hit counter code Baca novel MPFM – Chapter 16 – In the end, fried food is the best Bahasa Indonesia - Sakuranovel

MPFM – Chapter 16 – In the end, fried food is the best Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Jadi, makan siang seperti apa yang akan kamu buat?” (Yuri)

“Hmm, coba kulihat…” (Jin)

Sambil mengintip ke dalam kotak penyimpanan ajaib, aku mencari-cari bahannya.

Mmm,… ya, itu sudah cukup.

“aku sedang berpikir untuk membuat ayam goreng dari Burung Berkaki Empat.” (Jin)

“YA! Reki menyukainya!!” (Reki)

Reki sangat senang sehingga kegembiraan yang luar biasa itu menghancurkan kosa katanya.

Sudah ada air liur yang keluar dari mulutnya.

Gadis ini hidup sesuai dengan nalurinya, yang terkadang membuat aku khawatir sebagai calon suaminya.

“Baiklah baiklah, Reki, duduk dan tunggu.” (Lucika)

Mama Lucika menyekanya dengan saputangan dan menyuruhnya duduk di kursi.

Oiya, sesuai dengan namanya, Burung Berkaki Empat merupakan burung yang berjalan dengan empat kaki.

Namun yang menarik adalah mereka tidak bisa terbang.

Lalu kenapa mereka disebut burung… mungkin karena mereka memiliki sayap di kaki depannya.

Mungkin itu alasan utamanya, apalagi mereka juga punya sisir1 di kepala mereka.

Namun Burung Berkaki Empat adalah spesies yang menggunakan keempat kakinya yang kuat untuk melakukan perjalanan jarak jauh, sehingga mereka memiliki otot yang berkembang dengan baik dan tekstur daging yang bagus, menjadikannya sangat empuk.2.

Salah satu hidangan paling populer yang dibuat dengan menggunakan Burung Berkaki Empat adalah daging goreng yang dibumbui dengan rempah-rempah.

“Serahkan ini padaku, Jin-san. (Percikan)” (Yuuri)

Yuuri menggunakan sihir untuk menyalakan api dan mulai memanaskan minyak di dalam panci.

Sementara itu, aku mengerjakan persiapannya.

“Pertama, kita perlu memotong dagingnya… seperti itu.” (Jin)

aku memotong daging paha Burung Berkaki Empat menjadi potongan-potongan kecil dan menaruhnya di piring.

Lalu aku taburkan garam dan merica di atasnya…

“Rasanya sudah enak seperti ini, tapi saat kamu menghancurkan siung bawang putih dan menambahkannya, rasanya akan semakin bertambah.” (Jin)

Pastikan untuk menguleni dan mengaduknya hingga bumbu meresap ke seluruh daging.

Selain itu aku tambahkan telur Burung Berkaki Empat dan dicampur dengan tepung dari parutan ubi jepang dan tepung dari gandum.

“Baiklah, Yuri. Bolehkah aku menyerahkan sisanya padamu?” (Jin)

"Tentu saja. Bagaimanapun, ini adalah hasil kerja cinta.” (Yuri)

“Ahaha, kita adalah pasangan suami istri jadi kita akan sering melakukan ini mulai sekarang, bukan?” (Jin)

“Mari kita juga melakukan 'kerja malam' setiap hari. Untuk itu, aku perlu memeriksa apakah bahan-bahannya masih hidup.” (Yuri)

“Hei, tunggu. Di mana kamu mencoba menyentuhnya? Hentikan, kamu akan menyentuh bahan aslinya nanti!” (Jin)

Dia mendekatkan tubuhnya, menyilangkan lengannya, dan mencoba meraih tempat yang tidak terduga, jadi aku mati-matian menghentikannya.

“Hmm… kurasa tidak ada jalan lain. Mari kita simpan kegembiraan ini untuk lain waktu.” (Yuri)

Setelah berjuang keras, Yuuri akhirnya menyerah, cemberut dan kembali memasak.

Yuuri, mengatur panasnya dengan sihir, dengan lembut memasukkan daging paha ke dalam lautan minyak.

Suara mendesis dan perubahan warnanya begitu memikat sehingga mau tak mau aku ingin mencicipinya.

“Baunya enak sekali…” (Reki)

“Tunggu, Reki, duduk.” (Lucika)

“Ugh…” (Reki)

Sementara Lucika berusaha mati-matian menenangkan Reki, hidangannya hampir habis.

Langkah terakhir besarkan api hingga terdengar perubahan suara oli.

Yuuri menutup matanya dan mulai berkonsentrasi.

Kami tetap diam agar tidak mengganggunya. Ini karena telinga Yuuri sensitif terhadap perubahan suara sekecil apa pun.

"Selesai…!" (Yuri)

Yuuri mengambil ayam goreng itu dengan sumpit dengan kecepatan yang luar biasa dan membariskannya di atas piring besi yang terbuat dari bahan khusus yang menyerap minyak berlebih.

Harganya sedikit lebih mahal, tapi menurut aku itu pembelian yang bagus.

“Baiklah, Yuuri. Tetap letakkan di sini.”

Tentu saja, aku tidak hanya iseng melihatnya menggoreng selama ini.

aku dengan hati-hati menata sayuran yang baru dipanen dari kebun keluarga aku.

Setelah Yuuri memastikan bahwa ayam gorengnya tidak berminyak, dia membariskannya di atas sayuran satu per satu.

“Ayam goreng Burung Berkaki Empat!” (Jin)

"Siap!" (Yuri)

“Ya~!” (Reki & Lucika)

Reki dan Lucika bertepuk tangan dengan antusias.

Reki tidak bisa menahan ketidaksabarannya dan mengetuk meja dengan garpu dan pisau, tapi kami semua berusaha menahan rasa lapar.

Di atas piring, ayam goreng berwarna coklat keemasan bersinar cemerlang di atas dedaunan hijau.

Suara tegukan yang terdengar bukan hanya dari satu orang; mungkin semua orang.

“Sekarang, semuanya. Mari kita bersyukur atas bahan-bahannya.” (Yuri)

“Itadakimasu!” (Setiap orang)

Mengikuti kata-kata Yuuri, yang menunjukkan status “Saint” untuk pertama kalinya setelah sekian lama, kami menyelesaikan salam sebelum makan dan dengan penuh semangat menyantap ayam gorengnya.

“Mmm! Lezat!" (Reki)

Lapisannya yang renyah dan daging pahanya yang juicy dan empuk merupakan kombinasi yang nikmat. Saat kamu menggigitnya, rasanya keluar, dan rasanya sangat kaya.

Ada begitu banyak hingga mulutku rasanya seperti terbakar karena panas.

“Mmm…!!” (Jin)

Reki sepertinya menikmati kelezatannya sambil mengunyah dalam diam.

Hanya dengan melihat ekspresi senangnya, terlihat jelas dia menikmatinya.

“Aku merasa senang melihat dia sangat menikmatinya.” (Jin)

“Ya, itu pasti layak dilakukan secara menyeluruh.” (Yuri)

Kenyataannya, selama perjalanan melawan iblis, aku mengasah kemampuan memasakku hanya untuk melihat wajah gembira Reki, meski hanya sedikit.

Jika aku bisa melihatnya tersenyum seperti ini, maka usahaku akan lebih bermanfaat.

“Mmm, Jin, aku ingin makan lebih banyak!” (Reki)

“Hei, Reki. Tidak sopan makan dan berbicara.” (Jin)

"Tidak apa-apa. Kami masih punya waktu beberapa detik jika kamu mau.” (Yuri)

“Kami selalu membeli banyak bahan selama perjalanan. Kita mungkin tidak membutuhkannya lagi, jadi mengapa tidak memanfaatkannya sekarang?” (Lucika)

“Jin… Yuuri… Lucika… aku sangat mencintaimu.” (Reki)

Reki menggembungkan pipinya dengan ayam goreng dan mengacungkan jempol kepada kami.

Kami semua tersenyum saat melihatnya.

Jadi, kami menghabiskan waktu makan siang yang damai dan tenteram bersama.


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

aku sudah lama membaca bab ini, terutama karena terjemahannya sangat sulit. aku agak menyerah dan mengunggah ini, jadi tutup saja mata terhadap terjemahan yang buruk itu. aku benar-benar tidak tahu apa yang sedang terjadi.


Catatan kaki:

  1. Sisir pada dasarnya adalah benda berwarna merah di atas ayam, ayam, dan burung lainnya.
  2. Kelembutan merupakan kualitas daging yang mengukur seberapa mudahnya dikunyah atau dipotong

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar