Kehadiran Heena, tersipu dan gelisah di hadapanku, sungguh menyegarkan. Mau tak mau aku ingin terus mengawasinya seperti ini.

Namun, kami sudah berdiri cukup lama, jadi kami tidak bisa tinggal di sana selamanya. aku meraih tangan Heena dan kami pindah ke tempat baru.

Sudah terlambat untuk pergi ke kafe, jadi kami pergi ke toko terdekat.

Rencananya adalah duduk di kursi luar ruangan dan mengobrol, tapi aku merasa tidak enak hanya dengan duduk, jadi kami masing-masing membeli minuman.

Bahkan di tengah-tengah ini, aku kagum dengan konsistensi Heena ketika dia mencoba mengeluarkan dompetnya dan bersikeras bahwa dia akan membayar.

Tapi aku tidak bisa membiarkan dia membayar, terutama karena rekening bankku akhirnya terlihat bagus berkat pekerjaan paruh waktu yang sangat buruk. aku segera membayar dan kami duduk di meja luar.

Bingung harus berkata apa dulu, aku memandangnya sejenak sebelum Heena angkat bicara.

"Um, Yeonho? Aku tidak bermaksud… Maksudku, aku baru saja datang ke sini hari ini!"

"Hanya hari ini?"

"…Maaf. Sebenarnya, aku datang setiap hari."

Aku bertanya balik, mengira dia baru datang hari ini, tapi dia mengaku sesaat kemudian.

Setiap hari?

"Apakah seorang teman memberitahumu…?"

"Mereka tidak memberitahuku secara pasti, tapi mereka bilang kamu mungkin ada di sekitar sini. Tapi bagaimana kamu tahu?"

"…Aku melihatmu kemarin dan bertemu dengan pria itu…"

"Apa dia kenal wajahmu? Ah, dia pasti sudah melihat foto profilmu."

"Kamu berjanji akan merahasiakannya…"

Heena bukanlah tipe orang biasa. Gambar profilku terlihat setiap kali kita ngobrol, jadi pria itu mungkin bisa mengetahuinya dengan cepat.

Lagi pula, tanpa sadar aku sudah mulai bekerja.

"Kenapa kamu tidak memberitahuku saja?"

“Aku khawatir… Aku bahkan berpikir untuk masuk ke dalam, tapi kelihatannya sangat sibuk.”

"Ya, meskipun kamu benar-benar datang, aku tidak akan bisa memperhatikanmu. Tapi tetap saja, bukankah sulit berdiri di sana setiap hari?"

"Tidak~ Aku memang datang setiap hari, tapi aku tidak tinggal sepanjang waktu. Aku akan keluar pada waktu biasanya kita bertemu setelah belajar, dan tinggal selama satu atau dua jam?"

Sepertinya masih lama sekali.

"Tapi apakah ada yang bisa dilihat? aku hanya bekerja tanpa henti."

"Ya! Menarik sekali!"

"Menarik?"

"Ya!"

"Apa yang menarik dari hal itu?"

Melihat seseorang bekerja dan menganggapnya menyenangkan adalah hal yang di luar jangkauan aku. Mungkin dia suka game seperti Stardew Valley?

"Aku hanya senang melihatmu bekerja keras, dan juga, celemek itu!"

"Yang oranye?"

"Ya, ya! Kamu terlihat sangat manis saat memakainya~ Aku ingin mengambil foto close-up!"

"…Jadi begitu?"

aku hanya memakainya karena itu seragamnya, tanpa terlalu memikirkannya. aku pasti tidak akan menghabiskan uang aku sendiri untuk warna dan desain itu.

"Omong-omong, apakah kamu datang untuk menonton?"

"Ya… aku hanya sangat ingin bertemu denganmu."

aku kemudian menyadari, mengemukakan betapa melelahkannya berdiri berjam-jam setiap hari, atau menyarankan agar kami bertemu di akhir pekan, tidak ada gunanya. Dia ingin berada di sana, bagaimanapun juga.

Selama sepuluh hari terakhir, termasuk hari ini, aku menyadari sesuatu.

Tidak peduli apa yang aku katakan, aku pikir dia pasti akan kembali ke titik ini jika situasi serupa terjadi.

Jadi daripada mengucapkan kata-kata yang tidak perlu,

“Aku memikirkanmu sepanjang waktu saat aku sedang bekerja.”

"Benarkah? Benarkah?"

"Ya. Seperti yang kamu lihat, itu sangat sulit, aku pikir aku akan mati."

"Apakah pelanggannya banyak? Pasti enak sekali; aku agak penasaran."

“Bagaimana kalau kita pergi bersama lain kali? Sepertinya jumlah orang di hari Jumat atau akhir pekan akan lebih sedikit.”

“Benarkah? Janji?”

"Janji."

Setiap kali sesuatu terjadi, membuat janji kelingking seperti ini mungkin tampak kekanak-kanakan, tapi itu terasa seperti isyarat khusus bagi kami sendiri, dan aku menyukainya.

"Bagaimanapun, aku ingin berhenti karena itu sangat sulit, tapi aku benar-benar mendapatkan kekuatan hanya dengan memikirkanmu."

"Misalnya seperti apa?"

"Yah, aku senang dengan pesan yang kamu kirimkan di antaranya, dan terakhir kali kita bertemu, apa yang kamu lakukan untukku…ah."

"Hehe, itu?"

"…Ya, itu. Aku mendapatkan kekuatan yang aku tidak tahu aku baru saja memikirkannya."

Aku bukan siswa sekolah menengah, dan mungkin bukan masalah besar jika hanya dicium di pipi, tapi agak memalukan untuk mengatakannya dengan lantang.

Di sisi lain, Heena menatapku sambil tersenyum seolah dia menganggap reaksiku lucu.

"Aku akan melakukannya kapan pun kamu mau."

"Benar-benar?"

"Ya."

“Lalu… bagaimana kalau sekarang?”

aku tidak bisa mengendalikan keinginan aku ketika dia mengatakan dia akan melakukannya kapan saja.

Tapi apakah aku terburu-buru melakukannya terlalu cepat setelah dia mengatakan itu? Saat aku dengan canggung tersenyum pada ketergesaanku sendiri, Heena diam-diam berdiri dan datang ke sisiku.

-Berciuman.

Dan seperti saat sebelumnya, dia memberiku ciuman ringan di pipiku.

“Selain itu, Yeonho.”

"Eh, ya?"

Itu adalah momen yang sangat singkat, tapi aku bisa merasakan kelembutan dan sedikit kelembapan yang tersisa, dan itu membuat kepalaku pusing.

Saat aku berdiri di sana dengan bingung, dia dengan lembut berbisik di telingaku.

"Apakah kamu ingin datang ke rumahku besok?"

—
Terjemahan Raei
—

Hari ini, seperti biasa, aku membantu ibuku di rumah seperti seorang budak, aku, Jung Yoonsung.

Saat aku mengolah berbagai bahan dan disandera oleh uang sakuku, aku mendapati diriku tenggelam dalam pikiranku.

Memikirkan tentang temanku, Han Yeonho.

Yeonho, yang kadang-kadang biasa kupanggil 'Yeonie' ketika keadaan mendesak, selalu bersikap sama sejak pertama kali kami bertemu di tahun pertama sekolah menengah.

Dia sedikit lebih kecil dari orang lain seusianya dan cenderung pemalu, yang membuatnya menjadi penyendiri; tidak sepenuhnya terisolasi tetapi bukan seseorang yang secara aktif mencoba berteman. Untuk orang sepertiku, yang juga tipikal penyendiri karena fisik dan kepribadianku.

Yeonho adalah orang yang menarik.

Dia tidak terlalu tampan, dia juga bukan yang terbaik di kelas pada saat itu, meskipun nilai-nilainya cukup bagus.

Terlepas dari penampilannya, dia memiliki lidah yang tajam, dan dia bukan tipe orang yang proaktif mendekati orang lain.

Tapi dia selalu punya teman di sekitarnya, dan tawa tidak pernah berhenti.

aku sendiri tidak ingin menjadi penyendiri; aku hanya kesulitan mendapatkan teman karena ukuran dan kepribadian aku.

Jadi, aku iri pada Yeonho yang dengan mudahnya menutup jarak dengan orang lain.

Dan pada saat yang sama, aku berterima kasih padanya.

Begitu aku membuka diri, aku dapat bergaul dengan cukup mudah, namun mengambil langkah pertama itu selalu sulit bagi aku.

Setelah kami berada di kelas yang sama, kebetulan tempat duduk kami berdekatan, dan dia mulai berbicara kepadaku. Menanggapi dia, aku akhirnya menjadi cukup dekat dengannya.

Dan mendekati Yeonho berarti membangun jembatan hubungan dengan semua anak lain di kelas.

Oleh karena itu, hubungan yang dimulai pada tahun pertama sekolah menengah melalui dia juga terhubung denganku, memungkinkanku untuk berteman dengan banyak orang lain.

Hal ini berlanjut bahkan setelah kami memasuki sekolah menengah.

"Sial, toko keluargamu sibuk sekali."

Terlebih lagi, aku sudah sangat dekat dengan Yeonho sehingga aku secara pribadi dapat meminta bantuannya.

aku sangat khawatir tentang apa yang akan aku lakukan di sekolah menengah tanpa dia sehingga aku bahkan mengalami alopecia yang disebabkan oleh stres.

Muntah di kamar mandi karena stres di pagi hari saat tugas sekolah diumumkan adalah rahasia yang ingin aku simpan seumur hidup.

Namun, ada sesuatu, atau lebih tepatnya karakteristik Yeonho, yang bisa dianggap merugikan.

“Apakah kamu masih berbicara dengan Kang Juhyun?”

"Hah? Tidak? Sudah lama kita kehilangan kontak."

“Dia mengeluh karena kamu tidak membalas pesannya saat itu.”

"Ah~ aku mungkin tidak mau diganggu."

Dia dengan cepat berteman dengan siapa pun di depannya dan rukun, tetapi begitu ada sedikit 'jarak fisik', jarak emosionalnya juga bertambah dengan cepat. Dia bilang itu karena dia malas, tapi…

Melihat dia tidak merasakan sedikit pun penyesalan atas koneksi yang memudar itu agak menakutkan bagiku.

Karena 'Kang Juhyun' adalah seseorang yang aku anggap sebagai salah satu teman terdekat Yeonho selama sekolah menengah, menonton dari pinggir lapangan.

Meskipun hubungan mereka dekat, begitu mereka menjadi jauh, perasaannya menjadi dingin dalam sekejap.

Sepertinya dia bahkan tidak sadar kalau dia merasa seperti itu; kami baru saja berpisah, dan begitulah.

Aku yakin jika kami tidak ditempatkan di SMA yang sama, kami mungkin sudah kehilangan kontak sekarang. Bahkan jika akulah yang terus-menerus menghubungiku, aku yakin dia akan mengabaikan pesanku beberapa kali karena itu akan mengganggu, dan pada akhirnya, aku akan lelah dan berhenti mencoba.

Sekarang kami berada di sekolah yang sama, itu tidak menjadi masalah lagi, tapi mau tak mau aku berpikir bahwa kecuali dia kuliah, pria ini mungkin tidak akan berpikir untuk berkencan.

Bahkan teman dekatku yang bersekolah di SMA yang hanya berjarak beberapa pemberhentian dari sekolah kami akhirnya kehilangan kontak. Tidak mungkin dia bisa menjaga hubungan dan tetap berhubungan dengan gadis yang berbeda sekolah, bukan? Itulah yang aku pikir.

"Hei, apa pacarmu baik-baik saja?"

Sejujurnya, aku pikir mereka akan berkencan sebentar secara ambigu dan kemudian segera putus. Mengapa? Karena kecuali dia melihat wajahnya setiap hari, dia akan kehilangan minat dengan cepat.

Namun kemudian dia berkata, “Sebenarnya, dia sangat baik padaku.”

“Kami belum lama berkencan, tapi aku merasakannya setiap hari.”

Dari apa yang kudengar, mereka bertemu dan berkencan kecil setiap hari. Menurut aku, itu adalah langkah yang tepat. aku menyadari dia lebih proaktif daripada yang aku kira, dan meskipun aku merasa agak tidak enak memintanya membantu di toko, aku benar-benar membutuhkan bantuan tersebut.

Akhir-akhir ini, dia menghabiskan lebih sedikit waktu dengan grup kami karena pacarnya, yang membuatku sedikit iri. Tapi menurutku perasaan romantis dan persahabatan itu berbeda. aku pikir tidak bertemu satu sama lain selama beberapa hari akan baik-baik saja.

Jadi, pada hari keempat dia membantu di snack bar, aku membuang sampah sementara Yeonho sedang membersihkan di dalam. Setelah aku membuang sampah, aku memutuskan untuk berjalan-jalan santai kembali dan mencari udara segar. Saat itulah aku memperhatikan seorang gadis menatap toko kami dengan penuh perhatian dari kejauhan.

"Siapa dia?" Pikirku ketika aku lewat, mencoba melihat wajahnya dengan lebih baik.

"Oh."

"Oh."

Mata kami bertemu, dan kami langsung mengenali satu sama lain.

“…Apakah kamu pacar Yeonho?”

“Apakah kamu teman Yeonho?”

aku mengenalinya dari foto profilnya, tetapi bagaimana dia mengenali aku adalah sebuah misteri. Mungkin dia pernah melihat foto kami bersama.

Namun sebagai seseorang yang merasa sangat sulit berinteraksi dengan orang asing, aku tidak tahu apakah harus pergi atau mengatakan sesuatu lagi, dan aku ragu-ragu.

Dia angkat bicara lebih dulu.

“Maaf, tapi bisakah kamu merahasiakan ini dari Yeonho?”

“Uh… Baiklah, menurutku… dia akan senang mengetahuinya…?”

aku menjawab dengan sopan karena dia menggunakan bahasa formal.

“Dia sangat khawatir ketika aku keluar terlambat. Tolong, aku bertanya padamu.”

"Tentu… maksudku…"

Sikapnya yang mendesak benar-benar membuatku merasa sedikit lebih rileks, dan aku menemukan kepercayaan diri untuk angkat bicara.

“Apakah kamu datang ke sini setiap hari?”

"Ya…"

Saat aku melihat gadis bertubuh langsing dengan malu-malu menjawab pertanyaanku, gelombang niat membunuh yang tiba-tiba terhadap Han Yeonho memenuhi diriku. Selain rasa cemburu, aku menyadari bahwa inilah sebabnya dia bisa berkencan dengan orang seperti dia.

Aku cemburu. Sialan kamu, Han Yeonho.

"Aku tidak akan memberi tahu Yeonho tentang ini. Hati-hati."

"Terima kasih!"

Dengan itu, dia menundukkan kepalanya dan pergi, dan aku kembali ke toko, melamun. Jika dia berusaha sekuat tenaga, jika dia mempertahankan sikap ini, mungkin Han Yeonho akan berubah sedikit? Dalam lima tahun terakhir, tidak peduli siapa dia berteman, Han Yeonho tetap tidak berubah. Dia dengan cepat menjadi dekat dengan seseorang, dan dengan cepat menjadi menjauh. Ironisnya, sikap acuh tak acuhnya membuat orang lain mudah mendekatinya. Namun, jika Han Yeonho mulai menyayangi seseorang, atau lebih tepatnya gadis ini, lebih…

Menyukainya saja tidak akan cukup. Dia pasti merasa seperti itu bahkan terhadap teman dekatnya, meski perasaannya mungkin sedikit berbeda. Itu pasti sesuatu yang jauh lebih besar.

Ya, sesuatu seperti 'cinta'.

aku tidak dapat dengan mudah membayangkan seperti apa Han Yeonho jika dia belajar mencintai, tapi yang pasti tidak akan lebih buruk dari keadaannya sekarang. Dia adalah sahabatku yang menyebalkan sekaligus tersayang, dan aku berharap gadis ini akan menjadi katalis bagi perubahannya, bagi pertumbuhannya.

Huh, ngomong-ngomong, dia sangat cantik.

Sialan kamu, Han Yeonho.

Catatan Penulis: aku ragu-ragu apakah akan memasukkan Yoonsung atau tidak, tetapi jika tidak sekarang, itu akan memakan waktu satu episode nanti, jadi aku memutuskan untuk memasukkan dia sekarang. Karakter selain Yeonho dan Heena hanya akan muncul sesekali. kamu tidak akan bertemu yang lain untuk sementara waktu. Cinta kalian semua! —

—Baca novel lain di sakuranovel—