hit counter code Baca novel My Girlfriend Is Very Good to Me Ch 37 - My Girlfriend is Too Cute (3) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

My Girlfriend Is Very Good to Me Ch 37 – My Girlfriend is Too Cute (3) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Untuk sesaat, pikiranku menjadi kosong.

Entah itu panda merah atau rakun, kenapa Heena, telinga dan lehernya memerah, menanyakan padaku… apa?

Memberi Heena ciuman?

Aku menatapnya tak percaya, bertanya-tanya apakah yang kusaksikan itu nyata.

Mungkin tidak mampu menahan tatapanku, Heena perlahan-lahan hancur.

Dia merosot ke tanah, menutupi wajahnya dengan tangannya, menggeliat karena malu.

"Lupakan…!"

"TIDAK…"

Melupakan bukanlah suatu pilihan.

aku meluangkan waktu sejenak untuk merenungkan bagaimana kami sampai di sini.

Apa dia cemburu karena aku selalu mengomentari betapa lucunya binatang?

Aku merasa Heena kurang berbicara akhir-akhir ini.

Kami telah berpacaran selama beberapa bulan, dan kupikir aku telah melihat berbagai ekspresi emosional dari Heena.

Tapi ini pertama kalinya aku melihatnya begitu malu dan bingung.

Tanpa kusadari, aku secara alami mengeluarkan ponselku dan mengambil fotonya, sedang duduk dengan wajah tertutup oleh tangannya.

aku akan memberi nama file foto itu, "Pacar aku terlalu manis."

Segera setelah suara rana berbunyi, Heena, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, bangkit dan menatap ponselku.

"Kamu tidak bisa menyimpan foto itu! Hapus!"

"Tidak mungkin! Aku menyimpannya selamanya! Aku bahkan akan mewariskannya kepada generasi mendatang! Aku akan menunjukkannya kepada cucu-cucu kita dan berkata, 'Nenekmu dulu…'"

"Tolong hentikan…"

Melihatku mengoceh membuat matanya berkaca-kaca.

Penampilannya yang putus asa membuat aku bersimpati sejenak, tetapi aku tidak dapat berpisah dengan foto langka tersebut.

Bagi Heena, bukan hanya fotonya saja yang menjadi masalah, tapi tindakan memalukan yang menyebabkan foto itu menjadi lebih bermasalah. Mungkin itu sebabnya dia dengan panik meraih telepon di tanganku.

Upaya putus asanya untuk meraih telepon sambil melompat memang lucu, tetapi tekadnya membuatku memikirkan cara untuk menenangkannya.

Cara terbaik untuk menenangkan Heena tentu saja melalui kasih sayang.

Dengan cepat, aku mengantongi telepon dan meraih pergelangan tangannya dengan satu tangan sehingga dia tidak bisa menggerakkannya.

"Apa yang sedang kamu lakukan? Berikan aku teleponnya…!"

Dia menyerah pada perjuangan fisik dan mencoba membujuk aku secara lisan.

Dengan menggunakan tanganku yang bebas, aku membelai pipi Heena dan memberinya ciuman di kedua matanya yang berlinang air mata.

Dan akhirnya, satu di bibirnya.

Setelah tiga ciuman, aku melepaskannya.

Ini mungkin tampak sepele, tetapi kemungkinan besar akan memberikan keajaiban bagi pacar aku.

“Tiga detik, tapi tiga kali, oke?”

"…Ya."

Seperti yang diharapkan, dia mengangguk pelan tanpa keributan atau permohonan lebih lanjut, menjadi lemah lembut dan jinak hanya setelah tiga ciuman.

Saat dia memeluknya dengan lembut, dia berbisik pelan ke telinga Heena saat dia bersandar padanya.

“Panda merah mungkin lucu, tapi Heena seribu kali lebih manis.”

"…Benar-benar?"

"Tentu saja. Kupikir jantungku berhenti berdetak tadi."

"Uh…"

"Karena kamu sangat manis."

"Aku malu… Aku tidak tahu apa yang kupikirkan…"

Dia membenamkan wajahnya di dadaku, masih menyesali kata-katanya sebelumnya.

Melihatnya seperti itu, aku merasakan dorongan main-main.

"Jadi, lakukan sekali lagi?"

"TIDAK!"

"Ayo~ Tolong? Aku akan melakukannya lagi juga."

"…Chu?"

"Heh… Iya, chu."

aku tidak bisa menahan tawa. 'Chu' untuk ciuman.

Meskipun tawaku sepertinya membuatnya kesal, tampaknya dia sedang memperdebatkan daya tarik ciuman lagi.

Meskipun kami sepertinya sudah berciuman sepanjang hari, pacarku, sambil memikirkan satu sama lain, benar-benar yang terbaik.

Meringkuk di hadapanku, setelah pergumulan internal yang singkat, dia sedikit mengangkat wajahnya dari dadaku.

Kemudian, kata-kata tak terlupakan itu sekali lagi keluar dari bibir Heena.

"Hee…uhh… Hee, beri Heena chu..!"

Pfft!

"Pfft, hahahahahahahaha!!!"

"Ha… Kamu keterlaluan!"

Aku tertawa terbahak-bahak. Bagaimana bisa aku tidak? Itu terlalu lucu.

Meski berada di luar ruangan bersama orang lain yang ngobrol dengan lantang, orang-orang yang lewat meluangkan waktu sejenak untuk melirik ke arah kami karena riuh tawa kami.

Lalu, di tengah tawa, Heena meninjuku sambil bercanda, wajahnya cemberut.

Ya Dewa, dipukul dengan main-main oleh Heena. Hari ini benar-benar hari yang penuh dengan momen langka. Aku tidak bisa menahan tawaku.

Aku tertawa terbahak-bahak, perutku sakit.

Aku tidak mengira ini akan terjadi, tapi saat dia meminta 'chu' lagi, aku tidak bisa mengendalikan diri.

Kelucuannya telah melewati ambang batas.

Saat aku akhirnya tenang, tidak mengejutkan, Heena merajuk.

aku merasa sedikit bersalah, sadar bahwa kami mungkin telah mengganggu, jadi kami meninggalkan tempat itu.

Syukurlah, Heena diam-diam mengikuti.

Begitu kami mencapai jalan yang lebih sepi, aku dengan tulus meminta maaf kepada Heena saat kami duduk di bangku terdekat.

"aku minta maaf."

"…Hmph."

Dia tidak pergi, tapi dia dengan jelas menunjukkan sikap "Aku kesal padamu", menghindari tatapanku.

Melihatnya seperti ini, aku menyadari betapa aku harus memuja Heena.

"Bagaimana dengan a chu, ya?"

"Jangan berani!"

“Oke, oke. Heena, lihat aku.”

"Kamu akan tertawa lagi."

"Aku berjanji tidak akan melakukannya."

Aku membujuk Heena yang merajuk, dengan lembut menarik wajahnya ke arahku.

Setelah beberapa saat ragu-ragu, dia melirik ke arahku dengan pasrah.

Memanfaatkan momen ini, aku dengan lembut memegang pipi Heena dengan kedua tangan.

"Heena."

"…Ya?"

"Mau ciuman?"

"…Silakan lakukan."

Begitu dia memberi izin, bibir mereka bertemu, berbagi kecupan ringan berturut-turut.

Mereka berpisah sejenak, saling menatap mata.

Pertukaran ini berlanjut beberapa kali sebelum akhirnya melepaskan pipinya.

Setelah itu, sudut matanya melengkung lembut.

Meskipun dia pacarku, segalanya terasa begitu sederhana.


Terjemahan Raei

Setelah kejadian itu, kami melanjutkan berjalan-jalan di sekitar kebun binatang.

Meskipun kami melihat banyak hewan menggemaskan, aku tidak berseru dengan semangat yang sama seperti sebelumnya, mungkin memikirkan tentang Heena.

aku hanya berkata, "Oh, lucu sekali," mengambil beberapa foto, dan melanjutkan.

Mungkin reaksiku yang tertahan adalah karena aku sudah pernah melihat si manis nomor satu di kebun binatang, panda merah, dan si manis nomor satu di dunia, Heena.

Heena tampak senang dengan sikap tenangku, menganggukkan kepalanya sambil tersenyum puas.

"Apakah kamu pernah ingin memelihara hewan kecil, seperti kelinci?" dia bertanya.

"Yah, itu tidak mungkin saat ini, tapi mungkin saat aku mulai hidup mandiri?"

Kami mengalihkan kencan kami ke jalan-jalan, mirip dengan yang kami lakukan di dekat rumah, ketika Heena tiba-tiba mengajukan pertanyaan ini.

aku selalu ingin punya kucing. Hari ini, melihat kelinci memang menarik minat aku, tetapi aku ingat pernah pernah membaca bahwa kelinci memiliki bau yang menyengat.

Meski mustahil, jika aku bisa memelihara panda merah, aku akan mengabaikan semua kekhawatiran kecil dalam melakukannya. Tapi, mereka terancam punah, jadi tidak mungkin.

Setelah mendengar tanggapanku, Heena sedikit mengernyit dan mengeluarkan suara kebingungan.

“Benarkah, kelinci?”

“Itu hanya sebuah pemikiran. Jika aku memeliharanya, mungkin itu adalah seekor kucing.”

"Oh, syukurlah. Kelinci itu lucu, tapi baunya menyengat."

"Itu benar."

"Kucing akan baik-baik saja. Mereka memang rontok, tapi kami akan sering membersihkannya. Ditambah lagi, aku suka menggunakan lint roller!"

"Huh apa?"

"Hm?"

Di tengah percakapan kami, ada sesuatu yang mengejutkan aku.

"Kamu akan membersihkannya?"

"Ya, aku akan melakukannya! Tapi kamu juga akan membantu, kan?"

"…??"

“Kenapa? Kamu tidak mau membantu?”

Tunggu, mari kita berpikir sejenak.

Heena menyiratkan bahwa saat aku tinggal sendiri, dia atau aku yang akan bersih-bersih.

Seolah-olah kita akan hidup bersama.

Terkejut, aku langsung bertanya, "Apakah kita… tinggal bersama?"

"…Apakah kamu tidak mempertimbangkan hal itu?"

Wajahnya berkerut, tampak seperti dia hampir menangis.

Bukannya aku menentang gagasan itu… aku telah memikirkannya secara samar-samar, tetapi tidak secara konkret.

"Jadi… kita melakukannya?"

"Kapan?"

"Segera setelah salah satu dari kita mulai hidup mandiri!"

Bisa jadi saat kita kuliah. Jika salah satu dari kita kuliah di universitas yang jauh dari rumah, hidup mandiri tidak bisa dihindari.

Namun bagaimana jika universitas kita berjauhan?

“Bagaimana jika universitas kita berjauhan?”

“Tidak apa-apa. Kita akan pergi ke tempat yang sama.”

"Tetapi jika kamu berkompromi dan memilih berdasarkan aku…"

"Aku akan membantumu mencapai tujuan yang lebih tinggi dan membimbingmu!"

"Bahkan jika aku mulai bersiap sekarang dan mendapatkan keberuntungan, bukankah itu akan menjadi tantangan?"

"Tidak, kita bisa melakukannya! Aku juga akan mendapatkan beasiswa, jadi aku tidak hanya mengincar posisi teratas."

"Oh…"

Mengingat hal ini, sepertinya rencana ini layak dilakukan.

Heena tidak mengincar universitas papan atas, melainkan universitas yang menawarkan beasiswa yang layak.

Jika aku benar-benar mendedikasikan diriku mulai sekarang, tidak bisakah aku mempunyai peluang?

Meskipun kuliah di universitas yang sama sulit dijangkau, seiring dengan peningkatan nilai aku, peluang aku untuk masuk universitas di wilayah Seoul akan meningkat. Mungkin kami bahkan bisa menemukan tempat di tengah-tengah antara dua kampus kami.

"……"

Tunggu. Apakah kita mempertimbangkan hal ini dengan asumsi kita akan hidup bersama?

Tentu saja, sebagai seorang pria, ada daya tarik tertentu terhadap gagasan tinggal bersama dengan pacarnya, dan karena beberapa alasan yang tidak terlalu polos, aku sangat menyambut baik konsep tersebut.

"Tapi… apakah orang tua kita akan menyetujuinya?"

Dia dengan percaya diri menjawab, “Tentu saja.”

Kepastiannya mengangkat alisku karena penasaran.

Meskipun kedua orang tua menyayangi kami, hidup bersama adalah masalah yang berbeda.

Namun yang membuat aku khawatir, dia dengan santai berkomentar,

“Mereka sudah memberikan restunya, jadi tidak perlu khawatir.”

"??????"

Catatan Penulis: Sebuah komentar dari seorang pembaca yang mengatakan bahwa mereka membayangkan seorang gadis kelinci setelah melihat seekor kelinci membuatku tertawa terbahak-bahak hari ini. aku akan menampilkan konsep itu suatu hari nanti. Terima kasih selalu atas minat, komentar, dan suara positif kamu yang luar biasa! Banyak cinta dan terima kasih! —

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar