Bab 149: Episode 29 – Perjamuan Konstelasi (4)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Catatan: Mengubah Chalatustra menjadi Zarathustra.

Yoo Jonghyuk adalah yang berikutnya dan dia menikmati popularitas yang belum pernah terjadi sebelumnya. Bahkan ada suara di lantai dua ketika dia keluar. Rasanya seperti aku mendengar nama ‘Eden’ jadi aku tidak tahu bagaimana rasanya.

(Yoo Jonghyuuuuk―!)

(Raja Agung terbaik!)

(Datang ke nebula kami!)

Ada sedikit waktu tersisa sampai Story Succession. aku duduk di lantai pertama dan memperhatikan sebentar. aku harus waspada terhadap semua rasi bintang, terlepas dari apakah mereka kelas atas atau kelas naratif.

aku tidak mencari orang yang dapat diandalkan. Ada alasan Dionysus menyuruhku untuk tidak mempercayai siapa pun. Jadi, aku tidak mencari seseorang yang ‘dapat diandalkan’ tetapi seseorang yang dapat aku ‘gunakan.’

“Aku …” Iris mendekatiku dan membuka mulutnya.

aku bisa memprediksi apa yang akan dia katakan. aku memperingatkan dia terlebih dahulu sebelum dia membuka mulutnya. “Jangan terburu-buru jika kamu ingin bertahan hidup.”

“Ya ya?” Wajah kosong Iris menjadi tercengang ketika dia melihat ke udara.

(Beberapa rasi bintang kagum dengan penilaian kamu.)

(Beberapa rasi bintang mensponsori 5.000 koin untuk cider.)

Ada panel di langit-langit yang diperbesar di wajah Iris. Iris memerah dan rasi bintang yang menonton terkekeh. Iris bergumam,

“A-Semua yang difilmkan?”

Adalah naif untuk berpikir saluran akan dimatikan setelah memasuki dunia rasi bintang. Sebaliknya, mata rasi bintang akan bersinar dari saat kami datang ke sini saat mereka menyaksikan reaksi kami.

Terutama yang di lantai dua. Mungkin reaksi rasi bintang hampir mencapai puncaknya ketika mereka melihat konfrontasi antara Iris dan aku di ruang tunggu.

Namun, aku tidak ingin memberi mereka kesenangan. Seperti yang aku katakan, aku tidak datang ke sini untuk bermain. Paling tidak, aku tidak ingin terlihat konyol. “Lakukan dengan baik lain kali, Nak.”

Aku menepuk pundak Iris dan bangkit. Begitu aku pindah, rasi bintang di lantai pertama bereaksi.

(Kim Dokja! Kemarilah!)

Semua rasi bintang di lantai pertama adalah dalam bentuk ‘simbol’ daripada bentuk humanoid atau biologis. Sulit bagi rasi bintang kelas atas untuk menangani konsumsi probabilitas sehingga mereka menghemat biaya konsumsi dengan merampingkan tubuh mereka menjadi simbol-simbol sederhana.

Pada pandangan pertama, aku tidak bisa melihat siapa itu siapa. Lalu aku melihat batang bambu dan jerami dan mahkota emas Silla.

“Jenderal Keadilan Botak. Dan yang lainnya … Lady of the Brocade Sleep? “

(Ohh! Kamu ingat aku!)

(Benar. Sudah lama.)

aku menemukan rasi bintang Semenanjung Korea.

(Aku ingin sekali bertemu denganmu tetapi berpikir kita akan bertemu seperti ini.)

Mata mengambang itu tampaknya adalah Maitreya bermata satu …

Selain itu, ada tubuh simbolis untuk Pahlawan Terakhir Hwangsanbeol, Raja Heungmu Agung. Ada Gyebaek …

(Kim Dokja.)

aku melihat kembali suara itu dan melihat koin 100 won mengambang. 100 won? Siapa yang 100 won?

(Senang bertemu denganmu.)

“A-Siapa …?”

(aku kesal. kamu tidak mengenali aku?)

Tunggu. Siapa orang di koin 100 won itu?

“Laksamana?”

aku bertanya dengan kaget. Patriotisme aku mungkin mendekati nol tetapi aku tidak dapat menahan perasaan emosional ketika aku melihat orang ini. Koin itu berputar di udara, memperlihatkan sosok yang terukir di bagian depan.

(Sepertinya kamu menggunakan stigma yang aku berikan kepada kamu.)

“Terima kasih untuk waktu itu.”

Duke of Loyalty and Warfare, Yi Sunsin. Orang yang memberi aku Song of the Sword juga diundang ke perjamuan ini.

“Ngomong-ngomong, mengapa kamu terlihat seperti ini?”

(… Penampilan ini tidak sesuai dengan kehendak aku.)

Aku entah bagaimana mengerti apa yang dia maksud. Omong-omong, Duke of Loyalty dan Warfare bukan satu-satunya dalam bentuk mata uang. aku melihat kertas hijau di satu sisi lantai pertama dan bertanya,

“Lalu, mungkin orang itu adalah …?”

Yi Sunsin mengangguk.

(Dia adalah pendiri ‘Hangul.’ Apakah kamu tahu patung emas besar di Gwanghwamun?)

Aku tahu itu. aku tidak bisa mengetahuinya. Yi Sunsin terus berbicara,

(Simbolisme itu sesuai dengan simbol kita yang paling dikenal. Mungkin dia mirip dengan aku.)

Aku memandang sedih ke arah ‘Pendiri Hangul.’ King Sejong adalah uang kertas 100 won sementara Yi Sunsin adalah koin 100 won. Orang-orang hebat ini terbatas pada mata uang dan akhirnya ini menjadi tubuh simbolis mereka.

Kemudian suara cekikikan datang dari lantai dua. Rasi bintang di lantai dua semuanya memiliki ‘humanoid’ atau setidaknya penampakan hidup.

Bahkan orang-orang paling terkenal di Semenanjung Korea tidak mendapatkan bentuk humanoid. Sulit membayangkan seberapa kuat rasi bintang ini. aku benar-benar beruntung hanya berburu bayangan Yamata no Orochi.

Pada saat ini, sebuah rasi bintang menarik perhatian aku. “Siapa rasi bintang itu?”

(Siapa? Oh, orang itu?)

aku perhatikan seseorang duduk di lantai antara lantai pertama dan kedua sambil minum alkohol. Dia dipersenjatai dengan pisau panjang dan mempertahankan sosok humanoid bukannya simbol. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, dia pasti memiliki tingkat narasi. Namun rasi bintang tingkat naratif yang lewat menatapnya dengan jijik.

Samyeongdang menyela. (Di antara rasi bintang kelas atas Semenanjung Korea, tidak ada orang di atas orang itu.)

“Dia kelas atas?”

(kamu mungkin mengatakan bahwa dia kelas atas yang terkuat. Ini bukan karena ketenaran di antara generasi-generasi berikutnya tetapi posisi yang diperolehnya dari kisah-kisah yang dia kumpulkan.)

Tentu saja, jika ia memiliki cukup ruang untuk mempertahankan tubuh humanoid maka ia tidak akan dikalahkan oleh rasi bintang tingkat narasi. Sejauh yang aku tahu, kehadiran seperti itu hanya di Tiongkok …

(Pernahkah kamu mendengar tentang Pedang Pertama Goryeo? “aku mendengar bahwa itu direvitalisasi baru-baru ini.)

Pedang Pertama Goryeo.

“Jangan bilang …”

aku menyadari bahwa siapa dia. aku bertanya-tanya mengapa aku tidak mengenalinya secara instan. Jika rasi ini adalah orang terbesar di Semenanjung Korea maka ia harus menjadi orang pertama yang datang ke pikiran.

(Semua orang pergi!)

Lalu ada gangguan di tangga. Beberapa rasi bintang yang turun dari lantai dua datang ke sini. Tidak ada yang bisa menghadapi mereka.

Yi Sunsin menghela nafas. (… Popularitasmu bagus. Mereka ingin membawamu ke lantai dua.)

Yoo Jonghyuk sudah dituntun ke lantai dua oleh seseorang. Di sisi lain, Iris tetap di lantai pertama dan menatapku dengan mata iri. Mungkin cerita yang dia warisi hanyalah dari rasi bintang kelas atas.

(Jaga diri kamu.)

Segera setelah aku mengangguk, simbol rasi bintang muncul. Simbol itu dalam bentuk mesin penuai. Aku mengenali siapa mereka dengan satu pandangan.

(Ratu sedang mencari kamu.)

Mereka adalah para hakim Dunia Bawah. Itu mengingatkan aku, mereka naratif. Meskipun mereka meminjam cerita Persephone untuk mempertahankan diri …

aku sedang menuju ke atas dengan mereka ketika seseorang di pendaratan.

(… Kamu menyedihkan. Menggemari orang-orang dari lantai dua.)

Para hakim menjadi geram mendengar kata-kata Pedang Pertama Goryeo.

(Pedang Pertama Goryeo, apa yang kamu katakan?)

(Kamu mau mati?)

Pedang Pertama Goryeo bangkit dari tempat duduknya di bawah pernyataan hakim.

(Aku siap mati kapan saja. Bagaimana kalau kita bertarung?)

Tubuh simbolis Pedang Pertama Goryeo lebih besar dari yang aku kira. Tidak, mungkin perasaan ini tidak berasal dari ukuran tubuh simbolis. Ini adalah ukuran ‘status’ rasi bintang.

(Jangan bodoh. Parasit rendahan yang hampir tidak terikat pada akhir sebuah narasi.)

Aura yang menakjubkan ini membuat perhatian rasi bintang satu dan dua fokus di sini. Para hakim tampak agak malu tetapi tidak bisa mundur dengan mudah karena kesombongan mereka.

Mata Pedang Pertama Goryeo bersinar. Dia sepertinya akan segera mengambil nyawa ketiga hakim. Dia melihat melampaui mereka pada rasi bintang tingkat narasi bertindak seperti bangsawan di lantai dua.

(Olympus. Eden. Veda … aku tidak tahu mengapa kamu datang ke desa sekecil itu, tetapi alangkah baiknya jika kamu tidak meninggalkan pelayan kamu di sini.)

Suasana lantai dua menjadi intens setelah kata-katanya. Tidak peduli seberapa kuat Pedang Pertama Goryeo, mereka tidak dapat menanggung ejekan konstelasi kelas atas. Saat aula perjamuan akan menjadi perkelahian di antara rasi bintang …

(Berhenti-!)

Sebuah suara sejati yang kuat mendominasi seluruh ruang perjamuan dan suasana dengan cepat tenggelam.

(Hakim, jangan melakukan hal-hal yang tidak perlu. Dan Pedang Pertama Goryeo, kamu tidak boleh terlalu kasar.)

Dengan nada dingin, para hakim mulai membimbing aku lagi sementara Pedang Pertama Goryeo duduk dengan ekspresi tidak puas dan mulai minum.

aku melihat pemilik suara itu. Seperti yang diduga, itu adalah Ratu Dunia Bawah.

Kekuatan Persephone tidak diketahui tetapi dia adalah istri dari salah satu dari tiga kepala Olympus karena suatu alasan. Mungkin di antara rasi bintang tingkat narasi yang datang ke sini hari ini, Persephone adalah di antara yang teratas.

(Sudah lama. Kim Dokja.)

Persephone yang aku temui masih tampak seperti Yoo Sangah. Dia benar-benar bibi pendendam.

“Apa kabar?”

(kamu melakukan sesuatu yang tidak berguna di Tartarus.)

“Ha ha…”

aku mengangkat bahu dan melihat rasi bintang di sekitar aku. Lebih sulit untuk mengatakan siapa rasi bintang ketika mereka memiliki tubuh humanoid, bukan tubuh simbolik. Sebuah simbol dapat membangkitkan nama rasi bintang …

aku juga bisa melihat Sage Besar Equal of Heaven duduk di lantai dua. The Great Sage Equal of Heaven menatapku sejenak sebelum memalingkan wajahnya.

… Apakah kepribadiannya awalnya seperti ini?

Setelah sedikit lebih lama, pengaturan lantai dua menjadi akrab dan aku sepertinya mencari tahu kamp.

Olympus berbasis di sekitar Persephone pusat, Veda ada di barat dan mereka yang tidak berada di nebula atau berada di nebula kecil berada di utara, termasuk Sage Besar, Persamaan Surga …

Akhirnya, mudah untuk mengenali Eden di selatan. Itu karena sayap. Malaikat yang sangat cantik mengedipkan mata padaku. Dia adalah malaikat berpakaian seperti iblis dalam gaun renda hitam …

Tunggu sebentar. Seperti iblis? Betul. Apakah dia malaikat itu?

Tiba-tiba aku penasaran. Mungkin rasi bintang itu …

“Ratu Dunia Bawah. aku ingin menanyakan sesuatu kepada kamu. “

(Apa itu?)

“Apakah rasi bintang yang disebut Secretive Plotter datang ke sini?”

(… Secretive Plotter?)

Ekspresi Persephone tampak aneh sesaat. Lalu dia menggelengkan kepalanya.

(aku tidak tahu. Lebih dari itu, Kisah Suksesi akan segera dimulai. Sudahkah kamu membuat keputusan? Ada beberapa rasi bintang yang ingin menggunakan kebangkitan kamu.)

“Aku masih berpikir.”

Tentu saja, ada beberapa metode yang aku pikirkan. Namun … Persephone sepertinya membaca pikiranku.

(Mungkin kamu ingin menolak semua orang. Sudah seperti ini sepanjang waktu.)

Memang, ini adalah pernyataan favorit di saluran aku. Sebenarnya, aku ingin memilih metode ini.

(Namun, pilihan ini tidak tepat. Itu karena semua orang akan memulai sengketa hak cipta.)

“Hak cipta atas sebuah cerita?”

(Mereka akan mengklaim itu milik mereka sendiri. Mungkin akan sangat menyakitkan.)

Sial, mereka benar-benar preman.

“Apakah kamu menyuruhku memilih Olympus?”

Persephone tertawa.

(aku tidak mengatakan itu. Sebenarnya, aku membenci orang-orang itu.)

Seperti yang tertulis di Ways of Survival, Persephone memiliki hubungan yang agak bermusuhan dengan Olympus. Faktanya, para peserta Olympus pada jamuan ini hanyalah ‘generasi ketiga’. Meskipun demikian, rasi bintang nebula lainnya enggan untuk didekati.

Mungkin Persephone … tepatnya, mereka berjaga-jaga melawan ‘Hades.’ Jadi, tanpa disadari aku dilindungi oleh Dunia Bawah. Mungkin beruntung bahwa rasi bintang kelas narasi pertama yang aku temui adalah Persephone.

“Kalau begitu Ratu-nim menurutmu apa yang harus aku pilih. Veda? Atau akankah itu Eden? Mungkin nebula yang berbeda? “

Persephone menggelengkan kepalanya.

(kamu akan mendapatkan musuh tidak peduli siapa yang kamu pilih. Selain itu, musuh-musuh ini akan jauh lebih kuat daripada musuh yang pernah kamu temui. Seperti yang kamu lihat, ‘kisah kebangkitan’ menjadi dasar dari mitologi banyak nebula. Menerima satu cerita terkadang berarti menyangkal yang lain.)

Persephone menjilat bibirnya seperti dia punya steak lezat di depannya. Mungkin ratu menikmati situasi ini. aku merasa sedikit kesal ketika aku bertanya kepadanya, “… Lalu apa yang ingin kamu katakan?”

(Aku hanya ingin membagikan pikiranku. Pikirkanlah. Apakah ini masalah mengubahnya menjadi musuh?)

Itu bukan masalah mengubah mereka menjadi musuh?

Akhirnya, seorang dokkaebi pergi ke panggung dan membuka mulutnya.

-Dari sekarang, Suksesi Kisah akan dimulai!