Babak 353: Episode 66 – Beyond Good and Evil (3)

Di bawah puing-puing, tangan Yoo Jonghyuk mencuat. Han Sooyoung menatap Yoo Jonghyuk. “Brengsek ini, selalu muncul dan menginjak-injak orang … apakah kamu merasa senang melakukannya?”

(Inkarnasi ‘Han Sooyoung’ memiliki 8,9% bagian dalam cerita raksasa ‘Obor Yang Menelan Mitos’.)

Seperti yang diharapkan, Han Sooyoung akan memiliki jumlah saham yang benar.

(Narator yang berpartisipasi dalam penilaian baik atau buruk tidak dapat memberi hadiah.) Ini berarti bahwa mereka yang belum berpartisipasi akan dapat menukar saham mereka.

Han Sooyoung memperhatikan aku dan menggerutu di Midday Tryst.

-aku kehilangan 0,1% dari cerita ini ke Lee Seolhwa.

Mungkin Han Sooyoung telah menyesuaikan kepemilikan sahamnya dengan Lee Seolhwa segera setelah dia mengetahui informasi di sini. Kemudian dia langsung datang ke tempat ini. Han Sooyoung berbalik ke arah rasi bintang di sekitarnya dan menyatakan dengan geram, “Aku jahat. Selain itu, si Kim Dokja yang berdiri di sana itu pasti jahat. ”

Han Sooyoung membuatku jahat terlepas dari segala hal lainnya dan terus menatap Yoo Jonghyuk dan anggota party.

“Namun, Perusahaan Kim Dokja tidak baik atau jahat.”

Orang ini berteriak dengan rambut pendeknya yang terbang terlihat luar biasa. Pada saat ini, Han Sooyoung dapat dilihat sebagai karakter utama, bukan Yoo Jonghyuk.

(Batas waktu telah berakhir dan penghakiman atas yang baik dan yang jahat telah selesai.)

(Sebanyak 91,8% memiliki partisipasi dalam penilaian kebaikan dan kejahatan.)

(Tingkat partisipasi baik dan jahat adalah 45,9%: 45,9%.)

(Baik dan jahat berada dalam keseimbangan sempurna.)

Raja dan rasi iblis yang tercengang melihat ke arah sini. aku melihat kembali ke mereka dan menambahkan, “Kami tidak ditentukan oleh definisi kamu.”

(Kisah raksasa ‘Obor yang Menelan Mitos’ adalah kisah yang tidak dapat dibedakan antara yang baik dan yang jahat.)

Pesan itu meluncur dalam irisan. aku bisa melihat dokkaebi yang bertanggung jawab untuk menyelenggarakan acara ini sambil tersenyum. Sepertinya dia berpikir akan seperti ini atau mungkin dia ingin akhir ini.

Biro harus bersemangat sekarang. Itu karena sejumlah besar pesan tidak langsung memasuki telingaku.

(Rasi bintang ‘Tahanan Ikat Kepala Emas’ puas dengan penilaian kamu.)

(Rasi bintang ‘Queen of the Darkest Spring’ bangga padamu.)

(Rasi bintang ‘Ayah Malam Kaya’ senang dengan keberanian kamu.)

(Sejumlah rasi bintang dari sistem netral mendukung nebula kamu.)

(Rasi bintang sistem netral telah mensponsori kamu 281.000 koin.)

Diharapkan bahwa rasi bintang sistem netral akan menyukai ini. Beberapa pilihan akan terjadi sambil menolak pilihan lain.

(Seseorang merekomendasikan cerita kamu ke Star Stream.)

(kamu telah memperoleh cerita baru!)

Tentu saja, ini tidak berlaku untuk semua rasi bintang.

(Pilihan kamu telah menyebabkan kebencian di antara beberapa rasi bintang

(Apa…?)

(Baik atau buruknya cerita tidak ditentukan?)

Suasana rasi bintang dan raja iblis berubah dengan cepat.

(Rasi bintang sistem kebaikan mutlak menentang putusan itu.)

(Rasi bintang dari sistem kejahatan absolut menentang keputusan itu.)

Aliran yang tidak biasa terdeteksi di sekitar dua meja, seolah-olah kerusuhan akan terjadi.

(Hal seperti itu tidak mungkin terjadi! Biro, nilai lagi!)

(Apa-apaan ini?)

Dari raja iblis ke malaikat. Semua tatapan para peserta tertuju pada dokkaebi. Dokkaebi yang maju merasakan krisis dan merespons sambil berkeringat. (Maaf, itu tidak mungkin. Tidak ada yang bisa membalikkan hasil dari sebuah cerita yang telah dihakimi. Itulah aturannya.)

Untungnya, biro mematuhi prinsip-prinsipnya. Namun, menjaga prinsip tidak selalu membuahkan hasil yang baik.

(… Aku akan menunggu dan melihat musim ini.)

Segalanya mengalir berbeda dari harapan. Raja-raja iblis menengah dan rendah naik dari kursi mereka dan melepaskan status mereka.

(Jika target tidak dapat memutuskan baik dan buruk, kita harus membuat keputusan dengan cara lain.)

Begitu raja-raja iblis bergerak, malaikat-malaikat utama berdiri seolah-olah mereka tidak akan kalah.

(Banyak raja iblis menunjukkan permusuhan kepada para malaikat dari sistem yang baik mutlak!)

(Banyak malaikat utama menunjukkan kewaspadaan terhadap raja iblis.)

(Keseimbangan antara yang baik dan yang jahat bergetar!)

Kedua kubu saling berhadapan dan sepertinya mereka akan bergegas maju kapan saja.

aku tetap tertutup pada anggota party dan memperhatikan situasi. Di sampingku, Jung Heewon mengeluarkan Pedang Penghakiman dan berbicara dengan suara tegang. “Dokja-ssi.”

“Tidak masalah.”

aku menjaga anggota party, yang tampak lega. Konstelasi dan Perang Iblis mungkin terjadi tetapi peristiwa besar seperti itu tidak akan terjadi di sini.

(Rasi bintang ‘Scribe of Heaven’ sedang mencegah malaikat agung.)

(Raja iblis ‘Penguasa Neraka Timur’ mengendalikan raja-raja iblis.)

Mungkin Scribe of Heaven Metatron dan Penguasa Agnes Neraka Timur juga mengetahui hal ini.

Yang baik dan yang jahat harus ada. Jika skenario dipicu di sini, kedua kubu akan dihancurkan oleh bencana. Jika aku benar, dokkaebis sialan dari biro akan memahami ini yang terbaik.

(Dokkaebi besar ‘Baram’ telah mengungkapkan kehadirannya di atas panggung.)

Seorang dokkaebi hebat muncul seperti sedang menunggu. Dokkaebi Baram Hebat. aku akrab dengannya dalam novel asli.

(Hentikan. aku yakin kamu tahu bahwa bertarung di sini tidak akan menyelesaikan masalah.)

Suara keras menyebabkan raja-raja iblis dan rasi bintang memberontak.

(Biro tidak bisa ikut campur dalam pertarungan ini!)

(Apakah kamu bermaksud mengakhirinya seperti ini?)

Beberapa rasi bintang dan raja iblis yang berkumpul di sini dekat dengan tingkat mitos. Jadi, wajar bagi mereka untuk tidak mendengarkan dokkaebi yang agung. Kisahnya mungkin berbeda jika raja dokkaebi datang langsung. Keluhan datang dari mana-mana dan Baram memberi tahu mereka.

(Tidak ada pembalikan putusan. Selain itu, kami tidak dapat mengizinkan permusuhan di tempat ini.)

Deklarasi yang tegas menyebabkan percikan api yang beterbangan di udara menghalangi para anggota yang benar-benar baik dan jahat. Rasi bintang yang berlawanan akan memberontak lagi ketika Baram melanjutkan. (Keluhan kamu adalah bahwa status baik dan jahat tidak dapat ditentukan. Jika itu masalahnya, bagaimana dengan satu lagi cerita raksasa?)

(…Apa artinya ini?)

(Kami akan membuka skenario sebelumnya untuk menentukan status kebaikan dan kejahatan musim ini.)

aku tidak bisa menyembunyikan kebingungan aku pada kata-kata dokkaebi besar. Orang ini, apa sekarang …

(The Star Stream setuju dengan keputusan para dokkaebis besar.)

(Duet Antara Baik dan Jahat menginginkan skenario baru untuk menentukan status kebaikan dan kejahatan.)

Probabilitas Star Stream bergerak. Sungai-sungai di galaksi mengalir menuju kisah rasi bintang yang diinginkan. Skenario bahwa probabilitas ini bergerak ke arah dapat ditemukan di tangan Star Stream.

Penguasa Neraka Timur bertanya, (Apakah kamu bermaksud membuka Konstelasi dan Perang Iblis sekarang?)

(Jika kamu mau.)

Deklarasi Baram menyebabkan kegemparan di antara banyak rasi bintang. Baram membuat senyum tak dikenal saat dia menatapku.

(Namun, silakan tentukan sendiri tahapan skenario.)

***

Selama istirahat, rasi bintang dan raja iblis berbicara di antara mereka sendiri tentang di mana mengatur panggung untuk Konstelasi dan Perang Iblis. Untungnya, tatapan bermusuhan yang mengalir ke arah kami tampak rileks berkat intervensi para dokkaebi.

Anggota party kelelahan karena situasi yang tiba-tiba dan duduk. Han Sooyoung menendang tangan Yoo Jonghyuk yang mencuat dari tumpukan batu. “Apa ini? Kenapa dia belum keluar? “

Yoo Jonghyuk tidak menunjukkan reaksi. aku mengamati tangan orang yang dikubur itu tetapi aku takut untuk memegang tangan ini. Kata-kata yang diucapkannya masih terngiang di telingaku.

-Apakah itu informasi dari buku berjudul Ways of Survival?

Di mana dia mendengar cerita ini? Seberapa jauh penyaringan telah diangkat dan berapa banyak yang dia ketahui tentang Cara Bertahan Hidup?

Han Sooyoung dan aku bekerja sama untuk membawanya keluar. Yoo Jonghyuk tidak sadarkan diri. Itu aneh. Dia tidak bisa pingsan hanya karena dia ditabrak tumpukan batu.

“… Kenapa si brengsek ini dalam kondisi seperti ini?”

aku melihat lebih dekat dan melihat bahwa tubuh Yoo Jonghyuk tidak normal. aku tidak tahu ke mana dia pergi tetapi tubuhnya ditutupi luka besar dan kecil. Ada jejaknya yang membunuh dan memotong sesuatu. Dalam dua hari terakhir, Yoo Jonghyuk tampaknya telah berkeliaran melalui skenario yang tidak aku ketahui. Dalam keadaan ini, dia tidak bisa mengatasi kemarahannya terhadap aku dan menderita luka parah.

Han Sooyoung mengaktifkan Midday Tryst dan segera mengirim aku pesan.

-Yoo Jonghyuk telah memperhatikan keberadaan Ways of Survival.

-Aku tahu. Yoo Jonghyuk memberitahuku sebelum kamu datang.

aku memberi gambaran singkat tentang kata-kata Yoo Jonghyuk. Han Sooyoung mengerutkan kening dalam ketika dia mendengar cerita itu.

– … Si brengsek ini, dari mana dia mendengarnya?

-Aku tidak tahu. Kemana Saja Kamu?

-Aku membunuh para nabi yang tersisa. aku bertanya-tanya apakah informasi itu bocor dari mereka.

-Apakah kamu mengetahuinya?

-Tidak.

Seperti yang aku harapkan. Para nabi akan menjadi karakter begitu mereka kehabisan informasi.

-Informasi tidak bocor dari para nabi. Menurutku…

aku melihat Metatron yang sedang mendiskusikan sesuatu dengan malaikat di kejauhan. Mungkin Yoo Jonghyuk menyadari Cara Bertahan Hidup melalui Metatron.

Han Sooyoung berkata,

-Asmodeus juga tahu tentang keberadaan Ways of Survival. Mungkin sebagian besar rasi bintang tahu.

Rasi bintang atas … Sudah waktunya bagi Pencari Akhir untuk menjadi aktif. Akhirnya, aku bisa mulai melihat akhir dari skenario yang sudah berjalan lama ini.

Aku menatap Yoo Jonghyuk yang jatuh. Han Sooyoung menatapku.

-Kim Dokja, pikirkan apa yang penting sekarang.

Aku mengangguk. Aku mendongak dan Great Dokkaebi Baram menatapku.

-Kami juga harus berpartisipasi dalam Konstelasi dan Perang Iblis.

-Kamu gila? Ini bukan skenario yang bisa kita masuki dengan level kita sekarang.

Han Sooyoung benar. Awalnya, Konstelasi dan Perang Iblis adalah skenario utama di tahun 80-an. aku juga tidak bermaksud melakukan ini. Lebih baik menghindari skenario berbahaya jika memungkinkan. Namun, aku tidak bisa melakukan itu dengan Konstelasi dan Perang Iblis. Tidak masalah jika tidak bangun tetapi begitu skenario terjadi, itu benar-benar tidak dapat dihindari.

-Tidak masalah jika itu adalah skenario dengan peringkat lebih tinggi. Masalahnya adalah tahap perang.

-Apa…

Baram bertepuk tangan di kejauhan. Rasi bintang duduk di tempat dan Baram membuka mulutnya.

(Kami akan mengakhiri reses. Rasi bintang dan raja iblis, silakan pilih tahap skenario.)

Seolah menunggu, rasi bintang dan raja iblis berdiri dan berteriak.

(Tahap Konstelasi dan Perang Iblis akan menjadi Realm Iblis ke-14)

(Our Guardian Tree adalah panggung cerita raksasa yang bagus.)

(Omong kosong apa itu? Panggungnya adalah …!)

Mereka semua mencoba membuat tempat yang menguntungkan bagi mereka sebagai panggung. Ada juga tempat yang aku inginkan sebagai panggung tetapi tidak ada yang akan mendukung aku jika aku berbicara. aku berpikir sendiri. Bagaimana melakukan…

「(Dokja-ssi, apakah kamu ingin pulau sebagai panggung?)」

Lalu aku mendengar pesan dari Yoo Sangah di kepalaku.

「(Mungkin aku bisa membantu?)」

‘…Hah?’

「(aku menemukan sesuatu yang menarik di dalam dinding.)」

‘Menarik?’

Tidak ada jawaban dari Yoo Sangah. Sebaliknya, aku mendengar suara gemerisik di kepala aku. Setelah beberapa saat, suasana gelisah terjadi di aula yang keras.

Beberapa rasi bintang berbisik bersama.

(Informasi yang baru saja masuk …)

(Apa? Apakah itu benar?)

aku perhatikan bisikan mereka.

… Apakah mereka rasi bintang dengan kekuatan ‘wahyu’? Suasana menjadi lebih suram. Bisikan menyebar seperti gelombang. Setelah lima menit, bahkan Metatron membuat ekspresi serius. Suara-suara dari rasi bintang dan raja iblis mereda satu per satu. Setelah beberapa saat, mereka mulai saling melirik. Itu adalah raja iblis yang bertindak pertama dalam pertempuran sengit akal.

(Maaf, ada sedikit pekerjaan yang harus dilakukan dan aku harus pergi.)

(Aku juga! Itu sama untukku.)

Beberapa raja iblis tiba-tiba menghilang dari tempat duduk mereka. aku memperhatikan wajah mereka dengan cermat. Mereka adalah orang-orang yang terkait dengan Pencari Akhir.

(Maaf, aku harus pergi sebentar.)

Setelah Dewi Bintang Pagi dari Pohon Pelindung nebula mengucapkan kata-kata ini, situasinya menjadi gelombang satu sisi.

(Aku punya sedikit pekerjaan juga—)

Semakin banyak orang pergi dan Metatron menghela nafas ringan sebelum melirik Baram.

(aku pikir kamu harus memutuskan sendiri.)

Mata Great Dokkaebi Baram melebar saat dia melihat ke udara.

(… Menarik. Pengungkapan pada saat ini?)

Beberapa rasi bintang tampak tersentak mendengar kata ‘wahyu’. Baram tertawa. (… Bagus. Bahkan jika semua orang tidak berbicara, panggung sudah diputuskan—)

aku mendengarkan kata-kata dokkaebi agung dan linglung. Apa yang baru saja terjadi? Kemudian rasa sakit tiba-tiba menembus kepalaku.

(Probabilitas Star Stream meragukan kamu!)

aku merasakan tatapan mengerikan mulai pada aku. Itu menatapku seolah menemukan sesuatu yang mencurigakan. Tatapan itu berlangsung sesaat sebelum menghilang.

(The Star Stream telah mengalihkan pandangannya dari kamu.)

Aku menyeka keringat dan dengan hati-hati memanggil Yoo Sangah.

‘Yoo Sangah-ssi? Apa yang kamu lakukan?’

Yoo Sangah terdiam seolah sedang mencari kata-kata untuk dijelaskan. Lalu dia berkata.

「(Dokja-ssi, apakah kamu tahu bagaimana rasi bintang membaca masa depan?)」

‘…Aku tahu.’

Ada dua cara utama di mana rasi bintang bisa membaca masa depan. Salah satu caranya adalah mengumpulkan data untuk mengukur masa depan, seperti sistem Hermes. Cara lain adalah menerima wahyu seperti Moerae, Eden dan beberapa raja iblis. Itu adalah kekuatan yang disebut ‘wahyu ilahi.’

Yoo Sangah mencari kata-kata sejenak sebelum menjawab dengan tawa ringan.

「(Yah, aku pikir aku menjadi dewa.)」

TL: Rainbow Turtle