hit counter code Baca novel ODL – Chapter  54 – I Don’t Catch Colds Bahasa Indonesia - Sakuranovel

ODL – Chapter  54 – I Don’t Catch Colds Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

(Shizuka PoV)

“A… Nn…” (Shizuka)

Suara serak, mengingatkan pada monster dari video game, samar-samar bergema di ruangan yang berantakan.

Ketika aku bangun, aku hampir tidak bisa merasakan tubuh aku. Bahkan ketika aku mencoba mengangkat tubuh bagian atasku seperti biasa, tubuhku tidak bergerak sedikit pun. Aku entah bagaimana berhasil mengangkat kepalaku, tapi…

“Aduh…” (Shizuka)

*gedebuk*

…Aku terjatuh ke atas bantal karena rasa sakit yang luar biasa.

Ini…

“…Aku masuk angin…” (Shizuka)

Eh, apa yang harus aku lakukan? Apakah aku akan mati…?

(Souma PoV)

“Lihat, aku sudah bilang padamu bahwa kamu akan masuk angin.” (Souma)

“Maaf…” (Shizuka)

Ketika aku bangun di pagi hari, aku menerima pesan tidak menyenangkan di Rime yang mengatakan, “(Bantuan…)”

Aku curiga Shizuka sedang merencanakan lelucon lagi, tapi aku tetap menggunakan kunci cadangan untuk mengunjunginya. Ketika aku masuk, aku menemukan Shizuka setengah terjatuh dari tempat tidur, dengan wajahnya terkubur dalam bungkus makanan ringan yang berserakan di lantai.

Ketika aku bertanya, “Apa yang sedang kamu lakukan?” Shizuka menjawab dengan suara hampa, mengatakan sesuatu seperti, “Aku menjilat sedikit sisa garam di dalam bungkus makanan ringan agar tetap hidup,” dengan jeda yang tidak teratur. Seolah-olah dia telah berubah menjadi semacam youkai1.

Singkatnya, Shizuka belum berubah menjadi youkai; dia menjadi sedikit gila karena demamnya. aku segera mengangkatnya ke tempat tidur dan meletakkan handuk basah di dahinya.

“Hehe…keren…” (Shizuka)

Shizuka tersenyum tipis, tapi wajahnya merah padam, dan keringat mengucur di pipinya.

Aku melirik ponsel pintarku.

…Sudah hampir waktunya untuk kelas pertamaku. Aku tidak bisa memutuskan apakah akan baik-baik saja meninggalkan Shizuka sendirian seperti ini.

“Shizuka, apakah kamu lapar? aku punya beberapa apel.” (Souma)

“…Aku bisa makan…” (Shizuka)

"Baiklah. Tunggu sebentar.” (Souma)

aku bergegas kembali ke rumah, memotong apel menjadi potongan-potongan kecil, dan menaruhnya di piring. Saat aku kembali ke kamar, handuk yang kuletakkan di dahi Shizuka entah bagaimana bergerak menutupi hidung dan mulutnya, dan dia kesulitan bernapas. Dengan lembut aku memindahkan handuk itu kembali ke dahinya, dan dia mengeluarkan “fiuh” lega.

“Kupikir aku akan mati…” (Shizuka)

“Bagaimana handuk itu bisa sampai di sana? Apakah kamu bolak-balik?” (Souma)

“Rasanya gatal…” (Shizuka)

“Itulah yang terjadi saat kamu menggeliat. Ini, bisakah kamu makan ini?” (Souma)

Aku memegang potongan apel itu dengan tusuk gigi dan menaruhnya di dekat mulut Shizuka. Matanya perlahan tertuju pada apel tersebut, dan dengan gerakan yang mengingatkan kita pada seseorang yang sedang memberi makan kura-kura peliharaannya, dia mengulurkan tangan dan menggigitnya. Itu agak tidak pantas, tapi entah kenapa lucu.

“…Sulit untuk makan…” (Shizuka)

“Oh, mungkin karena kamu sedang berbaring. Mengapa kamu tidak mencoba duduk?” (Souma)

“Ya…” (Shizuka)

Shizuka mengangguk sedikit. Aku menyelipkan lenganku di antara punggung Shizuka dan tempat tidur, mengangkat bagian atas tubuhnya, dan menyandarkannya ke tempat tidur.

Dengan kepala menempel ke dinding, Shizuka menatap kosong ke angkasa sejenak, lalu perlahan mengalihkan pandangannya ke arahku. Begitu mata kami bertemu, dia dengan canggung tersenyum.

“…Souma-kun… Selamat pagi.” (Shizuka)

"Selamat pagi. Bagaimana perasaanmu?" (Souma)

“…Mmm…Tidak bagus.” (Shizuka)

"Jadi begitu. Nah, makanlah apel lagi.” (Souma)

“Ya…” (Shizuka)

Sejak saat itu, aku disibukkan dengan tugas membawa irisan apel ke mulut Shizuka terus menerus. Shizuka mengunyah potongan apel, terdengar seperti kura-kura, yang lucu tapi juga sedikit memalukan. Sepertinya dia cukup lapar karena sebelum aku menyadarinya, piringnya sudah kosong.

“Terima kasih…” (Shizuka)

“Jangan sebutkan itu. Lagipula, sebagian dari ini adalah kesalahanku… Ini, aku membawa obat, jadi minumlah.” (Souma)

Aku menyerahkan obat flu dan sebotol air yang kubawa dari rumah pada Shizuka. Namun, Shizuka hanya menatap ke angkasa dan tidak mengulurkan tangan untuk mengambilnya. aku tidak punya pilihan selain meletakkan tablet itu di tangannya, dan baru kemudian dia menyadarinya dan menelannya. Entah kenapa, dia mencoba menelannya dengan air liur, jadi aku segera menyerahkan sebotol air padanya. Dia benar-benar bertingkah seperti anak yang membutuhkan.

“Baiklah, aku akan membiarkanmu beristirahat.” (Souma)

Dengan lembut aku membaringkan Shizuka di tempat tidur dan meletakkan kembali handuk di dahinya. Ketika aku memeriksa ponsel aku, aku menyadari bahwa aku kehabisan waktu. aku mendapat pesan dari Mafuyu-chan yang menanyakan, “Di mana kamu?” Dia pasti menyerbu rumahku menggunakan kunci cadangan karena aku tidak datang tepat waktu.

“…Shizuka, apa kamu baik-baik saja sendirian?” (Souma)

Jika tidak oke, maka aku akan bolos universitas hari ini. Bahkan tidak perlu memikirkan mana yang lebih penting antara Shizuka dan kelas.

“Tidak apa-apa… aku akan tidur…” (Shizuka)

Wajah Shizuka yang tertidur tampak jauh lebih damai dari sebelumnya. aku kira obatnya belum bekerja, tapi mungkin apel dan air bisa membantu. Dia tidak batuk, dan termometer yang aku letakkan di bawah lengannya menunjukkan sedikit demam, tapi tidak terlalu serius. Sepertinya dia akan baik-baik saja sendirian untuk saat ini.

"Jadi begitu. Aku akan datang untuk memeriksamu sekitar tengah hari, jadi jika kamu butuh sesuatu, cukup kirim pesan padaku di Rime.” (Souma)

“… Mengerti…” (Shizuka)

Setelah memastikan Shizuka sudah mulai tidur nyenyak, aku meninggalkan kamar.

“Jangan pergi…” (Shizuka)

Kupikir aku mendengar suara yang sepertinya menarik hati sanubariku, tapi aku sudah meninggalkan ruangan, dan mengingat kondisi Shizuka sebelumnya, aku tidak bisa membayangkan dia mengatakan itu. Itu mungkin hanya imajinasi cemasku yang sedang mempermainkanku.

“Geh…” (Souma)

Saat aku melangkah ke pintu masuk, aku secara tidak sengaja melakukan kontak mata dengan Mafuyu-chan, yang baru saja keluar dari rumahku.

"…Hah." (Mafuyu)

Begitu Mafuyu-chan melihatku keluar dari rumah Shizuka, matanya menjadi gelap dengan warna hitam pekat.

…Aku merasa bel tanda dimulainya ronde kedua telah berbunyi, tapi kali ini, itu mungkin bukan halusinasi.


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Rip MC, itu berjalan dengan baik selama ini berlangsung tetapi ada terlalu banyak bab yang berfokus pada Shizuka berturut-turut.

Yah, menurutku Shizuka tidak terlalu mendapat sorotan kecuali PoV-nya.

LMAO aku baru tahu bahwa kamu sekarang harus masuk ke NU untuk mengklik tautan ke bab LOL. Tak heran jika jumlah orang yang datang dari Novelupdates.com turun hingga 80%. Apakah ini bug atau fitur buruk? NU bahkan tidak membuat pengumuman apapun menyikapi hal ini?

Belasungkawa kepada kelompok TL yang lebih besar yang terkena dampak lebih besar dari perubahan/bug ini.

Edit: LMAO dan ternyata NU juga merusak loginnya dan ada orang yang tidak bisa login ke akun NUnya. Namun entah kenapa mereka bisa login ke akun forum NU miliknya. Apa yang terjadi?


Catatan kaki:

  1. Youkai pada dasarnya adalah entitas supernatural atau roh

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar