Selama dua puluh menit berikutnya yang terasa seperti selamanya, kami menaiki kereta dalam diam. Kami turun di stasiun terdekat dari apartemen kami, melewati gerbang tiket, dan saat kami melihat ke langit, hujan terus turun dengan deras.

Saat aku membuka payung, hanya ada cukup ruang bagi Shizuka untuk masuk. Payung itu sempit seperti biasanya, dan sekali lagi, diam-diam aku membiarkan bahuku basah.

“Hei, bisakah kita mampir ke supermarket?” (Souma)

Meskipun hubungan kami tidak terlalu tegang, anehnya aku merasa gugup karena keheningan yang terus berlangsung, jadi aku akhirnya berbicara kepada Shizuka dengan nada tegang di suaraku.

"Supermarket!? Uh, ya, tentu saja, tidak apa-apa!” (Shizuka)

Shizuka, mungkin tidak menyangka akan diajak bicara, mengangguk dengan panik sambil terlihat bingung.

“Yah, aku perlu membeli bahan untuk makan malam.” (Souma)

“Ahh, benar juga. Aku minta maaf karena selalu menyerahkan belanjaan padamu.” (Shizuka)

"Tidak apa-apa. Sebenarnya lebih mudah jika aku berbelanja sendiri.” (Souma)

Kami memutuskan untuk mengambil jalan memutar cepat ke supermarket. Shizuka tampaknya tidak memiliki suasana tegang yang sama seperti beberapa saat yang lalu dan tampak telah kembali ke dirinya yang biasa. Yah, mungkin juga hanya imajinasiku saja kalau dia tampak sedikit berbeda dari biasanya.

“Souma-kun, makan malam apa malam ini?” (Shizuka)

“Hari ini ada penjualan daging babi, jadi aku mungkin akan membuat tumisan sederhana dengan daging dan sayuran. aku tidak punya banyak waktu untuk memasak mengingat waktu yang terbatas.” (Souma)

“Oh, kedengarannya bagus! aku suka daging!" (Shizuka)

“Eh… begitu.” (Souma)

Daging, ya? Dia sangat menyukai daging. Mengerti.

“…? Souma-kun, apakah bahumu basah? aku baru menyadari payungnya bergeser lebih ke arah aku.” (Shizuka)

“Oh, ya, kamu benar. Aku pasti basah tanpa menyadarinya.” (Souma)

Dia memperhatikan, ya… Aku berharap bisa sampai di rumah tanpa dia sadari.

“Ayo, gerakkan payungnya sedikit lebih ke arah sisimu. Aku memakai hoodie yang tidak terlihat meskipun basah, jadi tidak apa-apa.” (Shizuka)

Shizuka dengan paksa mendorong tanganku, yang memegang payung, mendekat padanya. Berkat itu, aku tidak lagi basah, tapi sebagai gantinya, bahu Shizuka kini terkena hujan.

“…Tidak, tidak apa-apa. Bagaimana jika kamu masuk angin?” (Souma)

Aku menyesuaikan kembali payungnya ke sisi Shizuka. Bahuku sudah cukup basah, jadi tidak masalah kalau aku basah sekarang.

“Apa yang akan kamu lakukan jika kamu masuk angin, Souma-kun? aku adalah gambaran kesehatan, jadi tidak apa-apa!” (Shizuka)

“Jangan mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal. aku memiliki sistem kekebalan yang kuat, jadi aku akan baik-baik saja.” (Souma)

“Aku juga punya tubuh yang kuat lho! Apakah kamu cukup kuat untuk meninggalkan apartemenku yang berantakan!?” (Shizuka)

“Yah… itu… tidak relevan saat ini.” (Souma)

Shizuka meraih tanganku dengan kedua tangannya dan dengan paksa mendorong payung ke arahku. aku mendorongnya ke belakang, menyebabkan payung itu bergoyang dan kehilangan posisi semula. Bahkan bagian yang sebelumnya kering pun berangsur-angsur menjadi basah.

“Sh-Shizuka, tenanglah! Kalau terus begini, kita berdua akan basah!” (Souma)

"…Kamu benar." (Shizuka)

Shizuka mungkin menyadarinya setelah aku menyebutkannya saat dia dengan patuh berhenti bersikap terlalu memaksa.

“…Tapi kamu benar-benar harus berhenti melakukan ini. Aku akan merasa tidak enak jika Souma-kun masuk angin karena aku.” (Shizuka)

“Yah, sejujurnya, itu karena kamu hanya membawa satu payung… Tidak, tunggu, ini salahku karena tidak membawa payung.” (Souma)

Jika bukan karena Shizuka, aku pasti masih terkurung di kantor (Virtual Real) atau bahkan mungkin memutuskan untuk kabur. Sangat tidak masuk akal bagiku untuk menyalahkan Shizuka yang datang jauh-jauh untuk membantuku.

“Tolong coba pahami perasaanku juga. Jika kamu masuk angin karena aku, aku akan merasa tidak enak.” (Souma)

“Ugh…” (Shizuka)

Suara Shizuka menyiratkan bahwa dia masih belum terdengar yakin. Sementara itu, bahunya terus basah karena hujan. Ayo, masuk saja ke dalam payung!

"…aku mengerti. Selama kita berdua tidak basah…” (Shizuka)

Shizuka bergumam dengan ekspresi tidak puas.

“Tidak… itu tidak mungkin. Tidak mungkin kami berdua bisa muat sepenuhnya di dalam payung kecil ini.” (Souma)

Baik Shizuka dan aku mungkin lebih ramping, tapi hanya ada cukup ruang untuk paling banyak 1,8 orang. Agar kami berdua tetap kering, kami harus saling menempel… Tunggu sebentar.

“I-dengan begini… kita berdua tidak akan basah, kan?” (Shizuka)

“…?!” (Souma)

Shizuka menempel erat pada lengan atasku dan menekan tubuhnya ke tubuhku. Tubuhku benar-benar kaku sebagai respons terhadap perkembangan mendadak ini, dan seluruh perhatianku terfokus pada area di mana kami melakukan kontak.

“…J-jangan berani-berani melihatku…! …Itu hanya karena tidak ada jalan lain!” (Shizuka)

“Y-ya…! Benar, tidak ada pilihan lain jika kita ingin tetap kering! Baiklah, ayo cepat ke supermarket!” (Souma)

Kami bergegas ke supermarket, tapi karena kami saling berdempetan, kami bergerak lebih seperti berpasangan dalam lomba lari tiga kaki, yang membatasi kecepatan berjalan kami. Aku berjalan di trotoar dengan kondisi mental yang campur aduk – sebagian dari diriku ingin segera menjauh dari Shizuka, sementara sebagian lagi tidak ingin berpisah darinya sama sekali. Mau tak mau aku bertanya-tanya apa pendapat orang lain tentang kami ketika mereka lewat. Apakah kami terlihat seperti pasangan selain pasangan? aku merasa jika aku memikirkannya terlalu dalam, aku mungkin tidak dapat kembali.

Saat mentalku sedang terkuras, entah bagaimana kami berhasil sampai di sekitar supermarket. Tiba-tiba, aku merasa lega. Sepertinya berbagi payung dalam jarak dekat memiliki dampak yang lebih kuat pada emosi aku dibandingkan sekadar berpegangan tangan. aku akhirnya bisa sedikit rileks. Mungkin Shizuka merasakan hal yang sama.

…Dan pada saat itu.

"Apa!" (Souma)

“Wah!” (Shizuka)

Sebuah truk besar melaju melewati kami, memercikkan gelombang air ke tubuh bagian bawah kami, membuat kami basah kuyup.

…Kami sekarang benar-benar basah kuyup.

“…pfff.” (Souma)

“…hehe…” (Shizuka)

Untuk pertama kalinya sejak kami begitu dekat satu sama lain—atau mungkin sejak kami mulai berbagi payung—kami bertatapan.

Ekspresi serius Shizuka, yang menatapku, perlahan mulai melembut.

---

Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Agresi Shizuka berlanjut. aku kira dia baru saja mendapat sedikit peringatan ketika dia menyadari perasaan Hiyorin terhadap MC.

Juga, aku benci mobil yang melaju kencang di tengah hujan. Ada kalanya aku bisa melihat mereka melaju kencang ke arahku dan tidak ada tempat untuk bersembunyi dan akhirnya basah kuyup.

---

Catatan kaki:

1. Tidak ada