hit counter code Baca novel ODL – Chapter  63 – Just Chatting [Otona Kodomo / Virtual Real] Bahasa Indonesia - Sakuranovel

ODL – Chapter  63 – Just Chatting [Otona Kodomo / Virtual Real] Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Kalau bicara tentang VTuber, menurut aku gambaran umum yang sering diasosiasikan dengan mereka adalah konten game. Namun, aku sebenarnya bukan penggemar berat game. aku sendiri tidak menikmati memainkannya, dan aku juga tidak terlalu tertarik menonton orang lain bermain. aku lebih suka menonton streaming seperti milik Ette-sama di mana dia terlibat dalam percakapan santai dengan obrolannya. Ini mungkin karena aku tidak terlalu sering bermain game selama masa kecil aku.

Walaupun aku lebih suka menjalani kehidupan tanpa game, menjadi VTuber tidak terlalu membantu situasiku, dan motivasiku untuk bermain game semakin berkurang.

Antara menyeimbangkan kuliah, pekerjaan rumah tangga, makanan Souma-kai, streaming yang asing, dan yang terpenting, menjaga Shizuka sambil menghadapi kebiasaan minum Mafuyu-chan dan Hiyorin yang muncul secara tiba-tiba, terkadang membuatku bertanya-tanya berapa banyak topi yang aku punya. memakai. Tentu saja, area di mana aku cenderung mengambil jalan pintas adalah aktivitas VTuber aku, di mana aku memiliki izin untuk “melakukan sesuka aku”, dan aku lebih banyak melakukan percakapan santai.

Judul streaming hari ini adalah “Cuma Ngobrol (Otona Kodomo / Virtual Real)”.

Untuk beberapa alasan, meskipun kurangnya konten spesifik, 40.000 onee-chan yang bosan berkumpul malam ini untuk menonton streaming ini. Bukan berarti aku juga ahli dalam berbicara. Fakta bahwa 40.000 orang berkumpul di malam hari kerja hanya untuk mendengarkan percakapan santai aku… yah, agak kasar untuk mengatakan ini, tapi itu membuat aku khawatir tentang masa depan Jepang.

“Onee-chan, aku sangat senang kalian semua selalu mendengarkan streamingku setiap saat, tapi… Aku hanya ingin mengingatkan kalian bahwa kita sebenarnya hanya mengobrol, dan tidak ada hal menarik yang terjadi. Sejujurnya, aku agak bingung kenapa kalian banyak sekali di sini…” (Kodomo)

Komentar: (Kalian semua punya Onee-chan ;_;)

Komentar: (Jika kamu berpikir demikian, maka kamu harus melakukan streaming lebih sering.)

Komentar: (Onee-chan adalah orang dewasa yang kesepian, tahu? Kenapa kamu mengatakan itu?)

“Begitu… aku minta maaf. Aku akan melakukan yang terbaik." (Kodomo)

Komentar: (Tidak apa-apa.)

Komentar: (Menjaga adikku (otouto) adalah tugas Onee-chan.)

Komentar: (Apa yang kamu masak hari ini?)

Aku mulai terbiasa dengan suasana seperti ini akhir-akhir ini. Benar-benar meyakinkan bagi streamer pemula seperti aku bahwa mereka cenderung membiarkan segalanya berlalu ketika aku melakukan kesalahan. Lagi pula, aku mungkin secara tidak sengaja mengatakan sesuatu yang aneh dari waktu ke waktu.

“Hari ini, aku membuat terong rebus dan ohitashi1. Akhir-akhir ini cuacanya panas, jadi aku ingin sesuatu yang ringan.” (Kodomo)

Ya, itu sebenarnya bohong. Ini hanyalah sesuatu yang aku rencanakan untuk dilakukan suatu hari nanti.

Menu malam ini untuk Souma-kai sebenarnya adalah hot pot udon.

Alasan aku berbohong sederhana saja: Shizuka saat ini sedang melakukan “EtteMeals” di Twitter yang melibatkan dia memamerkan makanan kami.

Rutinitas yang sangat hemat biaya ini melibatkan dia memposting gambar hidangan yang aku buat dengan teks puitis singkat, dan ini menjadi sangat populer di Twitter. Akhir-akhir ini, Ette-sama bahkan mengembangkan citra sebagai “wanita muda yang elegan dan berkemampuan domestik”, memicu fantasi banyak penggemar pria.

Baru-baru ini, sepertinya ada tawaran dari sebuah penerbit yang menyarankan, “Mengapa kamu tidak merilis buku resep?” aku ingat Shizuka sangat bingung tentang hal itu. Kami memutuskan untuk menolak tawaran tersebut karena kami merasa kasihan kepada siapa pun yang benar-benar membelinya.

Ngomong-ngomong, jika aku memberi tahu onee-chanku apa yang sebenarnya aku makan hari ini, akan ada berita utama di masa depan seperti “Apakah Otona Kodomo Tinggal Bersama Henrietta!?” Ya, itu sebagian benar, tetapi ada beberapa hal yang harus tetap disembunyikan. Itu sebabnya aku harus berbohong.

Komentar: (Kedengarannya enak.)

Komentar: (Bagaimana kalau menjual makanan rumahan sebagai merchandise pencapaian 500.000 pelanggan?)

Komentar: (Datanglah ke rumah Onee-chan untuk memasak.)

“Hmm… menjual makanan rumahan sebagai dagangan mungkin tidak mungkin dilakukan, bukan? Sepertinya ini rumit dalam hal kebersihan, dan sejujurnya, itu mungkin tidak layak untuk dibayar. Jika ada acara di dunia nyata (Virtual Real), mungkin menarik untuk berpartisipasi sebagai staf dapur di pojok makanan.” (Kodomo)

aku menganggap diri aku cukup terampil di antara orang-orang seusia aku, tapi aku bukan seorang profesional atau apa pun. Jika aku menjual barang-barang seperti itu, kemungkinan besar tidak ada orang yang akan senang dengan barang itu.

Komentar: (Kedengarannya menarik.)

Komentar: (Menantikan peristiwa kehidupan nyata.)

Komentar: (Pojok bengkel memasak Otona Kodomo.)

“Ya, berdiri di atas panggung jelas bukan kesukaanku. Jika aku berpartisipasi, bekerja di dapur akan jauh lebih nyaman.” (Kodomo)

Obrolan santaiku sungguh kurang bermakna, bukan? Namun, 40.000 orang mendengarkannya. Aku ingin tahu apa yang terjadi.

Komentar: (Apa gunanya karakter utama bekerja paruh waktu? haha)

Komentar: (aku ingin melihat Kodomo-chan meraba-raba di atas panggung.)

Komentar: (Kodomo, lakukan streaming bernyanyi.)

“Aliran nyanyian?” (Kodomo)

Aliran nyanyian… Menurutku itu seperti aliran karaoke, bukan? aku ingat Shizuka menyebutkan bahwa kamu memerlukan izin untuk itu karena ada masalah hak cipta. Selain itu, aku tidak terlalu pandai menyanyi, dan aku tidak mengambil pelajaran menyanyi, jadi aku tidak punya rencana untuk melakukan streaming menyanyi.

“aku tidak pandai menyanyi, jadi agak memalukan. aku mungkin tidak akan melakukan streaming nyanyian.” (Kodomo)

aku mengatakan itu tanpa berpikir panjang, dan aku segera menyadari kesalahan aku. Aku baru saja memberikan sesuatu pada Onee-chan untuk digoda.

…Untuk beberapa alasan, 40.000 onee-chan yang bosan ini pada dasarnya sadis. Mereka selalu mencari peluang untuk menggoda dan mempermalukan aku. aku tidak tahu kenapa.

Komentar: (Onee-chan ingin mendengar Kodomo-chan bernyanyi.)

Komentar: (Kami sangat menantikan streaming nyanyian! aku akan mengirimkan masukan ke Virtual Real.)

Henrietta: (Menyanyi.)

Komentar: (Awalnya semua orang merasa malu, tahu?)

"…….Hmm?" (Kodomo)

Tunggu sebentar, apakah ada komentar dengan nama berwarna yang lewat begitu saja di chat?

Saat aku menelusuri kembali bagian komentar dengan roda mouse, aku melihat nama Henrietta, wanita muda yang anggun dan cakap dalam negeri.

…Aku juga akan mengingat ini.

Komentar: (Ette-sama ada di sini haha)

Komentar: (Tekanan dari Senpai.)

Komentar: (Kodomo-chan diintimidasi oleh senpainya…)

Kolom komentar pun ramai heboh dengan kemunculan Ette. Entah bagaimana, hal itu berubah menjadi diskusi tentang aku bernyanyi.

“Tunggu, apa aku benar-benar harus bernyanyi? Ini sungguh memalukan.” (Kodomo)

Komentar: (Ya.)

Komentar: (Sedikit saja.)

Komentar: (Kodomo, bernyanyi.)

“Yah, aku dengar kamu memerlukan izin terlebih dahulu untuk streaming nyanyian, dan kemungkinan besar ada masalah hak cipta.” (Kodomo)

Tampaknya bahkan onee-chan pun harus menyerah pada masalah hak cipta. Hampir saja.

…Atau begitulah yang kupikirkan.

Henrietta: (Acapella seharusnya baik-baik saja.)

"…Hah?" (Kodomo)

Komentar Ette-sama memicu reaksi besar dalam obrolan tersebut. Pada saat yang sama, ponsel aku memberi tahu aku tentang pesan dari Rime.

“(Aku menantikan nyanyian Souma-kun, oke?)” (Shizuka)

…Gadis ini, aku akan memastikan dia melewatkan makan malam besok. Aku tidak akan memasak untuknya meskipun dia menangis dan meminta maaf.

Komentar: (Kalau begitu, sudah beres.)

Komentar: (Lagu apa yang akan kamu nyanyikan?)

Komentar: (aku ingin mendengar lagu anak-anak.)

Bagian komentar sudah membahas berbagai cara untuk mempermalukan aku. Mengapa orang-orang ini begitu selaras? Dengan asumsi kolom komentar itu seperti satu tempat, mereka baru saling kenal sekitar dua minggu.

…Pada akhirnya, aku benar-benar mempermalukan diriku sendiri, tapi sejujurnya, aku sudah setengah jalan melakukannya.

aku kira ada semacam rasa pelayanan yang aneh dalam diri aku yang menginginkan orang-orang yang datang ke aliran aku untuk bersenang-senang. Aku mengerti bahwa kepribadian seperti inilah yang membuatku memakai begitu banyak jabatan, tapi aku juga tahu bahwa aku tidak bisa mengubah kepribadianku dalam semalam.


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Mungkin ini semua bagian dari rencana Shizuka untuk mengajak MC bernyanyi agar dia bisa memintanya mengajarinya cara bernyanyi. Tapi sekali lagi, dia juga bisa bertanya pada Hiyorin.

Juga lmao mereka merasa kasihan pada orang yang membeli buku resep tersebut.


Catatan kaki:

  1. Ohitashi adalah salad sayuran yang direbus dengan kecap atau sejenisnya.

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar