hit counter code Baca novel ODL – Chapter 68 – Honna Miyabi’s Invasion Bahasa Indonesia - Sakuranovel

ODL – Chapter 68 – Honna Miyabi’s Invasion Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Maaf mengganggu (ojamasurussu)~!” (Miyabi)

Dengan suara energik, Miyabi-chan, yang rambutnya berwarna-warni bisa disalahartikan sebagai burung mencolok yang ditemukan di Amerika Selatan, memasuki ruang tamuku. Setiap langkah yang diambil Miyabi-chan menyebabkan kepala hitam dan oranyenya yang eksentrik bergoyang, membuatnya tampak seperti hanya melihatnya saja sudah cukup untuk membuat seseorang bahagia. Meski begitu, aku tidak bisa merasa senang saat dia muncul tanpa pemberitahuan.

“Souma-san, sudah lama tidak bertemu!” (Miyabi)

“Selamat datang, Miyabi-chan. Untuk apa kunjungan mendadak itu?” (Souma)

Setelah mencuci piring yang digunakan selama Souma-kai, aku meletakkan piring terakhir di rak dan kembali ke ruang tamu. Miyabi-chan sudah duduk di meja makan tanpa menunggu izinku, dan ekspresi santainya seolah berkata, “Ini selalu menjadi tempatku.”

Ngomong-ngomong, berdasarkan apa yang kudengar melalui interkom, sepertinya Miyabi-chan salah mengira nomor kamar Shizuka dan aku. Namun, kalau dilihat dari nada suaranya, yang menyiratkan sesuatu seperti, “Aku ingin masuk meskipun itu Souma-san”, sepertinya dia tidak punya urusan khusus dengan Shizuka. Mengingat betapa larutnya hari ini, mungkin ada beberapa keadaan di sekitar kemunculannya, jadi aku mengundang Miyabi-chan masuk. Aku membuka ikatan celemekku dan duduk di hadapannya, lalu Miyabi-chan mulai berbicara.

“Sebenarnya aku bertengkar dengan Aniki-ku, jadi aku kabur dari rumah.” (Miyabi)

"…Sebuah perkelahian? Kamu kabur dari rumah?” (Souma)

“Pada dasarnya, ya.” (Miyabi)

Dalam pikiranku, melarikan diri dari rumah adalah masalah yang cukup serius, tapi Miyabi-chan terlihat tidak peduli tentang hal itu. Yah, terlepas dari sikapnya, situasinya tidak terlalu jauh dari apa yang kubayangkan, jadi mengundangnya ke dalam rumah mungkin adalah keputusan yang tepat. Agak sembrono bagi Miyabi-chan, yang mungkin masih di bawah umur, berkeliaran di luar sendirian pada jam selarut ini.

“Jadi dengan kata lain, Miyabi-chan datang untuk menginap di tempat Shizuka?” (Souma)

Saat aku mengatakan ini, mau tak mau aku berpikir bahwa itu mustahil. Terakhir kali aku membersihkan kamar Shizuka adalah minggu lalu. Apakah kondisinya benar-benar layak huni?… aku bahkan tidak perlu melihatnya untuk mengetahui bahwa jawabannya adalah tidak.

"Itu benar! Tapi aku belum menghubunginya.” (Miyabi)

“Kamu belum menghubunginya…?” (Souma)

Mengingat insiden off-collab baru-baru ini, sepertinya Miyabi-chan adalah tipe orang yang bertindak sebelum berpikir. aku sempat curiga hal ini terjadi sebelumnya, namun kini aku yakin.

“Kalau begitu, mungkin kamu harus pergi ke sana secepatnya? Ada kemungkinan dia tertidur pada jam segini.” (Souma)

Hari sudah larut malam. Rutinitas sehari-hari Shizuka, yang merupakan streamer penuh waktu, diselimuti misteri, tapi bagi orang biasa, itu adalah saat di mana tertidur bukanlah hal yang mengejutkan. Jika tidak ada respon, skenario terburuknya adalah menggunakan kunci cadangan yang dia berikan padaku, tapi aku lebih memilih untuk menghindari Miyabi-chan mencari tahu tentang kunci itu jika memungkinkan. Jadi, yang terbaik adalah bergegas.

Berpikir akan lebih cepat jika berkunjung secara langsung, aku mulai bangkit dari tempat dudukku. Namun, Miyabi-chan menghentikanku dengan pernyataan mengejutkan.

"Jangan khawatir. Hari ini, aku memutuskan untuk menginap di tempat Souma-san.” (Miyabi)

"….Mengapa?" (Souma)

aku berusaha untuk tidak menunjukkan kegelisahan di wajah aku ketika memikirkan peraturan seputar topik ini. Bolehkah membiarkan anak di bawah umur menginap seperti ini? Mahasiswa sering kali menginap tanpa masalah apa pun, jadi seharusnya tidak masalah, bukan? Istilah “gadis yang melarikan diri” sepertinya memiliki konotasi yang mencurigakan, tapi dari segi usia, hal itu seharusnya tidak menjadi masalah.

“Uh… Apa mungkin tidak apa-apa?” (Miyabi)

Miyabi-chan memasang ekspresi terkejut di wajahnya. Mungkin dia sama sekali tidak mempertimbangkan kemungkinan ditolak.

“Bukannya tidak apa-apa tapi… Apa kamu yakin tentang ini, Miyabi-chan?” (Souma)

“Aku baik-baik saja dengan itu! Ada hal yang ingin aku bicarakan dengan Souma-san juga.” (Miyabi)

Sepertinya Miyabi-chan bahkan tidak memikirkan kekhawatiranku. Dia mungkin berpikir bahwa tinggal di tempat Shizuka dan tempatku tidak ada bedanya. Tapi ada banyak perbedaan di antara kami.

"…aku mengerti. Jika kamu tidak keberatan, Miyabi-chan.” (Souma)

"Besar! Bolehkah aku langsung menggunakan bak mandinya? Kelembapan membuat kulitku lengket. Selain itu, jika kamu bisa meminjamkanku pakaian, aku akan sangat senang!” (Miyabi)

"Pakaian?" (Souma)

Setelah diperiksa lebih dekat, Miyabi-chan dengan tangan kosong. Tampaknya kisahnya berkelahi dan kabur dari rumah memang benar adanya. Dia mengenakan T-shirt aneh dengan gambar kucing di atasnya dan celana pendek longgar yang menyerupai piyama dan sepertinya dia tidak menyembunyikan pakaian cadangan di bawahnya. Mudah untuk membayangkan dia pergi dengan tergesa-gesa, hanya membawa telepon genggamnya.

“aku hanya membawa ponsel sejak aku kabur dari rumah. aku mandi sebelum berangkat, jadi aku tidak membutuhkan pakaian dalam atau apa pun. Aku hanya butuh piyama.” (Miyabi)

“Tentu, beri aku waktu sebentar.” (Souma)

…Apakah dia berencana meminjam pakaian dalam jika dia belum mandi?

Aku menggelengkan kepalaku untuk menghilangkan pikiran yang tidak perlu dan mengambil beberapa piyama. Perbedaan tinggi badan kami mungkin lebih dari 20 sentimeter, jadi ukurannya tidak akan pas, tapi itu seharusnya tidak menjadi masalah besar. Miyabi-chan mengambil piamanya dan menghilang ke dalam kamar mandi, bersikap seolah-olah dia tahu jalan keluarnya.

…Kalau dipikir-pikir, kapan dia mulai memanggilku dengan namaku? aku ingat dia memanggil aku sebagai “Tendou-san” terakhir kali kami bertemu.


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Wow, kapan kalian berdua menjadi teman baik.

aku bahkan tidak menyadari bahwa dia mengubah cara dia memanggil MC.

PS Ngomong-ngomong, aku menemukan bahwa pengguliran pada versi seluler situs web aku sedikit lambat ketika kamu menetapkan tema sebelum memuat halaman baru. aku tidak tahu mengapa hal ini terjadi dan aku tidak yakin apakah ada orang lain yang mengalami masalah ini, jadi aku tidak mematikan fungsinya sepenuhnya, tetapi hanya mencatatnya.


Catatan kaki:

  1. Tidak ada

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar