hit counter code Baca novel ODL – Chapter 97 – Mafuyu’s Request Bahasa Indonesia - Sakuranovel

ODL – Chapter 97 – Mafuyu’s Request Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Eh, tidak.” (Mafuyu)

“Gah!!” (Keisuke)

“Tidak mungkin…” (Lackey)

“Sudah berakhir… (Lackey)

Keisuke dan antek-anteknya ambruk ke meja dengan suara keras.

“Pakaian pelayan…?” (Souma)

Di tengah semua itu, aku penasaran dengan apa yang dikatakan Keisuke.

“Keisuke, apakah kostum kontes kecantikan tahun ini adalah pakaian pelayan?” (Souma)

“Ya… aku tidak peduli lagi… Haa… Aku sangat ingin melihat Mafuyu-chan dalam pakaian pelayan…” (Keisuke)

Suara Keisuke sedikit bergetar. Apakah dia benar-benar ingin melihatnya?

“Pakaian pelayan, ya… Tidak terduga, setidaknya. aku pikir itu akan menjadi sesuatu yang mirip dengan baju renang. (Souma)

“…Tahun lalu, seperti itu…tapi karena berbagai keadaan, pakaian tahun ini menjadi kurang terekspos…” (Keisuke)

“Berbagai hal, ya…” (Souma)

Sepertinya cerita ini cukup kelam dan misterius.

“Ugh… aku sangat ingin melihatnya…” (Keisuke)

“A-aku… Sakit…” (Lackey)

“Aku sudah menantikannya…” (Lackey)

Keisuke akhirnya menangis sambil masih terbaring di atas meja. Orang-orang di belakangnya juga dengan putus asa menghapus air mata. Mungkin orang-orang di belakang itu adalah bagian dari klub penggemar Mafuyu-chan.

…Terlepas dari segalanya, Keisuke dan aku telah berteman selama tiga tahun sekarang. Aku bahkan bisa bilang dia adalah teman terdekatku di sini. Melihatnya menangis di depan umum, apapun alasannya, menyentuh hatiku dengan caranya sendiri.

“Mafuyu-chan, apa kamu tidak terlalu menyukainya? Biarpun itu kostum dengan eksposur yang lebih sedikit?” (Souma)

“aku tidak menyukainya. Kontes kecantikan bukan kesukaanku.” (Mafuyu)

“Yah… kurasa itu benar…” (Souma)

Dia jelas bukan tipe orang yang suka menonjol di depan umum. Mungkin akan berbeda jika itu Shizuka atau Hiyorin.

“Aku juga ingin melihat Mafuyu-chan mengenakan pakaian pelayan…” (Souma)

Ini adalah kebenaran yang jujur. Aku benar-benar mengira rambut hitam halus Mafuyu-chan akan terlihat sangat cocok dengan pakaian pelayan.

Meski begitu, kamu tidak bisa memaksakan hal yang mustahil. Jika dia tidak menyukainya maka tidak ada yang bisa dilakukan.

“Maaf, Keisuke. Maaf, tapi begitulah adanya.” (Souma)

“Tidak, tidak… akulah yang minta maaf… ugh.” (Keisuke)

Keisuke berdiri, menyeka matanya. Orang-orang di belakangnya juga terhuyung berdiri, bersiap meninggalkan kafetaria.

“…Apakah ada hadiah untuk kontes kecantikan?” (Mafuyu)

Mafuyu-chan menghentikan mereka saat mereka pergi.

“Hah, apakah kamu berpikir untuk berpartisipasi, Mafuyu-chan?” (Souma)

“aku hanya berpikir mungkin tidak apa-apa mendengarnya. aku masih belum tahu apakah aku akan berpartisipasi atau tidak.” (Mafuyu)

Entah kenapa, sikap Mafuyu-chan tiba-tiba berubah dari “pasti tidak berpartisipasi” menjadi “aku tidak tahu apakah aku akan berpartisipasi”. Mungkinkah air mata Keisuke berpengaruh…?

“Ah… meski begitu, kamu dipersilakan untuk berpartisipasi!” (Keisuke)

Keisuke segera kembali ke meja dan meletakkan cetakan yang diambilnya dari tasnya di depan Mafuyu-chan. Tampaknya itu adalah cetakan kontes kecantikan.

“Kontes kecantikan memiliki beberapa hadiah yang cukup mewah! Pertama… pemenang mendapat voucher perjalanan senilai 100.000 yen dan piala mewah.” (Keisuke)

“100.000 yen? Itu mengesankan.” (Souma)

Dengan 100.000 yen, kamu bisa pergi ke mana pun di Jepang.

“Voucher perjalanan 100.000 yen…” (Mafuyu)

Mafuyu-chan tampak terkejut dengan jumlah yang tidak terduga, perhatiannya tertuju pada cetakannya.

“Yah, aku tidak bisa membayangkan menang…” (Mafuyu)

"Tidak tidak! Jika itu Mafuyu-chan, kamu pasti menang, tidak diragukan lagi! Bukankah kalian juga berpikir begitu!?” (Keisuke)

Keisuke dengan tegas membantah gumaman Mafuyu-chan. Orang-orang di belakangnya sepertinya setuju bahwa dia pasti akan menang.

“Um… Aku sudah lama bertanya-tanya, tapi siapa orang di belakangmu?” (Mafuyu)

Mafuyu-chan menatap bingung ke arah punggung Keisuke.

“Oh, orang-orang ini adalah anggota klub penggemar tidak resmi Mafuyu-chan. Tentu saja, itu hanya sebagian kecil saja. Di antara semua klub penggemar tidak resmi di universitas, klub penggemar Mafuyu-chan sudah menjadi yang terbesar.” (Keisuke)

“Klub penggemar…” (Mafuyu)

Bahkan Mafuyu-chan terlihat sedikit tidak nyaman. Jika seseorang memberitahunya bahwa klub penggemar tidak resmi telah terbentuk di belakangnya, dan memiliki banyak orang di dalamnya, reaksi seperti itu sudah diduga. Sebagai seseorang yang belum pernah mengalami hal seperti itu, mau tak mau aku merasa sedikit iri.

“Karena Mafuyu-chan sepertinya tidak menyukai hal semacam itu, semua orang biasanya bertindak diam-diam tanpa menarik perhatian… tapi kali ini, kita membutuhkan sedikit bantuan dari Souma untuk meyakinkan.” (Keisuke)

Keisuke menunduk dengan sedikit permintaan maaf. Anggota klub penggemar di belakangnya melakukan hal yang sama. Sepertinya klub penggemar yang sopan dan tidak melakukan apa pun yang tidak disukai oleh orang yang mereka kagumi.

“Sepertinya Mafuyu-chan tidak tahu kalau dia punya klub penggemar?” (Souma)

"…Ya. Sejujurnya, aku cukup terkejut.” (Mafuyu)

Meski ekspresi Mafuyu-chan hampir tidak berubah, ada sedikit campuran keterkejutan. Itu adalah perubahan kecil yang hanya diketahui oleh orang terdekat, seperti aku.

“Pokoknya, jika Mafuyu-chan berpartisipasi, aku yakin dia akan menang! Bisakah kamu mempertimbangkan untuk masuk dengan pola pikir positif…?” (Keisuke)

Keisuke memohon sambil membungkuk pada Mafuyu-chan.

Mafuyu-chan terus menatap hasil cetakannya. Sepertinya dia tertarik dengan voucher perjalanan. Aku ingin tahu apakah ada tempat yang ingin dia tuju.

“….Souma-kun.” (Mafuyu)

"Apa?" (Souma)

Mafuyu-chan berbicara kepadaku sambil menundukkan pandangannya.

“Apakah kamu… ingin melihatku mengenakan pakaian pelayan?” (Mafuyu)

Nada suaranya ringan seolah dia bertanya tentang makan malam malam ini, tanpa banyak emosi. Rasanya dia hanya bertanya karena penasaran.

“Yah, um…” (Souma)

…Saat aku hendak melanjutkan, aku melihat Keisuke memelototiku dengan ekspresi intens. Sepertinya aku telah mengkhianatinya atau melakukan sesuatu yang tidak dapat dimaafkan.

Katakanlah kamu ingin melihatnya… aku bisa mendengar kata-kata itu terpancar darinya

Namun, meski tanpa petunjuk seperti itu, jawabanku sudah diputuskan.

"Aku ingin melihatnya. Mafuyu-chan, menurutku kamu akan terlihat luar biasa dalam pakaian pelayan. aku bahkan berpikir kamu bisa menang.” (Souma)

"…Jadi begitu." (Mafuyu)

Responsnya masih biasa-biasa saja, tapi pipinya sedikit memerah. Sisi Mafuyu-chan yang ini jarang terjadi, dan entah bagaimana membuatku merasa sedikit gugup.

“Jika kamu ingin mengatakan sebanyak itu… aku rasa aku dapat mempertimbangkan untuk berpartisipasi.” (Mafuyu)

"Benar-benar!?" (Keisuke)

Keisuke melebarkan matanya dan menatap Mafuyu-chan.

"Ya. Tapi… ada satu syarat.” (Mafuyu)

"Sebuah kondisi?" (Keisuke)

Keisuke memiringkan kepalanya.

“Jika Mafuyu-chan ingin berpartisipasi, aku akan melakukan apa saja. Tentu saja, orang-orang di belakangku juga.” (Keisuke)

“Tidak, Keisuke-san, kamu tidak perlu melakukan apa pun. Aku hanya punya satu permintaan untuk Souma-kun.” (Mafuyu)

"Aku?" (Souma)

Aku ingin tahu apa yang akan dia minta. aku merasa tidak banyak yang bisa aku lakukan untuknya terkait kontes ini.

“Jika ada yang bisa aku lakukan, aku akan membantu. Maksudku, aku juga ingin melihat Mafuyu-chan mengenakan pakaian pelayan.” (Souma)

Karena kami tidak berada di apartemen kami, dia mungkin tidak akan mengatakan hal aneh apa pun. Mungkin itu permintaan yang berhubungan dengan makan malam. Jika itu masalahnya, itu hanya bantuan kecil.

…Itulah yang kupikirkan, tapi.

"Bagus. Jadi, jika aku menang… maukah kamu ikut jalan-jalan bersamaku?” (Mafuyu)

Sambil mengatakan sesuatu yang keterlaluan, Mafuyu-chan tersenyum misterius.

Selain Keisuke yang membeku, yang ekspresinya merupakan campuran dari keterkejutan, rasa terima kasih, dan iri hati, para anggota klub penggemar Mafuyu-chan menatapku dengan wajah yang menunjukkan emosi yang campur aduk.


Ilustrasi kemenangan Mafuyu

"Bagus. Jadi, jika aku menang… maukah kamu ikut jalan-jalan bersamaku?”


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Tunggu sebentar, situasinya semakin meningkat. Aku tidak menyangka bulan madu mereka akan sepagi ini. Apakah ini berarti kita akan memfokuskan beberapa bab pada perjalanan ini di masa mendatang? Ya, aku hanya akan berasumsi bahwa dia langsung memenangkan kontes tersebut.


Catatan kaki:

  1. Tidak ada

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar