Mei Fang menghabiskan dua akhir pekan menemani Xia Yuan dan Lin Youxi berlatih mengendarai sepeda. Selama ini, Xia Yuan dan Lin Youxi juga meluangkan waktu untuk berlatih sendiri.

Pada minggu ketiga, mereka berdua sudah bisa mengendarai sepeda ke sekolah, tetapi mereka selalu bersepeda bersama, dengan Mei Fang dan Xia Yuan melindungi Lin Youxi yang kurang terampil.

Musim dingin tahun 2009 sama dinginnya dengan tahun sebelumnya, namun cuaca sebagian besar cerah sehingga tanah tidak terlalu licin. Mereka bertiga mengendarai sepeda ke sekolah pada hari-hari seperti itu.

Mereka menanggung kesulitan dan bekerja keras siang dan malam.

Mereka bersama-sama menunggu di tengah angin dingin untuk mencari teman yang ketiduran.

Mereka membeli berbagai makanan ringan di toko gerbang sekolah.

Kue seribu lapis yang lezat dan hangat, pancake harum.

Mereka melihat irisan kue beras yang lezat tapi selalu mahal.

Pangsit goreng dengan harga lima yuan untuk tiga potong, atau sepuluh yuan untuk lima potong, harganya sangat mahal.

Dan bubur oatmeal manis yang murah dan berkualitas baik, satu yuan untuk satu cangkir, dengan pilihan untuk diisi ulang.

Meskipun Mei Fang sudah siap secara mental untuk hidupnya di tahun kedua sekolah menengah, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh betapa sulitnya belajar saat itu.

Sekarang, tidak seperti kehidupan masa lalunya, dia tidak hanya berpikir untuk terlibat dalam permainan tertentu.

Waktu luangnya diperas untuk memelihara website bersama Lin Youxi dan meluangkan waktu untuk berlatih gitar bersama Xia Yuan

Tentu yang terpenting adalah menjaga prestasi akademiknya.

Dia dulu berpikir bahwa mata pelajaran di sekolah menengah sebagian besar adalah pengetahuan teoritis, dan belajar tidak terlalu sulit. Namun, pertanyaan-pertanyaan yang dia temui di Kelas Lanjutan lebih condong pada soal-soal gaya Olimpiade, dan kadang-kadang, dia menghabiskan waktu lama memikirkan solusi untuk beberapa soal yang tidak dapat dia pahami.

Di kehidupan sebelumnya, nilainya rata-rata, dan dia tidak terlalu berbakat. Hanya karena sekarang dia memiliki orang-orang yang mendesaknya (Xia Yuan dan Lin Youxi) dan karena dia memiliki keinginan untuk belajar dengan giat sehingga dia mampu menampilkan dirinya sebagai siswa yang unggul.

Dalam kehidupan ini, hubungan Mei Fang dan Zhang Ming lebih kalem dibandingkan saat pertama kali mereka bertemu di sekolah menengah. Bagaimanapun, mereka tidak duduk bersama sekarang, dan persahabatan yang mereka miliki dari bermain game bersama di masa lalu tidak berkembang karena Mei Fang mendedikasikan seluruh waktu luangnya untuk menemani Lin Youxi dan Xia Yuan.

Namun, persahabatan anak-anak sekolah menengah tidak bergantung pada kedalaman emosi. Mereka menjadi akrab satu sama lain melalui percakapan sehari-hari.

Dibandingkan dengan Du Zihan, Zhang Ming tidak memiliki kebencian yang kuat terhadap perempuan. Sebaliknya, karena reputasinya sebagai orang yang baik hati di kelas, dia cukup populer di kalangan perempuan.

Karena kebijakan sekolah, siswa tidak diperbolehkan meninggalkan kampus selama jam pelajaran. Banyak siswa yang bosan dengan terbatasnya pilihan di kantin sekolah dan pergi ke pagar sekolah untuk membeli sarapan dari pedagang setempat. Zhang Ming termasuk di antara mereka yang membantu para gadis membeli sarapan.

Terkadang, Mei Fang melihat Zhang Ming diperintah oleh orang lain dan mengingatkannya beberapa kali bahwa dia harus belajar menolak jika dia tidak ingin melakukannya. Namun, Zhang Ming merasa itu bukan masalah besar dan tidak terlalu memikirkannya. Mei Fang memutuskan untuk tidak mendesak lebih jauh, berpikir bahwa Zhang Ming pada akhirnya akan merasa terganggu dengan hal itu dan mengambil sikap sendiri.

Saat ini, meskipun Xia Yuan dapat menghadiri kelas bersama Mei Fang dan Lin Youxi, prestasi akademisnya di Kelas Lanjutan tidak mulus. Tingkat kesulitan soal matematika dan fisika yang ditemuinya di kelas ini meningkat pesat. Terkadang, nilai yang didapatnya di kelas ini membuatnya malu hingga tidak berani menunjukkannya kepada orang lain. Dia lebih mencurahkan pikirannya untuk belajar, sampai-sampai terkadang dia bahkan tidak bisa mengikuti pelajaran gitar bersama Mei Fang.

Sumber kesusahan lain bagi Xia Yuan datang dari tekanan yang ditimbulkan oleh keunggulan Lin Youxi.

Sebagai Pengawas Kelas di Kelas 9 dan secara konsisten menempati peringkat pertama di seluruh kelas, Lin Youxi secara alami juga menjadi Pengawas Kelas di Kelas Lanjutan. Hampir setiap saat, dia akan mencapai nilai yang bahkan membuat kagum siswa terbaik di Kelas Lanjutan, dan di kelas ini, Lin Youxi selalu dikelilingi oleh banyak siswa, mencari bimbingannya.

Sebagai teman satu meja eksklusif Lin Youxi, menyaksikan perbandingan di antara mereka, Xia Yuan mau tidak mau terpengaruh secara mental. Mei Fang memperhatikan semua ini, jadi setiap kali ada kesempatan di kelas, dia akan berbicara dengan Xia Yuan.

Lin Youxi mungkin juga menyadari ketidaknyamanan Xia Yuan. Belakangan, siswa yang datang kepadanya untuk meminta nasihat sering kali ditolak, atau pertanyaan mereka ditempatkan di belakang pertanyaan yang ingin ditanyakan Xia Yuan. Secara bertahap, orang-orang berhenti mengelilingi Lin Youxi.

Meskipun prosesnya agak berbeda dari gambaran menyendiri di kehidupan Mei Fang sebelumnya, tampaknya Lin Youxi memang mengalami perubahan dengan cara yang sama.

Sementara itu, pengoperasian situs C Site saat ini berada dalam tren peningkatan yang suam-suam kuku. Karena memiliki Situs (AcFun) sebagai referensi, platform tersebut secara bertahap membentuk basis pengguna yang stabil.

Mei Fang mempertahankan seleksi pengguna yang ketat untuk Situs C, mirip dengan hari-hari awal Situs B (Bilibili) di kehidupan sebelumnya. Namun, tidak seperti masa-masa awal Situs A dan B, Situs C tidak membatasi pendaftaran pada hari libur tertentu. Mereka menerapkan serangkaian pertanyaan pilihan ganda dan kuis terkait game dan anime, yang membutuhkan tingkat akurasi lebih dari 95% untuk pendaftaran keanggotaan. Hanya anggota Situs C yang terdaftar yang dapat menyumbangkan video dan mengirimkan komentar singkat.

Saat ini, UID0001 resmi Situs C adalah (Gunung Memiliki Hutan). Akun ini biasanya digunakan oleh Lin Youxi untuk memposting pengumuman pembaruan situs. Namun, Mei Fang, atas nama Lin Youxi, juga menggunakan akun ini untuk mengobrol santai dengan pengguna di situs web guna mengumpulkan saran.

Mei Fang juga memiliki pengalaman dalam manajemen komunitas dari karya sebelumnya dan juga merupakan seorang penggila anime. Meskipun sibuk dengan studi dan aspek kehidupan lainnya, setiap kali dia muncul di Baidu Tieba atau forum lainnya, dia dapat dengan mudah terhubung dengan semua orang.

Mei Fang, dalam perannya sebagai administrator situs, meniru nada bicara Lin Youxi yang biasa, menampilkan sikap yang keren dan elegan. Namun, pengguna komunitas online secara alami berasumsi bahwa administrator Situs C haruslah seorang otaku yang paham teknologi. Lin Youxi menganggap ini lucu karena dia menyadari bahwa Mei Fang benar-benar belajar menjadi seperti dia. Dia juga kagum dengan komunitas online.

Selain itu, Mei Fang diam-diam mengirimkan kode pendaftaran gratis kepada banyak pembuat konten populer di Situs A (AcFun) dengan menyamar sebagai pemilik Situs C. Beberapa dari mereka menanggapi ajakan Mei Fang, namun hanya sedikit yang benar-benar memposting video di Situs C. Hanya grup subtitle yang diundang oleh Mei Fang yang antusias mengirimkan video anime produksinya, dengan harapan dapat menyebarkan anime kesayangannya ke khalayak yang lebih luas.

Alasan mengapa budaya anime lokal dapat berkembang selama 22 tahun terakhir adalah karena upaya awal dari para pecinta anime yang penuh semangat ini, terutama kelompok subtitle yang mempromosikannya karena cinta. Mei Fang sangat tersentuh oleh antusiasme dan dedikasi mereka selama percakapan dengan mereka.

Bersama Lin Youxi, alasan Mei Fang mendirikan Situs C bukan karena motif komersial. Ia membayangkan selama platform tersebut dapat mempertahankan operasinya, meski dengan sedikit kerugian, hal tersebut masih dapat diterima.

Meskipun mungkin ada situs web di masa depan yang mengikuti atau meniru model mereka untuk menciptakan platform yang lebih komersial dan sukses, Mei Fang tidak berniat dengan mudah mengubah suasana budaya harmonis komunitas ini saat ini.

Aspirasi Mei Fang adalah agar Situs C tetap setia pada niat aslinya hingga akhir. Menahan tekanan untuk menjaga kemurnian pilihan penggunanya, dan menapaki jalur yang berbeda dari Situs B (Bilibili) yang telah dikenalnya selama 22 tahun. Di satu sisi, hal ini mungkin juga menjadi kompensasi atas keinginan yang belum terpenuhi dari para penggemar anime generasi sebelumnya yang tidak dapat menemukan rasa memiliki selama 22 tahun.

Setelah salju musim dingin, tahun baru (Tahun Baru Imlek) telah tiba.

Saat es mencair dan salju mencair, tanda-tanda musim semi berangsur-angsur muncul.

Dengan datangnya tahun 2010, setelah liburan musim dingin yang singkat, Mei Fang dan teman-teman sekelasnya di tahun kedua sekolah menengah segera memasuki semester kedua.

***

Hallo teman-teman. Kelompok kami telah mengambil proyek baru. Ini adalah kisah kelahiran kembali lainnya yang disebut Roma Harus Jatuh. Sesuai dengan judulnya, ini tentang Roma kuno. Penerjemahnya adalah Kindan (penerjemah sebelumnya dari novel ini). Jika kamu tertarik, silakan periksa. Terima kasih!