OtakuZero V2 Interlude 1 Bahasa Indonesia
Mahorin: Ah, kamu di sini! aku ingin tahu apakah kamu akan muncul hari ini.
Yasha Hitam pekat: Maaf maaf. Aku terjebak belajar, akhirnya terlambat.
Mahorin: Ah, mengerti. Final sudah dekat, kan?
Yasha Hitam pekat: Ya, dan kali ini, aku benar-benar tidak boleh bermalas-malasan. Jika nilaiku turun lebih jauh lagi, uang sakuku akan sangat terpukul.
Mahorin: Tunggu, bukankah kamu menduduki peringkat kedua di kelas terakhir kali?
Yasha Hitam pekat: Maksudku Kotomi!
Yasha Hitam pekat: Tunjangan Kotomi dipertaruhkan!
Mahorin: Ah, begitu. Apakah kamu mengajar Kotomi-san?
Yasha Hitam pekat: Ya!
Mahorin: Kamu adalah kakak yang baik.
Mahorin: Ngomong-ngomong, bolehkah membicarakan urusan sekolah?
Yasha Hitam pekat: Apa maksudmu?
Mahorin: Saat pertemuan offline pertama kita, kamu menyebutkan tidak ingin membicarakan sekolah untuk menjaga suasana permainan dan tidak merusaknya. Ingat?
Yasha Hitam pekat: Ah, ya, aku ingat! aku bilang begitu, tapi bisakah kita mencabut larangan itu? Hanya jika kamu setuju, Mahorin!
Mahorin: aku tidak keberatan. Faktanya, itu tepat.
Yasha Hitam pekat: Apakah kamu ingin berbicara tentang sekolah juga? Mungkin mendapatkan bimbingan dari aku?
Mahorin: Tidak, aku akan mengaturnya sendiri.
Yasha Hitam pekat: Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?
Mahorin: Hari ini, Naru-chan dan aku pergi bermain dan mampir ke toko serba ada dalam perjalanan pulang. Dan Naru-chan mendapatkan file yang jelas ini dari “Putri Prajurit yang Penuh Gairah.”
Yasha Hitam pekat: Takase!?
Yasha Hitam pekat: Apakah dia seorang otaku!?
Mahorin: Aku penasaran. Mungkin dia hanya mempunyai sikap “ambil apa pun yang kamu bisa”.
Yasha Hitam pekat: Jadi begitu. Tapi akan keren jika dia seorang otaku!
Mahorin: Benar? Akan menyenangkan jika dia melakukannya. Meski kita tidak bisa membicarakan anime di sekolah, itu akan memudahkan Kotomi-san dan Naru-chan untuk ngobrol!
Yasha Hitam pekat: Apakah kamu mengkhawatirkan Kotomi?
Mahorin: Tentu saja. Bagaimanapun juga, kita adalah teman.
Yasha Hitam pekat: Terima kasih! Dia akan sangat senang jika mendengarnya!
Mahorin: Terima kasih kembali. Itu sebabnya aku ingin menyelidiki apakah Naru-chan adalah seorang otaku, dan aku membutuhkan bantuan kamu.
Yasha Hitam pekat: Membantu? Bagaimana?
Mahorin: Akan lebih cepat jika dijelaskan melalui telepon. Bolehkan aku menelpon kamu?
Yasha Hitam pekat: Tunggu tunggu!
Yasha Hitam pekat: Aku harus pergi ke toilet!
Mahorin: Baiklah, aku akan menelepon sekitar sepuluh menit lagi, oke?
Yasha Hitam pekat: Mengerti!
—Sakuranovel.id—
Komentar