Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 2 Bab 18

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 18

*Pengawal: Lelenore*

Halfling sangat baik sebagai ahli herbal, tetapi hal yang sama tidak berlaku untuk kecakapan bertarung mereka karena fisiknya yang kecil. Seorang wanita yang menonjol di bidang itu bahkan lebih jarang lagi.

Lelenore sangat “langka”. Terlahir sebagai kerabat jauh Keluarga Duke Ebene di Kerajaan Suci Kruvan, dia memiliki masa kecil yang tidak ada hubungannya dengan menjadi seorang bangsawan. Ada banyak dukun di desanya, dan anak-anak yang lahir di sana juga dibesarkan sebagai dukun. Sudah menjadi tradisi lama bahwa sekitar setengah dari mereka tinggal di desa dan sisanya bepergian ke luar desa.

Namun, Lelenore berbeda. Dia memiliki kemampuan sihir tingkat tinggi. Dia bisa menggunakan (Sihir Bunga) dan (Sihir Bumi) bahkan tanpa menyerap bola keterampilan.

Lelenore memilih menjadi penyihir daripada herbalis. Dia menarik perhatian Duke Ebene, dan dipanggil ke rumah utama — dan akhirnya mulai bekerja sebagai ksatria Rumah Duke Ebene.

Dia diberi bola keterampilan bintang 3, (Sihir Bunga★★★) dan (Sihir Bumi★★★), untuk memoles bakat magis alaminya. Dan dia berlatih untuk meningkatkan kekuatan fisiknya agar dia tidak kalah meskipun dia bertarung dengan ras lain; untuk bisa bertarung bahkan di tempat dimana skill tidak bisa digunakan, seperti tempat “Sprouts dan New Moon Banquet”.

(Apa itu tadi…!?)

Lelenore tercengang.

Pada awalnya, dia bertanya-tanya “Mengapa ada pengawalan anak di tempat seperti itu?”. Berbicara tentang House Earl Sillys, ia sepenuhnya diakui sebagai otoritas pusat, dan kepala keluarga juga dipanggil dengan nama yang meresahkan, “Tuan Berdarah Dingin”. Dia juga mendengar bahwa kepala keluarga memiliki banyak musuh, dan baru-baru ini terjadi upaya pembunuhan.

Karena itu, dia memilih seorang anak untuk mengawal putrinya, Eva?, pikirnya.

Masuk akal jika dia berasal dari ras bertubuh pendek seperti halfling, hobbit, atau dwarf, tapi tidak peduli bagaimana orang melihatnya, pengawal itu jelas-jelas manusia. Dan wajahnya masih terlihat polos, seperti anak kecil, jadi Lelenore menduga dia pasti berusia awal remaja.

Dia tidak merasa seperti seorang ahli pedang, atau seperti seorang prajurit yang kejam. Dia tampak seperti teman Eva.

(Begitu… Untuk mencegah Eva-sama menjadi cemas, Earl memprioritaskan “perlindungan” psikologis.)

Lelenore menyimpulkan seperti itu. Dengan kata lain, pengawalan Eva tidak akan berguna dalam keadaan darurat.

Alasan kenapa dia harus mempertimbangkan semua ini adalah karena Pangeran Suci menghadiri acara tersebut, dan seolah ketegangan itu belum cukup, bahkan Raja Suci pun hadir.

Jika skenario terburuk terjadi, negara ini akan sangat terguncang. Meskipun melindungi Tuannya adalah prioritas tertinggi, Ethan mungkin memerintahkannya untuk melindungi Yang Mulia.

Seorang pengawal harus membuat prioritas terlebih dahulu, dengan asumsi semua situasi yang mungkin terjadi.

Dan “kasus terburuk” itu terjadi.

Pertama, dalam kegelapan, Lelenore memahami lokasi Ethan dan berdiri di antara jalur penyerang dan Ethan.

"Lelenore."

"Diam saja. Melarikan diri dalam kegelapan akan berbahaya. Aku akan mencari jalan keluar saat kecerahan kembali."

Ethan tiba-tiba menawarkan pedang harta karun yang dimilikinya. Tapi Lelenore menggelengkan kepalanya.

"Tolong gunakan ini untuk melindungi dirimu sendiri, Ethan-sama."

Pangeran Suci dan Raja Suci, yang bersinar redup dalam kegelapan, akan menjadi “target yang baik” bagi para penyerang.

Namun, saat berikutnya, sesuatu yang mengejutkan Lelenore terjadi.

5 api tiba-tiba muncul di udara.

Orang yang mengembangkan api itu adalah anak laki-laki yang dianggap “tidak berguna” oleh Lelenore. Tidak ada keraguan tentang hal itu karena nyala api berkobar di sekitar anak laki-laki itu.

(Apa…!! Dia segera mengaktifkan 5 (Sihir Api) di tempat yang skillnya tidak bisa digunakan!?)

Bahkan jika Lelenore diberkati dengan bakat sihir sejak usia dini, batas aktivasi untuk (Sihir Bunga) dan (Sihir Bumi) hanya 3. Sebaliknya, dia dipilih sebagai pendamping Ethan justru karena kemampuannya untuk mengaktifkan tiga sekaligus, yang jelas lebih unggul dari ksatria lainnya.

(Seorang jenius (Sihir Api)—)

Anak-anak jenius ini dilahirkan secara mutasi, meski jumlahnya sangat sedikit. Anak laki-laki itu tampak tidak terlatih, tetapi kejeniusannya adalah alasan mengapa “Tuan Berdarah Dingin” menempatkannya sebagai pendamping putrinya – Lelenore yakin inilah alasannya.

(Jika demikian, dia seharusnya menjadi seorang amatir dalam pertarungan jarak dekat. Karena kecerahannya terjamin, itulah tugas kita mulai saat ini!)

Lelenore memutuskan demikian, dan mengalihkan pandangannya ke Arthur dari Knights Order. Dia naik ke posisi kapten ksatria dengan dukungan orang tuanya, tapi posisi itu juga bukan sesuatu yang bisa dicapai tanpa kemampuan nyata. Dia punya ide tentang apa yang harus dilakukan dalam keadaan darurat ini. Dan mungkin memiliki penilaian yang sama seperti Lelenore, dia mengalihkan pandangannya ke arahnya.

Keduanya mengangguk.

"Ethan-sama, harap tunggu di sini."

"Hati-hati."

Tepat ketika dia hendak bergegas menuju para penyerang–

Eva memerintahkan pengawalnya.

"Reiji, lindungi semuanya!"

Segera setelah itu, pengawal yang berdiri di hadapan Lelenore, menghilang.

*Reiji*

Bola keterampilan memberi seseorang keterampilan.

Ini adalah hal yang masuk akal di dunia ini, namun sepertinya banyak orang yang salah memahaminya… Pikiran itu sering terlintas di benak aku.

Dimungkinkan untuk mengerahkan “kekuatan yang setara dengan suatu keterampilan” tanpa keterampilan.

Misalnya, orang bisa menggunakan sihir tanpa keahlian, dan orang bisa menjadi ahli pedang tanpa keahlian. Keterampilan hanyalah pengganti yang memungkinkan kamu melewati proses dan mencapai level master.

(Tiga suara pertempuran. Tiga lainnya langsung menuju ke sini.)

Pertempuran tampaknya telah pecah di setiap meja. Para pengawallah yang melawan. Beberapa anak terjatuh dari kursinya dan lumpuh ketakutan, sementara beberapa lainnya berteriak.

Aku membiarkan lampu menyala (Fire Magic) di tempat, dan mulai berlari menggunakan (Sprinting Technique). Para penyerang tampaknya memperhatikan aku, dan napas mereka tidak teratur – (Penguasa Dunia) ​​memberi tahu aku. Yah, itu wajar saja. Sepertinya aku tiba-tiba menghilang.

Tiga orang yang melintasi ruang terbuka di tengah bergerak lambat – mungkin karena terhambatnya skill. Aku mengitari mereka, dan bergegas ke sisi mereka.

"!"

Seseorang sepertinya menyadari aku mendekat dalam cahaya redup, tapi sudah terlambat. aku sudah berada di depan penyerang.

Aku mengarahkan kail ke sisi penyerang dengan (Teknik Meninju) yang aku pelajari dari pelatihan para Ksatria Suci.

Seluruh udara di dalam paru-paru si penyerang tersingkir dalam sekejap. Waktu singkat itu sudah lebih dari cukup. Pukulan berikutnya mengenai rahangnya. Dagu adalah titik lemah dalam tinju, dan jika dipukul di sana, kamu akan jatuh pingsan.

Menyadari penyerang pertama terjatuh, dua penyerang lainnya mengalihkan sasaran ke arahku. Mereka mencabut pedang pendek yang diikatkan di pinggang mereka. Bilah bercat hitam yang menyatu dengan kegelapan sulit dilihat.

(Aduh… tanganku sakit…)

Tampaknya mereka mengenakan chainmail di balik pakaian hitam. Tinjuku menangis kesakitan. Aku menyembuhkan tinjuku dengan mengaktifkan (Sihir Penyembuhan) dengan mana yang tersedia dalam mode hemat daya.

Sekarang, untuk mengurus dua sisanya.

Salah satu dari mereka menerjang dengan sebuah tusukan.

Kecepatannya akan terlihat sangat cepat bagi rata-rata orang, tapi bagiku, yang telah mengamati pelatihan Ordo Kesatria, itu sangat lambat.

Namun, ada sesuatu yang terasa tidak pada tempatnya dengan dorongan itu.

(Eh…? Dorongan itu… adalah “tipe” yang sama persis dengan Ordo Ksatria?)

---