Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 2 Bab 3

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 3

Tubuhku bergerak tanpa sadar.

aku melompat turun dari atap dan mendarat di gang belakang tanpa menimbulkan suara. aku memanfaatkan sepenuhnya (Peningkatan Penglihatan), (Penglihatan Malam), (Peningkatan Pendengaran), dan (Peningkatan Penciuman), dan tidak menemukan kehadiran lain selain para pembunuh.

Aku tidak yakin apakah bangsawan itu penjahat atau bukan, tapi aku hanya merasa harus melakukan sesuatu.

“Yang pertama adalah untuk Viscount Nougu yang dihancurkan olehmu.”

Pembunuh itu menyiapkan panah otomatis; mudah dibawa dan memiliki akurasi yang tinggi.

Saat anak panah itu ditembakkan, ia menembus telapak tangan kiri bangsawan itu. Wajahnya berubah kesakitan, tapi bangsawan itu tetap tidak menunjukkan emosi.

"…Hmm. Jadi darah yang mengalir melalui “Tuan Berdarah Dingin” juga berwarna merah, ya…”

aku sudah berada 10 meter di belakang mereka ketika anak panah berikutnya dipasang.

Bangsawan itu seharusnya menyadari aku datang di belakang mereka, tapi dia bahkan tidak melihat ke arahku, apalagi mengubah ekspresinya.

…Luar biasa.

Masalahnya adalah bagaimana cara mengalahkan 5 orang itu. Jika aku melakukan sedikit kesalahan, seorang pembunuh profesional akan membunuh bangsawan itu terlebih dahulu sebelum melarikan diri atau mencegatku. Jika itu terjadi, percuma saja aku turun.

kamu tidak perlu melancarkan serangan sihir besar-besaran untuk menetralisir orang. Dengan jarak antara pembunuh dan bangsawan, bangsawan juga akan tertangkap jika aku menggunakan serangan sihir besar.

Aku mengangkat tanganku ke arah para pembunuh. Batu hitam seukuran bola pingpong muncul di ujung jariku satu per satu.

(Satu dua tiga…)

Itu adalah sihir yang disebut Peluru Batu, yang merupakan dasar dari (Sihir Bumi), tapi itu hanya membentuk satu batu.

Dan warna asli batu tersebut adalah abu-abu. Milik aku berwarna hitam karena aku meniru para pembunuh.

(Empat, lima…)

Tidak mungkin membentuk batu di kelima jari dan mempertahankannya secara bersamaan dengan kontrol sihir biasa. Bahkan penyihir veteran dikatakan memiliki batas tiga.

Ekspresi terkejut muncul di wajah bangsawan itu untuk pertama kalinya.

(Jadi seperti itulah penampilannya saat terkejut. Kupikir dia tidak punya emosi, tapi aku senang bukan itu masalahnya…)

Namun, para pembunuh pasti akan menyadari jika ekspresinya berubah.

"Hmm…? Tidak mungkin! Apakah bala bantuannya—"

aku langsung menembakkan 5 peluru batu tersebut. Mereka memukul bagian belakang kepala para pembunuh dan membuat mereka pingsan.

Sebenarnya, aku ingin mencampurnya dengan (Fire Magic) dan menembakkan “Finger Flare Bomb”. Bahkan orang-orang di sekitarku ketika aku berada di Jepang tidak mengetahuinya, apalagi orang-orang di dunia ini. “Petualangan Hebat Dai” adalah yang terbaik! (1. Catatan TL: “Adventure of Dai” dan “Finger Flare Bomb” adalah referensi ke Dragon Quest.)

Bangsawan itu tercengang oleh kenyataan bahwa aku menetralisir para pembunuh dalam beberapa saat.

…Hmm, pria ini sangat tampan jika dilihat dari dekat.

Di sisi lain, aku mengenakan pakaian latihan dengan tambalan – robek saat latihan – dan handuk tergantung di leher aku.

Jika kamu mengabaikan hitamnya mataku, rambut biru keabuanku adalah hal biasa di dunia ini, jadi aku bukanlah orang yang tidak mencolok. Sebagai tambahan, aku mendapatkan rambut biru keabu-abuan ini dengan membuat pewarna yang diajarkan oleh Mimino-san dengan bahan-bahanku sendiri.

"Siapa kamu?"

…Ah, bahkan suaranya terdengar bagus. Seorang pria yang diberkati oleh Dewa.

"Aku hanya seorang petugas kebersihan yang lewat. Ngomong-ngomong, temanmu tidak bisa bergerak karena racun kelumpuhan, jadi kecil kemungkinannya mereka akan mati. Sedangkan untuk penyerangnya, mereka mungkin tidak akan bangun sekitar satu jam, tapi aku akan mengikat tangan mereka untuk berjaga-jaga."

Menurut (Penguasa Dunia), tidak ada masalah dengan para ksatria atau pengemudinya. Para ksatria bukanlah anggota Ordo Kesatria yang sering mempekerjakan petugas kebersihanku. Kemungkinan besar mereka adalah ksatria yang dipekerjakan langsung oleh bangsawan.

aku dengan terampil melepaskan topeng si pembunuh dan mengikat lengan mereka dengan itu.

Kalau begitu, aku akan pamit dari sini.

Hadiah atau ucapan terima kasih tidak diperlukan. Aku sangat ingin meninggalkan tempat itu.

Meskipun saat itu tengah malam, penduduk sekitar akan segera menyadarinya, dan jika aku terjebak dalam penyelidikan, jadwal pembersihan aku akan tertunda.

Itu.. hanya alasan omong kosongku.

(Sebenarnya… pria ini menakutkan.)

Dia tetap tenang bahkan ketika dia akan dibunuh. Dan dia menatapku dengan penuh perhatian.

Aku merasa tidak nyaman dengan kehadirannya.

"Siapa kamu?"

Pertanyaan yang sama persis seperti sebelumnya.

"aku hanya seorang petugas kebersihan yang lewat. Kalau begitu."

Rasanya dia akan mengulangi pertanyaan yang sama selamanya jika aku tidak mengatakan sesuatu, jadi aku memberitahunya sebanyak itu dan segera pergi. Aku berlari cukup cepat, jadi dia tidak bisa mengikutiku–.

Oleh karena itu, adegan penyelamatan tidak begitu dramatis.

Masalahnya muncul setelah itu.

Beberapa hari kemudian, pada sore hari, aku dipanggil oleh pengawas asrama Ordo Ksatria ke-18 Raja Suci.

"Oh, petugas kebersihan, maaf sudah meneleponmu." kata pengawas asrama. Dia berkumis pendek, dan sedikit kelebihan berat badan, tapi secara keseluruhan dia tampak seperti orang yang baik.

"Yang Mulia Earl Sillys ingin meminta kamu untuk" membersihkan "."

Seorang bangsawan ingin aku membersihkannya?

"aku kira nama heroik “Pembersih Legendaris” telah menjadi populer di kalangan masyarakat bangsawan juga. Hahahaha…”

Apakah itu mungkin?

"Tentu saja. Sebagian besar ksatria di sini adalah kerabat bangsawan. Jika mereka membicarakanmu ketika mereka sampai di rumah, itu sangat mungkin."

"Hmm, kurasa."

Singkatnya, aku ceroboh.

Setelah itu, aku mengganti pakaianku yang lebih bersih dan dibawa ke sebuah rumah besar yang terlihat seperti galeri seni, dan bangsawan yang aku selamatkan beberapa hari yang lalu sedang menungguku di sana.

Balkon yang dibangun dengan panel kaca besar bersifat transparan. Entah berapa biaya untuk mendapatkan gelas yang seragam dan bebas gelembung dan kotoran? Duduk di meja putih dan kursi dengan bantalan merah cemerlang, minum teh dengan anggun dan melihat-lihat dokumen, Earl hampir seperti lukisan. Dua ksatria berdiri tegak di belakangnya dan tiga ksatria di belakangku. Salah satu ksatria di belakang Count bersamanya pada malam penyerangan.

Berbeda dengan Ordo Ksatria Raja Suci, para ksatria yang dipekerjakan secara mandiri oleh seorang bangsawan memiliki penampilan yang berbeda. Ordo Ksatria menggunakan warna biru cerah yang merupakan lambang Raja Suci. Padahal, para ksatria ini mengenakan mantel merah dan baju besi logam berwarna putih. Mereka tidak memakainya malam itu, tapi sekarang memakainya… Apakah itu berarti mereka lebih waspada sejak serangan itu?

Karena pembuatan mesin tidak ada, semua peralatan adalah barang buatan tangan yang unik di dunia ini. Jika dia bisa menyiapkan makanan sebanyak ini, maka bangsawan ini pasti kaya raya.

Perlengkapan Ordo Kesatria membutuhkan lebih banyak uang, tapi itu dibuat dengan pajak.

Bibir tipis Earl terbuka ketika dia memperhatikanku.

“Terima kasih telah menyelamatkan hidupku beberapa hari yang lalu.”

"…Apa maksudmu?"

Dari sudut pandangku, ada banyak alasan untuk mewaspadai pria yang menemukanku hanya dengan sedikit informasi yang dia dapatkan malam itu.

“Aku datang ke sini karena permintaan pembersihan. Dari apa yang kulihat, mansion ini sangat bersih dan pepohonan di taman telah dipangkas dengan baik. Armor para ksatria juga bersih mengkilat, jadi sepertinya tidak banyak yang bisa kulakukan.” lakukan di sini."

“Aku ingin memintamu menjadi pendamping putriku.”

Ya, itu muncul begitu saja.

---