Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 5 Bab 25

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 5: Bab 25

Ekornya dibelokkan oleh ledakan besar. Api tersebar dimana-mana.

End Fang masih mengamuk, dan tanah berguncang.

"kamu!?"

Grenjido-sama sepertinya langsung memperhatikanku.

“Yang Mulia, mohon maafkan aku karena pergi tanpa mengungkapkan rasa terima kasih aku.”

Tidak ada waktu untuk memperbarui hubungan lama—Tidak, ya, aku tidak tahu apakah kamu bisa menyebutnya hubungan lama.

"UOOOOOO!"

aku menginjak tanah dengan kuat dan mulai berlari. aku melompat, dan menggunakan sihir untuk terbang ke langit.

"—Dia terbang!?"

"—Bagaimana manusia bisa terbang?"

"—Aku pernah mendengar cerita tentang orang yang terbang dengan sihir."

"—Mungkin itu alat ajaib?"

aku mendengar keheranan para prajurit dan ksatria.

"Akhiri Fang! Tolong hentikan ini! Jika ini terus berlanjut, kedua belah pihak akan menderita kerusakan besar! Itulah yang diinginkan oleh Vision Ogre!"

End Fang, yang matanya diliputi amarah, mencoba memukulku dengan raungan.

aku sudah menganalisis dengan (Penguasa Dunia) bahwa raungan itu mengandung mana. Aku menembakkan (Sihir Angin) untuk membubarkan suara gemuruh, menyebabkan gelombang kejut. Tubuhku melonjak lebih tinggi sebagai reaksi.

"Kuh!"

aku perhatikan bahwa armor mana End Fang telah naik lagi.

"Semuanya, silakan mundur! End Fang sudah diselimuti mana!"

Kupikir kita bisa menang jika kita semua menyerang, tapi dengan armor mana End Fang yang dipulihkan, situasinya berbalik dalam sekejap mata. Sepertinya tidak ada lagi kapal udara tambahan. Jika kita terus berperang, sebagian besar orang di sini akan mati.

Kemudian, ksatria jangkung yang memotong kaki depan End Fang berteriak.

"Apa yang sedang kamu coba lakukan!!"

Wow! Tinggiku sekitar 100 meter, tapi aku bisa mendengar suaranya dengan jelas.

Aku juga membalasnya dengan (Sihir Angin).

"aku mencoba meyakinkan End Fang!"

"Apakah kamu bisa!!"

"aku akan mencoba!!"

Kemudian, ksatria itu mundur bersama para ksatria Kerajaan Ksatria Suci, yang tampaknya adalah bawahannya. Grenjido-sama juga mundur dengan Ordo Ksatria Raja Suci dan tentara Federasi Keith Gran juga meresponsnya.

aku menggunakan sihir untuk meningkatkan hambatan udara di sekitar aku dan perlahan turun –(Sihir Angin) sangat membantu dalam pertempuran ini. aku pikir itu adalah sihir yang tidak memiliki kemampuan membunuh, tetapi penerapannya sangat bervariasi.

aku turun dan mendarat tepat di depan End Fang.

"End Fang, bisakah kamu mendengarku? Aku sedih bertarung melawanmu."

(…………)

"Banyak temanku yang terluka, dan banyak yang kehilangan nyawa. Kamu juga kehilangan kaki depanmu. Tidak ada yang mendapat keuntungan jika melanjutkan pertarungan ini lebih lama lagi. Itu hanya akan menyenangkan Vision Ogre."

(…Vi, Vision Ogre…)

Kemarahan End Fang belum mereda, tapi aku merasa kemarahan itu perlahan-lahan diarahkan pada Vision Ogre.

"Tolong, bisakah kamu menghentikan pertarungan? Aku ingin kamu kembali ke duniamu. Lalu aku akan menutup celah di langit itu – Gerbang Merah."

(…Anak kecil, apa yang dapat kamu lakukan? ……Tidak, kamu… Begitu…)

Mungkin End Fang merasakan sesuatu. Apa karena aku punya (Penguasa Dunia)? Atau karena (Aliansi Dunia) di tas perkakas pinggang aku?

“aku akan menganalisis langit itu dan menutupnya.”

(…Aku masih merasakan kehadiran Vision Ogre…)

Apa yang coba dilakukannya?

(aku tidak tahu… tapi… ngu)

Mata End Fang diwarnai merah. Tiba-tiba saja tidak ada tanda atau apa pun.

(GURURURUAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!)

Meskipun aku segera mengeluarkan (Sihir Angin), aku tidak bisa mengimbangi kekuatan raungannya. Tubuhku dikirim terbang seperti bola. Selagi menyembuhkan tubuhku dari dampak suara gemuruh, aku menemukan keseimbangan dan menstabilkan tubuhku di udara.

(Anak Bencana, Kurang ajar! Spesies Raksasa Adalah Pion Kita!!)

"Penengah!!"

Api hitam meledak dan melingkari kepala End Fang.

Itu adalah mediatornya.

Tampaknya mediator hanya memanipulasi pikiran Forest Eater dan Human Mimic terakhir kali, namun kini, mediator telah langsung membajak End Fang.

"Ini buruk-"

Mediator mencoba melepaskan sihir sebelumnya lagi menggunakan tubuh End Fang. (Sihir Hitam) yang menembakkan irisan seperti roket bahkan dengan mengorbankan armor mana.

Jumlah irisan yang berjajar melebihi 100.

Tubuh End Fang dengan cepat kehilangan vitalitasnya. Air mata darah menetes dari matanya, dan bulunya layu seperti rumput mati.

End Fang tidak memiliki cukup mana untuk menembakkan 100 irisan tersebut.

Itulah mengapa sihir digunakan dengan mengorbankan vitalitas.

Mediator dapat melakukan ini karena itu bukan tubuhnya sendiri.

"Lari, semuanya!!"

Banyak tentara sudah berlari bahkan sebelum aku berteriak.

Namun, Grenjido-sama dan ksatria jangkung itu berdiri di tempat dengan tangan bersedekap.

Seolah mencoba mengatakan mereka tidak bisa lari saat aku masih bertarung.

(Tapi, apa yang bisa kulakukan sekarang? Sihirnya telah diaktifkan!)

Bahkan jika aku bisa menangkis sepuluh atau dua puluh irisan, tiga digit di antaranya mustahil. Ini seperti mencoba menjatuhkan armada kapal udara ajaib.

(Dengan Ini, Anak Bencana yang Menyebalkan Tidak Akan Ada Lagi… KaKaKaKaKaKaKaKaKa!)

Mediator tertawa dengan nada mengejek.

Dan kemudian, lebih dari 100 roket (Sihir Hitam) ditembakkan.

---