Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 6 Bab 20.2

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 6: Bab 20 (2)

Eva dan yang lainnya memasuki gedung perusahaan tertentu di “blok ke-4”.

Itu juga merupakan tempat di mana dia pernah berjalan bersama Reiji dan menangkap mediasi para budak—bahkan, itu adalah perusahaan yang berada di bawah naungan House Sillys, dan tempat di mana dia bisa bersembunyi jika terjadi sesuatu.

Saat ketua gemuk itu melihat Eva, wajahnya menjadi pucat. Eva menjelaskan bahwa dia melakukan perjalanan penyamaran dan membuatnya berjanji untuk merahasiakan kehadirannya. Ketua mengangguk dengan wajahnya yang sangat pucat – sepertinya trauma dengan amukan Reiji. Dan setelah membimbing Eva masuk ke perusahaan, dia bergegas keluar dari sana, seolah melarikan diri.

Saat malam semakin larut, para ksatria bergantian tidur siang dan berjaga. Silver Balance meminjam kamar untuk beristirahat, menyatakan bahwa mereka harus memulihkan diri setiap kali ada kesempatan.

Pada saat itulah Zerry kembali. Begitu dia kembali, semua orang bangun dan berkumpul di sebuah ruangan.

“Selamat datang kembali, Zerry-san. Aku mengirimmu ke misi berbahaya.”

Satu-satunya sumber cahaya di ruangan besar itu adalah lampu ajaib yang diletakkan di atas meja. Semua orang duduk di kursi di sekelilingnya, dan para ksatria berdiri di belakang Eva.

“Ini bukan masalah besar. Meskipun aku tidak akan menolak hadiah kecil.”

"Zerry…"

Dante menegur Zerry yang mengedipkan mata sambil membuat lingkaran koin dengan ibu jari dan jari telunjuknya.

"Tidak, Dante-san. Dia berhasil menjalankan misi yang bermanfaat. Ketika ini selesai, House Sillys tidak hanya akan berterima kasih kepada Zerry-san tetapi semua orang dengan tepat."

“Oho.” Zerry secara terbuka senang.

“Haa, Zerry. Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu benar-benar gagal menyusup.”

"I-Itu berjalan dengan baik, bos Dante. aku pernah ke "Distrik Suci ke-2". Dan izinkan aku memulai dengan mengatakan ini– Earl Sillys aman."

Tubuh Eva yang sedikit condong ke depan, sedikit kembali ke posisi semula. Meskipun secara lahiriah dia tampak tenang, batinnya tampak tidak sabar – dia menyambut Zerry lebih cepat daripada siapa pun sebelumnya.

“Dia sepertinya sedang bekerja dengan Duke Grenjido saat ini.”

“Dengan Duke…”

"Ya. Karena dia membantu kudeta, dia mungkin akan dieksekusi setelah semuanya selesai."

"…………"

Eva melipat tangannya di pangkuannya, tapi dia tidak menangis atau meninggikan suaranya.

Semua orang di sini tahu kekuatan Eva, tapi mereka tidak menyangka akan sebesar ini.

Perasaannya ditekan oleh daya nalarnya.

"Maaf, aku yakin surat akan lebih baik, tapi situasinya akan menjadi lebih buruk jika sampai keluar. Tampaknya Earl diawasi ketat oleh Duke Grenjido. Itu sebabnya aku akan mencoba menyampaikan informasi yang kudengar dari Sebas seakurat mungkin secara lisan."

"Silakan lanjutkan."

“Tampaknya Earl mengetahui kudeta tersebut hanya setelah kudeta tersebut diputuskan. Pada saat itu, mustahil untuk menghentikannya lagi, jadi pertanyaannya adalah apakah akan membantu atau tidak. Karena Duke telah mengumpulkan pasukannya, menentang dia hanya akan berakhir dengan kematian sia-sia Earl, jadi dia memutuskan untuk membantu."

“Itu keputusan ayahku. Apakah dia bekerja sama dengan Duke untuk mengurangi pertumpahan darah sebanyak mungkin?”

"Kau benar. Earl juga sedang berkomunikasi dengan Holy Queen, jadi sepertinya Holy Queen menyerahkan Istana Kerajaan Suci tanpa perlawanan apapun, mengetahui bahwa Earl bergerak bersama dengan Duke."

“Lalu, apakah Holy Queen aman?”

"Ya, sepertinya memang begitu."

"…………"

Eva bersandar di kursi dan melepaskan sebagian ketegangan di tubuhnya.

“Apakah itu poin yang penting? aku tidak begitu mengerti.” Zerry bertanya.

"Ya. Jika Yang Mulia masih hidup dan sekali lagi naik ke puncak negara, maka Earl tidak akan dieksekusi."

Kapten Maxim berkomentar dari samping.

“aku rasa mereka belum membuat pengumuman besar mengenai kudeta di Kota Suci. Oleh karena itu, kebingungan di kalangan masyarakat akan berkurang. Namun di sisi lain, Kerajaan Saint Knight mengetahui adanya kudeta tersebut. Mereka pasti sudah diberitahu pertama." Eva berspekulasi.

“Mengapa mereka memberi tahu negara lain terlebih dahulu?” Zerry bertanya.

“aku tidak terlalu yakin dengan detailnya, tapi menurut aku Duke Grenjido tidak ingin menimbulkan kebingungan.”

“Mereka melakukan kudeta, tapi tidak ingin menimbulkan kebingungan?”

“Semua tindakannya berakhir pada pembangunan Kuil Dewi. Oleh karena itu, mereka terlebih dahulu menghubungi negara tetangga untuk menerima anggaran pembangunan gereja dari negara lain tanpa mengubah anggaran dalam negeri secara signifikan.”

"Hah?"

"kamu tidak mengerti?"

"Maaf, aku masih belum mengerti…"

“Itu berarti betapa pentingnya pembangunan kuil bagi Duke… sedemikian rupa sehingga dia akan mengatur kudeta untuk mencapainya.”

"!!"

Semua orang terkejut.

"Kami mungkin salah memahami sesuatu. Duke akan membangun Kuil Dewi, apa pun yang terjadi. Ayahku tidak akan bisa menyabotase pembangunan itu lagi. Kuil itu penting sejauh itu."

"Itulah maksudnya… pesan itu."

"Pesan?"

Zerry mengangguk.

"Saat Earl meninggalkan mansion, sepertinya dia meninggalkan pesan kepada Sebas-san. Untuk menyampaikan pesan ini kepadamu jika kamu menghubungi kami."

——Hidupku mungkin tidak dalam bahaya, tapi saat kita bertemu lagi nanti, aku mungkin tidak sama seperti dulu. Mirip dengan Duke…

Setelah melihat kuil sebagai alat sihir, Earl berpikir bahwa dia juga akan segera jatuh ke dalam keyakinan buta terhadap dewi di bawah pengaruh alat sihir itu — mirip dengan Duke Grenjido saat ini.

Karena dia memperkirakan hal seperti itu akan segera terjadi, dia harus mengambil tindakan sekarang.

"Nona muda… apa yang akan kamu lakukan? Earl memberitahumu bahwa nyawanya tidak dalam bahaya, jadi larilah. Kita masih punya waktu untuk itu sekarang. Sangat disayangkan karena kita datang jauh-jauh ke Kota Suci. "ucap Zerry.

Tatapan semua orang tertuju pada Eva.

"Aku akan tetap di sini."

Eva langsung menjawab.

“aku Eva Sillys, putri Earl Sillys. aku tidak dapat melarikan diri ke tempat aman sementara ayah aku berjuang sendirian. aku tidak tahu apa yang dapat aku lakukan… tetapi sebagai seorang putri, sebagai seorang bangsawan, aku akan melakukan apa yang perlu aku lakukan. . "

Para ksatria Earl merasa bangga mendengar kata-kata itu. Aliran air mata mengalir di pipi Maxim.

“Kamu telah menjadi wanita yang baik,” katanya.

“Kapten… Kenapa kamu menangis padahal kita seharusnya mulai mengambil tindakan?”

"Aku tidak bisa menahan diri…"

Eva menghela nafas sebagai jawaban.

“Senang sekali kamu memutuskan untuk mengambil tindakan, tetapi apakah kamu punya rencana?” Dante memotong pembicaraan dengan senyum masam.

"Sebelum itu, aku ingin menanyakan Saldo Perak–"

“Tentu saja kami akan berpartisipasi.”

"Tidak, bukan itu. Mungkin sebaiknya kamu tidak terlibat–"

"Tidak mungkin. Jika kita mundur ke sini, Reiji akan marah– ah, tidak, Reiji tidak akan marah. Tapi Reiji pasti akan berusaha membantumu, nona muda."

"Reiji, ya…"

Ya.Yah, beberapa anggota kami akan mendapat masalah jika terjadi sesuatu pada House Sillys.

Dante menunjuk dengan ibu jarinya ke Zerry. Dia menggelengkan kepalanya secara vertikal, berharap mendapatkan hadiahnya.

Melihat itu, Eva tertawa kecil.

"Terima kasih. Sungguh melegakan mendapat bantuan Silver Balance."

“Kami adalah petualang, jadi menurutku kami tidak bisa memasuki jantung Kota Suci, tapi ayo lakukan apa yang kami bisa.”

"—Sebenarnya, aku baru saja mendapat ide. Itu adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh para petualang."

"?"

Dante, Mimino dan Zerry saling berpandangan.

“Inilah yang aku temukan.”

Eva mulai membicarakan rencananya sendiri.

---