Babak 52: Choi Ji-Won Terlalu Kuat (3)

Dalam dunia ahli strategi seperti Zhuge Liang, Sima Yi, dan Zhou Yu, ciri kecemerlangan adalah mencapai banyak keuntungan hanya dengan satu manuver.

Aku mungkin bukan burung phoenix yang agung, tapi setidaknya aku menganggap diriku seekor bangau yang pandai…

Jadi, rencana yang aku buat bergantung pada Choi Ji-Won yang meniru upaya aku sebelumnya untuk membebaskan level kedua.

Mampu membuat penguasa kota lengah adalah keuntungan paling mendasar.

Namun, dengan menempatkan Choi Ji-Won secara strategis sebagai wajah kampanye kami untuk menaklukkan level kedua, aku akan memperoleh keuntungan tiga kali lipat.

Pertama,

Itu memungkinkan aku untuk tetap berada dalam bayang-bayang.

Tentu saja, tampil sebagai pahlawan Korea yang terkenal memiliki daya tarik tersendiri…

Namun jangan lupakan komplikasi regresi.

Pertama-tama, apa yang harus kukatakan tentang sifatku? Bahkan jika hal itu dianggap sebagai hal lain pada awalnya, bagaimana jika teknologi berkembang untuk menguji sifat-sifat tersebut, mirip dengan novel-novel pemburu? Atau bagaimana jika ada orang yang mempunyai kemampuan membedakan sifat orang lain?

Katakanlah keberuntunganku yang luar biasa membuatku bisa meluncur dengan sifatku saat ini.

Mengungkap informasi yang diperoleh dari regresi adalah masalah yang rumit.

Sebagai orang luar, aku dapat dengan mudah membuang informasi dan menghilang. Namun sebagai sekutu terpercaya, pertanyaan tentang sumber dan metode memperoleh informasi tidak dapat dihindari.

Awalnya, alasan kebetulan atau kebetulan mungkin berhasil… tapi itu tidak akan bertahan selamanya.

Masyarakat Korea, yang sudah terbiasa dengan konsep 'Menara' melalui webtoon dan novel web, pasti akan mulai berpikir tentang 'regresor'.

Satu-satunya kelemahan dari seorang kemunduran yang tak terbatas adalah persis seperti itu – untuk diketahui bahwa ia adalah seorang kemunduran. Dalam kasus seperti ini, menjadi pusat perhatian seringkali membawa lebih banyak risiko daripada imbalan.

Oleh karena itu, menempatkan Choi Ji-Won sebagai sorotan adalah pilihan yang sangat menarik. Bagaimanapun, Ji-Won ditakdirkan untuk dihormati sebagai pahlawan Korea. Menambah ketenarannya tidak akan membuat banyak perbedaan.

Sekarang, poin kedua.

Ini memperkuat hubungan antara aku, Choi Ji-Won, dan petugas pemadam kebakaran Park Cheol-jin.

Ini bukan tentang menjadi kawan seperti pada iterasi sebelumnya. Ini tentang memperdalam hubungan bisnis kami.

Saat ini, koneksi kami terbatas pada perkenalan singkat selama fase tutorial.

Ada rasa syukur karena telah diselamatkan, tapi tidak lebih… itu adalah hubungan yang didefinisikan secara samar-samar.

Tapi mari kita lihat lagi dua orang di depanku.

Choi Ji-Won akan muncul sebagai pemain terkemuka yang mewakili Korea, dan petugas pemadam kebakaran Park Cheol-jin juga akan membuat namanya terkenal.

Bagaimana jika aku dengan tegas menandai kehadiranku di benak mereka sekarang?

Ini pasti akan bermanfaat di masa depan, baik di Menara maupun di dunia nyata.

Kim Jun-Ho, ajudan terpercaya Choi Ji-Won, yang dihargai seperti emas atau batu giok oleh pemerintah? Wow, membayangkannya saja sudah menggetarkan.

Terakhir, poin ketiga.

aku dapat membantu Choi Ji-Won mendapatkan hadiah setingkat berlian.

Tentu saja, membawa ramuan ke lantai tiga juga akan menjadi keuntungan besar bagi aku.

Namun aku yakin berinvestasi pada Choi Ji-Won sekarang jauh lebih berharga.

Jika aku menjalin hubungan baik di lantai dua, aku akan dapat mengandalkan bantuan Ji-Won di masa depan.

Seperti pertarungan outsourcing, aku tidak bisa mendominasi sendirian… (sama seperti penguasa kota yang merupakan lawan yang sangat buruk bagiku).

aku juga penasaran untuk melihat seberapa kuat Choi Ji-Won yang sudah kuat dengan sifat kelas S.

Selain itu, ada juga masalah membalas bantuannya.

Aku bukannya tidak berperasaan.

Hati nurani aku tertusuk untuk memikirkan mengeksploitasi Ji-Won dan kemudian tanpa perasaan berbalik, mengatakan 'Kerja bagus' setelah membersihkan tangan aku.

Karena aku sudah mengambil semua yang aku butuhkan dari hadiah berlian… tampaknya adil untuk membiarkan Choi Ji-Won mendapatkan yang terakhir. Dan berikan hadiah platinum kepada petugas pemadam kebakaran Park Cheol-jin.

“Pertama, mari kita mulai dengan penghuni tingkat perunggu di setiap jalan.”

Maka, Choi Ji-Won, petugas pemadam kebakaran Park Cheol-jin, dan aku berpencar ke jalan masing-masing.

Sekarang pekerjaan yang sebenarnya dimulai.

Kami mengumpulkan kotak penghuni tingkat perunggu dan meminta kerja sama mereka untuk segera bersatu melawan penghuni tingkat perak.

Bukankah ini hanya pengulangan dari apa yang telah kita lakukan sebelumnya? Secara teknis, ya.

Namun perbedaannya terletak pada kenyataan bahwa Choi Ji-Won memimpin tuntutan tersebut. Aku hanya di sana, topiku diturunkan hingga menutupi mataku, dan sesekali aku mengulurkan tangan.

“Hadirin sekalian, mari kita bertarung. Mari kita ubah sistem yang tidak adil ini dengan tangan kita sendiri!”

Sementara aku memanipulasi orang dengan rasa ingin tahu dan rasa kagum aku, Choi Ji-Won memikat mereka dengan karisma bawaannya.

Postur percaya diri. Pandangan yang teguh. Penampilan yang bersinar.

Bahkan Vin Diesel akan terlihat seperti seorang pemula dalam balutan armor kulit mempesona yang, pada dirinya, memancarkan aura keanggunan.

"…Wow."

Pendekatan kami dalam menghadapi para bangsawan juga berbeda.

Sementara aku, karena takut dipukul, bersembunyi di antara penduduk dan melancarkan serangan sepihak, Choi Ji-Won dengan berani menghancurkan rumah bangsawan.

Choi Ji-Won pasti tidak punya level saat ini. Dia tidak membunuh satupun goblin dalam tutorial dan hanya meningkatkan statistik bonusnya melalui level pencapaian, yang tidak akan cocok dengan statistik yang dia miliki ketika dia membantai goblin di masa lalu.

Oleh karena itu, versi terkuat dari Choi Ji-Won yang aku ingat adalah orang yang mendorong Minotaur ke dalam rawa.

Namun Choi Ji-Won saat ini nampaknya lebih kuat dari versi itu.

Tentu saja, masa lalu Choi Ji-Won lebih cepat, lebih kuat, dan lebih tepat.

Namun, Choi Ji-Won saat ini, meski secara fisik lebih rendah dari versi penakluk Minotaur, menunjukkan tingkat kemahiran dan detail dalam gerakannya yang jauh lebih canggih.

'Apakah dia sudah sepenuhnya beradaptasi dengan perubahan kemampuan fisiknya?'

Tiga minggu itulah yang diberikan kepada si jenius yaitu Choi Ji-Won.

Seiring waktu, Choi Ji-Won terus berkembang. Dan Boong-Boong juga pasti sudah matang dalam tiga minggu ini.

Ada alasan mengapa Choi Ji-Won akan menyelesaikan lantai 10 hanya dalam waktu satu bulan dan satu minggu dari sekarang.

“…Peningkatan banyak, bukan?”

Setelah merebut kotak itu dari seorang bangsawan yang tersingkir, Choi Ji-Won menoleh ke arah pertanyaanku.

“…aku bekerja gila-gilaan di lantai pertama. Untuk menjadi lebih kuat dari kamu pada hari itu. Aku bahkan menyempurnakan ilmu pedangku. Menyesuaikannya dengan kondisi fisik aku saat ini.”

Mengatakan itu Choi Ji-Won sedikit mengangkat sudut mulutnya.

Adaptasinya terhadap perubahan kemampuan fisiknya dan modifikasi yang dia lakukan pada ilmu pedangnya…sangat efektif.

Tentu saja, aku lebih kuat saat ini, setelah menumpuk ciri-ciri Pahlawan aku.

Tapi… saat Choi Ji-Won terus meningkatkan levelnya, dan mempersenjatai dirinya dengan sifat dan item berkualitas tinggi…

aku pikir dia mungkin menjadi yang terkuat di dunia.

"Senang bertemu denganmu. aku adalah penguasa kota ini.”

Akhirnya, dia berdiri di depan penguasa kota.

“Ini, aku akan memberimu tanda berlian ini… Jatuhkan saja tas itu dan pergi. Atau apakah kamu lebih suka melawan aku dan memenangkan kebebasan penduduk?”

Choi Ji-Won, yang sudah mendapat informasi sebelumnya tentang penguasa kota, tampaknya tidak terlalu terkejut dengan tantangan yang tiba-tiba itu.

“…Ji-Won?”

“…”

Tidak, dia sangat terkejut. Mata Choi Ji-Won tampak bingung.

“…Menurutku kita tidak bisa mengalahkannya.”

Kata Choi Ji-Won sambil sedikit menggigit bibir bawahnya.

“Orang itu… adalah monster.”

Kata ‘monster’ keluar dari bibir Choi Ji-Won.

Bahkan Choi Ji-Won yang telah beradaptasi sepenuhnya tampaknya tidak mampu menandingi penguasa kota.

"Tidak apa-apa."

Tapi tidak apa-apa. Memenangkan pertarungan bukanlah tujuan.

“Wanita itu… Dia menikmati pertarungan itu sendiri. Dia tidak akan berusaha sekuat tenaga sejak awal.”

Akankah aku dengan ceroboh mendorong Choi Ji-Won ke dalam situasi berbahaya? Ada rencana.

aku percaya pada cerita tentang Michael Jeter.

Penguasa kota belum berusaha sekuat tenaga sejak awal. Dia bermain-main dengan Jeter, memainkannya seperti permainan, dan kemudian memukul dengan keras di akhir.

aku berencana memanfaatkan momen rasa puas diri itu.

"Tetapi…"

“Kamu ingat rencananya, kan? Lakukan yang terbaik, tapi dengan licik bidik tempat yang aku sebutkan. Sehalus mungkin. Aku akan melakukan pukulan terakhir selagi dia lengah. Percayalah kepadaku."

Jika ada yang tidak beres… aku akan mundur sebelum Choi Ji-Won terluka parah.

"…aku percaya kamu."

Mendengar kata-kataku dan menguatkan tekadnya, Choi Ji-Won melangkah maju.

“Kamu ingin bertarung? Sangat baik. aku tidak membenci mereka yang memiliki semangat.”

Pemimpin kota itu mengangguk sambil tersenyum puas, sementara malaikat itu terlihat kebingungan.

“Um, um…! Jika kamu bertarung di sini…”

“Ini akan baik-baik saja, kan? Malaikat? Kami akan memastikan untuk mengendalikannya agar warga tidak dirugikan.”

“Eh… Baik! Tapi aku tidak bertanggung jawab!”

Malaikat itu, membawa papan kayu dengan hadiah berjenjang, menggerutu dan menghilang entah kemana.

“Fi, berkelahi? Dengan penguasa kota? aku pikir mereka akan membicarakannya saja? Pertama, mengancam dengan kotak dan…”

"Ayo pergi dari sini. Ini tidak benar.”

Para penduduk, yang telah berbondong-bondong ke alun-alun seperti segerombolan awan, dengan cepat berpencar kembali ke rumah mereka karena berita tentang pertarungan yang akan datang, sementara para pemain yang bercampur di antara mereka dengan hati-hati mengintip ke luar.

“Jika aku menang, kamu akan menyerahkan tas itu dan pergi.”

“…Jika aku menang, ayo akhiri permainan sistem kelas ini.”

“Yah, kalau kamu bisa menang, itu saja.”

Alun-alun itu sekarang kosong.

Di tengah-tengah alun-alun, Choi Ji-Won dan penguasa kota berdiri saling berhadapan.

Penduduk yang ketakutan telah lama mundur ke rumah mereka, dan gang-gang dipenuhi oleh para pemain yang berkumpul untuk menyaksikan pertarungan tersebut.

Meskipun banyak orang yang melihatnya, alun-alun itu sunyi senyap.

Namun keheningan ini tidak dingin; suasananya sangat tenang, seperti ketenangan sebelum badai.

“…Apakah pertarungan ini nyata?”

Seorang pemain menelan ludah dengan gugup, hampir tanpa menyadarinya.

Dari kelakuan aneh warga, samar-samar terasa. Sesuatu yang tidak biasa terjadi di lantai dua.

Lalu datanglah pemberontakan mendadak ini? Revolusi? Apapun itu, sesuatu telah terjadi.

Pada awalnya, semua orang penasaran dengan apa yang sedang terjadi…

Namun kini, semua pemain memahami alasannya.

Wanita itu. Wanita dengan kuncir kuda adalah penyebab semua ini.

Dia telah membalikkan lantai dua dan sekarang akan berhadapan dengan penguasa kota.

Setelah menghadapi pertarungan hidup dan mati di tutorial, mereka secara naluriah mengerti.

Apa yang akan mereka saksikan adalah pertarungan yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.

“Kelihatannya menyenangkan, bukan?”

Tuan kota meregangkan lehernya, mengendurkan tubuhnya.

"Wah."

Choi Ji-Won perlahan menghela napas dan menarik Boong-Boong dari sarungnya.

Pada saat itu, Choi Ji-Won dan penguasa kota menghilang.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )