Bab 74

Aku akan jujur-Tidak. aku akui:

Sepertinya aku terlalu meremehkan panah penghindaran.

Sebagai permulaan, aku tidak punya banyak pengalaman bertempur. Jadi, menghindari panah bukanlah kebiasaanku.

kamu bertanya apa yang aku bicarakan?

Melihat ke belakang, semua pertarunganku berakhir dengan satu serangan. Mengingat posisiku sebagai seseorang yang akan mengalami kemunduran hanya dengan sekali pukulan, aku menghindari pertempuran berkepanjangan dengan segala cara, hanya memilih pertempuran di mana aku bisa dengan cepat mengalahkan lawan-lawanku.

Satu-satunya pertarungan jarak dekat yang aku lakukan adalah melawan musuh yang lemah. Baik itu goblin mutan, preman yang menggunakan psikokinesis, atau bahkan Minotaur di tutorial, dan penguasa kota di lantai dua, mereka semua terjatuh dalam satu pukulan. Agak lucu untuk mengatakannya, tapi aku belum sepenuhnya memanfaatkan kemampuan tubuhku.

Namun, di puncak ketidaktahuanku, aku memulai semua ini dengan sikap 'lakukan saja'… hanya untuk menyadari ketidakmampuanku.

Setidaknya aku bisa menghindari panah di awal perjalanan, mengandalkan kekuatan fisik aku, tetapi masalah sebenarnya dimulai di bagian tengah.

Dari segala arah, bahkan dari atas dan bawah. Anak panah terbang dari mana-mana pada saat yang hampir tidak terduga. Sihir atau sesuatu yang lain menyebabkan api keluar dari dinding, mengacaukan pandanganku.

“Uh!”

Tubuhku, dengan performa superior, berhasil mendeteksi dari mana panah itu berasal dalam sepersekian detik, tapi kakiku tersangkut saat aku bergerak.

Gravitasi membebani tubuhku, dan ligamen di pergelangan kakiku berputar ke arah yang tidak seharusnya…

aku mengalami kemunduran.

***

aku mengalami kemunduran lagi.

***

Sekali lagi, aku mengalami kemunduran.

***

“Sial, sial, sial…”

Masalahnya bukan hanya pada tubuhku.

Sebenarnya, proses melintasi bagian itu berhasil. Semakin aku mengulangi regresi tersebut, semakin mantap aku maju ke depan.

Bahkan ketika anak panah terbang dengan pola yang sangat menantang, mengetahui sebelumnya membuatku bisa bertahan. Entah itu melempar perisai ke depan untuk menutupi tanah atau melapisi armor kulit, aku bisa dengan canggung namun efektif melawan ancaman-

"…Apakah kamu baik-baik saja?"

"TIDAK."

-Masalahnya mencapai koridor jebakan.

Jika aku hanya fokus melintasi lorong tersebut, kondisi aku akan relatif tetap utuh. Masalah sebenarnya adalah waktu yang diperlukan untuk mencapai 'perangkap panah'.

Bangun di dalam gua, menyapa orang, mengambil senjata, berjalan melewati gua, bersiap terlebih dahulu, berhasil berburu serigala, lalu meyakinkan orang untuk bersiap menghadapi labirin cermin dan melewatinya hanya untuk akhirnya mencapai jebakan.

Tanpa jam tangan, aku tidak bisa memastikan sudah berapa lama waktu berlalu, tapi setidaknya sudah 3 jam. Setiap regresi memerlukan tindakan berulang yang memakan waktu 3 jam.

Setelah mengalami kemunduran sekitar 10 kali, aku telah mengulangi tindakan yang sama selama 30 jam sekarang. Kekuatan mental aku berkurang dalam waktu nyata.

Namun, sejauh ini aku baik-baik saja. aku bisa merasakan gerakan aku meningkat, dan aku membuat kemajuan selangkah demi selangkah. Memegang kepuasan kecil ini, aku dapat bertahan selama 3 jam berikutnya.

Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja.

***

aku telah mengalami kemunduran sebanyak 20 kali.

Sekarang, aku merasa agak memahami aturan koridor yang dipenuhi jebakan ini.

Pertama, jebakan diaktifkan dengan menginjak lantai. Dan begitu diinjak, tanah itu menjadi aman kembali.

Dan semakin jauh aku maju, semakin licik jebakannya.

Awalnya, hanya anak panah yang ditembakkan, namun pada titik tertentu, api mulai berkobar, dan baru saja, paku tipis diluncurkan. Di koridor gelap, mustahil untuk mengelak. Ini benar-benar tidak adil.

Tapi tetap saja, aku membuat kemajuan. Aku bisa melakukan ini.

***

Setelah sekitar 40 regresi:

aku mendapati diri aku merindukan langkah cepat yang aku gunakan di lantai dua.

Sensasi ketika Baron Licht mengendalikan manaku masih jelas dalam ingatanku, tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri. Ini adalah perasaan ketidakmampuan yang menggelitik; aku seharusnya berkomitmen untuk mempelajari cara memanipulasi mana jika aku tahu ini akan terjadi.

Akan menyenangkan untuk melewatinya dengan langkah cepat. Maka aku tidak perlu berurusan dengan semua omong kosong ini.

Sepertinya aku mendekati akhir bagian tengah sekarang. Beberapa saat yang lalu, lantainya terbalik, menusukku dengan paku tajam. Itu sangat membuat frustrasi, tetapi tanpa ada yang bisa mengeluh, aku hanya berteriak seperti orang gila setelah mengalami kemunduran.

Kang Chan menatapku dengan mata menghina.

***

70? 80? aku tidak begitu ingat. Bagaimanapun, aku telah mengalami kemunduran berkali-kali.

Kali ini, aku bermaksud untuk berbaring di tanah untuk beristirahat, tetapi aku tidak punya pilihan selain bangun karena omelan Kyung-Joon yang tak henti-hentinya.

"…Hai."

"…Aku?"

“Coba lakukan ini.”

Mungkin karena Kyung-Joon terlihat agak menyebalkan.

Otak aku yang sedikit bingung memutuskan untuk mendorong Kyung-Joon ke dalam perangkap.

“…”

Saat Kyung-Joon, yang dirasuki roh di bawah aura pembunuh Kang Chan, melangkah ke koridor, anak panah beterbangan dari segala arah.

“…!”

Berkat refleks roh, bagian awal koridor mudah untuk dilintasi, tetapi karena jumlah anak panah bertambah dan waktunya menjadi tidak menentu, bahkan Kyung-Joon yang berdaya pun tidak memiliki peluang.

"…Hmm."

Bahkan ketika rentetan anak panah menghujani seperti tombak, Kyung-Joon berhasil menangkis apa yang dia bisa dan menghindari sisanya. Namun, ada luka ringan tersebar di sekujur tubuhnya.

“…Itu racun.”

Klaim tersebut sangat dapat dipercaya ketika pria yang membawa tombak kayu menyatakan, “Itu racun.”

“Itu tidak mematikan. Itu adalah racun yang melumpuhkan. Itu hanya terakumulasi di dalam tubuh seiring waktu.”

“…”

Akhirnya, maksud di balik koridor yang penuh jebakan ini menjadi jelas.

Ujung anak panahnya lebih tumpul dari yang diperkirakan. Pukulan langsung dapat menyebabkan cedera, namun tidak menyebabkan kematian.

Perancang jebakan ini mungkin berharap orang-orang akan bergiliran menavigasinya, menghindari penumpukan terlalu banyak racun sebelum berpindah keluar untuk melanjutkan perjalanan melalui koridor.

“Ah, ugh… Mati rasa…”

Segera setelah pemberdayaannya memudar, Kyung-Joon mulai rewel dan memijat lengannya.

“…Kyung-Joon.”

"…Ya?"

“Tolong jaga aku.”

Sepertinya aku bisa mengandalkan bantuan Kyung-Joon dalam menavigasi bagian terakhir koridor. Ini merupakan keuntungan yang signifikan.

**

aku telah mengalami kemunduran lebih dari 100 kali. Setelah itu, aku berhenti menghitung.

“Heh, hehe…”

Aku berlari menyusuri koridor dengan mata terpejam.

Saat ini, aku bisa menghindari jebakan di bagian awal dan tengah dengan mata tertutup. Berjalan melewati gua selama 3 jam pada dasarnya adalah suatu bentuk pelatihan gambar, memungkinkan aku membayangkan lintasan anak panah bahkan dengan mata tertutup.

Panah, api, panah beracun, paku, senjata rahasia, dan lubang tiba-tiba yang muncul di tanah – segudang jebakan tidak lagi menjadi ancaman bagi aku. Bagian terakhir, di mana jarum yang tak terhitung jumlahnya diludahkan, cukup merepotkan… tapi aku menyerahkannya pada Kyung-Joon. Menyaksikannya memutar tombaknya secara melingkar sebagai perisai sungguh menakjubkan.

Melangkah. Melangkah. Melangkah.

Langkah yang diambil dengan penuh keyakinan.

Anak panah mengalir dari semua sisi, tapi tubuhku berputar dengan mulus melewatinya.

Meskipun rentetan anak panah tampak hampir seperti bidang padat dibandingkan titik atau garis, tidak ada satupun yang menyentuhku.

Itu adalah hasil dari postur, gerakan, dan distribusi kekuatan yang sempurna.

“…”

Anak panahnya berhenti datang.

Baru saat itulah aku membiarkan senyuman terbentuk di bibirku dan mengambil langkah maju.

Tidak ada suara klik yang familiar.

"…Ah."

Warna tanah telah berubah. Itu bukan lagi lantai batu halus di koridor jebakan, melainkan lantai gua yang lembab dan licin.

Koridor jebakan telah berakhir.

“…Apakah aku berlebihan?”

Menatap tangan kiriku, aku menggelengkan kepalaku tak percaya.

Setelah upaya tanpa henti, aku akhirnya memahami tubuh aku sepenuhnya. Aku telah mengisi kekosongan dalam pengalaman praktisku mengenai penghindaran sepuasnya.

Sekarang, dengan jaminan kemunduran dan tambahan ketangkasan yang luar biasa, jika aku bisa memperoleh kekuatan serangan yang setara dengan Kang Chan… aku tidak akan terkalahkan.

“Heh, hehehe…”

Sambil tertawa, aku berbalik menghadap anggota party lainnya.

“…”

"Apa ini…"

“…Ini tidak masuk akal.”

Terlepas dari wajahnya yang tanpa ekspresi, Kang Chan tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya, matanya gemetar, bersama Dok Su-Hee, yang menganga karena terkejut, dan Kyung-Joon, yang menutup mulutnya dengan tangan.

Dari sudut pandang mereka, aku pasti tampak seperti anak ajaib yang luar biasa, dengan mudah menghindari rentetan senjata dari segala arah, tanpa rasa takut maju ke depan.

Tentu saja, di balik ini adalah dasar dari usaha ratusan jam yang telah aku lakukan dan kemampuan fisik luar biasa yang diberikan oleh tingkat pencapaianku… tapi tidak perlu menyebutkan itu secara eksplisit.

“Sekarang, jika kamu melangkah ke tempat aku tadi, kamu bisa menyeberang.”

aku mendorong anggota party lainnya untuk mengikuti sambil tersenyum.

“…”

“…”

Namun, mereka tetap diam, menatapku tajam.

"…Apa masalahnya?"

“Jun-ho… bagaimana kami bisa mengingat di mana kamu melangkah?”

"…Ah."

***

Akhirnya, setelah proses lucu mengolesi darah serigala di bagian bawah sepatu bot kulit aku untuk menandai di mana aku melangkah, kami berempat berhasil melewati perangkap panah. Kyung-Joon mengalami beberapa luka ringan saat memblokir jarum suntik, tetapi tidak parah.

Kami melewati koridor panah tanpa tangan Kang Chan.

Usahaku akhirnya membuahkan hasil.

“Wow, sungguh menakjubkan… lihat jarum ini… masih meneteskan racun…”

“Kupikir aku sedang menonton film…”

Dok Su-Hee dan Kyung-Joon terus memberiku pujian. Kekaguman mereka bukan sekedar kata-kata kosong; itu benar-benar datang dari hati.

“…”

Tapi entah kenapa, aku tidak merasa terlalu gembira.

Sangat tidak nyaman.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )