Bab 80

“Jun-ho. Kamu masuk.”

Kang Chan berbicara dengan tenang dari dalam penghalang.

“aku bisa merasakan segelnya melemah. Mungkin akan dirilis dalam satu atau dua jam.”

Dia dengan ringan menggaruk penghalang berbentuk bola dengan ujung jarinya, lalu mengalihkan pandangannya ke Dok Su-hee yang terjatuh.

“Setelah segelnya dibuka, aku akan membawa Su-hee dan melarikan diri dari lantai tiga. Jadi, kamu masuk melalui pintu merah.”

"Tetapi…"

Bagiku semuanya sama saja. Bagaimanapun juga, ada keharusan untuk masuk melalui pintu merah.

Namun, aku merasa terganggu karena Kang Chan rela menyerahkan hadiahnya. aku belum mengungkapkan kemunduran aku kepadanya. aku tidak mengerti mengapa dia begitu murah hati.

"Alasannya? Itu mudah."

Mengalihkan pandangannya, Kang Chan melihat ke pintu yang bercampur dengan nuansa merah dan abu-abu.

“Pertama, aku tidak terlalu menyukai hadiah itu sendiri.”

Matanya berat dengan kedalaman yang serius.

“Menara ini diciptakan untuk menilai umat manusia. Apalagi, lantai ini menekankan kerja sama sebagai tugas utamanya. Namun, hal ini dirancang sedemikian rupa sehingga jika satu orang meninggal, kemajuan akan terhenti, yang pada akhirnya hanya akan menimbulkan pengkhianatan.”

Kata-kata Kang Chan memang benar. Menara ini menyebabkan terjadinya kesalahan sekaligus mengancam akan dihukum atas tindakan tersebut. Hal ini pada dasarnya bertentangan.

“Jadi, sulit dipercaya bahwa imbalannya benar-benar bermanfaat. Bahkan mungkin ada penalti.”

Dari warna pintunya yang merah tua, seperti yang disarankan Kang Chan, kecil kemungkinan hadiahnya akan sepenuhnya bagus.

“Itulah mengapa aku tidak akan mengambil risiko.”

Kang Chan berbicara dengan tangan disilangkan.

“aku sudah cukup kuat. Daripada mengambil risiko yang tidak perlu, aku akan menerima imbalan dasar. kamu bisa mengambil risiko.”

Secara lahiriah, itulah yang dikatakan Kang Chan, tapi aku bisa menebak niat sebenarnya.

Dalam kemunduran ini, Kang Chan tidak mengungkapkan kemampuannya kepada aku. Jadi sekarang, dia memainkan peran sebagai ‘orang kuat yang tanpa ampun dan sombong, Kang Chan.’

Mungkin, secara internal, dia mengakui pencapaian aku di masa lalu dan karena itu mengakui penghargaan tersebut.

“Aku, aku juga… berpikir bahwa Jun-holah yang harus masuk. Tapi alasanku sedikit berbeda.”

Kali ini, An Kyung-Joon yang berbicara.

“Jun-ho adalah orang pertama yang menemukan serigala awal… Dan berkat Jun-ho kami mengatasi labirin aneh yang muncul di tengah jalan… Yang terpenting, jebakan panah bisa dibilang adalah pertunjukan solo Jun-ho, bukan? aku pikir Jun-ho telah berkontribusi cukup besar sehingga pantas mendapatkan penghargaan.”

Kata-katanya benar. Untuk mempercepat kemajuan kami melalui regresi, aku menggunakan apa yang disebut 'wawasan' untuk memprediksi berbagai ancaman, memungkinkan kami menavigasi lantai tiga dengan mudah.

Jika kita mengukur kontribusi secara keseluruhan, mungkin kontribusi aku adalah yang tertinggi.

"Dan…"

Menatap Dok Su-hee, An Kyung-Joon melanjutkan.

“…mungkin, Su-hee juga berpikiran sama.”

“Dok Su-hee adalah pengkhianat. Dia bukan objek simpati.”

Kang Chan berbicara dengan cemberut. Tapi An Kyung-Joon hanya bisa tersenyum, meski keringat membasahi wajahnya.

"…Ha ha. Memang benar dia pengkhianat. Tapi apakah dia akan bertindak seperti ini jika menara itu tidak ada? Lagipula, menaralah yang mengubah siswa muda seperti dia…”

Sambil menghela nafas, Kang Chan menggelengkan kepalanya tidak setuju.

“…Lebih baik tidak membicarakannya.”

“…”

Melihat An Kyung-Joon merawat Dok Su-hee, hatiku merasakan perasaan yang tenggelam.

Baru saat itulah aku menyadari luka Dok Su-hee. Ekspresinya yang aneh menjadi jelas bagiku.

Setelah melihat lengan parah Dok Su-hee, apa yang kupikirkan?

Bukankah aku sudah merasa puas? Menganggapnya sebagai hukuman yang adil bagi pengkhianat? Menganggap diriku berbelas kasihan karena menyelamatkan nyawanya alih-alih membunuhnya?

Akankah orang normal, yang ingin menjadi orang benar, merasa senang setelah memotong lengan seorang siswa sekolah menengah, pengkhianat atau bukan?

Bahkan jika memotong lengannya adalah hukuman yang wajar, bukankah seharusnya aku merasakan rasa tanggung jawab daripada kepuasan atau kesenangan?

Tanpa sadar, ekspresiku berubah. Dalam proses mengulangi regresi untuk menembus jebakan panah, orang-orang tidak lagi tampak seperti manusia bagi aku.

Meskipun aku sudah waspada terhadap kehilangan rasionalitasku, aku sudah menjadi agak menyimpang.

"…Tidak apa-apa."

Kang Chan menarikku keluar dari kesadaranku yang tenggelam.

"kamu melakukannya dengan baik."

"…Apa yang telah?"

Kang Chan tidak menanggapi. Dia dengan penuh perhatian melihat jari telunjuk kananku.

"…Ah."

Dulu, saat aku menyelidiki kemampuan Kang Chan dan merencanakan cara melewati jebakan panah, aku berkesempatan untuk berbicara dengannya.

Saat itu, aku menyadari Kang Chan adalah seseorang yang mengetahui batas kemampuannya dan bertindak berdasarkan perhitungan yang cermat.

Ia sempat menyebutkan memiliki kebiasaan mengamati saat menghadapi lingkungan baru.

Kang Chan melihat jariku sebentar, lalu mengangguk sedikit.

Dia melihatnya. Sudah jelas.

Begitu aku memasuki ruangan, dia pasti melihatku bergegas menuju pintu merah. Meskipun dia tidak tahu bagaimana aku tahu tentang pintu merah itu, karakteristik apa yang kumiliki yang membuatnya meledak, atau apakah aku sudah mengantisipasi pengkhianatan Dok Su-hee…

Dia dapat dengan mudah membayangkan bahwa aku terlibat dalam ledakan pintu.

“…”

Dan… Kang Chan, mengetahui bahwa aku mungkin telah memotong lengan Dok Su-hee, masih memberiku kesempatan untuk memasuki pintu merah?

Itu adalah tanda kepercayaan. Meskipun Kang Chan secara lisan memberikan alasan untuk tidak masuk, tindakannya menunjukkan dia mempercayai aku.

Semua perjuangan yang aku lalui untuk membersihkan lantai tiga di masa lalu bukannya sia-sia.

Itulah yang aku pikir.

**

Setelah bertukar informasi kontak dan mendiskusikan secara singkat bagaimana kami akan melanjutkan,

Kang Chan, dari dalam penghalang, menatap langsung ke mataku dan berkata,

“Pikirkan baik-baik. Maukah kamu masuk?”

“…”

Sebenarnya, aku berkonflik.

aku masih belum tahu banyak tentang cara menghapus sifat. Jika aku menerima sifat aneh atau hadiah seperti 'Kematian Sang Pengkhianat', jiwaku yang sudah tidak stabil bisa berubah total.

Mungkin aku akan menyesali keputusan ini untuk waktu yang lama.

“aku akan masuk.”

Meski begitu, aku meletakkan telapak tanganku di atas pintu yang berubah warna.

Permukaan pintu, tempat lapisan keropengnya terlepas, tidak berbeda dengan pintu batu lainnya dalam warna.

Sekalipun permukaan luarnya berubah menjadi merah karena lapisan darah yang mengeras, aku yakin esensinya tidak berbeda dengan pintu batu lainnya, masih utuh sempurna.

aku yakin, bukan pintunya yang terpelintir, tapi orang-orang yang menggunakannya.

aku meletakkan telapak tangan aku di pintu batu.

-Krrrrrung.

Sebuah portal biru muncul, tidak bisa dibedakan dari portal lain di sebelah kanan, portal biru biasa.

“…Sampai nanti.”

Aku melemparkan tubuhku ke portal, dengan sebuah kotak besar digantung di satu sisi.

Dalam sekejap, pandanganku diliputi kegelapan.

**

Saat aku membuka mataku lagi, sebuah patung raksasa berdiri di hadapanku.

(Pejuang.)

aku berada di gunung di suatu tempat, dan sebuah patung yang sepertinya diukir dalam gambar seorang pria berbicara kepada aku.

(Seorang pejuang membutuhkan senjata yang cocok.)

Itu adalah suara dari ingatanku. Di ruangan dimana kami harus berjalan berpasangan, itu adalah suara yang menyuruh kami untuk berbagi darah.

Meski aku hanya bisa melihat bagian belakang patung itu dari tempatku berdiri, ada beban berat di dalamnya.

"…Siapa kamu?"

(Prajurit. Saat kamu melewati gua, apakah kamu berperilaku sebagaimana seharusnya seorang pejuang?)

Patung itu, tidak menjawab pertanyaanku, melanjutkan apa yang ingin dikatakannya.

(Awalnya, ruang ini ditujukan untuk prajurit yang paling terhormat. Ruang ini diciptakan dengan tujuan untuk mengevaluasi dan mengakui satu sama lain dalam proses mengatasi cobaan, dan memberikan hadiah kepada prajurit yang paling terhormat…)

Aura megah dari patung itu, seluas gunung, sedikit melunak.

(…Namun, pada titik tertentu, maknanya terdistorsi oleh mereka yang kehilangan alasan untuk serakah.)

“…”

Memang.

Pintu merah yang hanya bisa dimasuki oleh satu orang pasti tidak berwarna merah sejak awal. Warnanya menjadi merah setelah dilapisi dan dilapisi darah.

Begitulah cara dunia. Menghadapi badai kehidupan, perubahan tidak bisa dihindari. Bahkan dengan niat terbaik pada awalnya… pada saat seseorang sadar, segalanya telah berubah secara aneh.

Hal yang sama berlaku untuk Dok Su-hee… dan mungkin juga untukku.

(Maaf atas penyimpangan yang panjang. Hadiah akan diberikan.)

Perlahan, patung itu mulai bersinar.

Seluruh patung menjadi putih dan, dalam sekejap, berubah menjadi semburan cahaya.

(Senjata, pada dasarnya, adalah cermin seorang pejuang. Bagi orang jahat, senjata jahat diberikan… Pernahkah kamu, di dalam gua, bertindak sebagaimana seharusnya seorang pejuang?)

Gugusan cahaya itu bergerak mulus ke arahku, mengambil bentuk pedang.

“…”

Namun yang terwujud bukanlah pedang.

"Hah?"

Sebuah sarung.

Secara harfiah, sarungnya kini ada di tanganku.

“…Ini bukan senjata.”

Selain itu, biasanya, ketika kamu menatap item dengan saksama, jendela status muncul, tapi sarung ini tidak memicu jendela status apa pun. Itu seperti cincin yang diberikan oleh malaikat agung; mungkin item yang tersembunyi tidak menunjukkan apa pun.

(Senjata, pada dasarnya, adalah cermin seorang pejuang. Ingatlah selalu hal itu.)

Suara itu tidak merespon lagi.

Setelah suara serius dari patung itu, semuanya menjadi gelap dalam sekejap.

Saat aku membuka mata lagi, aku sudah berada di lantai satu.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )