Bab 85

“…”

“…”

Suasananya sedingin angin kencang. Dia bilang dia akan menjamin semua orang, tapi kenyataannya, kami sama sekali tidak tahu apa-apa tentang Baron Jorge.

“…Bahkan jika kamu mengatakan kamu menjamin. Apa dasar kepercayaan kamu?”

Seorang pria dengan sikap masam mengangkat bahunya.

“Kami mungkin memiliki kesamaan dalam menjadi 'pemain' dan memiliki tujuan yang selaras, tapi kamu… ini benar-benar pertama kalinya kami bertemu kalian. Apakah ada kepercayaan untuk dibicarakan di antara kita?”

“Bukankah kepercayaan adalah sesuatu yang dibangun seiring berjalannya waktu?”

Baron Jorge, tidak terpengaruh, lalu berbalik ke arah kastil dan memberi sinyal.

“Thomas!”

“Ya, Tuan Baron!”

Mengikuti isyarat baron, orang-orang yang mengenakan perlengkapan musim dingin keluar dari kastil, bergerak dengan langkah tertib.

Mereka memanggul kayu-kayu tebal, kemungkinan besar adalah 'ruangan berisi material' yang disebutkan William Smith sebelumnya.

“aku memang menaruh perhatian pada orang-orang. 'Pemain,' katamu? Kamu kuat. Dan gratis. Sekilas aku mengira kamu adalah kelompok tentara bayaran.”

Baron Jorge menunggu hingga pria bernama Thomas datang, lalu melanjutkan.

“Tapi, kamu tahu. Bukankah sebelumnya kamu mengatakan tentang memperbaiki dinding kastil dan memperkuat gerbangnya?”

“…Ya, benar.”

“Apakah ada orang di sini yang tahu cara melakukan itu? Tidak. Adakah yang pernah tinggal di 'kastil' sebelumnya? aku telah menghabiskan seluruh hidup aku dalam satu hal.”

“…”

Tentu saja, dengan seratus orang berkumpul, mungkin ada satu atau dua orang yang memiliki pengetahuan tertentu. Namun sebagian besar tidak mengetahuinya.

Mereka hanya mengira tindakan tersebut melibatkan pemblokiran gerbang dengan benda berat dan mengganti batu tua dengan batu yang ditemukan di dekatnya.

"Hmm."

Baron Jorge melihat reaksi kami dan kemudian mengangguk sedikit.

Wilayah kekuasaan Baron Jorge terletak di pegunungan, tanah yang tidak cocok untuk pertanian dan dipengaruhi oleh fitur geografis yang tidak menguntungkan. Untungnya, tambang besi yang cukup besar di wilayah tersebut menjamin kelangsungan mata pencaharian.

Gedebuk!

Sebuah papan kayu yang besar dan kuat diletakkan di atas salju.

“Menjadi penambang adalah pekerjaan yang membahayakan nyawa, jadi kami terpaksa menggunakan budak… Di tempat yang banyak mengandung besi, apa lagi yang bisa dilakukan? Mayoritas adalah pandai besi yang menjual senjata. Karena hutannya lebat, ada yang mencari pekerjaan sebagai tukang kayu.”

Pria yang membawa papan itu memiliki bahu lebar dan lengan bawah yang tebal, fisiknya tidak menonjol di antara para pemain, berkat kondisi mereka yang ditingkatkan melalui jendela status.

“Jadi… Mari kita tangani benteng kastil, dan kalian semua bisa melakukan penjelajahan. Bukankah itu bantuan yang cukup?”

“…”

Itu membantu. Lengan tebal para pria itu lebih meyakinkan daripada kata-kata apa pun.

Namun, masih ada satu masalah.

“Tapi… Bagaimana jika monster muncul?”

Wanita dengan rahang menonjol, yang terlihat sebelumnya, merengut dan menantang.

“Kamu mungkin lebih baik dalam memperbaiki tembok kastil daripada kami. Namun apa jadinya jika monster menyerang dari luar? Atau apakah mereka muncul dari dalam kastil? Apakah kami diharapkan mempertaruhkan hidup kami untuk melindungi kamu?”

“…”

Ekspresi Baron Jorge sedikit mengeras.

“…Di antara mereka yang datang ke tempat ini, ada sekitar 10 tentara. Thomas di sini adalah seorang ksatria. Tapi ya. Itu mungkin tidak banyak membantu kamu.”

Dia melirik sejenak ke arah orang-orangnya di kastil, lalu kembali ke para pemain.

“Kami akan memastikan keselamatan kami sendiri. Jika kami berada dalam bahaya, kamu tidak perlu membantu. Tidak apa-apa untuk membagi dan bertindak secara terpisah. Namun, kastil tersebut harus tetap dapat diakses oleh kita. Itulah keseluruhan kondisi ‘kerja sama’ aku.”

“Jika kami akhirnya berbagi kastil, kami mungkin akan berada dalam situasi di mana kami harus membantu kamu…”

“Sekarang, sekarang. Tenang."

Sambil menenangkan wanita itu, aku memberi isyarat kepada Baron Jorge.

“Mari kita diskusikan hal ini di antara kita sendiri dan menghubungi kamu kembali. Bagaimana kalau di ruangan sebelah tangga yang kita lihat tadi?”

"…Sangat baik. Tomas! Pindahkan papan ke dekat gerbang utama!”

“Ya, Tuan Baron!”

**

Setelah Baron Jorge dan rombongan kembali ke kastil.

Biarkan aku melihat pedangmu sebentar.

“Ah, eh, tentu saja.”

aku menerima pedang dari seorang pria di dekatnya dan menebas udara sebentar sebanyak tiga kali.

Suara mendesing! Suara mendesing! Suara mendesing!

Meskipun suara ancaman dari udara yang dipotong cukup memuaskan, aku tidak sepenuhnya puas karena sarung tangan tebal yang menghalangi kekuatan penuhku untuk dikerahkan.

"Oh wow…"

“Apa itu tadi…”

Namun, tampaknya sebagian besar pemain tidak merasakan ketidakpuasan aku, karena aku bisa merasakan persepsi mereka terhadap aku berubah.

Mata mereka sedikit berbinar, bercampur dengan sedikit rasa takut. Tampaknya sifat 'Awe' telah diaktifkan sebagaimana mestinya.

Jendela pesan muncul di depan mataku.

“…”

aku ingat sifat Kagum telah berevolusi. Awalnya aku mengaktifkan sifat tersebut sekadar untuk memimpin rapat sesuai niat aku, namun ternyata aku bereksperimen dengan sifat yang diubah tersebut.

Tapi nilai sifatnya… E? F? Pada tingkat ini, secara praktis tidak dapat digunakan. Kecuali dalam kasus unik seperti Dok Su-hee, tampaknya kepraktisannya kecil.

Mengalihkan pandanganku dari jendela pesan, aku melihat ke arah para pemain dan berbicara.

“aku yakin ada pro dan kontra bekerja sama dengan Baron Jorge. Dan kami belum bisa mempercayai mereka sepenuhnya.”

"Lalu mengapa…"

Aku tidak menjawab tapi menunjuk ke arah material kayu yang diletakkan di sebelah gerbang kastil.

“Itu di sana. Menurut kamu mengapa benda itu ada di sana?”

“…”

Masuk akal kalau ada senjata di dalam kastil. Ini menyiratkan bahwa kita mungkin perlu menggunakannya. Dapat dimengerti bahwa ada makanan juga karena penting untuk kelangsungan hidup. Tapi kenapa ada pakaian musim dingin dan bahan kayu?

Sejak kami dipanggil ke lantai empat, kami sudah mengenakan pakaian musim dingin. Kami tidak membutuhkan mereka.

Sedangkan untuk bahan kayu, praktis tidak ada seorang pun di antara kita yang tahu cara menggunakannya. Itu tidak banyak berguna.

Dan kemudian… ada dunia lain, yang mampu memanfaatkan apa yang diberikan dengan baik.

Mungkinkah… menara tidak memberikan hal-hal ini 'secara acak'?

“Mungkinkah memanfaatkan dunia lain ini adalah bagian dari tantangan lantai empat? Itulah yang aku pikirkan.”

Tidak mungkin para penghuni dunia lain dipanggil ke sini tanpa alasan. Jika mereka yang dipanggil adalah orang tua yang sudah tua dan lemah, wanita, atau anak-anak, itu mungkin merupakan cara menara untuk bertanya, 'Bisakah kamu melindungi orang-orang ini dan bertahan hidup?'

Tapi bukan itu masalahnya. Mereka bersatu di sekitar Baron Jorge dan mampu. Mereka tidak harus dilindungi; mereka harus dimanfaatkan.

“Lantai empat… mungkin mengharuskan kita mengerahkan semua orang, termasuk penduduk dunia lain, untuk bertahan hidup. aku yakin kita harus bekerja sama dengan Baron Jorge. Apakah ada yang menentang?”

“…”

“…”

Tidak ada oposisi. Pikiran yang lebih sederhana berada di bawah pengaruh sifat Kagum aku, dan mereka yang cukup kuat untuk menolaknya cukup pintar untuk melihat alasan.

“aku akan menyerahkan detail pengaturan personel kepada Tuan William Smith. Dasarkan pada tugas patroli di luar kastil, dan putar untuk menjelajahi bagian dalam saat istirahat.”

"Dipahami."

William Smith mengangguk, meski enggan.

“Kalau begitu, aku akan bicara dengan Baron Jorge.”

Dengan segala sesuatunya tampak beres, aku menuju ke kastil.

“…Jadi siapa orang itu?”

“…Tidak tahu. Tapi sepertinya dia sangat kuat, jadi dengarkan saja apa yang dia katakan.”

Tatapan dari belakang tajam, tapi anehnya, itu tidak menggangguku.

“…”

aku dengan penuh semangat berpendapat bahwa kita harus memanfaatkan Baron Jorge.

Namun setelah direnungkan, aku juga 'memanfaatkan' para pemain. Tanpa ragu menggunakan orang sebagai alat untuk mencapai tujuan aku, untuk kemunduran aku.

Bagi mereka, aku tidak terlalu mementingkan hal itu.

…Setelah menyelesaikan lantai empat, aku mungkin perlu istirahat.

**

“Jadi, apa keputusannya?”

“Kami akan mengandalkanmu.”

“Ha-ha, kami juga mengandalkanmu.”

Baron Jorge dan aku saling berjabat tangan. Namun, tidak ada satu otot pun yang bergerak dalam senyumanku.

Mungkin itu sudah diduga. aku tidak punya niat memberikan hati aku kepada orang lain.

Seseorang harus berhati-hati dalam meremehkan orang lain, tetapi terlalu dekat juga sama berisikonya. Misi dari lantai empat adalah 'bertahan hidup', dan banyak orang akan mati.

…Jika seseorang yang dekat denganku meninggal dengan kematian yang mengerikan di depan mataku, apa yang akan terjadi dengan kondisi mentalku? aku harus selalu waspada.

Oleh karena itu, aku tidak punya niat untuk dekat dengan siapa pun di lantai empat. Mempertahankan jarak yang sesuai saat membersihkan lantai adalah tujuanku saat ini.

“Baiklah, kalau begitu kita harus membahas secara spesifik. Bagaimana kamu berencana mengelola patroli tembok? Kita bisa mengurusnya, tapi…”

“Para pemain akan menanganinya. Mengingat kemampuan fisik kami yang unggul, jangkauan visibilitas kami juga akan berbeda.”

"Bagus. Sekarang mari kita bicara tentang memperbaiki tembok.”

“Karena sebagian besar orangmu adalah pandai besi, aku ingin meminta perawatan senjata.”

“aku juga ingin mendiskusikan apa yang akan kami lakukan jika terjadi insiden yang tidak menguntungkan antara para pemain dan orang-orang kamu.”

Baron Jorge dan aku mendiskusikan berbagai skenario potensial, menetapkan aturan satu per satu.

Saat kami bertukar pikiran selama kurang lebih 30 menit.

Mengibaskan.

Entah minyaknya habis, atau embusan angin bertiup, tapi obor yang tergantung di dinding berkedip-kedip dan padam.

Tidak ada jendela di ruangan itu, jadi kegelapan turun secara alami.

“Ah, tolong tunggu sebentar.”

Namun tak lama kemudian.

Siapa.

Sebuah bola bercahaya muncul di telapak tangan Baron Jorge, menerangi ruangan dengan terang.

"…Sihir?"

“Ah, aku penyihir tingkat ketiga. Itu bukan kekuatan yang aku sebutkan karena tidak terlalu membantu… tapi tolong, jangan salah mengartikannya.”

“…”

Pikiranku berpacu lebih cepat sejak memasuki lantai empat.

Seorang penyihir. Seseorang yang bisa memanipulasi mana.

"Baron."

Lantai dua. Baron Lichte.

Bola Flash.

Sifat peringkat S, tidak aktif di jendela statusku karena aku tidak memiliki pengetahuan untuk memanipulasi mana.

“Mari kita buat kesepakatan.”

aku tidak punya niat untuk dekat dengan siapa pun di lantai empat.

Namun selalu ada pengecualian untuk setiap aturan.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )