Saat akademi akan memulai istirahat makan siang.

(Tomonari-kun. Apa yang akan kamu lakukan saat makan siang?)

(Kami berencana pergi ke kafetaria…)

Taisho dan Asahi-san mendekatiku saat aku menyimpan buku-bukuku.

(Maaf. Ada beberapa hal yang harus aku hadiri…)

(Hal-hal?)

aku menjelaskan kepada Taisho, yang memiringkan kepalanya.

(aku seharusnya tetap berhubungan dengan orang tua aku selama istirahat makan siang. Itu sebabnya aku hanya makan bento aku) (TN: Bento adalah kotak makan siang dalam bahasa Jepang, aku menggunakannya karena lebih pendek dan bagus untuk mempelajari kata-kata baru ) (PR: Jika kamu tidak tahu apa itu bento, aku akan memberi tahu kamu)

(Begitukah… orang tua Tomonari-kun agak terlalu protektif)

(Yah begitulah)

Ini adalah pengaturan lain yang dipikirkan Shizune-san. Ketika aku pertama kali mendengar tentang pengaturan ini, aku berpikir “Apakah mereka benar-benar percaya ini…?”, dan tentu saja, keduanya memiliki wajah yang mengatakan itu sangat disayangkan.

(Kalau dipikir-pikir, Konohana-san juga seperti itu, bukan? Dia selalu pergi ke suatu tempat saat istirahat makan siang)

(Ahh… Ada rumor, dia membantu bisnis keluarganya saat istirahat makan siang. Kudengar dia sedang melakukan panggilan konferensi atau semacamnya)

Saat aku mendengarkan percakapan mereka, aku melihat sekilas Hinako, duduk di depan aku.

(Konohana-san. Jika kamu tidak keberatan, maukah kamu ikut ke kafetaria bersama kami?)

(aku sangat menyesal. aku memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan saat makan siang…)

(Be-Begitukah, kalau begitu. Maaf sudah mengganggumu)

Setelah dengan sopan menolak ajakan teman sekelasnya, Hinako mengeluarkan bento dari tasnya dan meninggalkan kelas.

Melihat ini, aku menarik kursiku dan berdiri juga.

(Kalau begitu, sampai jumpa lagi)

(Ya)

(Beri tahu kami jika kamu ingin pergi ke kafetaria~)

Setelah aku meninggalkan mereka, aku keluar dan segera mencari Hinako.

Hinako sedang berjalan sendirian menyusuri koridor. Aku mengikutinya sambil menjaga jarak tertentu.

Hinako telah dipanggil berkali-kali saat dia berjalan di dekat ruang kelas, tetapi saat dia melewati koridor, pandangan orang-orang di sekitarnya telah berkurang.

　

Di seberang taman adalah aula siswa tua. Bangunan ini tidak lagi digunakan karena usia tua dan kerusakan. Namun, mengingat reputasi akademi tersebut, gedung tersebut dibersihkan secara rutin.

aku naik tangga gedung ke atap.

Setelah memastikan tidak ada orang di sekitar, aku membuka pintu.

(Kerja bagus~)

Hinako duduk di lantai dan menyapaku dengan ekspresi santai.

(… Terima kasih atas kerja kerasmu)

(Nada)

(Ya ya)

Aku duduk di sebelah Hinako, memberinya sapaan yang pantas.

(kamu selalu makan siang di sini, bukan?)

(Ya. Tidak ada orang di sini)

Sebagai pengasuhnya, aku harus selalu berada di sisi Hinako.

Mulai sekarang, aku mungkin akan menghabiskan makan siang aku di sini setiap hari.

(Bagaimana akademi ..?)

(Itu benar-benar sekolah bergengsi, ya. Kupikir aku sudah melakukan banyak persiapan kemarin, tapi aku masih kesulitan mengikuti kelas)

(Semoga beruntung dengan itu… Jika nilai kamu buruk, kamu mungkin akan diberhentikan sebagai pengasuh)

(…Itu tidak baik)

Jika aku tidak bertemu Hinako, aku akan kehilangan rumah dan tidak bisa pergi ke sekolah. aku berada di lingkungan yang sangat beruntung saat ini. aku harus melakukan yang terbaik untuk tidak dikeluarkan dari lingkungan ini.

(Bentos, haruskah kita makan?)

(…Ya)

aku membuka tutup bento dengan Hinako. Bento yang disiapkan oleh para pelayan keluarga Konohana adalah bento mewah dengan banyak bahan langka.

(Sungguh menakjubkan… aku belum pernah melihat bento berkualitas tinggi seperti ini)

(Nnn. Tapi makanan di kantin jauh lebih mewah.)

(Begitukah… Kamu tidak makan di kafetaria?)

(Ini menyebalkan, harus khawatir tentang pandangan orang)

aku kira dia tidak suka perhatian seperti selebriti.

(Dan… Jika itu bento, itu semua adalah makanan favoritku)

(Apakah ada makanan yang tidak kamu sukai? Seperti?)

(Wortel, paprika hijau, kacang hijau, jamur Shiitake, plum kering, tomat, labu…)

(Oi. Kamu hanya tidak suka sayuran…)

(aku sudah ketahuan~)

Kata Hinako dengan senyum licik di wajahnya.

Dia memiliki aura yang sama sekali berbeda dibandingkan saat kami berada di kelas. Jika Taisho atau Asahi-san melihat ini, mereka mungkin akan sangat terkejut hingga jantung mereka akan melompat keluar dari dada mereka. (TN: Ini mungkin lelucon Jepang yang tidak aku mengerti, tolong beri tahu aku jika kamu punya informasi)

Hinako mengulurkan sumpitnya dan mulai memakan bentonya.

Namun, makanannya tumpah ke mana-mana.

(…Itu tumpah)

(Nn?)

(Tidak, jangan "Nn" aku…)

Sekarang… aku mengerti pentingnya seorang juru kunci.

Itu lebih seperti merawatnya daripada memandanginya. Untuk beberapa alasan, Hinako mampu berperilaku sempurna di depan publik, tapi selain itu, dia tidak bisa berbuat apa-apa. Omong-omong, saat kami diculik, dia menumpahkan minuman botol PET-nya.

(Beri aku makan~)

Hinako membuka mulutnya sambil mengulurkan bentonya.

Sayang sekali jika bentonya tumpah ke seluruh tubuhnya. Tidak ada orang lain di sekitar… Baiklah.

(…Di Sini)

aku mengambil lauk secara acak dan membawanya ke mulut Hinako.

(Hm… Tidak masalah)

Kata Hinako, tampak puas.

(Kenapa kamu tidak makan juga, Itsuki?)

(Ah, benar)

Atas saran Hinako, aku mengambil bento aku sendiri dengan sumpit aku.

Untuk saat ini, aku memutuskan untuk mencoba Dashimaki Tamago standar. (TN: Dashimaki Tamago adalah telur dadar tradisional Jepang, dibuat dengan menggulung lapisan tipis telur di wajan)

(Whoa! Apa ini!? Ini sangat bagus~!)

Begitu aku memindahkan sumpit aku, aku tidak bisa berhenti sampai akhir.

Daging, ikan, salad, semuanya luar biasa lezat.

(Yang mana favoritmu?)

(Favorit aku?… Semuanya enak, tetapi jika aku harus mengatakan, aku akan mengatakan yang pertama aku rasakan, Dashimaki Tamago)

(Kalau begitu, aku akan memberikannya padamu)

(Eh?)

(Membalas budi. Ahnn~) (TN: SFX untuk membuka mulut dalam bahasa Jepang, kalau-kalau salah satu dari kalian salah paham)

Hinako meraih Dashimaki Tamago dengan sumpitnya dan membawanya ke mulutku.

Aku merasa malu dan ragu saat melakukannya, tapi tidak ada tanda-tanda saat Hinako melakukannya padaku.

aku tidak punya pilihan selain membuka mulut dan memakan Dashimaki Tamago.

(… Apakah ini enak?)

(…Enak, tapi bolehkah memberikannya padaku?)

(aku tuan Itsuki. aku harus memberinya makan)

(Memberi makan adalah…)

(Aku akan berada dalam masalah jika cintamu padaku memudar)

Suaranya terdengar sedikit lebih serius dari biasanya.

Itu mungkin imajinasiku, tapi aku tidak bisa mengabaikannya, jadi aku tiba-tiba berbicara dengan sebuah pertanyaan.

(…Sebelumnya, kamu memiliki pengasuh yang berbeda, kan? Mengapa mereka berhenti?)

(Yah~)

Hinako sedikit memiringkan kepalanya. Keigon-san bilang mereka berhenti karena stres, tapi alasan kenapa mereka stres, masih belum diketahui.

(Berapa lama pengasuh terakhir kamu bertahan?)

(… Mungkin, dua minggu?)

(Eh…)

Itu lebih pendek dari yang aku kira.

(Sebelum itu, aku pikir itu tiga minggu… Paling-paling sebulan)

(…Apakah kamu tahu mengapa mereka berhenti begitu cepat..?)

(Yah~)

(Dengan baik?)

Sama seperti sebelumnya, Hinako memiringkan kepalanya.

Sepertinya dia tidak menyukai mereka, dan sepertinya dia tidak terganggu olehnya.

Mungkin Hinako tidak terlalu peduli dengan pengasuh yang dia miliki sebelumnya.

(…aku tidak berpikir ada pekerjaan lain dengan kondisi yang baik)

(… Kondisi bagus?)

(Ya. Karena ada pekerjaan tetap dengan 3 kali makan sehari dan 20.000 Yen sehari. Ada banyak tekanan, tapi itu pekerjaan yang cukup bagus. Belajar di akademi juga sangat sulit… pendidikan, itu tidak terlalu buruk)

Ada banyak orang di dunia ini yang ingin belajar tetapi tidak bisa. aku berada di sisi itu. Yah, aku hampir menjadi satu.

(Bagaimana dengan aku?)

(…Eh?)

(Kondisi bagus… Bagaimana dengan aku?)

aku tidak mengerti pertanyaannya.

(…Apa maksudmu?)

(Muu~)

Hinako menggembungkan pipinya dan membuat wajah tidak puas.

(Apakah kamu tertarik menjadi penggali emas?) (TN: Penggali emas adalah seseorang yang mengejar hubungan demi uang, bukan cinta)

(Tidak… Itu sedikit…)

Dengan penggali emas, maksudmu penggali emas itu?

Itu keinginan yang buruk, apakah kamu tertarik atau tidak. Awalnya, aku tidak dalam posisi untuk berbicara dengan putri dari keluarga Konohana seperti ini, bahu-membahu.

(Tolong jangan berhenti, Itsuki…)

(…aku tidak punya niat melakukannya untuk saat ini)

Ketika aku menjawab, Hinako tersenyum lembut, dan berbaring.

(Biarkan aku tidur)

(…Aku bantalnya ya?)

(Nn)

Karena pernah terjadi percakapan serupa saat kami diculik, aku segera memahami niatnya.

Begitu aku mengosongkan pangkuanku, kepala Hinako merosot di atasnya.

(Ehe~ tempat yang luar biasa dan nyaman…)

(…Terima kasih untuk itu)

Dengan kepala di pangkuanku, Hinako langsung tertidur.

Dilihat seperti ini, wajah Hinako benar-benar rapi. Dia masih muda, tapi dia jauh lebih cantik dari model-model itu.

Seorang siswa laki-laki normal mungkin melambung dalam situasi ini.

Tapi untuk beberapa alasan. Alih-alih terangsang, aku merasa tenang.

(Entah bagaimana, ada rasa jarak…)

Tidak terasa kita adalah pria dan wanita. Kadang aku menyadarinya sebagai seorang wanita, tapi aku yakin Hinako tidak merasa seperti itu. Jadi aku bisa mengendalikan diri.

aku diberi nama yang mudah sebagai "penjaga", tetapi kenyataannya, hubungan kami jauh lebih misterius.

Tapi… Ini tidak seburuk yang aku kira.

TN:

Jadi, kejutan kejutan, ini tanggal 29 Oktober, yang berarti ini adalah hari ulang tahunku! aku tidak merencanakan ini sama sekali, jadi aku berpikir untuk melakukan lebih banyak, tetapi aku menyadari bahwa aku akan memiliki lebih banyak hal untuk dilakukan dengan keluarga aku, jadi itu cerita untuk lain hari. Jika kalian ingin mendukung aku, aku akan senang jika kalian dapat terus membaca dan berkomentar, itu sangat membantu.

Sekian dari aku, semoga harimu menyenangkan <3

Perselisihan/Ko-fi

TL: Ezu
ED: Animasi
PR: Mateo

—Baca novel lain di sakuranovel—