Pertempuran di surga akan segera dimulai

Pertarungan penentu terakhir di mana prajurit terkuat akan berkumpul untuk membandingkan seni bela diri tertinggi mereka

Sama seperti cerita di dunia mitos

Bandara Internasional Sheremetyevo──Moscow.

Dinding, lantai, dan langit-langit bangunan memiliki kilau baru, dan papan informasi kuning dipasang di mana-mana.

Berkat suasananya yang cerah dan modern, tidak peduli berapa banyak orang yang datang dan pergi, tidak menimbulkan kesan kacau.

Tidak peduli ke arah mana seseorang menghadap, orang bisa melihat senyuman keluarga dalam perjalanan pulang dari liburan.

Atau ekspresi percaya diri para pebisnis yang terbang di dalam dan luar negeri.

Situasi ekonomi baru-baru ini di Rusia menjadi tidak dapat diprediksi, tetapi karena dipengaruhi oleh energi tempat ini, hal itu sepertinya mudah dilupakan.

Sheremetyevo pernah dikenal hanya karena stafnya yang korup dan fasilitasnya yang ketinggalan jaman, tetapi telah benar-benar terlahir kembali setelah menjalani renovasi berkat upaya orang-orang dari berbagai latar belakang.

Suasana yang sedang naik daun seperti itu mungkin membuat seseorang percaya tanpa syarat akan harapan cerah untuk masa depan.

Pagi hari juga berperan dalam menyegarkan suasana.

Dinding kaca, dari mana orang bisa melihat landasan pacu, lepas landas, dan mendarat, dipenuhi sinar matahari akhir musim panas.

Bangku-bangku di lounge juga sangat ramai.

Di tengah mereka, Katya Eskevna Honda berkeliling mencari kursi kosong.

Memiliki ayah dari daerah Kansai, dia adalah setengah Jepang dengan rambut hitam mengkilap.

Dia juga seorang wanita berbakat, Wakil Kepala Divisi Rusia WKO.

Dia masih cukup tua untuk disebut seorang gadis, tapi 《Juruselamat》 seharusnya tidak diukur berdasarkan usia.

Meskipun ada perbedaan individu, karena mereka memiliki ingatan tentang kehidupan mereka sebelumnya, jarak antara usia sebenarnya dan usia mental mereka sangat jauh.

(… Katya. Yang di sana kosong)

(Ya ampun! Cepat, Yuri. Dapatkan mereka sebelum diambil)

Dengan rekannya menarik lengan bajunya, Katya berkata dalam bahasa Inggris beraksen kuat dan mulai berlari.

Dia mendapatkan kursi bangku kosong yang berjejer dengan momentum seolah-olah dia sedang memainkan “kursi musik” yang dinikmati anak-anak di tanah air mendiang ayahnya.

Dia duduk di sebelah temannya, yang datang diam-diam beberapa saat kemudian.

Rekan itu, tentu saja, adalah Yuri Olegvich Zhirkov.

Wajah yang rapi dan berfitur bagus, persis seperti boneka.

Rambut pirang panjangnya juga cantik.

Dia berada di peringkat yang sama dengan Katya, seorang 《Juruselamat》 Peringkat-A, tetapi tidak seperti Katya, dia adalah salah satu Peringkat-A terbaik.

Dijuluki “pengguna Gravitasi”, dia adalah seorang Shirogane yang imut dan memiliki kekuatan sampai-sampai berani.

Sebagai kapten pengawal Katya, dan yang terpenting, sebagai sahabatnya, dia selalu berada di sisinya.

Melihat pasangannya, kata Katya dengan ekspresi tegas di wajahnya.

(Mengerti, Yuri? Carlton-han, yang akan datang hari ini, memiliki rasa tanggung jawab dan keadilan yang tulus yang berbeda dari massa dan sejenisnya, dan terlebih lagi dari yakuza konsesi. Memiliki orang ini di pihak kita adalah cara tercepat untuk menyelesaikan pekerjaan kita. Kita pasti tidak boleh gagal hari ini)

(… Ya, aku tahu itu. Itu sebabnya kami berlatih seperti ini, bukan?)

Jawab Yuri dalam bahasa Inggris yang cukup kaku untuk disebut fasih.

Katya multibahasa: dia fasih berbahasa Rusia, bahasa ibunya, bahasa Jepang, yang dia pelajari dari mendiang ayahnya, dan bahasa Inggris, bahasa resmi Organisasi Ksatria Putih (aksennya yang kuat lucu).

Sementara bahasa Inggris Yuri bukan halangan untuk melakukan percakapan sehari-hari, itu tidak sampai pada titik di mana itu bisa dialihkan dari satu ke yang lain.

Itulah mengapa kedua orang Rusia itu dengan sengaja berbicara satu sama lain dalam bahasa Inggris dan membiasakannya sejak beberapa waktu lalu.

(aku percaya bahwa jika kita dapat berdiskusi dengan tulus, sungguh-sungguh, dan solid, kita pasti akan membuatnya mengerti)

(… Ya. Ayo lakukan yang terbaik)

Katya yang cenderung melakukan kontak fisik secara berlebihan, meraih tangan Yuri yang berada di pangkuannya, dan menggenggamnya, dan dengan malu-malu Yuri menggenggamnya kembali.

Sekitar 20 hari yang lalu, Katya ditunjuk sebagai penanggung jawab urusan publik, mewakili seluruh Organisasi Ksatria Putih.

Itu tidak lain adalah perintah dari “Ksatria Putih” Edward, Kepala Markas Besar Inggris.

Isi tugasnya adalah mengumpulkan dan menangani pendapat dan peraturan pemerintah dari enam negara yang membentuk Organisasi Ksatria Putih──Rusia, Cina, Jepang, Amerika Serikat, Inggris, dan Prancis──dan Sekretariat PBB.

Pertama-tama, ada segunung masalah yang harus meyakinkan mereka, termasuk masalah hukuman 《Juruselamat》, yang menjadi alasan dia menerima peran ini.

Sebagai masalah yang sangat mendesak, ada satu topik yang diminta Sir Edward untuk dikerjakannya dengan giat.

Itu tentang “Kapan” dan “Bagaimana” untuk secara resmi mengumumkan keberadaan 《Metafisika》 dan 《Juruselamat》, yang disembunyikan dari masyarakat umum.

Ketika berita itu dilaporkan ke seluruh dunia, kepanikan akan tak terukur.

Namun, sekarang pergerakan Enam Sayap menjadi lebih aktif, tidak mengherankan jika 《Metafisika》 dikirim ke tengah kota metropolitan kapan saja.

Jika cepat atau lambat akan diketahui, lebih baik diumumkan secara resmi secara bertahap dan terencana, agar keguncangan masyarakat dapat dikendalikan.

Itu adalah peran yang lebih penting daripada menaklukkan Dreadnought.

Itu pasti akan menjadi negosiasi yang sulit.

Namun, negosiasi juga merupakan keahlian Katya.

Sebagai langkah pertama, dia berpikir bahwa dia pertama-tama harus membuat sekutu yang kuat, dan sekutu yang dia pilih dari sekian banyak adalah Tuan Carlton, yang dia undang dari Jenewa hari ini.

Dia adalah pria tangguh yang tulus yang benar-benar menginginkan perdamaian dunia yang langgeng dan bekerja keras di UNIDIR.

(Yah, kita datang lebih awal dari yang direncanakan, bukan? Tenang saja, Yuri)

(… Ada Starmax di sana. Haruskah aku membeli kopi?)

(Belum. Panas ya?)

Sambil mengatakan itu, Katya mengipasi tangannya sebagai uchiwa*.

*TN: Uchiwa adalah sejenis kipas genggam tradisional Jepang.

(… Yah, pakaian ini panas)

Yuri balas dengan nada yang tidak bisa menyembunyikan ketidaksenangannya.

Meskipun Rusia dingin sepanjang tahun, namun cukup panas di paruh kedua bulan Agustus.

Wajar jika suhu melebihi 20ºC (68ºF).

Melihat sekeliling, sebagian besar orang berpakaian ringan.

Di sisi lain, Katya dan Yuri mengenakan mantel bulu yang tebal.

(Huuh? Jika kamu tidak senang, kenapa kamu tidak melepasnya, Yuri?)

(… Bukannya aku bisa melepasnya, kan?)

Yuri dengan ringan mengecat kulitnya lebih putih dari salju abadi Gunung Elbrus.

Ada alasan mengapa──mereka berdua berpakaian seperti ini──atau lebih tepatnya, Katya melibatkan Yuri dan memaksanya untuk memakai ini.

Keduanya mengenakan pakaian renang di bawah mantel mereka.

Yuri mengenakan bikini dan pareo yang dirancang dengan rapi yang cocok untuknya.

Katya juga mengenakan bikini yang sama, tetapi dengan desain menawan yang menonjolkan tubuhnya yang montok.

(… Apakah benar-benar perlu terlihat seperti ini?)

(Tentu saja itu perlu!)

Katya mengepalkan tinjunya dan bersikeras.

(Dengar. Carlton-han akan tiba, oke? Kami berkata, “Selamat datang di Rusia yang bahagia”, dan kami melepas mantel kami yang menutupi kami, oke? Dan saat imut seperti kami dengan enggan membuang pakaian renang mereka karena kasihan, Carlton-han akan menjilat kita, bukan? Dan ketika itu terjadi, kita akan menang. Kunci untuk bernegosiasi adalah serangan pertama!)

(… kamu baru saja berkata, “aku percaya bahwa jika kita dapat melakukan diskusi yang tulus, sungguh-sungguh, dan solid, kita pasti akan membuatnya mengerti”, bukan?)

(Itu dia! Ini dia!)

Katya mengangkat tinjunya dan bersikeras.

(Tidak ada keraguan bahwa Carlton-han adalah orang yang berbudi luhur. Tapi, tahukah kamu? Carlton-han memiliki lima anak. Dengan kata lain, dia cabul)

(… Mohon maaf kepada pasangan dengan banyak anak di dunia)

(Semua pria mesum!!)

(… aku tidak menyangkal itu)

(Jika demikian, tidak ada alasan untuk tidak memanfaatkannya!)

(… Katya, akar pemikiranmu vulgar, tahukah kamu?)

(aku menyebutnya pandai bernegosiasi)

Tanpa menunjukkan rasa malu, Katya sombong.

Seperti biasa, Yuri mendesah pasrah dan,

(… Saat kami berbicara omong kosong, pesawat yang ditumpangi Mr. Carlton datang)

(Benar-benar?)

Katya dengan penuh semangat berdiri, meninggalkan Yuri menunjuk ke luar dan mulai berlari.

Saat dia menabrak dinding kaca yang menghadap landasan pacu,

(Selamat datang di Rusia, Carlton-haaan!)

Dia mengangkat tangannya ke langit dan melambai, menyambutnya dengan keras.

Katya, a kurma, tidak bisa menggunakan 《Clairvoyance》 seperti Yuri.

Oleh karena itu, apa yang tampak seperti pemandangan sebuah pesawat masih tidak lebih dari setitik yang mengambang di langit biru.

Secara alami, bahkan Carlton di kapal tidak akan dapat melihat Katya.

(… Bukankah melelahkan untuk mulai melambaikan tangan sekarang?)

Yuri, yang datang di sampingnya, balas dengan tatapan takjub,

(Perasaan itu penting, penting! Anehnya, hal semacam itu berhasil, sehingga negosiasi akan berjalan dengan baik)

(… Benar-benar?)

(Tidak, aku bohong! Itulah yang dikatakan oleh darah papa Jepangku yang mengalir di dalam diriku. Itu sebabnya Yuri harus melambaikan tangannya dengan sekuat tenaga juga!)

(… Baiklah baiklah)

Yuri juga melambaikan tangannya ke langit biru dengan gerakan gugup.

Keduanya dengan riang menyambut pesawat, yang tampaknya bersiap untuk mendarat, karena perlahan-lahan bertambah besar.

──Tepat pada saat itu.

Apa yang terjadi adalah fenomena aneh yang luar biasa.

Langit musim panas, yang subur sejak dini hari, tiba-tiba berubah warna saat sinar matahari bersinar menembus dinding kaca dengan kuat menyinari tempat itu.

Itu benar-benar diwarnai merah gila.

Seolah-olah waktu telah berlalu dalam sekejap dan senja telah tiba.

Dan yang lebih menakutkan──

Bulan merah tiba-tiba muncul di langit.

(Ap-apa, bulan seperti itu tidak ada)

Tidak mungkin dia bisa melihatnya pada saat ini, warnanya memuakkan, dan yang terpenting, itu terlihat beberapa kali lebih besar dari aslinya.

Namun meski begitu, saat Katya melihatnya, dia secara intuitif mengira itu adalah “bulan”.

(… Apa itu…?)

Yuri juga tertegun dan menatap bulan merah yang mengambang di langit.

(aku bahkan tidak tahu…)

Semakin mereka melihatnya, semakin tidak menyenangkan.

Itu seperti monster di luar pemahaman manusia, berdiri menyendiri di langit, menatap mereka dan menyeringai….

Pelanggan lain di lounge juga bingung.

Di sana-sini di bangku dan di koridor, mereka bisa melihat mereka berbicara dengan ekspresi wajah yang berubah.

Mereka yang menempel di dinding kaca juga muncul satu demi satu, memenuhi sisi kiri dan kanan Katya dan Yuri.

Banyak orang mengeluarkan ponsel cerdas mereka dan secara aktif mulai mengoperasikannya.

(I-itu benar──)

Katya juga mengemukakan ide ini dan meluncurkan aplikasi berita di ponsel cerdasnya.

Bukankah seharusnya ada keributan di tempat lain?

Adakah orang pintar yang punya penjelasan untuk fenomena aneh ini?

Dia berpikir untuk menyelidiki mereka──tetapi Katya menyaksikan hasil yang melebihi imajinasinya.

Tampaknya bulan merah yang mengambang di langit terlihat di mana-mana dunia.

Ya, ada keributan bahkan di Selandia Baru, yang hampir berada di seberang Moskow.

Jika itu adalah benda langit normal, itu akan menjadi peristiwa yang mustahil.

(T-tidak mungkin…)

Katya bergumam sambil mencoba menenangkan kegelisahannya yang semakin memburuk dari menit ke menit.

《Juruselamat》 dari Organisasi Ksatria Putih memiliki keakraban mendalam dengan peristiwa yang biasanya tidak mungkin terjadi.

Dia tidak ingin memikirkannya, tapi,

(Jika benda yang melayang di langit itu adalah 《Metafisik》, itu akan menjelaskannya…. Lagi pula, mereka mengabaikan dan memutarbalikkan hukum fisika. Mereka adalah monster sungguhan…)

(… Aku juga memikirkannya. Tapi jika itu masalahnya, apakah itu berarti 《Metafisik》 berukuran aneh?)

(aku tidak tahu. … Sulit untuk memahami arti jarak, dan aku bahkan tidak dapat membayangkannya. Setidaknya aku dapat mengatakan bahwa Benteng adalah ukuran yang dapat ditertawakan dengan sinis)

(… Kelas Benda Surgawi 《Metafisik》?)

(Mendengarnya saja membuatku merinding…)

Mendengar kata-kata santai yang diucapkan Yuri, Katya dibuat shock sampai-sampai terbawa rasa takut.

Namun, ketakutan yang sebenarnya belum datang.

Di luar dinding kaca, landasan pacu terbentang sejauh mata memandang.

Tempat itu tiba-tiba berubah menjadi gambaran neraka.

Monster yang hanya bisa digambarkan sebagai aneh muncul dari Kanal Moskow secara tiba-tiba.

Pesawat yang diparkir, atau pesawat yang berjalan dengan roda pendaratan, hancur total dan dibakar.

Monster raksasa seperti jangkrik yang menempel di badan pesawat menerobos atap dan menjulurkan mulutnya yang panjang seperti lidah, melahap penumpang di dalamnya.

Sebuah pesawat yang sayap utamanya robek oleh monster berotot yang tampak seperti tubuh bagian atas harimau dan tubuh bagian atas singa bergabung di tengahnya.

Pesawat yang seharusnya ditumpangi Tuan Carlton sedang dalam proses pendaratan, tetapi monster kadal biru di tanah menghembuskan nafas api, membakarnya berkeping-keping dan meledak di udara.

Menyaksikan tontonan mengerikan yang mengerikan ini, kekacauan pecah di dalam lounge.

Pelanggan yang jatuh dalam keadaan panik berpencar dan melarikan diri sambil saling mendorong dan mendorong.

(… Ah… aaah… aaaaa…!)

Yuri mengeluarkan isak putus asa dan mengacak-acak rambutnya yang panjang.

(… Kenapa…? Kenapa ada begitu banyak 《Metafisika》? Hanya satu yang harus muncul pada satu waktu, kan!?)

Dia berteriak dalam protes sia-sia yang tidak mencapai siapa pun.

Tapi nyatanya, selalu seperti itu.

Sekarang mereka berbondong-bondong, satu demi satu, dari arah Terusan Moskow.

(… Hei, Katya! Katyaaaaa!)

Bahu Katya dipegang dan diguncang oleh Yuri, tapi dia tidak bisa menjawab.

Dia membeku menatap layar smartphone.

Kengerian yang sebenarnya bukan hanya gambaran neraka di depannya.

Situs berita di seluruh dunia berteriak pada video pribadi yang diunggah.

Tidak hanya di Moskow──

Beijing, Tokyo, New York, London, dan Paris dikuasai oleh 《Metafisika》 yang tak terhitung jumlahnya.

Untuk orang biasa yang tidak bisa melihat setanmereka hanya dipantulkan sebagai kabut, tetapi sosok mereka diamati dengan jelas, menambah kepanikan.

(… Kami lambat… kami terlalu lambat… ini bukan saat yang tepat untuk memikirkan kapan dan bagaimana membuat pengumuman resmi dengan santai…)

Katya menjatuhkan smartphone-nya dan menatap langit dengan takjub dengan matanya yang tidak fokus dan bergumam.

– … Ini Hari Kiamat*.

*TN: Kiamat adalah bacaan furigana untuk “akhir dunia”.

Kembali ke Volume 21 – Prolog

Pergi ke Volume 22 – Bab 1