hit counter code It’s Sudden but I Came to Another World! But I Hope to Live Safely - Sakuranovel

Archive for It’s Sudden but I Came to Another World! But I Hope to Live Safely

LS – Chapter 47: The next move for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 47: The next move for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Beberapa hari kemudian, kami pergi ke salah satu sisa sarang bandit dengan 3 yang biasa. Ada sedikit jarak antara ibu kota Taizu dan di sini, itu adalah tempat yang telah diperiksa dan memiliki banyak barang yang tertinggal. Itu adalah tempat terbaik untuk diam-diam tinggal dan itu adalah tempat di mana penyerang tempo hari, Ekdoik, saat ini bersembunyi. “Jadi kamu di sini, Rakura Salf!” (Ekdoik) "Bisakah kamu berhenti berteriak seolah-olah aku adalah pembunuh orang tuamu setiap kali kita bertemu?" (Rakura) "kamu!" (Ekdoik) “Kami tidak punya waktu. Ingin menggambar potret dirinya atau sesuatu lain kali? Jika kamu melakukannya, kamu mungkin merasa sedikit lebih terikat … ” "…Bagus!" (Ekdoik) "Tidak apa-apa?" (Ilias) Bahkan jika Ekdoik merasa jijik, sudah tidak ada haus darah dan racun Ilias telah hilang. Nah, dari fakta bahwa dia haus darah terhadap Rakura, itu ditakdirkan untuk tidak bertahan lama. Untuk saat ini, kami memberinya bahan yang kami bawa dan mengarahkan perhatianku ke sekitarnya. Ada rantai yang ditempatkan di sana-sini. aku tidak tahu apakah itu jebakan atau hanya hiasan. “Ekdoik, Paus Euparo telah mempercayakan aku untuk menjaga Rakura. Itu pasti kabar baik untukmu.” "Hooh, dengan kata lain, kamu bisa meningkatkan reputasinya di bawah arahanmu!" (Ekdoik) “Meski begitu, aku tidak akan mengirimnya ke medan perang atau sesuatu seperti itu segera.” "Waah, seperti yang diharapkan dari Penasihat-sama!" (Rakura) “Muh… Tapi dengan begitu tujuanku tidak bisa terpenuhi!” (Ekdoik) “Sekarang, tenanglah. kamu harus tahu jika kamu adalah pembunuh Raheight, bukan? Ada kemungkinan dia akan mengirim lebih banyak pembunuh. Yang lebih kuat daripada Pashuro.” "BENAR. Sepertinya dia akan mencapai target yang lebih besar lagi jika dia dekat denganmu.” (Ekdoik) “Pertama-tama, ada bayangan Raja Iblis di Raheight. Tidak ada kesempatan yang lebih besar dari itu.” "Benar-benar?!" (Ekdoik) Ekdoik tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Meskipun dia tahu aku orang Bumi, sepertinya dia hampir tidak tahu apa-apa tentang identitas Raheight. aku memutuskan untuk membandingkan informasi satu sama lain untuk memahami situasi saat ini. Ekdoik dibesarkan oleh iblis yang menggunakan bekas luka Raja Iblis yang berhubungan dengan wilayah Mejis, Nether, sebagai markasnya. Ada beberapa tempat yang disebut Nether. Yang berhubungan dengan wilayah Mejis diberi nama persis seperti itu: Nether Mejis. Iblis berbeda dengan iblis yang awalnya manusia. Mereka lahir murni di Nether, dan merupakan ras yang memiliki kecerdasan tinggi di antara makhluk hidup. Mereka telah mempelajari bahasa umum kemanusiaan yang kemungkinan besar ditransmisikan kepada mereka oleh iblis dan sangat berhati-hati terhadap manusia. Mereka disebut setan terdengar…

LS – Chapter 46: It has been entrusted to me for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 46: It has been entrusted to me for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Pashuro akhirnya pingsan di tanah dan menghembuskan nafas terakhirnya. Sangat mengesankan bagaimana, meskipun jantungnya dicabut, dia masih bisa hidup selama ini. Girista telah kehilangan kedua lengannya, dan Ekdoik terluka di sekujur tubuhnya dan dia tampaknya hampir tidak bisa berdiri di sini. Yah, yang terpenting, keduanya benar-benar kehilangan keinginan untuk bertarung. Sekarang, mari kita berikan sentuhan akhir. Ilias kembali sadar dan berlari ke arahku, dan aku juga mendekatinya. "Hanya apa yang sebenarnya terjadi—mgh." (Ilias) Aku mengabaikan Ilias yang hendak mengatakan sesuatu, menjepit kedua pipinya, dan menatapnya. "A-Apa yang kamu …" (Ilias) Tatap dia. Lihatlah matanya, pupilnya, dan terus menatap lebih dalam. “…” Aku menarik nafas dalam-dalam dan menghembuskannya. —Baiklah, ini sudah cukup untuk mengubah suasana hati. aku ingin mengakhiri ini dengan pola pikir netral. “Nah, Girista dan Ekdoik. Bolehkah berasumsi bahwa kalian berdua tidak berniat untuk bertarung lagi?” “… Benar, motivasiku agak hilang sama sekali. Lagipula Pashuro menyiramnya dengan air dingin.” (Girista) “Para ksatria pasti sudah mengepung tempat itu sekarang. Jika kamu akan melarikan diri, arahkan ke waktu ketika kita bergabung dengan mereka.” "Wa, apa yang kamu—" (Ilias) “Namun, aku ingin kamu menerima persyaratan yang akan aku keluarkan meskipun itu hanya janji lisan. Jika kamu tidak bisa, aku tidak akan menghentikan Ilias. Ekdoik dan Girista saling memandang dan melihat ke sini lagi. "Mari kita dengar kondisimu." (Ekdoik) “Yang pertama adalah tidak menjadi ancaman bagi kami lagi. Aku bisa mempercayai Ekdoik karena kejadian sebelumnya, tapi entah bagaimana kita harus berurusan dengan mania pertempuranmu, Girista.” “Bagian itu baik-baik saja. Bahkan jika aku menyembuhkan lenganku, akan butuh waktu bagiku untuk bisa mengayunkan pedang besarku seperti yang telah kulakukan sampai sekarang~.” (Girista) “Setelah lenganmu sembuh dan kamu bisa mengayunkan senjatamu lagi, dan kamu menunjukkan taringmu sekali lagi, kami tidak akan bisa mengabaikanmu. Bagaimanapun, ada kemungkinan kamu akan mempelajari gaya bertarung lain. ” "aku mengerti. Aku tidak akan mengganggumu di masa depan.” (Girista) “Girista, hentikan itu. Itu akan mengakhiri negosiasi.” Itu perdagangan aku. Tidak mungkin aku akan jatuh cinta padanya. “…Aku tidak akan menjadi ancaman. Tidak apa-apa denganmu sekarang?” (Girista) "Ya terima kasih. Yang kedua adalah memutuskan hubungan dengan Raheight.” “Tidak ada masalah dengan itu. Kami telah gagal, jadi kami tidak dalam posisi untuk menunjukkan diri kami di hadapannya.” (Girista) “Jika aku dapat mencapai tujuan aku, aku akan menerima kondisi tersebut.” (Ekdoik) Dengan ini, kami memiliki rekonsiliasi dengan Ekdoik dan Girista meski hanya di permukaan. Tidak jelas apakah keduanya akan menepati…

LS – Chapter 45: The natural thing to do for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 45: The natural thing to do for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Niatku adalah untuk memenggal kepalanya, tapi berakhir hanya dengan memotong kedua lengannya karena dia melepaskan pedangnya secara refleks dan menghindar. Girista berhasil melarikan diri dari pijakan yang buruk sekarang setelah dia melepaskan senjatanya dan menjadi ringan. “Ya ampun, ya ampun, kamu punya aku. Kurasa aku harus bersyukur setidaknya kepalaku sudah terpasang.” (Girista) “Sepertinya kamu masih punya waktu luang. Namun, kamu tidak dapat memegang senjata dengan keadaan tangan kamu. Atau mungkinkah kamu memiliki cara untuk meregenerasi lengan kamu seperti yang dilakukan Ekdoik dengan rantainya? (Ilias) “aku bisa merawat lengan aku, tetapi butuh waktu dan aku perlu mencuci lengan yang jatuh. Tapi itu akan sulit di sini.” (Girista) aku dapat mengetahui seberapa tinggi sihir penyembuhan Girista hanya dengan melihat bagaimana tidak ada setetes darah pun yang jatuh dan lukanya sudah ditutup. “Aku bisa menempelkannya kembali, tapi aku tidak bisa menyentuh pedangnya lagi. aku baik-baik saja dengan ini menjadi kekalahan aku. aku akan berjuang jika kamu memberi tahu aku bahwa kamu menginginkan hidup aku. (Girista) Semangat juangnya pasti sudah hilang sekarang. Haruskah aku menghabisinya? Tapi Pashuro akhirnya mulai serius. Girista berspesialisasi dalam pertahanan sejak awal. Bahkan tanpa lengannya, aman untuk berasumsi bahwa dia dapat mengulur waktu bahkan tanpa lengannya. Waktuku terbuang sia-sia di sini akan mempertaruhkan nyawa Wolfie. Untungnya, Rakura pergi untuk melindunginya. Dalam hal ini, itu mungkin untuk bereaksi bahkan jika mereka melakukan trik apapun. "Lakukan sesukamu jika kamu ingin melarikan diri. Jika kamu melakukan sesuatu yang aneh, aku akan segera menghabisimu.” (Ilias) “Aku akan menonton. Yah, jika sepertinya Pashuro akan kalah juga, aku akan kabur.” (Girista) aku meninggalkan Girista dan menuju ke tempat Wolfie dan Pashuro bertarung. ——— Wolfie menyerang secara sepihak sampai sekarang, tapi saat ini dia didorong mundur sepenuhnya. Tentu saja begitu. Api yang menyelimuti Pashuro memiliki kemampuan untuk menyalakan mana orang lain. Menerima serangan Pashuro atau bahkan bertahan melawan lengan yang terbungkus api akan menyulut Wolfie. Selain itu, dia telah menuangkan mana pada tingkat tertentu di kedua lengannya untuk mengeraskannya. Wolfie memiliki kecakapan yang rendah, jadi dia mempertahankan tingkat kekerasan yang tinggi dengan mengeluarkan mana dalam jumlah besar secara paksa. Namun, itu malah meningkatkan risiko di sini. Ini pada dasarnya seperti berkelahi sambil menuangkan minyak tanah ke seluruh tubuh kamu. Meski begitu, jika dia mengurangi mana dan mendorongnya kembali, spek fisik dan pertahanannya akan turun tajam dan dia akan dipukuli sampai mati dengan kekerasan fisik murni. Alasan mengapa dia bisa menghindari serangan Pashuro…

LS – Chapter 44: I don’t understand duels for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 44: I don’t understand duels for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya TLN: Hai teman-teman, Reigokai di sini! Kami akhirnya mengejar manga (di bab sebelumnya) dan bab terjemahan terakhir dari WN! Mulai sekarang, itu adalah wilayah yang tidak diketahui. Woo hoo! Terima kasih banyak untuk semua pembaca, Pelanggan, dan komentator! Meskipun kami berada di wilayah yang diinjak, kalian tetap bersamaku, mendukungku, dan berkomentar! Ini sangat berarti bagi aku, serius! Juga, aku biasanya tidak memeriksa NovelUpdates, tetapi baru-baru ini aku merasa gatal dan membaca ulasan yang sangat manis di sana yang membuat aku sangat bahagia. aku tidak terbiasa menyebutkan ulasan (ini mungkin yang pertama dan satu-satunya). Terima kasih, kamu membuat hari aku! Sekarang, lanjutkan ke yang tidak diketahui! ——— aku tidak ingat kapan perasaan aku terhadap dunia memudar. Tapi tidak terlalu jauh di masa lalu aku tidak akan bisa mengeluarkannya dari ingatan aku. Kemungkinan besar tidak ada hari seperti itu. Itu dicukur habis, sedikit demi sedikit, karena nilainya dihancurkan. Tidak, nilai dunia tidak berubah. Yang berubah adalah persepsi aku tentang nilai di dunia. Ada kalanya hati aku berdebar-debar melihat pemandangan indah yang ingin aku lihat lagi; ada kalanya aku ingin makan makanan enak lagi dan mengingatnya; saat-saat ketika aku ingin bertemu orang-orang hebat lagi. aku tahu nilai dunia, memahaminya. Namun, mengapa itu terlihat sangat pudar? Apakah karena aku belajar tentang keburukan dunia? Apakah karena aku merasakan rasa takutnya? Karena aku mempercayakan tubuhku pada kegelapan? Tidak, jika itu yang terjadi, aku tidak akan merasa berharga untuk mengakui hal-hal yang baik. Kemungkinan besar sesuatu yang lebih sederhana dari itu. aku sudah bosan berada di antara hal-hal seperti terang dan gelap, atau baik dan buruk. Ada orang yang lebih diberkati dari aku, orang yang lebih malang dari aku, orang yang lebih menonjol, orang yang lebih rendah; banyak variasi. aku tampil dengan mengukur dan memahami perubahan yang dibawa oleh kombinasi berbagai elemen yang berbeda dengan waktu dan kesempatan. Tentu saja aku akan lelah. Menjadi panas, terlibat, menjadi keras kepala; aku bisa kehilangan vitalitas hanya dengan pemicu sesaat. Itu sebabnya aku mencari gaya hidup santai dan benar-benar menikmati saat-saat santai. aku ingin kamu tidak menginjak keinginan kecil aku. Aku hanya ingin hidup aman. aku baik-baik saja dengan hanya memilih secukupnya, bertindak secukupnya, tergerak secara emosional secukupnya, dan puas secukupnya. Jika kamu akan menghalangi itu … ——— Ada sejumlah plaza di Taizu. Yang terbesar adalah alun-alun di tengah, namun alun-alun lainnya juga dicintai oleh warga, dan memiliki sejarahnya sendiri sebagai tempat peristirahatan. Alun-alun ini…

LS – Chapter 43: Show me for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 43: Show me for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya **Pengingat: Tanpa nama terkadang mengganti kata ganti orang pertamanya. aku dalam huruf miring = Watashi aku dicetak tebal = Bijih ——— aku mendapatkan kembali kesadaran dari rasa sakit di tubuh aku. Aah, perasaan ini nostalgia. aku tidak mengalami nyeri otot baru-baru ini dan ini adalah hari-hari yang damai. Nah, aku harus mengkonfirmasi situasi aku saat ini. aku membuka mata aku. Sepertinya aku telah dibuat untuk berbaring di dalam gedung. Nyaris tidak ada cahaya yang masuk dari luar, dan ruangan itu gelap, kotor, dan berdebu. Tidak terasa ada orang yang tinggal di sini. Kemungkinan besar itu adalah kamar kosong. Hayde dan Mejis Anbus lainnya menggunakan rumah tanpa pemilik sama sekali. Tubuhku…ditahan dengan tali bukannya rantai. aku tidak berpikir aku bisa menggunakan tangan dan kaki aku. Di sinilah ingatan aku menjadi lebih jelas. Tepat ketika pertarungan dengan Girista dan Pashuro dimulai, aku diikat dengan rantai oleh seorang pria yang muncul tiba-tiba. Apa kata Girista? Ekdo… benar, Ekdoik. Aku menjatuhkan poster buronan saat tertangkap, jadi aku tidak bisa memeriksanya. Atau lebih seperti, aku diikat jadi aku tidak bisa melakukan apa-apa. Namun, dari dalam 3 orang itu, dia tampaknya yang paling menonjol dan berbau bahaya. Mempertimbangkan itu, aku masih hidup adalah sebuah keajaiban. Dengan munculnya yang ketiga, jika Girista dan Pashuro berniat untuk menyakitiku, aku pasti sudah mati sekarang. Selain itu, bahkan jika aku kehilangan kesadaran, aku ragu mereka akan melepaskan ikatanku hanya karena itu. Mungkin ada diskusi setelah itu, dan ketiganya pasti kabur dari Ilias dan Wolfe. aku tidak berpikir keduanya kalah… aku tidak mau berpikir begitu. aku ingin mencoba melarikan diri, tetapi pengekangan tidak bergerak satu inci pun. aku mencoba berjuang untuk mengujinya, tetapi pada tingkat di mana aku bisa mengangkat tubuh aku. Aku mungkin bisa meminta bantuan jika aku berteriak di sini, tapi… jangan dulu. Ada kemungkinan besar mereka berada dalam jarak di mana mereka bisa mendengar suaraku. Saat aku melakukan itu, 3 dari sebelumnya membuka pintu dan masuk. “Ya ampun, kamu sudah bangun? Aku berpikir untuk mendapatkan lenganmu sebagai selamat pagi. Sayang sekali." (Girista) "Apakah tidak ada wanita di dunia ini yang membangunkan orang dengan lembut?" “Kamu cukup tinggi dan perkasa untuk menangkap sampah, bocah! kamu punya nyali. (Pashuro) "Aku ingin bertanya apakah diperbolehkan menangkap sampah, tapi bukankah kalian disuruh oleh Raheight untuk membunuhku?" "Itu benar. Itu sebabnya kami akan~membunuhmu~.” (Girista) “Alasannya sederhana. Itu untuk memanfaatkanmu.” (Ekdoik) Ekdoik membuka mulutnya. Apa, sehingga kamu dapat berbicara….

LS – Chapter 42: This is bad for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 42: This is bad for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Festival Panen akhirnya dimulai di ibu kota Taizu. Harvest Festival berlangsung selama 3 hari di ibukota. Upacara pembukaan dilakukan di grand plaza pada hari pertama. Setelah itu, bawa alat ke desa-desa, rayakan panen yang melimpah tahun ini, dan doakan panen yang baik tahun depan. Desa-desa itu rupanya merayakan Festival Panen pada hari sembahyang mereka. Dan kemudian, pada hari terakhir, mereka selesai bergerak melalui semua desa, mengumpulkan semua alat yang digunakan untuk ibukota, dan membakarnya untuk membungkusnya. Ibukota riuh sepanjang hari itu. Upacara pembukaan yang dilakukan pada hari pertama telah berakhir, dan kota semakin semarak dengan warung makan dan pertunjukan sampingan. Jumlah warung pinggir jalan biasa telah menurun tajam dibandingkan dengan biasanya dan jumlah warung pinggir jalan yang khas telah meningkat. Tentu saja, ada juga stan tempat kamu bisa bermain bersamaan dengan festival. Lempar cincin, lempar pisau, hancurkan buah keras, balap anjing, dan ceramah ilmu pedang dari para ksatria. Bahkan dengan budaya yang berbeda, keinginan untuk menikmati festival juga tidak berbeda di dunia ini. Karena itu, akan sia-sia untuk tidak menikmatinya. aku memutuskan untuk berkeliling secara acak dengan Ilias dan Wolfe. Rakura tidak mengerjakan Harvest Festival itu sendiri. Atau lebih tepatnya, dia malah akan menjadi penghalang jika dia disuruh bekerja. Tidak banyak pekerjaan monoton yang tersedia. Dalam hal ini, akan lebih baik membiarkannya berada di luar. Jadi, agar dia tidak kembali karena dia memiliki terlalu banyak waktu luang, Gereja Yugura memberikan uang sakunya. Karena itu, Rakura rupanya menikmati festival ini sendirian. Dia kemungkinan besar akan datang ke sini begitu dia menghabiskan uang sakunya, jadi kita harus menikmati festival sebelum itu. Memang seharusnya begitu tapi… "Apa yang telah kamu baca untuk sementara waktu sekarang?" (Ilias) “Pengambilan ingatan Uskup Agung Ukka tampaknya telah selesai. aku mendapat memo pendahuluan. Juga daftar buronan yang aku minta secara terpisah.” Ada banyak pengunjung di Taizu saat ini. Ada pedagang yang membuka lapak untuk menandingi Harvest Festival, penghobi dan petualang yang datang untuk menikmati festival. Dengan begitu banyak wajah baru, tidak mungkin pekerjaan gatekeeper bisa dibilang sempurna. Jika Raheight bertujuan untuk mendapatkan buku itu dan mengarahkan niat jahat pada kita, tidak aneh baginya untuk memanfaatkan acara semacam ini untuk menyebabkan sesuatu. Kenyataannya, dari apa yang bisa aku baca di memo pendahuluan mengenai ingatan Uskup Agung Ukka, Raheight sepertinya adalah tipe yang suka bertindak dengan sangat hati-hati. Akan sering melakukan kontak dengan Uskup Agung Ukka dan berusaha mendapatkan informasi baru sepanjang waktu. Jelas bahwa…

LS – Chapter 41: Treasure for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 41: Treasure for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Keceriaan kota telah berubah sedikit demi sedikit. Ini akan segera menjadi festival panen. Warga sudah mulai mempersiapkan diri untuk acara ini. Festival Panen yang berdoa untuk panen yang aman. Tidak hanya ibukota, desa-desa sekitar juga akan memulai perayaan pada saat yang sama, dan ada banyak penduduk desa yang datang untuk membeli peralatan festival. Anggota Gereja Yugura sangat sibuk. Itu karena mereka bertugas mengelola Festival Panen dari semua desa juga. Konon, beban di sini belum benar-benar bertambah. Jika aku harus menunjukkan sesuatu, itu adalah: karena guru Wolfe, Maya-san, sedang bekerja keras, Wolfe memiliki banyak waktu luang. Marito harus mempersiapkan sendiri Harvest Festival, jadi pembelajaran isekai akan terhenti untuk sementara. Rakura telah membawa banyak alat ke rumah dan disuruh melakukan pekerjaan sampingan. Ternyata untuk membuat alat-alat yang digunakan untuk festival dan semacamnya. Juga, hanya bagian-bagian yang membutuhkan waktu. Karena aku akan merasa tidak enak jika menghalangi jalannya, aku keluar dari rumah dan berjalan-jalan. “Tapi dia dengan cerdik meminta oleh-oleh… Yah, dia bekerja keras, jadi dia harus mendapat hadiah untuk itu.” "Benar, dan kamu tampaknya cukup bebas." (Ilias) “Tempat Marito dan tempat Maya-san sangat sibuk. Sama untuk Ban-san. Aku tidak bisa bermalas-malasan di Dog's Bone sejak pagi. Tentu saja aku tidak akan melakukan apa-apa.” "Ada kata yang disebut pelatihan, kamu tahu." (Ilias) “Baiklah, Wolfe. Ayo beli sesuatu untuk Wolfe yang biasanya bekerja keras.” "Benar-benar?!" (Serigala) Aku mengabaikan Ilias yang mencoba memanggilku untuk berhenti dengan 'oi' dan mengelus kepala Wolfe. Kami akan membeli suvenir untuk Rakura, jadi rasanya tidak enak kecuali kami juga membeli sesuatu untuk Wolfe juga. “Benda-benda di kamar Wolfe adalah pakaian yang dibuat oleh Saira dan buku-buku yang kami pinjam. Tidaklah buruk untuk meningkatkan jumlah harta pribadi yang kamu miliki.” "Bukankah kamu mengatakan sesuatu tentang barang bawaan yang menumpuk atau sesuatu seperti itu sebelumnya?" (Ilias) “Kebijakan aku adalah tidak membawa terlalu banyak barang, jadi tidak apa-apa. Meski begitu, aku masih punya lebih banyak barang di kamarku daripada Wolfe, tahu?” Sebagian besar satu ton perkamen, pulpen, dan sedikit pakaian. Ada juga wadah harta aku, pasangan aku, dan pisau ukir yang aku beli secara diam-diam. aku memiliki kelas untuk mengubah pasangan tongkat kayu aku menjadi pedang kayu, dan telah membuat dadu untuk digunakan dalam permainan kehidupan yang kami mainkan. Ya, itu masih tidak banyak meskipun begitu. “Juga, kita perlu membuatnya belajar tentang sedikit memanjakan diri. Aku akan mendengar sebagian besar keegoisanmu, Wolfe.” "Apakah imajinasiku bahwa perlakuanmu terhadapnya sangat…

LS – Chapter 40: I will teach you for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 40: I will teach you for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Di ruang tamu tertentu di kastil, ada dia, Yang Mulia, Wolfe, dan aku. Yang Mulia sedang membaca data budaya dunia paralel yang dibawanya. Wolfe dan dia sedang duduk dengan meja di antaranya, dan sedang bermain ksatria sebagai istirahat. Menurutnya, ini adalah permainan yang menyerupai permainan yang disebut ‘catur’ di dunianya, sehingga membangkitkan rasa penasarannya. aku mengajarkan aturan kepada keduanya beberapa saat yang lalu dan mereka sudah menjalani beberapa pertandingan. Ngomong-ngomong, Marito, apa yang terjadi dengan Paus Euparo pada akhirnya? “Dia tampaknya akan tinggal di pedesaan untuk sementara waktu. Ada festival panen yang diselenggarakan oleh Gereja Yugura segera, kan? Dia tampaknya berencana untuk berpartisipasi dalam hal itu.” (Marito) “Yah, mereka datang dengan jumlah orang yang lumayan. Pembicaraan tentang Paus yang datang ke Taizu kemungkinan besar telah menyebar. Jika dia pergi tanpa melakukan apa-apa, itu justru akan mengarahkan kecurigaan. Seharusnya aman untuk menganggap dia datang ke sini dengan niat itu sejak awal. ” “Paus dan Uskup Agung tampaknya akan meminjam gereja sebagai penginapan mereka. Padahal Maya juga harus kasar.” (Marito) “Maya-san mungkin sudah tahu itu sejak awal. Itu bisa menjadi alasan mengapa dia mengusir Rakura.” Meskipun mereka berdua melakukan hal masing-masing, aku terkesan mereka dapat membicarakan hal lain saat melakukannya. aku tidak bisa melihat papan permainan dari sini, tetapi dia tampaknya bergerak dengan sangat cepat. “Ah, benar. aku mendengar bahwa Uskup Agung Ukka tidak memiliki ingatan saat dia berbicara dengan Raheight karena sihir pencuci otak, tetapi tidak bisakah kamu menyelamatkan — menariknya keluar dengan menggunakan sihir yang mengutak-atik pikiran? “Ada mantra yang memungkinkanmu membaca ingatan, jadi mungkin patut dicoba. Tetapi aku telah mendengar bahwa mantra semacam itu memberikan beban berat pada target. Ini sangat mirip dengan siksaan.” (Marito) “Uskup Agung Ukka merasa berhutang budi kepada kami. Jika kita mencoba meyakinkannya sambil mengguncangnya di depan itu, kemungkinan besar dia akan menyerah.” “Tunggu sebentar. Apa perlu pergi sejauh itu untuk mendapatkan informasinya?” (Ilias) aku tidak sengaja akhirnya terlibat dalam percakapan mereka. aku ingat permintaan maaf Uskup Agung Ukka datang dari lubuk hatinya. Apakah benar-benar ada kebutuhan untuk mendekatkan rasa sakit dengan siksaan padanya? “Siapa tahu. Tapi memang benar yang paling banyak berhubungan dengan Raheight adalah Uskup Agung Ukka. Dia akan menjadi orang dengan peluang tertinggi untuk mendapatkan semacam informasi.” “Dengan angan-angan saja …” (Ilias) “Bukan hanya satu orang yang akan menderita jika mereka mengalahkan kita, tahu? Untuk saat ini, tolong beri tahu dia bahwa kami ingin dia menghubungi kami…

LS – Chapter 39: The weight on my shoulders has been lifted for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 39: The weight on my shoulders has been lifted for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Paus Euparo akhirnya tiba. Tentu saja, dunia lain yang terlibat dengan buku itu juga terpaksa hadir. Ini untuk membuktikan bahwa aku bisa membaca buku itu. Itu hanya akan menyusahkan pihak lain jika aku mengatakan aku tidak ingin wajahku diingat, jadi apa boleh buat. Ngomong-ngomong, tidak ada panggilan untuk kehadiran Rakura. Yang bersiaga di ruang tamu adalah Marito dan Lord Ragudo yang mengetahui situasi tersebut. Ada Ilias sebagai bodyguardku dan juga Anbu-kun yang tidak bisa dilihat untuk total 5 orang. Setelah dibuat menunggu beberapa saat, 3 pria dan 1 wanita memasuki ruangan. aku tahu dari penampilan salah satu dari mereka bahwa dia tidak diragukan lagi adalah Paus Euparo. aku akan mengatakan dia berusia sekitar 60 tahun dan memiliki wajah orang yang berhati terbuka. Pria di sisinya memiliki kalung uskup agung yang sama dengan yang dimiliki Maya-san. Dia memiliki kumis kecil yang memancarkan pesona. Itu kemungkinan besar Uskup Agung Ukka. aku tidak tahu tentang dua lainnya, jadi aku menunggu pembicaraan dimulai. Dan perkenalan diri pun dimulai. aku benar-benar menebak 2 dengan benar. Orang terakhir adalah pengawal Paus, dan merupakan Kapten Ksatria Suci dari Mejis bernama Yox. Dia terlihat seperti berusia 30-an, tapi aku merasakan aura yang sama dengan Lord Ragudo selain fakta bahwa dia masih muda. Satu-satunya wanita di sana adalah Lilisa. Kecantikan yang tenang dan pengurus Paus. “Nah, kita telah menyelesaikan pengenalan diri kita. Mari kita mulai pembicaraan kita.” “Hal pertama yang pertama, aku ingin meminta maaf atas ketidakmampuan kami.” (Euparo) Paus Euparo kali ini meminta maaf atas masalah tersebut. Dia meminta Uskup Agung Ukka menundukkan kepalanya juga, dan meminta maaf karena menyebabkan masalah bagi negara. Marito memaafkannya sepenuhnya. Alasan Uskup Agung Ukka mengincar kami adalah karena Raheight yang memiliki niat jahat. Dia memikul tanggung jawab karena dimanfaatkan oleh Raheight. Tapi justru karena Uskup Agung Ukka-lah yang digunakan sehingga orang bebal seperti Rakura dikirim, dan berakhir dengan keberadaan mereka terungkap. Yox tidak mengucapkan sepatah kata pun sepanjang waktu, tetapi Lilisa menambahkan informasi tambahan setelah kata-kata Paus Euparo. Setelah selesai meminta maaf, Marito mengeluarkan buku yang dimaksud, dan mengembalikannya kepada Paus Euparo. “Yang telah membaca dan memastikan isi buku dari pihak kami adalah aku dan Lord Ragudo, dan orang yang bisa membacanya ini. Mengenai isinya, dua ksatria dari divisi Lord Ragudo dan gadis itu. Kami juga telah memberi tahu ulama dari pihak kamu.” (Marito) “aku sudah mendengar laporan tentang itu. Kamu pasti pengembara yang datang dari dunia…

LS – Chapter 38: Overdoing it is not good for now
 Bahasa Indonesia
LS – Chapter 38: Overdoing it is not good for now Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Pengunjung yang tiba-tiba muncul setelah sarapan. Orang yang muncul dengan koper besar dan napas terengah-engah adalah pelayan Dog Bone, Saira. “Selamat pagi, Onii-san!” (Saira) "Itu Saira." (Serigala) "Ooh, kamu di sini." (Ilias) Saira melihat sekeliling dengan penuh minat dan nafas yang tersengal-sengal. Tentu saja dia akan senang jika dia dipanggil ke rumah orang yang dia kagumi, Ilias. “Itu cukup barang bawaan yang kamu punya di sana. Apa yang sedang terjadi?" (Ilias) “Aah, aku sudah membawakan pakaian yang kamu minta tempo hari, Ilias.” (Saira) "M-Milikku?" (Ilias) Kami meminta agar pakaian dibuatkan untuk Ilias ketika pakaian Wolfe dibuat untuk pertama kalinya, tetapi Saira kesulitan membuat pakaian yang dia puas. Atau lebih tepatnya, motivasinya untuk berkreasi telah menembus atap. Itu adalah pengulangan pembuatan dan pembuatan ulang. Konon, dia menyiapkan beberapa set pakaian untuk Wolfe saat itu juga. Itu sudah cukup murah meskipun dibuat berdasarkan pesanan. “aku pergi nongkrong di rumahnya beberapa hari yang lalu untuk mendengar tentang kemajuannya beberapa hari yang lalu, tetapi hari itu menjadi sangat sibuk. aku mengundangnya ke sini, menyuruhnya untuk membawa mereka sekali. ” "Begitukah… Dan berakhir dengan sebanyak ini?" (Ilias) "Tidak, ini bahkan bukan 10% darinya." "Apa…?" (Ilias) “aku telah membawa pakaian yang aku buat demi Ilias-sama setelah seleksi yang cermat!” (Saria) “Begitulah adanya. Kami tidak dapat menerima semuanya, jadi cobalah dengan cepat dan pilih dari mereka.” "O-Oke." (Ilias) Maka, keduanya menuju ke kamar Ilias. Rakura bergumam sambil menonton dan minum teh. “Kamu punya penjahit-san yang lucu, ya. aku juga ingin pakaian, Konselor-sama.” (Rakura) “Aku mengerti, lakukan yang terbaik. Setidaknya aku akan berpikir tentang tawar-menawar untukmu. ” "Wolfe juga ingin beberapa lagi." (Serigala) “Ya, kita harus menambah jumlah harta yang kamu miliki. Ceritakan lebih banyak hal yang kamu inginkan. Aku akan membeli apa pun yang bisa kubeli untukmu.” "Oke!" (Serigala) "Sangat kejam!" (Rakura) Rakura mengenakan pakaian ulama yang sama setiap hari. Itu adalah pakaian kerjanya, tapi itu jubah yang nyaman, jadi bisa juga untuk pakaian santai. Apakah itu baik untuk kamu, ulama? Hal itu juga rupanya menghemat kerepotan memilih baju. Alasan yang menyedihkan. Dalam hal itu, ini adalah situasi yang mirip dengan Wolfe, tapi aku sebenarnya sudah menyiapkan beberapa set untuk Saira selain dari pakaian yang sama yang dia miliki. Dia bisa membuat mereka cepat ketika itu adalah Wolfe, tetapi ketika itu adalah Ilias, dia tampaknya membutuhkan waktu. Saira masih dalam pelatihan. Jika Rakura yang memiliki proporsi yang baik dan cantik, Saira bisa…