Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya aku akhirnya menyambut pagi yang mengerikan dengan rasa sakit di seluruh tubuh aku. Nyeri otot di sekujur tubuh aku tidak berkurang tetapi malah bertambah parah. Memikirkan tentang kemungkinan ini berlanjut selama beberapa hari lagi membuatku depresi. aku harus bertindak sambil berhati-hati untuk meregangkan tubuh aku untuk saat ini. Bagaimanapun, ini menyakitkan. Pernahkah aku merasakan nyeri otot sebanyak ini sebelumnya? Tidak, aku belum. Meski begitu, aku tidak bisa hanya tinggal di tempat tidur sepanjang waktu. aku harus belajar sebanyak mungkin tentang dunia ini. Aku berbalik di tempat tidur beberapa kali dan bangun dengan lamban. aku melakukan beberapa peregangan ringan sambil menahan rasa sakit… dan menangguhkannya. Ada pakaian pria di dalam alat yang menurut Ilias dapat aku gunakan dengan bebas, jadi aku memakainya. Mereka tidak mencolok dan memberikan suasana yang sederhana. aku suka itu. Benar benar, menurut apa yang mereka katakan, rambut hitam dan mata hitam, yang merupakan ciri umum orang Jepang, cukup langka di sini. aku ragu ada lensa kontak di dunia ini, jadi mari kita tinggalkan yang itu. Ada selembar kain bagus yang akan bekerja dengan baik, jadi aku membungkusnya di kepala aku seperti bandana. Dengan itu, kemungkinan aku menonjol akan berkurang. Sekarang, mari kita jelajahi bangsa ini. “Ayo, ini murah, sangat murah~! Sayuran baru saja dipanen pagi ini~!” “Bagaimana dengan ayam yang baru dipanggang ?!” "Lihat ototku!" Pasar dipenuhi dengan keaktifan. Tidak, apa yang terakhir itu? aku tahu itu adalah pria macho berkilau dengan minyak yang dioleskan di sekujur tubuhnya melakukan pertunjukan. Dia memiliki tubuh yang sangat bagus, tetapi melihat minyak di pagi hari membuatku mulas. aku melemparkan koin tembaga ke dalam keranjang sedikit di depannya dan melanjutkan penjelajahan. aku memiliki gagasan samar tentang ini, tetapi uang kertas tidak ada di negara ini. Mungkin ada mata uang tertentu yang dikeluarkan tergantung pada negaranya, tetapi sebagian besar negara memperdagangkan koin. Perkiraan kasarnya adalah: koin tembaga 100 yen, perak 1.000 yen, dan koin emas 10.000 yen. Mungkin ada yang lebih tinggi dari itu, tapi aku harus konfirmasi di lain waktu. aku memiliki 1 koin emas, 10 perak, dan 50 koin tembaga, membuat uang yang aku miliki saat ini setara dengan 25.000 yen. Harga terendah di pasar jelas 1 tembaga, tapi ada barang yang terlalu mahal bahkan dengan 100 yen. Sepertinya itu adalah praktik umum untuk menjual barang-barang semacam itu secara massal seharga 1 tembaga. Sepertinya mereka memiliki konsep desimal. aku melihat hal-hal seperti sayuran untuk 0,5…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Perkembangan setelah itu dilakukan secara diam-diam. Sarang lainnya dihancurkan tanpa masalah. Tidak mungkin memastikan jumlah bandit yang berhasil melarikan diri. Bandit yang ditangkap semuanya telah mati atau ditangkap. Pecahnya mayat hidup di pangkalan Dokora dilumpuhkan oleh para pendeta dan saudari yang dipimpin oleh Maya-san untuk membantu mereka. Ada banyak yang terluka, tetapi korban para ksatria yang dipimpin oleh Lord Leano adalah nol. Dia tampak seperti seseorang yang diliputi oleh keinginan untuk dipromosikan, tetapi dia tampaknya mengambil alih komando dan memprioritaskan nyawa bawahannya. Kalau saja dia mengarahkan pertimbangan itu ke Ilias-san. Setelah membersihkan sarang Dokora, kami berkumpul kembali dengan Maya-san, dan memulai pembersihan pemurnian di tempat kami menyelesaikan masalah dengan Dokora. Mana dari necromancy telah tersebar dan tampaknya tidak akan menyebabkan kerusakan apapun. Ada sejumlah mayat yang tersisa, tapi pertarungan berakhir setelah memurnikan mereka. Jenazah Dokora dibawa dan rupanya akan dijadikan kepala bertiang. aku melihat tas goni tempat Dokora dimasukkan saat berada di gerbong dalam perjalanan pulang. “……” "Apakah kamu tidak akan mengatakan apa-apa?" (Ilias) Ilias-san menanyakan ini padaku di sisi berlawanan dengan mayat di antaranya. "Tidak terlalu." “Dokora memiliki informasi tentang duniamu. Apakah kamu tidak ingin mempelajarinya?” (Ilias) “Dia siap mati di sana. Itu sebabnya dia meninggalkan kata-kata perpisahan. Dia mungkin tidak memiliki informasi lebih lanjut mengenai itu. Aku memang ingin mendengar lebih banyak tentang itu jika memungkinkan, tapi mau bagaimana lagi.” “Tidak bisa ditolong? Mengapa kamu berpikir demikian?” (Ilias) “Kamu memotong Dokora saat itu juga karena kamu pikir kamu harus melakukannya, kan? Tidak ada jaminan dia tidak akan melarikan diri atau melawan sebaliknya. “Tidak mungkin aku membiarkan musuh dengan kedua kakinya kabur. Jika itu hanya menghentikan perlawanan, kita bisa memotong lengannya yang tersisa.” (Ilias) “Yah, itu benar, tapi aku tidak dalam posisi di mana aku bisa mengkritik. aku mengatur serangan diam-diam tanpa memberi tahu siapa pun. Meskipun peluangnya cukup banyak sehingga unit Ragudo dapat mengejarnya bahkan jika dia melarikan diri.” “Daripada mengatakan rencana itu karena kamu tidak percaya pada kami, itu lebih seperti kamu percaya tindakannya di atas itu. Jadi, kamu memilih yang lebih pasti dan menindaklanjutinya. aku memiliki keluhan aku, tetapi logikanya ada di sana. Tidak mungkin aku bisa mengkritikmu karena itu.” (Ilias) “Ini adalah situasi yang mirip dengan aku. Aku tidak ingin mengkritikmu.” “……” Mendesah keluar. Dia berusaha keras untuk mengangkat topik ini, jadi itu pasti berarti begitu. “Jika kamu tidak bisa menjawab kecuali ditanya, maka aku akan bertanya, apakah itu akan…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya "Oi oi, apa kamu serius?" (Dokora) Dokora menunjukkan ekspresi terkejut di depan para ksatria yang muncul, tapi segera berubah menjadi senyuman. "Nona muda, apakah kamu pemimpin unit ini?" "Itu benar." (Ilias) "Apakah orang yang menemukan tempat ini ada di sini sekarang?" (Dokora) "…Aku menemukannya." (Ilias) “Jangan bohong, Knight-sama! Aku bisa tahu hanya dengan melihat. kamu adalah seorang ksatria yang benar-benar lurus. Apakah menurut kamu orang seperti itu akan dapat melanjutkan dan memblokir rute pelarian yang diasumsikan dengan alasan bahwa musuh akan melarikan diri saat rekan-rekannya bertempur? Kamu tidak bisa, kan ?! (Dokora) “……” “aku tahu itu. Yang mengendus tempat ini bukanlah orang seperti kalian yang rezekinya dibanggakan. Itu adalah seseorang yang mengetahui cara hidup kita.” (Dokora) Hmm, pria bernama Dokora itu…daripada memanggilnya seseorang dengan otak yang cepat, itu lebih seperti indra penciumannya yang luar biasa. aku akan mengatakan itu adalah perasaan yang dia menangkan melalui kepercayaan buta akan pengalamannya. “Hei, biarkan aku bicara dengan pria itu. Jika kamu melakukannya, aku akan menangani kalian dengan benar. Mereka bersembunyi, kan?” (Dokora) Dokora melihat sekeliling. —Tidak ada pilihan selain keluar ke sini, ya. Ilias-san memberitahuku bahwa aku tidak boleh keluar, tapi aku ingin dia menghindari mengarahkan perhatiannya ke sekelilingnya. "Cara-jiisan, aku serahkan sisanya padamu." "Ya, hati-hati di luar sana." (Cara) Aku berdiri, menerobos semak-semak, dan muncul di tempat terbuka. Aku menghentikan Ilias-san yang sepertinya ingin mengatakan sesuatu. “Jadi kamu akan bertarung tanpa melarikan diri, ya. aku tidak keberatan mengikuti pembicaraan kamu ini. Kamu akan melindungiku jika terjadi sesuatu, kan, Ilias-san?” "Y-Ya …" (Ilias) "Juga, ini perlu." Aku membisikkan bagian terakhir, agar Dokora tidak mendengarnya. Lalu, aku berdiri tepat di samping Ilias-san dan menghadap Dokora. Pembicaraan untuk Dokora ini bukan untuk mengulur waktu. Ini adalah tindakan yang dilakukan untuk memuaskan rasa ingin tahunya sendiri. Ini adalah sesuatu yang perlu bagi kita juga. Meski begitu, dia bukanlah seseorang yang bisa kita selesaikan. aku akan menanggapi dengan bebas juga. “Hooh jadi kamu orangnya. Kamu tidak terlihat seperti seorang petarung.” (Dokora) "Itu benar. aku percaya diri menjadi yang terlemah dari semua orang di sini. “Bagus, aku suka sikap menantang itu. Tapi apakah kamu benar-benar orangnya? Bisakah aku menanyakan kamu beberapa pertanyaan?" (Dokora) "Lanjutkan." “Bagaimana kamu menemukan tempat persembunyian Gidou?” (Dokora) “aku tersesat di gunung dan kebetulan menemukan gua. Itu saja." "-Dengan serius? Kemungkinan aku langsung dihapus? Nah, keajaiban dan kebetulan memang terjadi setidaknya sekali.” (Dokora) Jadi dia cukup berhati-hati untuk meninggalkan kebetulan…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Korps ksatria berkumpul di luar gerbang Taizu. Yang diposisikan di tengah adalah para ksatria yang dipimpin oleh Lord Leano yang menggunakan warna merah sebagai simbol mereka. Leano tersenyum puas sambil memperhatikan keadaan formasi. Dia sudah mendengar tentang bagaimana para bangsawan lain mengalami kesulitan untuk menaklukkan para bandit. Divisi ksatria Fohl dengan warna kuning sebagai lambangnya. Lord Fohl ini hanya menonton tanpa mencalonkan dirinya sampai sekarang karena dia sadar semua cara telah habis. Di situlah Lord Ragudo memberikan Lady Ratzel sebuah misi berupa nominasi. Lord Ragudo ingin memberi Lady Ratzel kesempatan di sini, tetapi kenyataannya adalah, meskipun Lady Ratzel mungkin luar biasa dalam kecakapan bertarungnya, dia kurang bersemangat dalam hal lainnya. Itu sebabnya tidak terduga dia akan memberikan hasil seperti itu. Tapi dia benar-benar wanita yang kurang dalam sentuhan akhir. Dia akhirnya kehilangan kesempatan untuk mendapatkan prestasi. Dia terkejut ketika Lord Ragudo meminta bantuan, tetapi yang paling dia rasakan adalah ini adalah kesempatan. Dia akan segera mempersempit anggota yang mungkin untuk divisi lain, dan kemudian mengumpulkan sejumlah ksatria yang dengan mudah melampaui ini. Dan kemudian, seperti yang direncanakan, dia berhasil mencuri hak operasi kali ini. Mereka seharusnya pergi untuk menaklukkan mereka dengan kelompoknya sendiri tanpa meminta bantuan jika mereka berhasil mendapatkan informasi dari para bandit. Tentu saja, tidak mungkin memusnahkan semua bandit bahkan dengan sejumlah kecil elit di Divisi Ragudo. Namun, menjatuhkan satu pangkalan akan mudah bagi mereka. Mereka kemudian akan mendapatkan tahanan baru dan lebih banyak informasi. Mungkin butuh waktu, tapi mereka bisa memonopoli hadiah. “Dia benar-benar seorang wanita. Untuk berpikir dia akan meminta bantuan orang lain saat dia menilai itu terlalu berat baginya. Dia benar-benar tidak memiliki dorongan untuk melakukan sesuatu sendiri.” (Leano) Saat itulah seorang utusan tiba. "Apa masalahnya? Apakah unit lain sudah menyelesaikan formasinya?” (Leano) “Tidak, tapi mereka akan segera. Unit Ratzel menyuruh aku membawa dokumen-dokumen ini ke sini untuk kamu, Tuan Leano.” Diberitahu ini, dia membaca dokumen yang diberikan kepadanya. Apa ada informasi yang lebih tepat tentang pangkalan dan peta daripada yang dia berikan sebelumnya. "Fumu, ini dibuat dengan baik." (Leano) “Mereka bilang mereka ingin kamu membagikan informasi ini ke unit lain yang menyerbu sarang masing-masing.” “Mereka bahkan tidak bisa menangani kontak dengan divisi lain karena jumlah mereka yang sedikit, huh. Atau mungkin mereka tidak menyukai gagasan menggunakan tentara tua untuk menyampaikan pesan.” (Leano) Leano memikirkannya sebentar. “Baiklah, bagikan dokumen ini ke unitku yang bertanggung jawab atas setiap sarang. Dan kemudian,…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Hal pertama yang aku lakukan setelah mendapatkan informasi adalah pergi ke gereja lagi. Bos dari aliansi bandit, pria bertangan satu. aku memberi tahu informasi baru kepada Maya-san. Aku seharusnya bisa lebih mempersempit kandidat dengan ini. Maya-san bilang informasinya akan segera tiba, jadi dia akan memberitahuku begitu dia tahu. 'Informasi akan tiba'? Apakah dunia ini memiliki cara untuk bertukar informasi dari jarak jauh seperti internet? Ini mungkin merpati pos? aku merasa akan ada terlalu banyak informasi untuk dibawa oleh seekor merpati, tetapi aku akan menyerahkannya padanya. Jadi, aku berbicara dengan Ilias-san tentang tindakan yang akan kami ambil mulai dari sini saat kami berjalan di kota dan kembali ke barak. Kota dipenuhi dengan energi, dan pasar dipenuhi orang. aku diikat di dalam tas saat pertama kali dibawa ke gereja, tetapi aku telah melewati jalan ini dua kali jika kita menghilangkan waktu itu. Ada pepatah yang mengatakan bahwa kamu dapat mengetahui seberapa makmur suatu negara dengan melihat wajah orang-orangnya, tetapi kenyataannya memang begitu. Wajah banyak orang yang berjalan di kota-kota Jepang kaku dan kurus. Tapi wajah negeri ini diliputi emosi seolah-olah setiap hari adalah festival. aku dapat merasakan dalam hati aku seolah-olah mereka berbagi energi dengan aku hanya dengan melihat mereka. "Raja negara ini pasti raja yang baik." Kata-kata itu keluar secara alami dari mulutku. “Ya, raja saat ini dan yang sebelumnya memanfaatkan kebijaksanaan luar biasa mereka demi rakyat. Mampu mempersembahkan tubuhku ke negara ini sebagai seorang ksatria adalah kehormatan terbesar dan kegembiraanku.” (Ilias) Wajah Ilias-san saat dia mengatakan ini ramah saat dia melihat keaktifan warga. “Dengan kemakmuran sebanyak ini, pasti ada peningkatan pedagang dari luar juga.” “Ya, tapi ada juga banyak orang yang mencoba mengambil keuntungan dengan niat jahat di dalam kelompok itu. aku tidak bisa membiarkan itu.” (Ilias) “Informasi yang kami peroleh adalah lokasi sarang aliansi bandit di wilayah Taizu, dan perkiraan kasar jumlah mereka. Mereka kemungkinan besar sudah tahu salah satu tempat mereka telah dihancurkan. Kemungkinan mereka memindahkan markas mereka akan meningkat jika kita menghancurkannya satu per satu. Untuk memanfaatkan informasi ini dengan nilai tertinggi, kita perlu mengatur satu serangan mendadak. Kami akan membutuhkan lebih banyak tangan.” “…Aku adalah bawahan dari salah satu kapten ordo kesatria yang melindungi negara ini, Tuan Ragudo. aku akan menjelaskan situasinya kepada Lord Ragudo dan memanggil bersama anggota unit Lord Ragudo.” (Ilias) “Jumlah mereka?” “… Sekitar 30.” (Ilias) Itu rendah. Penaklukan bandit tempo hari adalah pengiriman tiba-tiba, jadi hanya 10,…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya —Bandit yang merupakan pemicu pertama bermasalah. Pertama kali aku melihat anak muda itu, aku meremehkannya dan mengira dia lemah. aku memoles sihir deteksi aku dan sudah mempelajari teknik untuk mengevaluasi kekuatan target aku sebelum aku belajar bagaimana menggunakan sihir untuk memilih mangsa aku. Kesan aku setelah melihat anak muda itu adalah dia tidak memiliki keistimewaan dalam bentuk tubuhnya dan sama sekali tidak memancarkan aura orang yang kuat. Sepertinya dia tidak menyembunyikan kekuatannya. Dia hanya orang biasa. Karena itu, aku akhirnya menyelinap keluar, berpikir dia tidak akan mendapatkannya hanya dengan info sebanyak ini. Apa akibatnya? Kami sedang terguncang. Dia tidak menipu kita dengan omong kosong. Dia memperhatikan lubang dalam logika kita bahkan kita tidak menyadarinya dan menyodoknya. aku memikirkan kembali pria bertangan satu yang menyatukan para bandit. Dia tiba-tiba muncul dan mengusulkan aliansi bandit. Bos kami Gidou pasti ketakutan, dia menerima lamaran itu dengan patuh. Ada kerugian dari berbagi wilayah, tetapi dia memberi kami lebih dari itu. Informasi para pedagang, sihir pendeteksi, cara melarikan diri dan menghindari cuci otak dengan menggunakan batu segel sihir. Kami dapat melakukan pekerjaan mereka dengan cara yang jauh lebih aman dari sebelumnya, dan berhasil mendapatkan keuntungan darinya. Tapi begitu manusia belajar kenyamanan, mereka menjadi serakah; terlebih lagi ketika bekerja sebagai bandit. Ada anggota yang melanggar kondisi pria satu tangan dan bertindak sesuka hati. Namun, itu hanyalah bahan yang diperlukan untuk pria berlengan satu itu. “Aah, benar, aku tidak memberi tahu kalian tentang apa yang menanti orang-orang yang melanggar aturan aliansi. aku mengatakan kamu akan dibersihkan, tetapi aku akan memberi tahu kamu detailnya. Mengatakan ini, dia menunjukkan kepada mereka seorang rekan mereka dengan kejam berubah menjadi penyimpangan yang mengerikan melalui necromancy. Bayangan wajah yang dia lihat sebelumnya masih samar-samar tertinggal di sana. Tidak hanya itu, mereka masih sadar. Mata mereka bocor keluar seperti air berlumpur dan bergumam tanpa sadar. “Biarkan aku mati… Tolong biarkan aku mati…” Sebagai seseorang yang pernah hidup sebagai bandit, aku pikir aku telah mengatasi rasa takut akan kematian. Tapi melihat pemandangan terus hidup mengerikan bahkan setelah kematian, rasa takut yang melampaui ini telah tergores di hati aku. Itu sebabnya aku memutuskan aku harus menghindari berubah menjadi bentuk itu dengan segala cara bahkan jika aku harus mati di sini. Namun, apa yang dikatakan anak muda itu mengguncang keyakinan aku itu. Gua yang seharusnya tidak ditemukan diserang oleh para ksatria; dia bilang itu kebetulan, tapi itu benar-benar terjadi. Dalam hal…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya “Mantra yang bisa mengganggu jiwa orang mati? Ilias, seberapa besar kamu menyudutkan orang ini? Belasungkawa." "Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan melakukan itu ?!" (Ilias) Yang berada di tengah para bandit…secara teknis bekerja dalam bayang-bayang, jadi sebut saja mereka Mastermind. Mastermind telah mengancam para bandit untuk menghentikan mereka membocorkan informasi. Ini masih efektif meskipun mereka disiksa oleh para ksatria yang memiliki kekuatan untuk membantai mereka. Maya-san memberi tahu aku bahwa pendeta menyembuhkan luka orang dan membimbing jiwa. Lalu, apakah ada sisi lain dari spektrum? Jadi, aku datang ke gereja untuk bertanya tentang apakah ada sihir yang dapat mengubah kepribadian orang dan memberikan pengaruh negatif pada jiwa mereka. “Para bandit takut akan pembalasan setelah mereka memberi tahu kami infonya. Tapi mereka tidak takut eksekusi. Karena itu, aku berhipotesis bahwa mungkin ada semacam ancaman yang bekerja bahkan setelah kematian.” "Hmm, di dalam mantra terlarang, memang ada mantra yang memanggil jiwa orang mati." (Maya) “Jadi benar-benar ada jenis sihir itu, ya. Apakah itu tipe yang membangkitkan orang mati dengan sihir hitam?” “Sihir kebangkitan bukanlah sihir kegelapan, kau tahu? Padahal itu dilarang.” (Maya) “… Kedengarannya seperti sihir yang diinginkan semua orang.” “Kamu tidak boleh mengatakan itu di tempat lain. Bergantung pada negaranya, pernyataan itu saja sudah cukup untuk menjatuhkanmu hukuman mati.” (Maya) Maya-san mengatakan ini dengan tatapan serius pertama yang kulihat darinya. "Apakah itu benar-benar dianggap berbahaya?" “Ya, bagaimanapun juga itu menciptakan hasil terburuk.” (Maya) "Hasil terburuk?" “Pasti ada orang yang hidup kembali dengan sihir kebangkitan di masa lalu, namun, mereka semua menjadi Demon Lord yang memusuhi manusia.” (Maya) "Raja Iblis …" Aku mendengar istilah itu ketika berbicara tentang tempat tinggal slime, tapi memang ada Raja Iblis di dunia ini, ya. “Seorang raja adalah makhluk yang menciptakan suatu bangsa dan membimbing rakyat. Tapi Raja Iblis adalah makhluk yang menghancurkan negara dan membawa kematian bagi manusia.” (Maya) "Aku mengerti, tapi mengapa menghidupkan kembali orang mati akhirnya mengubah mereka menjadi Raja Iblis?" “Kami tidak tahu. aku belum pernah menggunakannya atau melihatnya digunakan. Namun dalam sejarah, menggunakan sihir kebangkitan menciptakan lebih banyak kematian dengan melahirkan Raja Iblis. Saat itulah mereka akhirnya belajar.” (Maya) Bukannya aku tidak mengerti bahayanya setelah mendengar Demon Lord. Ketika berbicara tentang Raja Iblis yang dikenal umum, itu akan menjadi musuh umat manusia. Bos dari segala kejahatan yang menciptakan banyak kematian dan dikalahkan oleh sang pahlawan. Jika setiap kebangkitan mengubah mereka menjadi Raja Iblis, wajar untuk melarang penggunaannya….

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Saat kami menuruni gunung dan kembali ke ibu kota, para bandit yang ditangkap dipenjarakan di barak. Sebuah perayaan dinaikkan setelah itu, tetapi aku menolak dengan sopan. Aku belum tidur nyenyak sejak datang ke dunia ini. Padahal pendakian gunung kedua aku adalah aku digendong jadi aku tidak terlalu lelah, terakhir kali aku tidur adalah ketika aku dibangunkan oleh Ilias-san dan hanya berhasil tidur sekitar 1 jam. Ketika aku mengatakan ini dengan wajah serius, salah satu lelaki tua ksatria menyuruhku untuk bebas menggunakan tempat tidur di barak, jadi setelah menyeka tubuhku, aku meminjam beberapa pakaian, dan langsung tidur. aku menyambut siang yang sangat manis. aku tertidur lelap di sel, tetapi tempat tidur yang sebenarnya benar-benar berbeda. Kondisi fisik aku sempurna selain nyeri otot aku masih belum hilang sepenuhnya. Sementara aku memikirkan itu, perutku mulai keroncongan. “Aku perlu meminta mereka untuk berbagi makanan…” Aku bangun dari tempat tidur dan keluar kamar. aku bertemu dengan salah satu pria tua ksatria saat aku berkeliaran secara acak. Jika aku ingat dengan benar, dia adalah pengguna tombak… siapa namanya lagi? Kami memiliki beberapa perkenalan diri yang ringan, tetapi sejujurnya aku tidak dapat mengingatnya. aku mungkin hampir tidak dapat mengingat jika itu adalah nama Jepang, tetapi aku tidak memiliki ingatan yang baik sehingga aku akan mengingat nama asing dari hampir 10 orang. “Ouh, ini kamu. Tidur nyenyak?” “Ya, terima kasih untuk kalian semua. Maaf, tapi siapa namamu?” “Caragyugujesta Domitorkofucon.” Yup, bahkan tidak percaya diri untuk mengingat satu pun. Seingatku, lelaki tua lainnya juga punya nama panjang. "Maaf, sepertinya aku tidak bisa mengingatnya." “Fuafuafua! aku diberitahu bahwa sering. Panggil saja aku Cara-jii.” “Itu akan sangat membantu… Cara-jiisan, bisakah aku mendapatkan sedikit makanan? aku hanya makan kacang-kacangan dan buah-buahan beberapa hari ini…” “Ouh, itu tidak baik. Masih ada sisa makanan dari perayaan kemarin kalau kamu tidak keberatan.” Sejujurnya aku baik-baik saja dengan apa pun. Saat aku pergi ke kantin sesuai petunjuk, masih banyak makanan di atas piring yang belum dirapikan. Itu semua adalah hidangan yang memberikan perasaan liar; cocok untuk penikmat junk food. "Ingin aku memanaskan sup setidaknya?" (Cara) "Aku tidak keberatan apapun selama itu bisa masuk ke perutku." aku makan daging dingin dengan sup. Ini adalah rasa yang biasanya membuat aku sedih, tetapi aku dapat menikmatinya cukup banyak seperti sekarang. Ini adalah pertama kalinya aku makan makanan dari dunia ini, tetapi tidak sampai pada tingkat yang tidak sesuai dengan selera aku. Mereka menggunakan herbal…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya Kecepatan berjalan seseorang adalah 4 km per jam, dan kecepatan larinya adalah 12 km per jam. aku ingat pernah menghabiskan 4-5 jam menuruni gunung, berjalan di hutan, menemukan jalan, dan mencapai tempat Ilias-san. Artinya aku pindah sekitar 16-20 kilometer dari tempat yang aku tandai dengan main-main. Butuh sekitar 1 jam setelah berangkat dari kastil pada malam hari dan tiba di tempat itu. Ya, manusia bisa berlari dengan kecepatan 20 km per jam, ya. Para ksatria mengenakan baju besi lengkap dan memiliki senjata mereka sendiri. Pedang, kapak, palu, tombak; mereka semua adalah senjata berat. Ada apa dengan orang-orang ini? aku sangat ingin tahu tentang spesifikasi rata-rata penduduk di dunia ini. Terlebih lagi, Ilias-san memanggul laki-laki dewasa di pundaknya. Ah, dia mengeluarkanku dari tas. “Sungguh melegakan bahwa kami berhasil sampai di sini sebelum matahari benar-benar terbenam. Jika aku ingat dengan benar, itu ada di sekitar sini… Menemukannya. Bidang penglihatan akan berubah setelah malam hari. aku secara internal khawatir apakah aku dapat menemukannya, tetapi aku berhasil menemukannya berkat pepohonan yang agak aneh. “Ke arah ini, tapi bukankah kita akan bertemu bandit jika kita langsung naik ke sana dengan angka-angka ini? Mereka sepertinya sering berpindah-pindah, lho.” "Itu benar. Akan merepotkan jika mereka pergi. ” (Ilias) Ilias-san pergi 'fumu' dan membuat wajah merenung. Dia terlihat seperti ksatria gagah di saat-saat seperti ini. "Apa yang harus kita lakukan?" (Ilias) Dia bertanya dengan wajah serius sambil berkeringat. Sepertinya dia berotot. "Apa yang harus kita lakukan, memang." Para ksatria lelaki tua itu juga membuat wajah merenung. aku tidak punya pilihan selain melemparkan sekoci ke sini. “Pertama, ayo naik dari lokasi yang sedikit lebih jauh dan menuju ke sungai. Itu agak melenceng ke samping dari tujuan kita. aku menemukan jalan menuju gua di tempat itu, jadi mari kita pergi ke sana.” aku ingat bentuk sungai sampai tingkat tertentu. Sepertinya itu sungai yang sering digunakan bandit, jadi ada jalan setapak dengan jejak perjalanan manusia. Omong-omong, aku pikir aku akan menemukan pemukiman manusia jika aku mengikuti sungai, tetapi mungkin karena sungai menyimpang ke sisi di tengahnya atau titik akhirnya berada di danau, tidak ada pemukiman. "aku mengerti. Itu akan membuat kita lebih sulit menemukan kita dengan sihir pendeteksi.” (Ilias) Sebuah istilah asing keluar. Eh, bandit bisa menggunakan sesuatu seperti itu? Bandit sihir? Dan kemudian, aku mengerti mengapa semua orang bermasalah di sini. aku pikir itu karena akan sulit untuk maju sambil bersembunyi dan tidak diperhatikan oleh…

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya "Sepertinya dia tidak berbohong." “…” aku memberi tahu mereka tentang bagaimana aku datang ke dunia ini dari Bumi, dan bagaimana aku tiba di kerajaan ini setelah menuruni gunung. aku tidak tahu alasannya sama sekali. Itu sangat mendadak, aku tidak punya apa-apa untuk membuktikannya. Aah, ngomong-ngomong, kesatria ini bernama Ilias, dan nona di sisinya adalah Maya-san. Mereka memberi tahu aku ini ketika aku memberi tahu mereka nama aku. "Aku merasa sulit untuk percaya, tapi… aku tidak bisa meragukan Maya." (Ilias) “aku mengalami kesulitan sejak datang ke sini. Aku bahkan tiba-tiba bertemu beruang di gunung.” "Ya ampun, itu pasti sangat kasar." (Maya) “Bahkan beruang pun menjadi ancaman bagi warga sipil.” (Ilias) Sepertinya itu tidak terlalu menjadi masalah. Ada apa dengan reaksi ini seolah-olah aku memberi tahu mereka bahwa seekor kecoa muncul di rumah dan mereka hanya pergi 'begitukah ~'. “Tapi beruang itu dimakan oleh slime. aku pikir aku akan mati ketika menyerang aku. ““?!”” Sepertinya yang ini lebih merupakan masalah. "Dengan gunung, kamu mengacu pada Gunung Pembunuh Raja Iblis Hitam ?!" (Maya) Ada apa dengan kekacauan nama yang terdengar seperti sake pilihan? aku ingin mencoba meminumnya. “Gunung itu pada awalnya memiliki batang pohon transparan dan dedaunan rimbun yang bersinar bahkan di malam hari.” “Mengapa kamu masih hidup?” (Maya) Keberadaan aku dipertanyakan hanya dari aku yang menjelaskan situasinya. Itu agak menyedihkan. "Aku minta maaf karena masih hidup." “Bukan itu yang dia maksud. Bahkan naga pun tidak mendekati tempat itu.” (Ilias) Rupanya ada naga. aku akan menambahkannya ke daftar hal-hal yang ingin aku lihat. Kata-kata seperti slime dan naga ditransmisikan dengan benar kemungkinan besar berkat mantra kerasukan. Itu bukan nama sebenarnya, tapi Spirit-sama menerjemahkannya untuk mereka sedemikian rupa sehingga aku bisa mengerti apa yang ingin mereka katakan. Itu sebabnya aku ingin percaya bahwa Black Demon Lord Killer hanyalah masalah dengan terjemahan paksa. Atau lebih tepatnya, slime itu juga membunuh Demon Lord? Apakah keseimbangan kekuatan dunia ini baik-baik saja? "Tapi beruang datang ke gunung?" “Itu karena dia memakan buah gandum hitam. Itu adalah tanaman sihir yang tumbuh di area ketika slime menyebarkan mana di sekitarnya. Saat kamu memakan buah itu, pikiranmu akan dikendalikan, dan kamu akan dibawa ke sarang slime.” (Maya) Uwaa, itu menakutkan. Ini mungkin sesuatu yang mirip dengan menyebarkan umpan, tapi bagaimana dengan dikendalikan jika kamu memakannya? aku sedang makan kacang-kacangan dan buah-buahan yang aku temukan di sekitar area itu, tetapi aku senang aku tidak memakannya. “Ngomong-ngomong, itu…