hit counter code Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mite Kuru kedo Zannen desu ga Teokure desu - Sakuranovel

Archive for Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mite Kuru kedo Zannen desu ga Teokure desu

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 36: Let’s Play in the night pool
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 36: Let’s Play in the night pool Bahasa Indonesia

“Jadi, ini artinya….” (Yuki) Ini musim panas dan matahari terbenam jauh di kemudian hari sekarang. Ketika aku melihat ke langit, itu adalah warna nila yang cerah, seperti Yohen Tenmoku, saat beralih dari senja ke kegelapan malam. Yohen tenmoku aku berada di tempat yang salah pada waktu yang salah. Hanya dengan berada di sini, identitas aku sebagai orang negatif akan segera menembus atap. Pikiranku mendung, meskipun ada suara ceria di sekitarku. "Yukito, terima kasih sudah menunggu." (Tristy) “Hei, jangan terburu-buru. Dia tidak akan lari.” (Mio) "Sejauh yang aku ketahui, aku hanya ingin keluar dari sini." (Yuki) Sial, itu terjadi! Keduanya keluar dari ruang ganti. aku telah diundang ke kolam renang malam oleh Mio-san dan Tristy-san. Itu adalah mantra yang bisa memberikan banyak kerusakan pada orang yang murung. Satu-satunya hal yang aku lakukan di musim panas adalah menonton film hiu kelas B, jadi ini bukan tempat yang bisa aku hubungkan. Ini adalah prioritas rendah. Aku tidak yakin bagaimana aku bisa berada di tempat seperti itu, tapi pria yang tidak bisa ditaruh di dunia bayangan adalah aku, Yukito Kokonoe. Aku melirik Mio-san dan Tristy-san, dan tentu saja pikiranku keluar dari mulutku. “Ehhhhh!” (Yuki) “Tunggu—, bukankah itu terlalu mudah!?” (Tristy) "Aku malu terlihat begitu banyak……." (Mio) "Kamu tidak punya cukup kain untuk menutupi dirimu sendiri?" (Yuki) “Apakah itu terlalu mencolok? aku menaruh banyak pemikiran ke dalamnya! ” (Tristy) "Ha. Itu yang kamu dapatkan ketika kamu memiliki gaya. aku iri padamu." (Mio) "Kurasa itu berjalan dua arah." (Yuki) Tristy memintaku untuk pergi keluar dan bermain dengannya sebagai cara untuk meminta maaf, tapi aku tidak menyangka akan pergi ke kolam renang di malam hari. Mungkin lebih nyaman daripada siang hari, tapi aku lebih cocok di gua-gua atau terowongan angin yang gelap dan suram. Namun, aku tidak tahu siapa yang akan mengundang aku ke tempat seperti itu. Yah, aku sendiri tidak punya banyak kenalan! Saat aku membuat pernyataan yang mencela diri sendiri, aku segera berbaris di kedua sisi dan jalan keluar aku terhalang. “Ayo bermain sebanyak yang kita bisa malam ini!” (Tristy) “Bagaimana aku melihatnya, Yukito?” (Mio) “Ini indah. Sama seperti gaya Rococo.” (Yuki) "Bisakah aku menganggap itu sebagai pujian?" (Mio) "Sama sekali." (Yuki) aku ditanya apa pendapat aku tentang pakaian renangnya, dan aku mengatakan yang sebenarnya. Tidak mungkin aku bisa memberikan pendapat negatif dalam situasi ini. Mio mengenakan bikini off-the-shoulder, dan Tristy juga mengenakan bikini, tapi Tristy, yang memiliki tubuh besar dan setengah Jepang, tampak seperti…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 35: Unfamiliar Emotions
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 35: Unfamiliar Emotions Bahasa Indonesia

aku dalam situasi yang buruk saat ini. Nama aku Yukito Kokonoe. "Panas……." (Yuki) Tidak masuk akal untuk mengungkapkannya dengan kata-kata, tetapi aku tidak dapat menahannya jika itu keluar secara alami. Itu tak terelakkan. Suhu di atas 30 derajat Celcius lagi hari ini. Matahari musim panas yang menyakitkan menyinariku. Dengan kicau jangkrik di musik latar, aku menyadari sesuatu yang sangat alami. Bukannya aku terkejut dengan pemandangan di depanku. Bukannya aku terintimidasi oleh udara. Jika ada, itu masuk akal. Sebuah kenyataan yang aku pahami dengan mudah. Aku sedang dalam perjalanan ke pusat perbelanjaan. Aku tumbuh dewasa, dan aku semakin tinggi. Baju renang yang biasa aku pakai di SMP sudah mengecil. Aku jarang punya kesempatan untuk memakainya karena aku hanya menggunakannya untuk kelas, tapi itu tidak akan terjadi jika aku diundang oleh seorang gadis dewasa. Mio dan Tristy memintaku untuk memilihkan baju renang untuk mereka, tapi aku menolak. aku tidak yakin apa yang harus dilakukan. aku belum pernah punya pacar sebelumnya, jadi ini adalah tugas yang mustahil bagi aku. Ini seperti pencarian Rokuhara1. Terutama Tristy blasteran, aku tidak tahu apa dia, tapi dia terlihat luar biasa dalam segala hal. Mereka berdua memiliki gaya yang luar biasa. Benda itu adalah airbag! Ketika aku keluar dari stasiun, aku melihat sosok yang aku kenal di kejauhan. Airbagnya bergoyang. Orang di tengah pusaran air, Tristy, dengan warna rambutnya yang mempesona, sangat mencolok bahkan bagi pengamat biasa. aku bertanya-tanya apakah aku harus memanggilnya, tetapi menghentikan diri aku sendiri. Hubunganku dengan Tristy-san sangat aneh. aku korbannya dan dia pelakunya. Kami hanya bertemu secara kebetulan melalui sebuah kecelakaan. Aneh rasanya diundang bermain oleh orang seperti itu. aku ditanya oleh Tristy dan Mio apakah aku ingin pergi ke kolam renang. Mereka bilang itu permintaan maaf, tapi sekarang aku menyesali keputusanku untuk menerimanya. Mungkin karena rasa bersalahku, Tristy sangat baik padaku, tapi tidak baik bagiku atau dia untuk menganggap enteng ini. "Yah, dia cantik, dia pasti punya pacar." (Yuki) Pria di sebelahnya pasti pacarnya. Seorang pria tampan dan seorang wanita cantik. aku tidak yakin apakah dia sedang menunggunya atau tidak, tetapi dia berlari ke arahnya dengan senyum lebar di wajahnya, dan Tristy memeluknya dengan penuh semangat. Mereka berdua yang saling berpelukan terlihat sangat serasi. Mereka adalah perwujudan dari pasangan ideal. aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar ide yang baik bagi aku untuk menerima undangannya. Dari sudut pandang pacar Tristy, aku hanyalah pengalih perhatian. aku sudah meminta maaf dan diberi kompensasi atas kecelakaan itu….

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 34: The emotion of “Anger”
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 34: The emotion of “Anger” Bahasa Indonesia

"Jadi, kamu ingin memberitahuku tentang apa ini semua?" (Yuri) "Kokonoe, jika kamu menyukai gadis yang lebih tua, kamu tahu kamu memilikiku." (Keido) “Jika kamu membuat masalah di sekolah lain, kamu——” (Mukimo) "Apakah kamu tidak pernah mencoba mengendalikan dirimu sedikit?" (Sanjoji-sensei) Sepulang sekolah, aku diculik ke ruang OSIS dan disuruh duduk di lantai. Bukankah itu sedikit terlalu tidak masuk akal? Ini benar-benar pelecehan kekuatan. Aku melirik ke arahnya. kamu dapat dengan jelas melihat bahwa saudara perempuan aku sedang dalam suasana hati yang buruk. aku tidak tahu harus menyebut apa pelecehan kekuasaan oleh saudara perempuan aku, tetapi aku menamakannya Pelecehan Kakak, atau singkatnya Pelecehan Kakak. Tapi akhir-akhir ini, aku merasa seperti adikku telah terpaku padaku. Suatu hari, aku menemukannya tidur di tempat tidur aku. Aku terbangun dengan keringat dingin dan merasa tidak enak. Pada dasarnya, aku dalam belas kasihannya karena aku tidak bisa menolaknya, tapi dia bukan satu-satunya masalahku. Selain Sanjoji-sensei, wali kelas Fujishiro-sensei, ketua OSIS Keido-senpai, Mikumo-senpai, Tojo-senpai, dan bahkan Hinagi dan Shiori berkumpul di sini. Rasio perempuan dan laki-laki terlalu tinggi. aku merasakan bahaya dan membawa seorang pria tampan yang segar bersama aku, tetapi untuk beberapa alasan aku adalah satu-satunya yang duduk di lantai. Tidak ada favoritisme! "Kami baru saja melakukan permainan latihan untuk tim bola basket." (Yuki) "Apa maksudmu?" (Yuri) “Karena aku kesal……. Ha!? Tidak, bukan itu. Itu untuk tim bola basket, dan tidak ada ruang untuk keraguan.” (Yuki) "Kamu memiliki bau seorang wanita." (Yuri) "Bukankah kamu terlalu tajam ?!" (Yuki) Beberapa hari yang lalu, kami mengadakan pertandingan latihan melawan Mob A dan yang lainnya. Terlepas dari kenyataan bahwa mereka adalah mahasiswa dengan fisik yang superior, lawan kami bukanlah klub yang serius, tetapi hanya sekelompok pemalas. Di babak pertama, lawan berada di atas angin, tetapi karena kami telah bekerja keras untuk meningkatkan kekuatan fisik dasar kami, kami tidak pernah kehilangan momentum. Sejak babak kedua, kami memiliki keunggulan dari awal hingga akhir. Mob A dan yang lainnya, frustrasi dengan situasinya, mencoba bermain kasar, tetapi kami juga membalas dengan permainan kasar, dan sebagai hasilnya kami menang. Setelah banyak bermain basket jalanan di sekolah menengah pertama, aku cukup bagus dalam permainan kasar. Mob A dan yang lainnya tercabik-cabik, tapi Hyakushin-senpai dan klub basket lainnya sangat marah karena mereka telah mencoba untuk menghancurkan seorang siswa sekolah menengah dengan bermain kasar, dan Mob A dan yang lainnya dibawa pergi. aku orang yang penyayang. aku merasa kasihan pada mereka, tetapi apa yang terjadi pada mereka…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 33: The man who causes a ruckus at the university part 2
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 33: The man who causes a ruckus at the university part 2 Bahasa Indonesia

“Yukito, apa kau merasakan sakit setelah kecelakaan itu? Apakah kamu merasakan efek sampingnya?” (Tristy) "Tidak, aku baik-baik saja." (Yuki) "Apa kamu yakin? Jika kamu memiliki masalah, beri tahu aku. aku akan melakukan apapun yang aku bisa.” (Tristy) “Aku baik-baik saja, Syaoran-san. Jangan terlalu mengkhawatirkannya.” (Yuki) “Ugh……, maafkan aku!” (Tristy) “Kau sudah meminta maaf sebelumnya. Kamu agak terlalu dekat—-” (Yuki) “aku akan sangat menghargai jika kamu memanggil aku Tristy!” (Tristy) “Baiklah, menjauhlah dariku.” (Yuki) “Yukito, apa yang ingin kamu minum? kamu tidak boleh minum alkohol, jadi bagaimana dengan Cola?” (Tristy) “Aneh sekali, bisakah kamu tidak mendengarku dari jarak ini……?” (Yuki) Tristy-san mencoba menjagaku, tapi kenapa orang-orang di sekitarku tidak mendengarkanku sama sekali, itu adalah misteri yang semakin dalam. Ini seperti kita sedang mengobrol, tapi hanya satu orang yang bisa berbicara sepanjang waktu. Tiba-tiba, visi aku ditutupi oleh Tristy. Aku tidak ingin dia menyadarinya…. apa sentuhan lembut ini, jadi aku mengusirnya dari pikiranku. aku hanya seorang siswa sekolah menengah yang sehat. Maksudku, itu sangat besar! Aku ingin tahu apa jenis cangkir itu? aku telah gagal untuk menghapusnya dari pikiran aku. aku tidak menyangka akan bertemu dengan pelaku kecelakaan di sini. aku tidak menyimpan dendam terhadap Tristy, aku juga tidak memiliki pikiran kedua tentang dia. Ini tidak seperti aku terluka parah, jadi ketika seseorang sakit hati ini, itu membuat aku merasa seperti aku melakukan sesuatu yang salah. “Yukito, apa kamu kenal Tristy? Jangan bilang kamu punya pacar saat kamu memilikiku … "(Mio) “Kenapa kamu mengeluarkan suasana yang kaku? (Yuki) “Karena, Yukito. Apakah kamu mengerti bahwa kamu sedang bermain sebagai kekasihku sekarang? ” (Mio) Mio-san, yang menatap kami dengan rasa ingin tahu, berbisik padaku secara diam-diam. aku pikir akan lebih baik untuk menjelaskan situasinya kepadanya. Itu bukan sesuatu yang perlu aku sembunyikan. Itu hanya masalah aku menjadi bodoh. “—- dan begitulah yang terjadi” (Yuki) “Aku mendengar sesuatu seperti itu. aku pikir aku melihatnya di berita. Jadi itu kamu, bukan? Itu benar-benar nasib buruk bagimu dan kamu juga tidak terluka kan?” (Mio) "Ya. aku baik-baik saja, tidak ada kelainan dalam pemeriksaan.” (Yuki) "Pasti berat bagimu, Tristy." (Mio) “Aku tidak bisa berhenti mengkhawatirkanmu karena ini salahku. aku membuat ibu dan ayah aku khawatir. aku lebih khawatir tentang Yukito, korban kecelakaan itu. Aku senang melihatmu!” (Tristy) “Bukankah kamu membencinya, biasanya? kamu tidak ingin terlibat dengan ……. ” (Yuki) "Itu tidak benar! Aku selalu mengkhawatirkanmu.” (Tristy) Saat kami sedang berbicara, aku merasakan tatapan menusukku dari tadi. Kami saat…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 32: The man who causes a ruckus at the university part 1.
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 32: The man who causes a ruckus at the university part 1. Bahasa Indonesia

TL: Bab bersponsor. Mio kembali. Wanita yang menyelamatkan Yukito "Mati, kamu orang Paris!"1 (Yuki) Aku mengepalkan tinjuku, mengatakan sesuatu seperti itu, aku di universitas sekarang. Jika aku akan berpartisipasi dalam Halloween di Shibuya. Jadi aku sudah menjadi mahasiswa, namun aku masih di tahun pertama sekolah menengah aku. Jadi aku bukan mahasiswa, kan? aku pulang, berganti pakaian, dan menuju tempat yang ditentukan di universitas. Ini adalah pertama kalinya aku di sana, jadi setidaknya tunjukkan aku berkeliling. Kampus ini terlalu besar untukku. “Ah, Yukito. Cara ini." (Mio) “Ninomiya-san? Sudah lama.” (Yuki) aku menemukan orang yang aku cari dengan mudah. Itu adalah Mio Ninomiya. Dia adalah mesias yang menyelamatkan aku dari tuduhan pelecehan s3ksual. Jika bukan karena kamu, aku akan berada dalam banyak masalah, serta Keido dan yang lainnya. Sejak itu, kami terus berhubungan sesekali, dan aku mendapat telepon dari Ninomiya-san yang memintaku untuk datang sepulang sekolah. Kami memiliki beberapa pertukaran kecil di masa lalu, tetapi kali ini dia meminta aku untuk melakukan sesuatu untuknya. Sebagai siswa sekolah menengah, hanya ada begitu banyak yang bisa aku lakukan, tapi ……. “Kamu bisa memanggilku Mio. Hanya kau dan aku, kan?” (Mio) "Menurutmu hubungan seperti apa yang kita miliki?" (Yuki) "Tuan dan budak?" (Mio) “Perbudakan telah kembali ke Jepang modern…….” (Yuki) “Aku bercanda. Bukankah kita kekasih?” (Mio) "Apa-?" (Yuki) Aku tidak pernah punya pacar seumur hidupku. Dan dia adalah seorang mahasiswi. Berbeda dengan gadis-gadis di kelasku, dia lebih dewasa dalam fashion dan makeup. Ketika aku melihatnya dengan cara ini, aku menyadari bahwa ada perbedaan antara mahasiswa dan siswa sekolah menengah. Tak perlu dikatakan, aku tidak berpikir dia akan menjadi pasangan yang baik untuk aku. "Terima kasih telah datang hari ini. Sebenarnya, aku punya permintaan untuk ditanyakan. ” (Mio) “—–Maukah kamu menjadi pacarku?” (Mio) Ceritanya seperti ini. Sepertinya Mio-san diundang ke pesta hari ini. Menurut Mio, dia tidak ingin berpartisipasi karena dia tidak tertarik dengan pestanya, tetapi temannya memintanya untuk datang ke pesta untuk membuat angka, jadi dia memutuskan untuk hadir. Dia mengatakan bahwa pesta itu dengan klub bola basket, tetapi kenyataannya adalah bahwa itu adalah jenis pesta yang umum. Seperti yang kamu lihat, tidak ada ruang bagi aku untuk terlibat. Ini tidak seperti aku ada hubungannya dengan itu. Bagi aku, itu adalah pertanda masalah yang tak terduga. aku tidak yakin mengapa siswa sekolah menengah seperti aku diundang ke pesta ini. “Tapi itu pencampur? Aku akan benar-benar mabuk, lalu seseorang akan membawaku ke tempat mereka, dan video…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 31: Searching for Lost Things and Everyday Life
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 31: Searching for Lost Things and Everyday Life Bahasa Indonesia

(PoV Hinagi Suzurikawa) Saat aku berbicara dengan Kamishiro-san, aku mengingat masa-masa SMPku. Masa lalu yang ingin aku hapus. Desas-desus itu masih menghantuiku. Jika aku lebih jujur, masa depan yang sama sekali berbeda mungkin telah menunggu aku. Setidaknya aku tidak akan menyakiti siapa pun. Bahkan saudara perempuanku, Taori-chan, mungkin tidak berbicara tentang perasaannya. aku dapat mengatakan bahwa pertarungan besar aku dengan Taori-chan telah berlanjut sampai saat ini. Sejak itu, Taori-chan menjadi pahit terhadapku. Ketika aku pertama kali mendengar tentang perasaannya, aku tercengang. Meskipun dia telah menutup cinta pertamanya sendiri di dalam hatinya dan mendukung kami, aku merasa bahwa aku telah mengkhianatinya. aku tidak bisa mengatakan apa-apa jika saudara perempuan aku mengutamakan cintanya sendiri, dan aku tidak memenuhi syarat untuk mengatakan apa pun. Meski begitu, dia melakukan banyak hal untuk memperbaiki hubungan antara aku dan Yukito. Dia kakak yang terlalu baik untukku. “Aku tidak pantas mendapatkannya, Kamishiro-san. Jika kamu menerimanya, maka itu milik kamu. ” (Hinagi) Shiori Kamishiro. Ketika dia menelepon aku, aku bertanya-tanya apa yang akan dia katakan, tetapi apa yang dia katakan tidak terduga. Bros yang dia pegang. Apakah itu yang Yukito coba berikan padaku saat itu? Tapi akulah yang menolaknya. aku tidak punya hak untuk menerimanya. “Apakah kamu baik-baik saja dengan itu, Suzurikawa-san? Yuki berencana memberikan ini padamu…….” (Shiori) "Ya. Aku tidak bisa mengambilnya darinya setelah aku menolaknya. Lagipula, dia pikir kamu pantas mendapatkannya, jadi itu sebabnya dia memberikannya padamu.” “Aku tidak tahu apakah ini baik-baik saja ….” (Shiori) "Aku tidak peduli jika kamu memakainya." (Hinagi) Kamishiro-san memiliki ekspresi rumit di wajahnya. Memang benar bahwa akan sulit untuk berurusan dengan hadiah yang seharusnya menjadi milik kamu. Dan dari sudut pandangnya, dia mungkin khawatir dengan memakainya, dia akan memamerkannya padaku. aku pikir dia sadar bahwa itu adalah tindakan yang kejam. Dia adalah orang yang baik. Dia bukan tipe orang yang akan melakukan hal buruk seperti itu. Dia adalah kebalikan dari aku, lugas dan ceria. Ini salahku karena aku tidak bisa mendapatkan itu darinya. Tapi itu sebabnya aku tidak akan pernah membuat kesalahan lagi. Aku tidak akan membohongi diriku sendiri tentang perasaanku. Aku akan membuat Yukito menoleh padaku. Itu adalah tekad yang membuat aku berjalan dalam kegelapan selama hampir dua tahun. aku terus berjalan melalui terowongan di neraka tanpa jalan keluar. Tapi aku terus berjalan karena ada sesuatu yang tidak bisa aku tinggalkan. Ada kata-kata yang ingin aku ucapkan lagi. Kamishiro-san membuka matanya. Aku bertanya-tanya apakah dia bisa mengerti perasaanku. "Aku…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 30: Reminiscence of Stand By Me part 3
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 30: Reminiscence of Stand By Me part 3 Bahasa Indonesia

TL: Bab bersponsor. Terima kasih telah mendukung aku. Bab ini terjadi di masa lalu. (Hinagi Suzurikawa PoV) “Hinagi. Tidak ada seorang pun di rumahku hari ini. Datanglah kemari." (Senpai) “Eh……?” (Hinagi) aku merasa seperti sampah. Kurasa itu yang kau sebut firasat buruk. Aku melirik orang di sebelahku. Siapa orang ini? Mengapa aku berjalan pulang dengan orang ini? Aku merinding saat dia memanggilku "Hinagi" dengan cara yang familiar. Senyum keji dan jelek. Aku bisa merasakan tatapannya merayapi sekujur tubuhku seolah-olah dia sedang menjilatiku. Itu adalah tatapan yang mengerikan, seolah-olah tubuhku sedang dilahap. Itu benar, orang ini adalah seorang senpai, bukan? Oh, apa yang baru saja dikatakan orang ini? Apa dia baru saja menyuruhku datang ke rumahnya? Mengapa aku harus pergi? Tanpa mengetahui niatku, senior itu terus berjalan di sampingku dengan seringai di wajahnya. “Kita sudah pacaran selama dua minggu, kan? Bukankah ini sudah waktunya?” (Senpai) "Apa……?" (Hinagi) Terlepas dari perasaanku, aku sekarang mendengarkan kata-kata senpaiku dengan senyum masam di wajahku. Gerakan malas, percakapan yang tidak berguna. Semuanya adalah buang-buang waktu dan usaha. Aku bertanya-tanya apa yang baik tentang dia. Apa sebenarnya orang ini bagiku? Siapa namanya lagi? aku pikir aku telah mendengarnya, tetapi itu tidak masalah bagi aku. Pikiranku melayang kembali ke sekolah. Aku harus kembali sekarang. Aku harus kembali dan menemui Yukito! Namun, aku berjalan pulang dengan senpai aku. Apa yang aku lakukan? Aku tidak bisa mengerti diriku sendiri. Aku bahkan tidak bisa mengontrol emosiku. aku tahu aku tidak ingin pulang, karena aku telah berada dalam keadaan terasing dengan adik perempuan aku selama sekitar seminggu sekarang. aku dihadapkan dengan kenyataan oleh adik perempuan aku, Taori. Dia telah mengutuk aku karena keji dan sangat bodoh. Taori sangat marah. Bahkan sekarang, kemarahannya belum mereda. Sebaliknya, semakin hari semakin buruk. Namun, aku bahkan tidak bisa menyangkal semua itu. Ya, inilah kenyataannya. Pria yang berjalan di sampingku adalah pacarku. -aku menolak, aku menolakaku membencinya, aku membencinya! aku memiliki keinginan untuk menggaruk seluruh tubuh aku. Aku tidak ingin punya pacar selain Yukito, aku tidak ingin pria seperti itu menjadi pacarku! Tapi itu semua salahku sendiri, dan karena itulah yang berdiri di sampingku sekarang adalah Senpai, bukan Yukito. Aku seharusnya tidak membuang waktuku untuk ini. Aku punya kata-kata dan perasaan yang harus kukatakan pada Yukito sekarang! Sejak itu, Yukito bersikap seolah-olah aku tidak ada. Kami seperti tidak pernah menjalin hubungan. “Bukankah akan merepotkan jika aku ada di sekitarmu?” Kata-kata terakhir yang kami ucapkan cukup sederhana. Apakah…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 29: Reminiscence of Stand By Me part 2
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 29: Reminiscence of Stand By Me part 2 Bahasa Indonesia

TL: Bab ini terjadi di masa lalu “Onii-chan, ajari aku cara belajar!” (Taori) Sepulang sekolah, seorang gadis cantik melompat di depanku. Pita merah adalah tanda bahwa dia adalah siswa tahun pertama, sekelilingnya menjadi cerah seolah-olah dia adalah seorang bintang. Itu mungkin karena kecerahan dan kebahagiaan alaminya. Namun, ekspresiku menjadi terdistorsi sejenak saat melihat gadis yang dikenalnya ini. Dia tidak bersalah, tapi dia bukan seseorang yang ingin kutemui. “Jadi itu kamu, Taori-chan. aku pikir aku bisa mencari tahu mengapa kamu mendatangi aku, kan Taori-chan? ” (Yuki) Sebelum liburan musim panas, kami para siswa akan menjalani ujian akhir kami. Selama periode tes, aktivitas klub juga dibatalkan. Aku tidak benar-benar memiliki hobi, dan aku telah belajar di rumah untuk mengisi waktu, jadi nilaiku cukup bagus, meskipun aku mencoba untuk bersikap rendah hati dan mengatakan bahwa itu……..baik. Sebagian besar tes aku sejauh ini dalam satu digit. Jika aku mau, aku mungkin bisa membidik lebih tinggi lagi, tetapi aku tidak tertarik dengan itu. Tepat sebelum ujian, teman-teman sekelas aku akan menangkap aku dan memulai “Sekolah Kokonoe”. Ketika aku berdebat dengan guru wali kelas aku bahwa aku tidak dibayar per jam, dia mengatakan kepada aku bahwa dia akan menambahkannya ke skor evaluasi internal aku selama aku menaikkan skor rata-rata kelas … Apakah tidak apa-apa? “Aku tidak secerdas kamu, Onii-chan, bukankah itu bagus?” (Taori) Oof. aku merasa ingin muntah……. aku ingin menolak jika aku bisa. Aku ingin segera pergi dari sini. Mata Taori yang berbinar tidak mungkin membiarkanku melakukan itu. Ini adalah Taori Suzurikawa. Dia adalah adik perempuan dari Hinagi Suzurikawa. Taori memiliki wajah yang mirip dengan Hinagi. Sebagai seseorang yang ditolak, canggung bagiku untuk berhubungan dengannya seperti ini. Dia telah memanggilku “Onii-chan” sejak lama, dan kurasa dia merindukan seorang kakak laki-laki. Aku hanya punya kakak perempuan, jadi sejujurnya aku senang Taori-chan yang lebih muda memujaku sebagai kakak laki-laki, tapi sekarang hubungan antara aku dan Hinagi telah tegang, akan menjadi lebih sulit di masa depan baginya untuk panggil aku itu. "Oke. Lalu dimana kita harus belajar? Apakah kamu ingin pergi ke perpustakaan?” (Yuki) "Tidak, ayo lakukan di kamarku." (Taori) “Maaf, aku tidak bisa melakukan itu…Kalau begitu ayo kita pergi ke restoran keluarga. Aku akan membelikanmu minuman juga.” (Yuki) "Betulkah! Aku mencintaimu, Onii-chan!” (Taori) Ibuku memberiku uang saku untuk semuanya, tapi aku hampir tidak pernah membelanjakannya, jadi kantongku cukup lengkap. Itu tidak lebih dari berhenti sebentar di restoran. Dia meraih lengan kananku dalam pelukan. Kepolosan kata-kata Taori menusukku….

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 28: Reminiscence of Stand By Me part 1
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 28: Reminiscence of Stand By Me part 1 Bahasa Indonesia

“Jangan menyerah! Jangan menyerah padaku, senpai berdarah panas! Apakah akan seperti itu? Bukankah kamu mengatakan kamu akan mengaku? Bukankah kamu mengatakan kamu ingin menunjukkan padanya sisi baik kamu? Apakah itu bohong? Aku tidak percaya kamu begitu setengah hati!” (Yuki) “Ha…… ha…… Kokonoe, santai saja aku…….” (Himura) “Jangan membuat alasan! kamu akan memberitahunya, kan? Untuk apa kau datang ke sini! Bayangkan itu! Tidak mungkin dia akan menyukaimu setelah melihatmu dalam keadaan menyedihkan seperti itu! Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? Beberapa pria lain mungkin tertarik padanya, kau tahu? Apakah kamu ingin melihat Takamiya dalam pelukan pria lain? “Ryouneeeee!!!! Ohhhhhhhh!!” (Himura) “Ya, berikan semuanya dari awal! Kamu tidak akan mati mencoba! ” (Yuki) “Aku mencintaimu, Ryooooooooun!” (Himura) Hari ini di klub basket, aku, Yukito Kokonoe terus bekerja keras. Kekuatan fisik merupakan faktor terpenting dalam permainan bola basket. Untuk menang, kamu harus memiliki keterampilan, tetapi kamu juga harus memiliki stamina untuk dapat bergerak selama 50 menit penuh, termasuk 40 menit periode keempat dan paruh waktu. Untuk dapat menangani aktivitas fisik yang begitu besar, perlu untuk memulai dengan program peningkatan kebugaran fisik dasar seperti berlari, tetapi senpai lemah. Tidak mungkin mereka bisa menang seperti ini. Tapi bukankah aneh bahwa tahun pertama mengalahkan tahun ketiga? Ada apa dengan klub ini? Copernicus dalam diriku sedang berputar. “Satu-satunya yang tampaknya baik-baik saja adalah Kouki. aku tidak berpikir Ito bisa melakukannya. ” (Yuki) "Aku tidak akan menyerah karena ini." (Himura) "Oke, kamu akan bermain lima ronde denganku." (Yuki) "Hei, jangan terlalu santai dengan lompatanmu!" (Himura) "Ha ha ha ha!" (Yuki) “Berhentilah tertawa dengan wajah datar, kau membuatku takut! Ini terlalu dini!" (Himura) Mereka yang mengamati peristiwa itu semuanya memiliki ekspresi rumit di wajah mereka saat mereka mengikuti sosok terbang itu dengan mata mereka. Tim bola basket sekarang berlari di sekeliling gedung sekolah. Ini adalah salah satu cara untuk meningkatkan kekuatan fisik mereka, tetapi sebagian besar latihan tim basket ditentukan oleh aku, Yukito Kokonoe. Sekolah tidak berusaha keras untuk tim basket yang lemah di tempat pertama. Penasihat itu bukan spesialis di bidang ini, jadi dia melemparkan semuanya ke aku. "Toshiro dasar bodoh!" (Takamiya) "Ha ha ha ha……" (???) Yang berwajah merah cerah adalah siswa tahun ketiga Rone Takamiya. Dia adalah jiwa dari Toshiro Himura, kapten klub basket, Toshiro Hamura. Dia juga yang akan mengungkapkan perasaannya padanya setelah turnamen. Namun, seperti yang kamu lihat dari serangkaian percakapan, jelas bahwa dia sudah tahu bagaimana perasaannya tentang dia. Yukito Kokonoe sangat tepat…

The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 27: A person who has reached the phase of his women troubles
 Bahasa Indonesia
The Girls Who Traumatized Me Keep Glancing at Me Chapter 27: A person who has reached the phase of his women troubles Bahasa Indonesia

TL: Bab bersponsor. “Kami tidak membutuhkan siswa sepertimu di sekolah ini!” (Sanjoji) Hari ini, Nikkei Stock Average anjlok untuk hari ketiga berturut-turut. Tapi aku, Yukito Kokonoe, membeli saham saat sedang turun. Sudah waktunya untuk membeli. aku segera mengirim email ke Yukika dengan daftar saham yang aku ingin dia beli. Jika kamu bertanya-tanya, uang yang aku keluarkan adalah uang pribadi aku. Aku kembali ke diriku yang dulu, tapi aku yakin akan terasa aneh jika aku tiba-tiba menjadi Yukito Kokonoe yang serius. Aku baik-baik saja dengan keadaanku sekarang. Aku selalu seperti itu, jadi tidak perlu terburu-buru untuk melakukan perubahan sekarang. Masa lalu, sekarang dan masa depan aku terhubung. Tapi entah kenapa hari ini aku dipanggil ke kantor bimbingan siswa oleh Ryoka Sanjoji sensei. Sanjoji-sensei adalah guru yang sangat populer, kecantikan yang cerdas dengan kacamata. Tatapan hormatnya menusukku dengan tajam. aku tidak yakin mengapa aku dipanggil. aku tidak tahu mengapa aku dipanggil, tetapi itu adalah rutinitas yang terasa lebih luar biasa ketika tidak ada yang terjadi. Apa artinya menjadi biasa?…… Astaga! Aku merasa seperti telah disebut murid yang buruk tapi aku mengalihkan pandanganku ke Sanjoji-sensei. Aroma seksi Sanjoji-sensei mengambang di ruangan itu. Dia membiarkan kancing pertama blusnya terbuka, seolah-olah ruangan itu panas. belahan dadanya terlihat. Juga mengapa dia menyilangkan kakinya dengan rok ketat, sesuatu yang tidak boleh dilihat sekilas……. Huh, hitam. Hari ini adalah Black Friday yang bahagia dan memalukan. “Dengar, kamu harus menahan diri untuk tidak mengganggu moral publik! Aku akan mendidikmu.” (Sanjoji) Bukankah guru mengganggu moral masyarakat? Ini adalah pertanyaan yang datang ke tenggorokan aku, tetapi aku menelannya. aku tidak repot-repot mengungkapkannya dengan kata-kata karena itu hanya pesta untuk mata aku. aku akan terus setia pada keinginan aku. Tiba-tiba, pintu kantor bimbingan siswa dibuka dengan sangat kuat. "Apa yang sedang kamu lakukan!" (Yuri) "Sanjoji-sensei, apa yang dia lakukan!" (Keido) Adikku, ketua OSIS, dan yang lainnya mulai mengalir masuk. Mata Sanjoji-sensei menjadi hitam dan putih karena gangguan yang tiba-tiba. “Ada apa dengan kalian?” (Sanjoji-sensei) “Apa yang kamu coba lakukan, sensei?” (Yuri) “aku sedang mengajar siswa yang bermasalah…” (Sanjoji-sensei) "Kokonoe tidak melakukan apa-apa!" (Keido) "Bagian mana dari pengajaran ini? Sepertinya guru menekannya?" (Yuri) Saat kakakku menunjukkan Sanjoji-sensei gambar yang dia ambil di ponselnya, dia memiliki ekspresi gelisah di wajahnya. Aku tidak tahu mengapa Yuri begitu khawatir. Sanjoji-sensei adalah guru yang luar biasa yang peduli dengan murid-muridnya, dan dia tidak akan pernah menjadi tipe orang yang merayu mereka. Jika kamu bertanya-tanya, mata aku tertutup…