Perbatasan ShangriLa Bab 021

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 21: Reaksi Berantai yang Unik

Ya ampun, karena aku tidak bisa melakukan sesuatu yang serius sampai hukuman matiku hilang, aku memutuskan untuk pergi dan memperbaiki senjataku.

Untuk saat ini, mereka adalah satu-satunya senjata dengan keluaran kerusakan yang sesuai yang memungkinkan aku menghadapi musuh yang kuat. Jadi jika aku bisa mengembalikan daya tahannya, maka itulah yang ingin aku lakukan. Aku berencana mengunjungi pandai besi tua itu, tapi……

“Tertutup…… katanya……?”

Maksudku ya, masuk akal jika toko seperti itu tutup pada tengah malam, karena itu bukan toko serba ada, tapi apakah NPC benar-benar perlu berperilaku seperti manusia normal?

Bukan berarti semua pemikiran aku secara ajaib akan mengubah tanda dari “Tertutup” menjadi “Terbuka”.

“Untuk saat ini, mungkin aku akan menunggu untuk memulihkan senjata sampai pagi……?”

aku mengatakannya pada diri aku sendiri, namun kenyataannya aku adalah salah satu dari orang-orang yang tidak bisa puas dengan kondisi peralatan mereka sampai peralatan tersebut pulih sepenuhnya dan dapat dioperasikan. Belum lagi akan terasa canggung bergerak dengan senjata yang rusak. Namun, aku tidak bisa berbuat apa-apa, jadi aku harus menyerahkan perbaikan yang diperlukan kepada petugas di pagi hari.

“Bisa dibilang aku beruntung meskipun aku terlihat tidak beruntung…… Nngh!?”

Semua pikiran sepele itu terhenti ketika aku melihat sekeliling tanpa tujuan dan akhirnya melihat sesuatu yang aneh memasuki pandanganku. Kurasa jika orang lain melihatku seperti itu, mereka akan mengira aku bertingkah sangat mencurigakan, tapi mataku mengikuti benda asing yang berhasil kusadari.

"…………"

Saat itu.

Ada sesuatu di celah antara gedung-gedung, di dalam gang belakang yang teduh, sesuatu yang tidak ingin kau datangi di kehidupan nyata. Sesuatu yang tampaknya hanya bisa kulihat dan itu memberi isyarat padaku.

“…… Kelinci Vorpal?”

Tidak tidak tidak. Vorpal Bunny adalah hewan berkaki dua yang memegang dua pisau di cakarnya. Karena mereka monster, mereka telanjang, tapi yang satu ini memanggilku mengenakan pakaian yang terlihat mahal, disertai dengan topi, kacamata berlensa, dan arloji saku emas. Tapi dimana aku pernah melihat hal seperti itu sebelumnya……? Oh ya, benar sekali! Alice di Negeri Ajaib!

"Bisakah monster benar-benar muncul di tengah kota seperti itu?"

Tetapi bahkan jika itu mungkin, mengapa monster memanggil orang yang lewat secara acak ke arah dirinya sendiri? Tidak mungkin untuk memasuki mode pertempuran di tengah kota. Untuk saat ini, mungkin ada baiknya aku mengikutinya. Itu terlihat seperti musuh yang langka, jadi jika aku berhasil mengalahkannya, dia mungkin akan menjatuhkan sesuatu yang sangat bagus…… Saat kupikir ada jendela yang tiba-tiba muncul tepat di depan wajahku.

"Apakah kamu ingin memulai misi sampingan unik" Undangan ke Negeri Kelinci "?"

"……!!!!!!"

Aku berhasil menahan diri untuk tidak menyatakan keterkejutanku dengan keras dan melihat sekeliling. Untungnya saat itu tengah malam dan orang-orang sibuk melakukan hal lain, dan fakta bahwa lokasinya tepat di belakang toko senjata yang tutup membuat hampir tidak ada pemain yang terlihat di sekitarnya.

Pencarian unik.

Itulah elemen yang membuat ShanFro menjadi game yang hebat dan merupakan salah satu fiturnya yang paling khas.

Kondisi untuk membukanya tidak diketahui. Syarat untuk menerimanya juga tidak diketahui. Hadiah dari pencarian semacam itu adalah yang terbaik yang bisa didapat.

Alur cerita utama ShanFro berkisar pada gagasan “Mengembangkan dunia”, namun ada banyak misi sampingan lain yang tak terhitung jumlahnya di alur cerita utama tersebut. Pencarian unik adalah salah satu elemen tersebut, tetapi tidak ada yang tahu berapa banyak jumlahnya atau bagaimana kamu memicunya.

Namun, hadiah untuk menyelesaikan misi tersebut jauh lebih baik daripada apa pun yang bisa kamu beli atau jatuhkan dari monster secara normal, dan bahkan ada guild di luar sana yang tujuan utama keberadaannya adalah menemukan misi unik sebanyak mungkin.

……Setidaknya itulah yang kudengar dari pemain lain saat aku masih memainkan game jelek, yang diposting di seluruh forum Internet yang membahas tentang "Membandingkan game ini dengan game itu."

"Mungkinkah ini yang orang-orang sebut" Oh, si Besi E "……?"

Tentu saja, mungkin sangat disayangkan aku terbunuh oleh Night Prowler dan akibatnya kehilangan dua slot peralatanku, tapi mungkin berkat itu aku sekarang bisa menerima misi unik ini. Dan meskipun aku tahu bahwa pada akhirnya aku akan mendapatkan kembali slot peralatan aku yang hilang, hal itu masih sedikit mengecewakan.

Dan sementara Pisau Vorpalku tidak dalam kondisi untuk bertarung saat ini, aku masih memiliki banyak Kapak Goblin dan sepasang Belati Rawa di dalam inventarisku.

"Baiklah, ayo kita coba misi unik ini!"

Sambil berpikir itu adalah reaksi berantai dari peristiwa keberuntungan yang dimulai dengan bertemu dengan Night Prowler Luukan, aku dengan senang hati menekan tombol “Ya” di jendela.

Karena itu aku tidak bisa membaca deskripsi dari quest yang berada tepat di sebelah namanya…… dan segera dipindahkan ke dalam "Catatan TL: Tolong jangan. Tolong jangan biarkan itu menjadi isekai! Truck-kun bahkan tidak ada di sini!" daerah yang sangat berbeda. "TL Catatan: Uff, aman."

Nama Pencarian
“Undangan ke Negeri Kelinci.”
Level yang direkomendasikan ………… Lv 80.

Tanda untuk memicu skenario unik tidak semuanya diketahui dan bisa sangat spesifik, seperti mencapai level yang cukup tinggi…… Itulah sebabnya tidak jarang para pemain yang telah menerima misi seperti itu sengaja menyembunyikan persyaratan mereka.

Yang terakhir, misi tersebut tidak dapat diulang atau tersedia untuk semua orang. Ini adalah pedang bermata dua jadi ketika kamu menolaknya pada awalnya, beberapa pemain lain mungkin akan merebutnya dari kamu.

---