Perbatasan ShangriLa Bab 025

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 25: Peningkatan Level Sama dengan Lebih Sedikit Kebebasan

Setelah melihat-lihat tempat latihan kelinci sebentar, aku dapat memahami beberapa hal.

Pertama, meskipun misi unik ini membawa aku ke Rabbitz, tidak ada misi sampingan unik di Bunny Court ini.

Tentu saja keberadaan Vorpal Bunnies seperti Emul atau Weissash adalah rahasia yang hanya aku yang tahu, dan kecuali aku membagikan informasi itu maka tetap menjadi rahasia.

Kedua, monster unik tampaknya termasuk di antara “Tujuh Makhluk Tertinggi” dalam game ini, yang terkadang kamu dapat mendengar NPC menyebutkan atau menemukan pintu masuk tentang mereka di buku. Sejauh ini, para pemain hanya berhasil menemukan empat di antaranya. Mereka adalah sebagai berikut:

· Penjahat Malam Luukan
· Kutanid dari Jurang Neraka
· Siegvurm dari Alam Ilahi
· Orkestra Gema

Baik Luukan dan Siegvurm adalah monster yang dapat ditemui melalui pertemuan acak di luar area awal, jadi sepertinya pertemuanku dengan Luukan sebenarnya hanyalah masalah Keberuntungan yang sangat tinggi (atau dalam hal ini rendah).

Namun, monster unik, tidak seperti pertemuan biasa, akan selalu memberi kamu EXP selama kamu melawannya, dan pemain baru hampir pasti akan musnah dalam satu pukulan.

Ketiga, rupanya sedang ada acara peringatan yang sedang berlangsung, merayakan fakta bahwa ShangriLa Frontier telah melampaui jumlah total tiga puluh juta pemain aktif dalam skala dunia. Pertama, kota pertama dalam game ini dipenuhi oleh para pemula, jadi sebaiknya pindah ke area berikutnya sesegera mungkin. Demi leveling dan kenyamanan pribadiku.

Terganggu terus-menerus dengan misi sampingan berarti kamu akan mengabaikan alur cerita utama…… Sebuah fakta yang sepertinya luput dari pikiran aku saat mulai bermain ShanFro.

“Ah, kamu akhirnya bangun. Selamat pagi, Sanraku-san.”

"Hmm, oh begitu, aku tertidur di sini, bukan di sana."

aku terbangun di dalam sebuah penginapan di Rabbitz, bukan Sekandil. Aku tidak tahu apakah dia berada di sisiku selama ini, tapi saat bangun, aku bisa melihat Emul melompat ke samping tempat tidurku juga.

“Hanya karena penasaran, bisakah kita kembali ke Sekandil selama durasi misi ini?”

“Tentu saja bisa, tapi aku khawatir waktu adalah yang terpenting di sini!”

Terima kasih, Teleportasi Kelinci……kurasa.

"Kalau begitu, aku ingin kembali ke Sekandil sebentar, tapi aku akan melanjutkan misi ini, jadi yakinlah."

"Dimengerti. Kalau begitu, aku akan menunggu di sini."

Jadi kami pergi ke suatu gang belakang, Emul meneriakkan “Gerbang Teleportasi” seperti yang dia lakukan kemarin dan kami muncul di gang belakang Sekandil dalam sekejap.

"Baiklah, sebagai permulaan, aku harus pergi ke toko senjata dan memperbaiki perlengkapanku."

"Oh iya, benar, aku hampir lupa. Tolong pakai ini, Sanraku-san."

"Hm? Apa-apaan ini……!?"

Emul tiba-tiba melompat ke leherku dan memasangkan semacam kalung aneh di sekelilingnya, yang aku protes dengan keras.

"Ini adalah Vorpal Soul Collar, yang secara otomatis akan dipasang padamu."

Oi, oi, oi, memaksaku untuk melengkapi beberapa item tidak ada bedanya dengan menjadikannya item terkutuk! Untuk saat ini, mari kita buka layar status dan lihat apa efek dari benda ledakan ini……

· Kerah Jiwa Vorpal
Item khusus yang dibuat atas perintah Raja Kelinci, tidak dapat dipakai tanpa mendapat persetujuan Raja terlebih dahulu.
Saat dikenakan, kerah tersebut akan menggandakan poin EXP yang diterima pemain saat membunuh monster.
Orang yang lemah membutuhkan cara yang luar biasa untuk memperoleh kekuatan guna mengatasi kesulitan yang luar biasa.

"Eh, tunggu sebentar, apa ini!? Hei, dasar bajingan! Jelaskan ini!"

"Sederhana saja kok! Jiwa Vorpal akan selalu ada untukmu!"

Tapi aku bertanya padamu, apakah Vorpal Soul ini?

Tidak, aku cukup yakin bahwa ini adalah sesuatu yang cukup sulit untuk dipahami sebagai sebuah konsep. …… Tapi untuk bisa mengumpulkan EXP dua kali lebih cepat, bukankah itu sedikit rusak? Tidak, kalau dipikir-pikir baik-baik, itu adalah sesuatu yang merupakan efek terbaik yang bisa kamu dapatkan dalam sebuah game, efek yang bisa membuatmu benar-benar dikuasai dalam waktu yang relatif singkat. Jadi ya, itu mungkin sebenarnya rusak.

“Tidak, aku tidak akan tahu kecuali aku mencobanya dalam pertarungan sungguhan.”

Kalau dipikir-pikir sekarang, aku belum banyak bertarung sejak aku diserang oleh Night Prowler Luukan. Karena itu, aku tidak tahu bagaimana dampak buruk kutukan itu terhadap diriku.

"Sanraku-san! Sanraku-san!"

"Hm?"

“Apakah kamu ingin mencoba pergi ke kota lain? Aku bahkan bisa membantumu.”

"NPC “EMUL” INGIN BERGABUNG DENGAN PARTAIMU. APAKAH KAMU MENERIMA?"

……Game ini dibuat dengan sangat baik.

aku ingin mencoba pergi sendirian ke rawa-rawa lagi, tapi untuk saat ini ide itu masih menunggu. Ini tentu saja sebuah kejutan, tapi bukan kejutan yang tidak diinginkan. aku benar-benar bisa merasakan motivasi aku meningkat…… aku akan terus melakukan yang terbaik di game ini!

“aku dengan senang hati menerima tawaran itu.”

"Terima kasih banyak."

Kalau dipikir-pikir sekarang, ada banyak bendera yang berteriak bahwa bergabungnya Emul ke dalam partyku akan membuatku mendapat masalah, tapi saat itu aku tidak bisa melihat satupun bendera itu.

Selain item penambah EXP, ada juga item yang menggandakan jumlah poin keterampilan yang kamu peroleh saat naik level. kamu tidak bisa mendapatkan item seperti itu di beberapa kota pertama, tapi pemain level tinggi mengetahui tempat di mana kamu bisa mendapatkannya nanti.

---