ShangriLa Frontier Bab 167 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 167: Menari dan Menari di Teater Asing Bagian 1

"Dalam game ini, NPC memainkan peran yang jauh lebih besar dibandingkan game lainnya dan bisa menjadi jauh lebih menyebalkan……"

Apakah itu berarti kita selangkah lebih dekat dengan kemajuan teknologi yang menjadi ancaman bagi umat manusia?

Suara mainan mewah berserakan, ledakan yang memekakkan telinga, dan tawa jahat Pencilgton semuanya menyatu menjadi satu kumpulan suara. Menghadapi orang gila seperti itu, baik warga sipil maupun kepolisian hanya bisa mengandalkan Pahlawan untuk datang dan menyelamatkan mereka sekarang.

Bantu aku, Pahlawan! Tuan Dokter, selamatkan kami! Jika itu kamu, aku yakin kamu bisa menyelamatkan kami semua…… Kalimat seperti itu bisa terdengar di seluruh kota……

Tapi NPC bukan lagi NPC di sini. Tidak lagi. Sekarang mereka tidak lebih dari sekedar tsunami daging yang menahan sang Pahlawan. Sedangkan untuk Penjahat, kamu tidak perlu khawatir dengan mereka: kamu bisa membunuh mereka, memutilasi mereka, menginjak-injak mereka, semuanya tanpa konsekuensi sedikitpun. Pahlawan tidak bisa melakukan itu. Atau lebih tepatnya, bertindak seperti itu tidak akan dianggap Heroik sedikit pun.

Oleh karena itu, tidak lama kemudian kesediaan Pahlawan untuk membantu menyebabkan dia kehilangan pandangan terhadap Penjahat.

Yang tersisa hanyalah teriakan putus asa minta tolong dan raungan kesakitan yang dipenuhi rasa sakit.

"Kyaah!"

Teriakan Sasahara Eight bergema keras melalui mikrofon. Di layar, NPC yang dilengkapi bom meledak satu per satu, dan Dr. Sandalphon terjebak di antara mereka.

“Uwaah…… Ini bukan lagi game pertarungan…… Apa ini seharusnya semacam simulasi?”

Kata-kata itu hanya akan mendorong upaya Pencilgton jika dia bisa mendengarnya. Cara dia tertawa saat ini tentu saja akan membuat setan dan monster kehabisan uang.

Banyak penonton yang berteriak juga, tapi sejauh ini tidak ada keluhan. Dan sementara Dr. Sandalphon melakukan segala yang dia bisa untuk menyelamatkan sebanyak mungkin orang dari malapetaka, Pencilgton memperhatikan usahanya dengan cermat…… Dari dek helikopter dia berhasil menyelinap masuk dan mengancam pilotnya dengan bom. Saat ini dia bisa melihat hampir seluruh peta sementara tidak ada yang bisa menemukannya.

“Sejak kemarin aku mengamati helikopter ini dengan cermat dan berhasil mengetahui lintasannya dengan tepat……”

Sama seperti strategi perisai daging Yggdryer di pertandingan sebelumnya, pertandingan ini juga membuktikan bahwa menggunakan NPC dan mengarahkan mereka dengan cara yang benar adalah strategi ampuh yang tidak boleh dianggap remeh. Tentu saja, beberapa strategi akan jauh lebih rumit dibandingkan yang lain, dan beberapa tindakan Penjahat akan membuat upaya Pahlawan tampak seperti sekadar bermain-main.

Selain itu, selama Penjahat tidak melakukan tindakan permusuhan apa pun secara terbuka, nama dan wajahnya tetap tersembunyi dari NPC, sehingga mereka bisa dibilang tak terkalahkan. Dan mengetahui hal itu dapat memberi kamu semua keuntungan yang kamu butuhkan. Tapi aku bertanya-tanya apakah boleh merilis game seperti itu ke seluruh dunia? Bukankah hal ini akan menimbulkan kekhawatiran mengenai sifat dari beberapa strategi yang akan dilakukan orang-orang?

"Hoo nak, sepertinya tombol "Mode Bos Terakhir" miliknya sudah dibalik."

Clock Fire tertawa di atas helikopter, membuat wajah yang hanya dianggap parodi senyuman. Dia kemudian melambai kepada pilot agar membawa helikopter lebih dekat ke tanah dan melompat keluar. Beberapa detik kemudian helikopter itu meledak, dan ketika bangkai logam yang terpelintir itu jatuh ke tanah, hujan api dan logam jatuh ke jalan-jalan dan bangunan-bangunan di sekitarnya.

Setelah lolos dari bom bunuh diri NPC, Dr. Sandalphone kemudian melihat Jam Api melambai ke arahnya dari atas gedung. Hanya dalam kurun waktu singkat, Clock Fire berhasil mengubah seluruh kota menjadi zona perang, di mana setiap langkah berpotensi berbahaya dan bisa membuat kamu berakhir.

"Pemain Lucas memasuki gedung! Pemain Tanpa Nama juga pergi menemuinya…… Tapi tidak! Ahh! Dia masuk ke dalam lift! Turun saja dan berjalanlah seperti biasa!"

“Umm, secara obyektif, Pemain Lucas bisa saja naik lift ke atas. Fakta bahwa dia menaiki tangga bahkan lebih konyol……”

Meskipun aku merasa kasihan pada “Skelecom” karena Pencilgton hanya bermain-main dengannya, aku terkesan dengan Pencilgton. Dia perlahan-lahan menggunakan semua batas waktu sambil membuatnya terlihat begitu alami, sehingga tidak ada yang curiga.

Begitu Dr. Sandalphon berhasil mencapai atap, satu-satunya hadiahnya adalah pemandangan Jam Api yang melambaikan tangannya ke arahnya dari tanah. Dalam situasi ini, tidak seorang pun diharapkan dapat mengambil keputusan yang tepat berdasarkan pertimbangan yang masuk akal. Bahkan jika kamu mencoba untuk tetap tenang, kamu pasti sedang bergolak.

Memikirkan rute terpendek yang mungkin ada………… Ada satu jalan seperti itu, dan dia tidak akan melewatkannya. Terutama karena ada cara untuk membuat penurunan lebih cepat.

“Waktu yang tersisa adalah sembilan menit empat puluh tiga detik…… Lebih dari cukup untuk bersenang-senang, menurutku.”

Game ini tidak memiliki damage jatuh. Jadi untuk mengejar Clock Fire yang melarikan diri, Dr. Sandalphon melompat dari atap dan langsung turun ke arahnya. Saat itulah dia disambut dengan “Ayo!” teknik pengukur penjahat yang memungkinkan untuk menempatkan dua bom yang disamarkan di titik mana pun di ruang angkasa. Ngomong-ngomong, entah kenapa bom itu berbentuk melon.

Sisanya adalah soal aritmatika sederhana. Jika kamu mengurangkan tiga puluh dari seratus dua puluh, angka manakah yang akan mencapai nol terlebih dahulu?

"Apa?"

“Tidak, apa? Biarpun kamu mengatakan itu……”

Saat kamu melibatkan NPC dalam gamemu yang bisa bertindak dengan tingkat kebebasan tertentu, sungguh menjijikkan…… Maksudku, taktik brilian menjadi mungkin. Memang murah, tidak enak, tapi juga cukup efektif.

Ini bukan masalah menjadi kuat, atau mudah ditebak, atau betapa mudahnya menghadapi sesuatu. Ini masalah meragukan diri sendiri. Dan meragukan apa yang akan dilakukan musuh selanjutnya akan melahirkan masalah yang sama sekali berbeda.

Seseorang seperti Lucas seharusnya bisa memprediksi bahwa saat animasi terjun bebas, pergerakannya akan sangat terbatas. Dan mengetahui bahwa musuhnya menggunakan jebakan yang dikendalikan dari jarak jauh, dia seharusnya mengantisipasi jebakan tersebut. Semua tandanya ada di sana.

Namun, dia tidak berpikir jernih. Tidak dengan banyaknya NPC yang meledak di sekelilingnya, tidak dapat memanfaatkan kekuatan Pahlawannya dan gangguan keseluruhan terhadap musuhnya. Semua faktor di atas menciptakan situasi khusus ini. Dan ketika dia menyadari kesalahannya, dia sudah memiliki pisau di tenggorokannya.

"Entah bagaimana, 'Setan' adalah satu-satunya kata yang terlintas dalam pikiran untuk menggambarkan hal ini."

“…… Aneh kedengarannya.”

Wajar jika jalan menuju bos akan terbuka hanya setelah melewati banyak kesulitan terlebih dahulu. Aturan itu sama tuanya dengan game RPG tertua, dan juga sama kejamnya.

“Sekarang, sepertinya pertunjukannya akhirnya akan dimulai.”

"Dia tidak menganggapnya serius sampai sekarang!?"

"Sampai saat ini, itu bahkan bukan yang asli!?"

Geh, kapan Sasahara Eight-san berhasil sampai ke sini dengan mikrofon bodohnya!? Sekarang apa yang aku lakukan? Awalnya aku berencana mengatakan “karena dia akan membuat segalanya menjadi lebih dramatis hingga terhenti lebih lama lagi.” Tapi aku tidak bisa mengumumkannya ke seluruh dunia. Dan apa ini? Kira-kira di mana kamu menempelkan kamera itu ya!? Singkirkan benda itu dari wajahku! Ahh, astaga!

“Ehh, umm…… Yah, seperti yang bisa kamu lihat, dia lebih memprioritaskan membuat pertunjukan yang bagus daripada bermain secara efisien…… Hmm, Ekhem, apa yang ingin kukatakan, setelah kamu menyiapkan panggung, sulit untuk turun begitu saja begitu saja, bukan begitu?"

S, hentikan! Jangan lihat aku seperti itu, Natsume-san! Dan ada apa dengan tampilan itu!? Apakah ini yang terkenal “Ah, jadi orang ini kesulitan berbicara di depan banyak orang~.”!? Itu benar! aku punya masalah! Apakah kamu punya masalah dengan itu!?

Tidak, tenanglah, aku. Permainan peran, ingat? Permainan peran. Saat ini kamu adalah tentara bayaran berkepala labu yang keren dan sinis, dan fakta bahwa mungkin puluhan ribu orang sedang melihat kamu saat ini seharusnya tidak mengganggu peran itu.

“Atau lebih tepatnya, Penjahat tidak benar-benar ingin melawan Pahlawan dalam pertarungan langsung, ya. Ini mungkin terdengar buruk dan pengecut, tapi begitu kamu berhenti memikirkannya, sebenarnya tidak terlalu buruk. ….Itu hanya sifat alami mereka. , boleh dikatakan?"

"Bagaimana apanya?"

Tidak, berangkatlah untuk mengirimi Natsume-san panggilan telepati untuk meminta bantuan! Tolong aku! Membantu! AKU!!! …… Dan tentu saja dia mengabaikanku! Sialan!

---

(halaman_sebelumnya) (halaman_berikutnya)