ShangriLa Frontier Bab 170 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 170: Teater Gaijin Memanas Bagian 1

Pencilgton kebetulan menemukan satu trik aneh tadi malam selama sesi pengujiannya.

"Oh, jadi jika Penjahat menjadi penyebab bencana alam seperti itu, ukuran mereka akan terus bertambah."

Akar dari penemuan ini adalah peristiwa ketika ukuran Pencilgton mulai meningkat secara tiba-tiba setelah tangki yang kebetulan dia imobilisasi beberapa waktu sebelum meledak dan menyebabkan ledakan berantai yang mengakibatkan kerusakan besar pada seluruh lingkungan. Saat itu, ekspresinya sangat menakutkan. Tidak, itu lebih dari itu. Seolah-olah iblis sendiri sedang tertawa terbahak-bahak.

Jika terjadi bencana yang bukan disebabkan oleh kamu, namun terjadi karena tindakan kamu sebelumnya, ukuran kamu akan tetap meningkat. Hal itu menyebabkan Pencilgton membuat strategi yang dia juluki “Bencana Jenga”. Tapi tetap saja, dia yakin dia bisa melampaui itu.

Namun, itu bukanlah sesuatu yang bisa kamu sebut sebagai kartu as di dalam lubang. Bangunan, penempatannya, jumlah NPC, jaringan jalan, semuanya bergantung pada RNG, jadi jika kamu menarik ujung tongkat yang pendek, kamu akan kacau. Lagipula, RNG adalah nyonya yang berubah-ubah…… Atau tunggu sebentar, mungkin itu tidak terlalu buruk? Mungkin RNG melindungi kita dari kekacauan total? Apakah RNG adalah MVP di sini? aku pikir ini murni kekacauan yang terjadi di sini.

“Saat bangunan terus runtuh, terjadi ledakan yang terjadi di sekitar area perlindungan……. Jumlah tindakan jahat yang sangat besar terus mengisi bahan bakar pengukurmu sebagai hasilnya, yang berlangsung selama-lamanya. Mungkin itu hanya mungkin terjadi berkat beberapa hal unik interaksi dengan “Clown Wake Up” dari Clock Fire, tapi……”

Hancur sampai mati. Dibunuh oleh puing-puing yang beterbangan. Terbakar sampai garing. Diinjak-injak. Berbagai jenis keputusasaan saat ini memicu ukuran Clock Fire.

Dengan kata lain, jika itu adalah karakter lain dengan teknik khusus mereka, eksploitasi seperti itu mungkin tidak akan mungkin terjadi. Namun, keahlian Clock Fire cukup unik bahkan di antara hewan peliharaan yaitu Pahlawan Galaxia. Artinya, selama kamu memiliki tagihan, kamu dapat langsung mengirim spam satu demi satu.

Pengaturan adalah jenis serangan khusus, bahkan di antara gerakan pamungkas. Dan untuk membuktikannya, cukuplah dikatakan bahwa semua penonton, termasuk Natsume-san dan aku, menyaksikan dengan ekspresi tercengang bagaimana “Skelecom” benar-benar dibantai di dalam kurungan ledakan.

“Itulah yang terjadi jika kamu membiarkan si brengsek Pencilgton itu bersenang-senang……”

Sudah terlambat baginya untuk melakukan apa pun terhadap situasinya saat ini. Pencilgton berada tepat di tempat yang diinginkannya, dan Clock Fire tidak akan membiarkan mangsanya lolos.

"Total waktu: dua puluh satu menit tiga puluh tiga detik……"

Di luar sana, di dalam kurungan ledakan, bar HP Dr. Sandalphon mencapai nol dan dia sendiri terjatuh ke tanah. Dan melihat bahwa pertandingan ini diselesaikan lebih cepat daripada yang pertama, aku hampir putus asa atas fakta itu.

"Ahahahaha! Oh, menyenangkan sekali!"

"Hei, itu jelas-jelas sebuah bug! Apa maksudnya itu!?"

Satu orang berhasil mengeksploitasi mekanik untuk kepentingannya, dan orang lain menjadi kacau karenanya. Kontrasnya begitu besar sehingga mustahil untuk tidak melihatnya.

"Tidak, kamu tahu…… Semua elemennya ada di sana pada saat itu, jadi aku hanya perlu melihat apakah ini akan berhasil…… Dan bukankah itu luar biasa!?"

"Kamu satu-satunya orang di sini yang menganggap itu "luar biasa", dasar idiot!"

"Tidak, sungguh, aku yakin itu yang sebenarnya! Aku ingin melihat video pertandingan itu! Menurutmu mereka akan mengizinkanku melihatnya jika aku memintanya dengan baik?"

aku tahu itu terjadi di dalam permainan, tapi menertawakan genosida massal yang baru saja kamu lakukan? Menurutku ekspresi Natsume-san saat ini menyimpulkannya dengan baik: dia tampak seperti akan pingsan karena campuran keterkejutan dan rasa jijik.

"Ayolah, Lucas. Itu bukan bug, kawan."

"Haah!? Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, alat ukurnya benar-benar rusak!"

“Alasan mengapa pengukurnya begitu penuh sepanjang waktu adalah karena gedung-gedung yang runtuh. Mereka terus berjatuhan satu sama lain hingga akhirnya menghancurkan stadion tempat perlindungan para NPC berada.”

"Apakah itu mungkin……"

Menyadari bahwa tidak ada yang bisa dilakukan, Lucas duduk di kursinya ketika dia tampak sudah sedikit tenang. Baiklah, jika kamu bertanya kepada siapa pun dari luar lapangan permainan tentang hal ini dan menunjukkan kepada mereka klip di mana bangunan domino jatuh ke stadion yang penuh dengan orang, hampir semua orang akan menyebut ini bug.

"Jadi? Ada yang ingin kamu katakan untuk membela diri? Apa gunanya membuat rencana dan strategi yang rumit jika kamu memutuskan sendiri: "persetan, ayo selesaikan ini sebentar lagi hanya karena aku ingin bersenang-senang"?"

“Hei, jangan seperti itu. Kami akan mengaturnya entah bagaimana caranya.”

"Keberanian pernyataan itu, ya Dewa……"

Hal itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Ini seperti mencoba membajak sawah bukan dengan seekor lembu, melainkan seekor keledai tua.

Namun, saat Sasahara-san datang untuk mewawancarai Pencilgton, aku mulai berpikir tentang bagaimana kami bisa mendapatkan waktu yang kami inginkan. Untung saja Pencilgton mendapat perhatian penuh, karena tak seorang pun akan menggangguku. Ngomong-ngomong, jika menyangkut dirinya, kemampuannya untuk memusatkan perhatian pada dirinya sendiri mungkin lebih hebat dari kemampuannya sebagai seorang gamer.

Tapi bukankah dunia ini tempat yang tidak adil? Hidup game modern, nikmati hiburan modern!

“Natsume-san, siapa yang akan menjadi lawan kita selanjutnya?”

“Alex Taylor…… Dia dipanggil dengan julukan “Atlas”. Dan dia mungkin…… Tidak, dia adalah pemain paling kuat di Star Rain selain Silvia Goldberg.”

“…… Umm.”

"…… Nama kode “Hubungan jarak jauh”."

Ah! Orang itu, ya? Ya, aku ingat sekarang, jadi tolong berhenti menatapku seolah aku baru saja mendapat nilai nol dalam ujian yang sangat mudah.

"Hm, tapi jika kuingat dengan benar, dia adalah……"

Dia seharusnya menjadi seseorang yang menurut Pencilgton “terlalu mudah”.

"Ahahahaha! Rekan Penjahatku, di mana kamu ingin aku memukulmu!? Meskipun kita ditakdirkan menjadi kekasih, kita tidak bisa menghindari kekerasan di antara kita!"

"Tidak, guoooooohhh!?"

"Hei, hanya itu yang kau punya? Cukup menyedihkan, bukan begitu? Apa kau tidak keberatan menunjukkan sisi burukmu pada dunia? Ayo, ayo!"

"Nnnnnnuuuuuuuooooooooaaaaaahhhh!?"

Meskipun bukan aku yang mengucapkan kalimat-kalimat mengerikan itu, aku bisa merasakan wajahku menjadi merah padam karena malu hanya dengan mendengarkannya. Itu bahkan lebih memalukan karena ada banyak orang di sekitar.

“Entah bagaimana, ini seperti menonton pertandingan catur yang sangat dekat……”

“aku senang aku berpartisipasi secara anonim…… Katakanlah, aku pikir kamu bisa melepas helm itu untuk saat ini, kamu tahu……”

"Apakah kamu sadar betapa besarnya ajaran sesat yang baru saja kamu ucapkan?"

Benar-benar keterlaluan karena Pencilgton tidak memiliki ruang pribadi atau privasi seperti itu. Tidak, tapi itu…… Oh ya, itu hanya menambah tumpukan kecemasanku.

"Tidak, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, tidak mungkin seorang kekasih akan langsung menyerang pasangannya seperti itu, bukan?"

Bukan berarti aku benar-benar tahu, tapi aku merasa bahwa perilaku Pencilgton saat ini dan perilaku Alex adalah hal yang sangat bertolak belakang, perilaku yang seharusnya tidak mewakili sebagian besar orang. Sekarang aku mulai merasa bersalah karena pernah berpikir seperti itu.

"Ini seperti melihat seekor anjing mengibaskan ekornya seperti orang gila……"

“Masalahnya adalah apakah anjing tua ini benar-benar mampu mempelajari trik baru……”

Ya, hanya ada sedikit keuntungan yang bisa diberikan oleh permainan peran kepada kamu. Sisanya hanyalah adu keterampilan belaka.

Tapi bagaimanapun juga, Pencilgton tetaplah Pencilgton: seseorang yang senang menyebarkan kekacauan dan memanipulasi lawan-lawannya melalui tindakan dan kata-kata yang direncanakan dengan cermat yang seharusnya mengganggu atau membuat marah lawan-lawannya sehingga mereka kehilangan kemampuan berpikir dan berpikir jernih.

Menurut informasi yang kami miliki, karakter yang paling mahir digunakan Alex adalah Tuan Normie, seorang Pahlawan. Namun melihat mereka mengubahnya menjadi Penjahat, berarti mereka pasti menyadari bahwa bermain sebagai Pahlawan melawan Pencilgton adalah ide yang buruk.

---

(halaman_sebelumnya) (halaman_berikutnya)