ShangriLa Frontier Bab 247 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 247: Siapa Pemburu di Sini dan Siapa yang Diburu? Bagian 1

Tidak pernah ada momen yang membosankan bersama gadis ini, ya? Betapa bodohnya dia. Inilah yang aku pikirkan saat itu.

Nah, ketika aku benar-benar melihatnya melakukan itu, pikiran awal aku lebih seperti: “Oh, ya, aku rasa ada orang seperti itu di luar sana”. Tapi selama kamu menjalankan guild yang besar, kamu tidak akan pernah merendahkan diri serendah itu…… Atau haruskah kukatakan bahwa ada banyak pemain yang terbiasa dengan pemimpin mereka yang bertindak seperti orang gila dalam situasi tertentu?

Dengan kata lain, apa yang dilakukan Pencilgton bodoh itu adalah membalas dan menyinggung perasaan seseorang yang memiliki kekuatan yang jauh lebih besar daripada kekuatan kita dan yang akan dengan mudah melenyapkan kita jika dia mau melakukannya. Satu-satunya anugrah di sini adalah kenyataan bahwa Pencilgton tampaknya tahu apa yang dia lakukan.

Kali ini, tidak hanya alis Saiga-100 yang berkedut secara nyata, tapi kamu juga bisa melihat ekspresi terkejut dengan jelas di wajahnya. Dia terdiam beberapa saat dan kemudian perlahan membuka mulutnya untuk bertanya:

“Hah…… Ya, baiklah, aku merasa tidak ada gunanya bertanya, tapi…… Kenapa?”

"Sederhana saja, kok. Kami bukan budak atau antek "Serigala Hitam". Dan maafkan aku jika aku salah, tapi tidak ada gunanya kontrak yang menyatakan bahwa informasi harus dibagikan secara gratis, bukan?"

"Kamu pasti memutarbalikkan semua ini agar benar-benar nyaman bagimu!"

Fufufu, dasar bodoh. Apakah kamu tidak belajar dari contoh orang terakhir itu? Segala sesuatu yang kamu katakan di sini hanya merugikan kamu. kamu seharusnya membiarkan pemimpin kamu menangani seluruh kekacauan ini dan tetap diam.

Setiap kali seseorang mengatakan sesuatu dengan gegabah, itu seperti berjalan di jalan yang mungkin ada ranjau darat yang terkubur di setiap langkah jalan tersebut. Dan ladang ranjau ini khususnya telah dibuat oleh orang gila gila yang senang bermain dengan orang lain dan menyiksa mereka semanusiawi mungkin.

"Kenyamanan, katamu? Sampai sejauh itu……? Lelucon yang sangat bagus, memang sangat bagus…… Jika kamu mempunyai keunggulan informasi seperti yang dimiliki SF-Zoo atau Perpustakaan, ada klan lain yang mempunyai uang, dan bersedia untuk membayar untuk mendapatkan informasi itu. Apakah kamu mengerti maksud aku? Hmm?"

"Ah! Kamu berurusan di belakang kami!?"

"Bisakah kamu melunakkannya sedikit? Ini jadi sangat menjengkelkan."

"Tidak ada orang lain selain dirimu sendiri yang bisa disalahkan karena mengalami situasi seperti itu."

Saat Pencilgton mengambil alih kendali percakapan dari aku, dia sepenuhnya memegang kendali. Tidak ada yang bisa menentangnya.

“Perpustakaan tentu saja mempunyai banyak informasi menarik yang mereka simpan untuk diri mereka sendiri daripada membaginya kepada orang lain. Dan agar bisa akrab dengan mereka, menurutku sangat bermanfaat untuk memberikan satu atau dua informasi unik. ."

“……”

"SF-Zoo tidak terlalu menonjolkan diri untuk sementara waktu sekarang, tapi kita semua tahu bahwa yang mereka pedulikan hanyalah berbagai jenis hewan, dan itu sudah menjadi hal tersendiri. Jadi bayangkan betapa terkejutnya aku ketika mendengar bahwa mereka telah berhasil mengidentifikasi cara membuat Nightprowler Luukan muncul. Itu tentu merupakan kejutan besar bagi aku."

Sebenarnya, hal itu mungkin mempunyai masalah tersendiri, tapi biasanya SF-Zoo bukanlah orang jahat…… Mereka hanya agak aneh. Tapi tahukah kamu apa yang mereka katakan, ada banyak jenis orang yang bisa menciptakan dunia ini. Dan pengetahuan hewan mereka tidak ada duanya.

aku bahkan mendengar bahwa jika kamu datang ke Kebun Binatang SF dan menjelaskan penyakit yang mungkin diderita hewan peliharaan kamu, mereka akan menawarkan kamu nasihat yang hampir seperti profesional, sepenuhnya gratis.

"Apakah mereka tidak menghindari memberi kita informasi mengenai Monster Unik? Faktanya, Perpustakaan seharusnya mengungkapkan semua informasi tentang Monster Unik "Pemelihara Kuburan Wezaemon" yang telah kita berikan kepada mereka."

"Jadi bagaimana dengan pola kemunculan Nightprowler Luukan? Bagaimana?"

Saat ini ada jarum legitimasi di tangan kita, dan kita harus menyodok “Serigala Hitam” sebanyak mungkin. Ada beberapa komentar bagus yang ingin aku sampaikan sendiri kepada mereka, tetapi aku bisa melihatnya di wajah Pencilgton: yang terbaik adalah menyerahkannya padanya.

Ada dua macam orang di dunia ini; mereka yang tahu cara diam ketika diperintahkan, dan mereka yang mau belajar melakukannya.

"Pemimpin, bisakah kamu menyerahkannya padaku?"

Itu disini.

(((ITU DISINI!!!!!!)))

Tentu saja pada saat ini semua anggota “Wolfgang” berbagi emosi yang sama, meskipun kami tidak membiarkan hal itu terlihat di wajah kami sedikit pun.

"Ah, izinkan aku memperkenalkan diri. Nama aku Riberios, dan aku adalah Wakil Kapten "Serigala Hitam"."

“Ohh…… Ahh, senang bertemu denganmu.”

aku menjawab dengan sopan sambil berusaha sekuat tenaga menahan tawa.

Juga, ada apa dengan ekspresi Pencilgton? Dingin sekali. Apakah dia manusia?

Dengan cara yang sama, Kyo-Timate sama sekali tidak menunjukkan emosi apa pun di wajahnya…… Tidak, tunggu. Telinganya bergetar hebat.

Katsu mengalami kesulitan untuk mempertahankan poker face-nya, dan akibatnya wajahnya terlihat seperti ahegao dari buku 18+ tertentu…… atau seperti dia baru saja menelan acar buah plum.

Mendapat saran tiba-tiba dari orang Riberios ini, Saiga-100 menghela nafas panjang dan dalam, tapi yang mengejutkan dia hanya menganggukkan kepalanya sekali dan membiarkan pria itu mengambil tempatnya di meja. Pria itu sendiri tampaknya cukup puas dengan kejadian itu.

aku berasumsi bahwa Saiga-100 mengira dia akan mampu menyelesaikan masalah ini sampai akhir demi kepentingan “Serigala Hitam”. Aku bisa melihat bahwa Riberios juga tampaknya cukup percaya diri, jadi itu menjadi alasan bagiku untuk menggumamkan beberapa kata penuh simpati di balik topeng salmon milikku.

Dasar bodoh. kamu tidak tahu apa yang akan terjadi pada kamu. Kaulah orangnya…… Kamu akan menjadi kambing hitam kami dalam komedi kecil yang kami mainkan di sini.

---

---