ShangriLa Frontier Bab 268 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

ShangriLa Frontier Bab 268: Dengan Uang dan Waktu yang Cukup, Seseorang Dapat Memanfaatkan Sebagian Besar Peristiwa Dalam Hidup Bagian 2

"Itu benar, tentang itu! Soalnya, saat kami menyebutkan masalah itu, Sanraku-kun tersayang berkata, “Serahkan saja orang terakhir itu padaku!”. Dia terlihat cukup percaya diri, jadi pada dasarnya kami memutuskan untuk membiarkan dia menanganinya tanpa bertanya lebih lanjut."

"Pilihan aku adalah pada kenyataan bahwa dia akan mengubah jenis kelaminnya dan akan mencoba berpura-pura menjadi orang lain."

"Itu tentu akan menarik. Belum lagi hal itu mungkin akan membuat semua artis dan papan pesan cabul menjadi benar-benar bodoh."

Sulk…… Selain Katsu, yang matanya terlihat mati dan tidak fokus, semua orang menatapku dengan ragu. Tapi biarpun aku mencoba melakukan hal seperti itu, apa yang salah dengan itu!? Itu disebut kreativitas!

"Sekarang, ke poin berikutnya: apakah ada aturan dalam duel tim ini atau tidak?"

"……? Seharusnya kedua tim memilih lima anggota untuk berpartisipasi dan kemudian tim-tim itu saling menyerang, bukan?"

"Itu jawaban yang benar, Kyo-Timate. Katsu, sebagai hukuman, silakan pergi dan berdiri di lorong sampai kamu mengerti kesalahan apa yang kamu lakukan."

"Tidakkah menurut kamu itu terlalu tidak masuk akal?"

Itu hanya lelucon, kawan. kamu hanya perlu menertawakannya dan menyelesaikannya.

Dan itu benar. Aturan duel ini cukup minimalis, hanya berjumlah lima orang
satu duel antara anggota dua guild. Dan karena hanya anggotanya masing-masing
masing-masing guild berhak untuk berpartisipasi, Kyo-Timate tidak punya pilihan lain selain secara resmi
bergabunglah dengan barisan “Wolfgang”.

“Baiklah kalau begitu, pertanyaan kedua….. Bagaimana dengan pensiun dari pertempuran? Apakah itu suatu hal atau
bukan?"

Itu sebenarnya pertanyaan yang cerdas. Dan mungkinkah hanya Pencilgton yang melakukannya
memperhatikan itu? Katsu dan Kyo-Timate tidak? Apakah itu alasan sikap mereka barusan?
Dia kemudian menatapku dengan senyum lucu di bibirnya.

"Eh? Serius?"

"Ya, serius. Benar-benar serius."

"Apa maksudmu?"

Pencilgton melirikku lagi. Biasanya aku akan sangat senang bisa melakukannya
membuat orang lain bodoh, tapi sekarang bukan waktunya untuk itu. Jadi aku menawarkan yang cepat dan sederhana
penjelasan.

“Yah, ini sangat sederhana lho? Saat kamu dirugikan dalam empat lawan
lima, menurutmu apa cara tercepat untuk membalikkan keadaan?"

Saat itu, di sisi lain arena kita bisa melihat bagaimana Rei menyerahkan sesuatu kepada Saiga-
100. Itu adalah jumlah uang yang dia butuhkan untuk melepaskan perannya dalam “Black
Serigala” dan agar dia bisa pindah ke tempat lain.

Ri……siapa nama duchebag itu lagi? Terserahlah, yang penting di sini adalah dia
membuka mulutnya lebar-lebar, mungkin tidak dapat berkata-kata dan tidak dapat mempercayai apa yang baru saja dia saksikan.
Kemudian Rei, yang sekarang menjadi pemain bebas yang bisa melakukan apa pun yang dia suka, dengan santai mendatangi kami
samping.

“Umm, ini…… Arthur Pencilgton, -san……?”

"Tentu, tentu! Sekarang, apa yang ingin kamu tanyakan?"

“Umm…… Aku berharap kamu akan…… mengizinkanku bergabung dengan guildmu…… milikmu
“Gang Serigala”……”

"Baiklah, baiklah! Selamat datang, selamat datang! Senang sekali kamu ada di sini!"

Bagaimana kamu membalikkan situasi di mana kamu dirugikan empat lawan lima? Dia
mudah dan sederhana: kamu hanya perlu mengubah seseorang dari sisi lain menjadi milik kamu, mengubah a
pertandingan empat lawan lima menjadi pertandingan lima lawan empat.

Silakan coba mengingatnya, Serigala Hitam. “Segera setelah Saiga-0 berhasil melunasi jumlah tersebut
uang yang dihabiskan untuk membesarkannya ke level seperti sekarang ini, ditambah jumlah uangnya
untuk gulungan sihir sekali pakai yang dia konsumsi, dia akan terdegradasi dari
serikat “Serigala Hitam”.

Pemimpin berharga kamu sendiri yang mengatakan itu.

Dengan jumlah uang yang harus dibayar Rei, tidak mungkin bisa mendapat penghasilan puluhan
jutaan, atau bahkan ratusan juta mani dalam waktu sesingkat itu. Setidaknya…… tidak
melalui cara normal, bagaimanapun juga……

Namun, ada kelompok dan individu yang memegang uang dalam jumlah besar dalam hal ini
permainan, beberapa di antaranya bahkan, dan beberapa di antaranya bahkan melebihi jumlah yang harus dimiliki Rei
melunasi. Orang atau kelompok yang secara resmi diakui oleh sistem permainan.

Jadi aku mengusulkan kepada Rei agar kita membuat “kontrak” tertentu. Dengan cara ini, melalui sarana resmi Rei
mampu mengalihkan seluruh utangnya ke guild “Wolfgang”. aku baik-baik saja dengan solusi itu,
karena untuk saat ini aku punya sisa uang, tapi karena Rei adalah orang yang sah, dia pun punya
bersikeras untuk membayar hutang itu kepadaku secara penuh. Namun berkat manuver itu, dia mampu melakukannya
tinggalkan “Serigala Hitam” dan datanglah ke sisi “Wolfgang” pada waktu yang tepat. Ini
juga berarti “Serigala Hitam” baru saja kehilangan salah satu petarung paling andal mereka dalam duel ini.

"Kebetulan Sanraku-kun sayang? Berapa banyak uang yang ada di dompetmu kan
Sekarang?"

"Lupakan saja. Aku tidak akan melunasi utangmu. Tidak dalam sejuta tahun."

“Bukankah itu berarti kamu mempunyai sedikit keberuntungan saat ini……!? Mengingat Zero-
hutang chan dan sikapmu itu……. Jangan bilang padaku!? kamu memiliki lebih dari seratus
juta mani!?"

Mendapatkan perkiraan kasar rekening bank seseorang hanya dari beberapa informasi saja memang benar
menakutkan, kamu tahu? Tolong berhenti melakukan itu.

Pencilgton masih memiliki banyak hutang yang harus dilunasi akibat masa lalu kriminalnya, tapi dari apa yang aku
dengar, dia berhasil melunasinya dengan baik melalui bisnis yang rumit dan curang
transaksi. Melihatnya membuatku merasa bersyukur bahwa aku tidak bertanggung jawab terhadap diriku sendiri
uang, karena itulah seluruh situasi saat ini bisa terjadi.

"Ayolah! Tidakkah kamu merasa ingin membantu Kakak Perempuanmu yang dapat diandalkan itu dari waktu ke waktu
waktu?"

"Katsu, jika kamu seorang miliarder, maukah kamu melunasi hutang Pencilgton? Hanya untuk
demi referensi."

"Tidak mungkin. Andalah yang membuat diri kamu terlilit hutang, maka Andalah yang akan menjadi salah satunya
cari jalan keluarmu. Bahkan jika kamu harus kelaparan.”

“Sialan…… Maukah kamu melihatnya? Benar-benar mengucapkan kata-kata itu dari mulutku! Tidak bisa juga
berdebat dengan hal seperti itu, kan?"

Kami berkendara pada gelombang yang sama di sini, jadi sungguh menyenangkan melihat kami
Pencilgton tersayang menderita karena betapa dingin dan tidak pedulinya kami berdua.

aku pikir jika persahabatan saat ini adalah arti dari hal ini, maka Kemanusiaan juga seharusnya demikian
dikelantang bersih saat ini juga……

“Uhuk, uhuk…..Oh baiklah, aku tidak perlu meminta bantuan siapa pun, uangku
pencucian dan negosiasi telah membantu aku. Ngomong-ngomong……Kerja bagus untuk mendapatkan Zero-
chan di pihak kita, Sanraku-kun."

"Tentu saja."

"Maaf untuk mengatakan ini, tapi aku sedang tidak ingin melakukan lima lawan empat saat ini. Bagaimana kalau kita
memaksa mereka menjadi empat lawan empat?"

Secara teknis, jika kami melakukan pertarungan lima lawan empat saat ini, pihak lain tidak akan menerimanya
ramah padanya dan mungkin mencoba bertindak tidak masuk akal. Tapi apakah kita sejujurnya harus peduli tentang hal itu
titik ini?

Dia pasti merencanakan sesuatu…… Aku yakin dia…… Oh baiklah, aku akan meninggalkannya
sendirian untuk saat ini.

“Nah, sepertinya kita tidak punya pilihan lain selain menyingkirkan yang ini selamanya. Karena itu, aku
sekarang akan melanjutkan untuk menjelaskan strategi kami."

Pada saat itu Pencilgton tersenyum dengan cara yang pasti akan membuat malu rekan-rekan modelnya,
dan berkata pada Katsu dengan suara ceria.

"Katsu-kun, kenapa kamu tidak tunjukkan pada mereka alasan kenapa kamu tidak mau bercinta dengan itu
Binatang Perang Taktis?”

"Baiklah."

Ini berarti kurang lebih “Serigala Hitam” dijatuhi hukuman mati.

---

---