hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 4 Part 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 4 Part 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Nya Ko-Fi Bab pendukung (27/63), selamat menikmati~



Bagian 3

Pada saat yang sama, pertempuran untuk Fort Mitte menjadi lebih sengit dan akan mencapai klimaksnya. Sejumlah besar anak panah dilepaskan dari pemanah dan menyebar dalam bentuk kipas. Namun sepertinya hasilnya tidak sebaik yang diharapkan, mungkin karena sistem komando pasukan Grantz yang solid.

Bahkan jika mereka bisa mengatasi pekerjaan payudara, tangga akan segera dicegat dan dirobohkan.

“Itu salahku karena meremehkan mereka. Mungkin aku terlalu percaya diri dengan kemampuan aku.”

Dia telah memulai dengan sangat baik sehingga dia tidak menyadari pengepungan sama sekali. Dia berpikir bahwa dia akan bisa menghancurkan benteng tempat musuh yang kelelahan melarikan diri dalam tiga hari.

Tidak, jika bukan karena War Maiden, mereka pasti sudah menghancurkan benteng sejak lama.

Dan sekarang, mereka mungkin telah melakukan pertempuran yang menentukan dengan pangeran ketiga Blutar dan mengusir pasukan Grantz dari negeri ini. Dengan pemikiran sebanyak itu, Skaaha menjatuhkan bahunya dan menggelengkan kepalanya.

“aku tidak boleh menjadi pemalu. Ada banyak tentara yang percaya pada aku dan berjuang bukannya melarikan diri.”

Berkat upaya para prajurit, benteng itu akhirnya di ambang kehancuran.

“Jika kita bertemu secara berbeda, kita bisa mendiskusikan taktik dengan War Maiden.”

“Skaaha-sama, sepertinya tidak mungkin untuk menjatuhkan benteng hari ini.”

Rach menatap Fort Mitte dengan mulut menganga frustrasi.

"aku tidak berpikir itu akan jatuh … Apakah tidak mungkin untuk menyerang dengan keganasan seperti itu?"

Jenis sihir apa yang digunakan untuk menahan sebanyak ini? Jumlah lawan, termasuk yang terluka, kurang dari lima ribu dan menghitung kerusakan yang terjadi sejauh ini, hanya ada sekitar dua ribu tentara yang bisa bertarung. Dan mereka semua terluka.

“Matahari akan segera terbenam. Kita bisa meluncurkan serangan malam, tapi ada kemungkinan besar itu akan… tidak berguna.”

Setiap malam, musuh selalu waspada, dengan api unggun menyala dalam jumlah besar dan melapisi dinding dan tentara berpatroli di daerah itu. Skaaha tidak tahu pelatihan seperti apa yang memungkinkan mereka untuk tetap terjaga dan terus berjuang. Jika mereka menanam diri mereka di tempat dengan keamanan tinggi, para penyerang akan berada pada posisi yang kurang menguntungkan. Mereka akan kehilangan tentara tanpa alasan, dan mereka tidak akan memiliki kekuatan untuk melawan Pangeran Ketiga Blutar.

"Tapi itu bukan situasi di mana kita bisa membuang waktu."

Skaaha sedang terburu-buru. Tidak ada waktu tersisa untuk bersantai.

"Berapa lama waktu yang dibutuhkan Pangeran Ketiga Blutar untuk sampai ke sini?"

Sebelumnya hari ini, dia telah menerima laporan dari mata-mata bahwa Pangeran Ketiga Blutar sedang dalam perjalanan.

“Itu tergantung pada pekerjaan unit yang terpisah, tetapi aku akan mengatakan paling lambat empat hari, paling cepat dua hari. Pangeran Ketiga Blutar telah mempersempit jumlahnya menjadi lima belas ribu untuk mempercepat penyelamatan. ”

Rach, bawahan senior di sebelahnya, tampak tidak sehat. Ini mengandung iritasi yang jelas.

"Kami memiliki kurang dari 13.000, termasuk yang terluka – tidak, kurang dari 10.000 jika kami mengecualikan pasukan tambahan, dan kami akhirnya kalah jumlah."

Sisa-sisa Felzen mengira mereka telah memojokkan musuh, tetapi sebenarnya merekalah yang terpojok.

Hasilnya mungkin berbeda jika mereka tidak terjebak pada War Maiden dan menantang Pangeran Ketiga Blutar untuk pertempuran yang menentukan ketika mereka masih bisa mempertahankan 30.000 pasukan mereka.

“Tidak, War Maiden menggunakan kita sebagai umpan untuk memancing kita agar hal itu tidak terjadi.”

Ini memalukan, tetapi musuh satu atau dua langkah di depan mereka. Ini adalah strategi hebat yang membuat seseorang ingin bertepuk tangan, tidak peduli berapa banyak yang telah membacanya.

"Tetapi jika Grand Duchy of Dral tidak melarikan diri, kami akan merebut Fort Mitte."

“Itu tidak bisa dihindari. Mereka memiliki negara untuk dilindungi, jadi tidak mungkin kita bisa menahan mereka.”

Keturunan Dewa Perang berbaris di Grand Duchy of Dral mendekati ibukota dengan kecepatan sangat tinggi. Harap kembali ke rumah sesegera mungkin. Empat hari yang lalu mereka menerima berita itu.

Puppchen, yang dimohon untuk kembali dari negara asalnya, kecewa. Musuhnya adalah Naga Bermata Satu, keturunan dari “Dewa Perang”, jadi mau bagaimana lagi.

Tidak ingin kehilangan negara asalnya, Puppchen segera memutuskan untuk pulang. Akibatnya, tembok yang akan menahan Pangeran Ketiga Blutar hilang.

Meskipun mereka telah memerintahkan unit terpisah untuk mengacaukan situasi, tidak jelas berapa banyak waktu yang dapat mereka beli.

"Bagaimanapun, kita harus mengalahkan Fort Mitte besok atau lusa …"

Jika mereka tidak menghancurkan benteng ini sesegera mungkin, pihak merekalah yang akan dimusnahkan oleh serangan menjepit.

Skaaha ingin menghindari membiarkan tentara Felzen mati sia-sia tanpa bisa membalas dendam.

Skaaha menatap tombak biru di tangannya.

Jika dia menggunakan kekuatannya seperti yang dia lakukan saat itu, dia akan bisa meruntuhkan benteng ini. Dia berpikir begitu, tapi…

"Tolong jangan."

Rach menghentikannya.

“Jika kamu kehilangan kesadaran seperti yang kamu lakukan saat itu, kami akan kehilangan komandan kami. Itu akan seperti memberi mereka lebih banyak waktu. Lagipula, kamu koma sepanjang hari. ”

“Tetapi jika aku menggunakan kekuatan aku, aku bisa menjatuhkan Fort Mitte. Dengan begitu, kita bisa bersiap untuk konfrontasi dengan Pangeran Ketiga Blutar.”

“Jika kamu menggunakannya kali ini, kamu mungkin tidur selama dua atau tiga hari. Jika itu terjadi, itu akan mengganggu pertempuran yang akan datang melawan Pangeran Ketiga Blutar. Tolong jangan lakukan itu.”

“Lalu apa yang harus kita lakukan? Jika kita tidak bisa memaksanya, maka yang bisa kita lakukan hanyalah menarik mereka keluar…”

Setelah mengatakan sebanyak ini, sebuah rencana melintas di benak Skaaha. Tapi itu juga sesuatu yang tidak ingin digunakan oleh keluarga kerajaan Felzen.

“Skaaha-sama? Apa yang salah?"

Rach mengkhawatirkan Skaaha, yang tiba-tiba terdiam dan memanggilnya. Tapi Skaaha, yang tidak menunjukkan reaksi apapun dan ragu-ragu apa yang harus dilakukan, berkata

"Aku sudah memutuskan!"

Dia mengalihkan pandangannya ke Rach.

"Jadi kamu menentang penggunaan kekuatan?"

"Tidak. Pertama-tama, pertempuran hari ini telah berakhir. Dapatkan semua pasukan kembali. ”

"Apa? Apa yang kamu bicarakan tiba-tiba? ”

Skaaha mulai menjelaskan kepada Rach yang mencurigakan.

"aku telah membuat satu rencana yang tidak ingin aku gunakan, tetapi itu adalah cara untuk melemahkan semangat dan mengecilkan hati musuh."

"…Apa itu?"

"aku akan memberitahumu nanti. Bagaimanapun, beri tahu seluruh pasukan untuk mundur. Kalau begitu tolong beri para prajurit istirahat. aku bahkan akan mengizinkan sedikit alkohol. Besok mereka harus bekerja lebih keras dari hari ini.”

"Sangat baik. kamu harus menjelaskannya kepada aku nanti. ”

Rach berkata seolah mengingatkannya dan memberi instruksi kepada seluruh pasukan, berbalik beberapa kali.

Skaaha menundukkan kepalanya ke arah punggungnya.

"Maaf. Itu semua penting bagi kami untuk menang.”

Skaaha menarik kendali kudanya, melompat ke punggungnya, dan menuju suatu tempat. Itu adalah kamp utama dari sisa pasukan Felzen, di sebelah tenda tempat Skaaha sedang tidur.

Skaaha turun dari kudanya dan mencoba berjalan melewatinya tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada para penjaga.

"Bagaimana aku bisa membantu kamu, Skaaha-sama?"

Biasanya, penjaga hanya akan memberi hormat, tetapi penjaga memanggilnya karena ekspresi serius di wajahnya. Skaaha merasa bersalah, jadi dia menunduk.

“aku di sini untuk memeriksa para tahanan. Apakah ada masalah?"

"Hah, tidak ada masalah!"

"Itu bagus. Kalau begitu biarkan aku lewat.”

Skaaha melewati pintu masuk tenda yang dijaga ketat. Dia berjalan dalam diam dan akhirnya tiba di tujuannya. Itu adalah ruangan yang aneh dengan sangkar di tengahnya.

"Bagaimana perasaanmu?"

Skaaha mendekati sangkar dan berbicara kepada gadis berambut merah yang beristirahat di dalam.

“Berkat kamu, aku merasa jauh lebih baik.”

Sosok yang diperban itu masih sama menyakitkannya seperti biasanya. Namun berkat pengobatan tersebut, warna darahnya semakin membaik.

"Jadi apa yang kamu mau?"

Senyum riangnya mempesona. Dia adalah gadis yang menarik yang lahir di keluarga kekaisaran Grantz.

Ya, dia adalah Putri Keenam Celia Estrella.

Mengapa dia di sini? Karena dia telah mengambil hak asuh dari Pupchen, yang memutuskan untuk mundur. Tentu saja, dia menolak gagasan untuk melepaskannya, tetapi Skaaha membungkamnya dengan kekuatannya.

“Ada apa sebenarnya denganmu? Kamu terlihat sangat ketakutan.”

"Maafkan aku. aku tahu aku tidak akan diampuni untuk sesuatu yang akan aku lakukan.”

"Ya?"

Liz memiringkan kepalanya dengan heran saat Skaaha menundukkan kepalanya dengan permintaan maaf yang tulus.

"Maafkan aku."

Untuk beberapa alasan, dia tidak bisa mengeluarkan kata-kata dari mulutnya. Seolah-olah kata-kata "Aku akan membunuhmu sekarang" telah menghilang dari kepalanya, dan dia tidak bisa mengeluarkannya dari tenggorokannya.

“Oh… jadi itu maksudmu.”

Liz sepertinya menyadari sesuatu dari perilaku Skaaha. Dan … tanpa mengajukan pertanyaan apa pun, dia tersenyum, yang mengejutkan.

“Terima kasih telah menyelamatkanku dari pria itu.”

Dia tampaknya tidak sepenuhnya mengatasinya. Dia pasti memiliki banyak penyesalan di dunia ini. Dia pasti memiliki beberapa hal yang ingin dia capai. Dia berusaha untuk tetap tenang, tetapi ketakutan akan kematian pasti menguasai pikirannya. Namun, dia tersenyum ceria padanya.

“aku siap untuk ini ketika aku memilih jalan ini. Jadi jangan ragu untuk maju dan melakukannya.”

Luar biasa. Itu tidak mungkin benar. Jika dia baru saja mengeluarkan satu kata kebencian, dia akan membuat Skaaha merasa lebih baik, tetapi mengapa dia mengucapkan terima kasih?

"Oh, itu sulit dilakukan saat kau menatapku."

Dia melambaikan tangannya dengan manis dan mengeluarkan satu senyuman terakhir, lalu menutup matanya dan menjadi tanpa ekspresi. Sebagai anggota keluarga kekaisaran, dia tidak akan menunjukkan penampilannya yang memalukan, dan dia akan menjadi bangsawan sampai akhir tanpa rasa cemas. Tersentuh oleh hati dan jiwa Liz, Skaaha merasa sangat kecil sehingga dia mengalihkan pandangannya darinya seolah ingin melarikan diri.

"―― Kaisar Es, berikan dia tidur abadi."

Ketika Skaaha mengangkat tombak birunya, "Kaisar Es," udara dingin yang kuat menyebar ke dalam, sangat dingin, dan bagian dalam tenda memutih. Kandang tempat Liz terjebak secara bertahap mulai tertutup es.

Saat kakinya mulai membeku, perlindungan "Kaisar Api" diaktifkan. Namun, mungkin karena mengkhawatirkan keselamatan Liz, nyala api tidak cukup kuat untuk melelehkan es.

Dalam sekejap mata, Liz tenggelam dalam es, dan nyala api dengan cepat menghilang.

“Skaaha-sama!”

Dia mendengar namanya dipanggil dari belakangnya. Dia tidak perlu berbalik untuk melihatnya. Itu mungkin Rach yang berdiri di pintu masuk.

"Kamu tidak putus asa, kan?"

"…Ya."

“Hanya karena kita kalah jumlah bukan berarti kamu ingin membunuhnya, kan?”

"…Ya."

"Kalau begitu aku ingin kamu menjelaskan dengan tepat mengapa kamu melakukan ini."

Nada suaranya dipenuhi dengan kemarahan. Dia tidak bisa melihat wajah Rach.

Tidak mungkin dia bisa mengkritik Puppchen saat dia seperti ini. Dia tidak berbeda dengan Puppchen karena dialah yang akhirnya membunuhnya.

“Aku memutuskan untuk mengekspos putri keenam yang membeku di depan Fort Mitte untuk mengguncang pasukan Grantz yang bersembunyi.”

“… Memang, mereka mungkin ingin mengambil mayatnya.”

“Bahkan jika tidak, marah, sedih, bagaimanapun juga, pasukan Grantz tidak akan bisa tetap tenang. Dengan begitu, kita akan dapat mengambil keuntungan dari pertempuran.”

Tanpa menoleh ke arah Rach, Skaaha mendekati stand senjata di sudut tenda. Dia mulai berlari dengan satu pedang di tangannya dan menancapkannya ke dalam es Liz dengan kekuatan besar.

“Skaaha-sama! Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu tidak bisa begitu saja mempermalukan mayat seperti itu!”

Sebuah suara terbang untuk menghentikannya. Meski begitu, dia tidak peduli dan menusukkan tombak dan pedangnya ke dalam es Liz satu demi satu. Tapi semuanya berhenti tepat sebelum mereka menyentuh Liz.

“aku tahu bahwa aku tidak bisa mencemarkan mayat. Namun, melihat putri keenam dalam keadaan seperti itu, musuh mungkin akan gelisah. Mereka bisa membayangkan bagaimana dia diperlakukan dan gemetar karena marah.”

Itulah yang terjadi pada Skaaha ketika dia melihat mayat keluarganya. Dia tidak ingin memikirkannya, tetapi dia tidak bisa tidak membayangkannya dalam pikirannya.

“aku akan menerima pelecehan dan fitnah apa pun yang menghadang aku. Aku tahu aku sendiri pengecut.”

Bahkan jika jalan di depan sulit, dia tidak berniat berhenti sampai dia membalaskan dendam kerabatnya. Bahkan jika ujung jalannya adalah neraka, dia siap untuk maju bersama Kaisar Es.

“Negara aku dihancurkan, rakyat aku ditindas, tentara aku dicemooh, dan keluarga aku disiksa.”

Dibandingkan dengan itu, kerusakan pada harga dirinya bukanlah masalah besar.

"aku tidak peduli jika harga diri aku hancur selama aku bisa menebus penghinaan yang mereka derita."

Akhirnya, dia mendorong Kaisar Es ke tanah dan membenturkan dahinya ke dinding es.

“aku tidak akan meminta maaf. aku tidak takut mati. Yang aku takutkan adalah badai balas dendam akan padam.”

Saat Skaaha mulai terisak, dia menekuk lututnya seolah berdoa kepada para dewa.

“Ini adalah satu-satunya hal yang keluargaku tinggalkan untukku…”

Jika dia kalah, dia akan kehilangan segalanya. Tetapi jika dia menang, dia akan menikmati kebahagiaan semi permanen. Satu dari dua hal, depan dan belakang, itulah satu-satunya perbedaan.

<< Previous  Table of Content  Next >>

Daftar Isi

Komentar