hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 7 Chapter 2 Part 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan – Vol 7 Chapter 2 Part 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Dia Ko-Fi Bab pendukung (87/110), selamat menikmati~

ED: Masalah kesepian



Bagian 4

Bagian dalam tenda Lucia dipenuhi dengan niat membunuh.

"Permisi."

Kemudian suara seorang wanita terdengar untuk mematahkan niat membunuh. Sesosok memasuki tenda sebelum Lucia bisa memberinya izin untuk masuk.

Orang itu tidak memiliki lengan kiri. Sebaliknya, sisi kiri tubuhnya rusak parah, memberinya penampilan menyakitkan yang membuat semua orang yang melihatnya ingin berpaling. Dia tampak seolah-olah akan pecah seperti pecahan kaca yang rapuh, memancarkan kehadiran yang menusuk.

Tidak ada satu pun sisa dari gadis yang pernah dipuja sebagai putri cantik.

Siapapun yang melihatnya pasti akan merasakan hal yang sama.

Matanya sangat pucat, dan kulitnya, pucat seperti hantu, membuat orang lain kedinginan.

Namanya Luca Mamon de Urpeth komandan salah satu negara di Enam Kerajaan, Kerajaan Urpeth, dan komandan kedua dari pasukan yang menaklukkan Grantz.

"Aku sedang merawat Elang, jadi aku terlambat."

Dia mengatakan ini kepada Lucia dengan mata yang tidak menunjukkan tanda-tanda malu atau emosi.

Kakaknya telah dipenggal oleh pangeran keempat dalam pertempuran sebelumnya. Namun, dia tidak menerima kematiannya tetapi membawa kembali tubuhnya dan terlihat makan dan tidur dengan kepalanya, tertawa bahagia. Selain itu, percakapan menyeramkan yang bisa didengar dari tendanya di malam hari, dan para penjaga yang mendengarnya, menjadi sakit jiwa, dan banyak permintaan transfer dikirim ke Lucia.

Setelah kematian saudaranya, pikiran Luca telah runtuh dan terus mengembara antara kenyataan dan fantasi.

“aku harus merawat Elang karena lukanya belum sembuh. Jika kamu membutuhkan sesuatu, bisakah kamu memberi tahu aku dengan cepat? ”

Lucia menghela nafas dalam diam dan mengarahkan kipas besinya ke kursi di depannya. Dia mendesaknya untuk duduk, tetapi Luca menolak, menolak untuk meninggalkan pintu masuk.

Bahu Lucia merosot, dan dia menyerah dan mulai menjelaskan.

“aku tidak berpikir segalanya akan menjadi lebih baik jika kita tetap di sini. Kami akan mundur ke Felzen.”

Kemudian Luca dengan cepat mendekatinya dan diam-diam menatap Lucia.

“Apakah kamu tidak puas?”

Dia menganggukkan kepalanya sedikit.

"Tentu saja. Apa yang kamu pikir kamu lakukan? kamu membiarkan pangeran keempat melarikan diri. Tidak ada keraguan bahwa dia bersembunyi di sekitar sini. Aku akan menemukannya dan memenggal kepalanya.”

“Jangan terlalu terpaku pada itu. Dia meninggal. aku tidak punya keinginan untuk tinggal di sini lebih lama lagi, oke? ”

“Itulah yang kamu coba yakinkan pada dirimu sendiri. Ketika para prajurit menyadari kebenaran, dan yang lebih penting ketika negara asal menyadari kesalahan seperti itu, kamu dan aku akan dihukum.”

“Itu benar… tapi dia tidak maju meskipun dia masih hidup. Maka akan tidak nyaman bagi mereka untuk mengetahui bahwa dia masih hidup. ”

Meskipun disesalkan, itu adalah kesatuan kepentingan yang melampaui batas antara teman dan musuh.

Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah bermain badut, sebagai orang yang telah mengalahkan "Raja Kuno."

“aku tidak punya niat untuk meninggalkan tanah ini. aku akan tinggal di sini sampai aku mendapatkan kepalanya, bahkan jika itu berarti menggigitnya. ”

"Kamu adalah komandan 100.000 pasukan … bukan?"

Yang terbaik adalah mundur. Dengan rantai komando yang berantakan, pertempuran di masa depan akan sulit. Toh, mereka berhasil menetralisir barat. Mereka harus puas dengan itu untuk saat ini.

Apa yang menanti Kekaisaran Grantz di masa depan adalah pemulihan keadaan normal di barat. Mereka harus berurusan dengan para bangsawan yang berubah pikiran dan mengambil tindakan untuk mencegah para pengungsi menyebabkan kerusuhan. Ada banyak masalah lain yang perlu ditangani, dan tindakan yang biasa dilakukan adalah memanfaatkan celah di Kerajaan Grantz, yang sibuk mencoba memecahkan masalah itu dan menghancurkannya untuk selamanya.

“Jadi, demi saudaramu yang sudah meninggal――”

"Elang tidak mati!"

Semangat yang terpancar seperti iblis sejenis monster.

"Dia hanya beristirahat di tenda, untuk saat ini, menunggu saat yang tepat!"

Ini adalah jenis ekspresi yang hanya bisa dibuat oleh hantu yang terjebak dalam kebencian yang mendalam.

Lucia berpikir bahwa sulit bagi Dewa Perang untuk dibenci sebanyak ini seolah-olah itu adalah masalah orang lain.

“…Jika kamu berkata begitu, tidak apa-apa. Tapi bagaimana dengan melibatkan para prajurit di jalur balas dendam? ”

"Diam. aku adalah komandannya. Para prajurit wajib mengikuti aku. ”

"Kamu akan kehilangan takhta, kamu tahu?"

“aku tidak peduli. Selama aku bisa membunuhnya…”

Kepala Luca merosot saat dia menggigit ibu jarinya dengan frustrasi.

“Aku akan membunuhnya dengan tanganku sendiri. Aku harus menghukumnya dengan siksaan abadi.”

Lucia membentangkan kipas besinya untuk menutupi mulutnya saat dia melihat ke dalam mata yang memiliki cahaya redup di dalamnya.

Terjemahan NyX

“Malam demi malam… Elang menangis. Dia menangis meminta bantuan dari saudara perempuannya, dia menangis karena lehernya sakit, dia menangis karena dia tidak memiliki lengan, dia menangis dengan darah dan air mata agar orang itu dibunuh.”

Luca menghembuskan napas dengan liar seperti binatang buas, memohon dengan putus asa tanpa mengalihkan pandangan dari Lucia. Balas dendam Luca, yang memakai udara beracun yang bisa disebut racun, tidak berhenti.

“Kalau begitu, aku harus mewujudkannya… Ya, karena aku adiknya… Aku akan merobek lengan pria itu, perutnya, aha, cabut ususnya, lilitkan di lehernya, putar, kacaukan mereka, dan bunuh dia.”

Wajahnya tanpa emosi saat dia menatap kekosongan dan bergumam pada dirinya sendiri. Meskipun nada suaranya gembira, tangisan kosong tanpa henti terdengar di tenda.

“Ya, benar, benar, aku akan membunuhnya, membunuhnya? Bunuh dia? Bunuh, bunuh, bunuh!"

Kutukan yang diciptakan oleh dendam itu begitu mengerikan sehingga menyebabkan keputusasaan.

"Bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh, bunuh."

Itu terlalu tiba-tiba.

Seperti boneka yang rusak, dia menendang tanah, lagi dan lagi, menggelengkan kepalanya yang goyah.

Dia terus menatap tanah dan terus berteriak.

Akhirnya, dia melompat seolah-olah dia dipukul oleh sesuatu.

"Hah hah. A-aku minta maaf! B-berhenti…!”

Tiba-tiba, dia mundur kembali ke sudut tenda, memeluk tubuhnya, dan matanya melebar seolah-olah panik, dan dia mulai melihat sekeliling dengan wajah ketakutan.

“A-ah… jika kau puas… aku akan pergi sekarang. Elang ingin bertemu denganku.”

Luca bergegas keluar dari tenda seolah melarikan diri dari sesuatu.

Lucia, yang melihat punggung yang goyah dengan cara yang terganggu, menutup matanya.

"Kamu telah rusak ke arah yang salah."

Dia menghela nafas dalam dan sedih, dan senyum muncul di wajahnya.

"Sekarang … bagaimana aku harus menggunakannya?"

kan

“Jenderal McRill, unit pengintai melaporkan bahwa mereka telah menemukan perkemahan Tentara Kerajaan Levering…”

Di tenda yang bising, seseorang dengan posisi superior mengangkat kepalanya sebagai tanggapan atas laporan dari staf.

Itu adalah McRill de Pius, jenderal Kerajaan Urpeth, salah satu dari Enam Kerajaan.

"Di mana mereka bersembunyi?"

“Dekat pusat barat, di tempat bernama Fort Tullus.”

“Agak terlalu jauh… Jika kita mengatur pasukan terpisah, bisakah kita mengalahkannya?”

“Kami masih belum yakin dengan jumlah mereka. aku pikir kita harus menunggu informasi baru.”

"Jadi begitu…"

Jenderal McRill merosot kembali ke kursinya sambil mendesah.

“Jika kita tidak bisa mendapatkan hasil, kita tidak bisa menghindari hukuman Luca-sama…”

Dibandingkan dengan negara lain, kerusakan pada Kerajaan Urpeth terlalu besar. Tidak hanya 20.000 yang mengepung kota Sabelt dihancurkan, tetapi peralatan mereka juga disita oleh musuh dan digunakan dalam perang melawan Pangeran Keempat Hiro, yang dikritik oleh negara lain. Jika kompensasi harus dibayarkan, prestasi Luca tidak hanya akan dilucuti. Ada kemungkinan besar bahwa nyawanya sendiri akan diambil.

"Jika kita tidak bisa menghindarinya… kita tidak akan bisa membayar Yang Mulia Kratos."

Meskipun raja sebelumnya Kratos, memiliki banyak musuh, dia seperti orang tua bagi Jenderal McRill. Itu sebabnya, ketika raja meninggal, dan Kerajaan Urpeth diambil alih, Jenderal McRill sedih dengan perlakuan saudara-saudaranya yang merupakan sisa-sisanya.

Tetapi pada saat itu, Jenderal McRill tidak memiliki kekuatan untuk menyelamatkan mereka dan hanya bisa menonton. Namun demikian, saudara kandung mampu menanggung kerugian mereka dan dengan cepat melampaui Jenderal McRill dan maju untuk berperang dalam perang ini.

Tapi kemudian, Elang tewas dalam pertempuran, dan saudara perempuannya patah hati karena kehilangan saudara laki-laki tercintanya.

“…..Menyedihkan, mereka memanggilku jenderal, tapi aku belum berkontribusi apa-apa.”

Jenderal McRill menyilangkan tangannya dalam kesusahan, dan seorang anggota staf datang membantunya.

“Wakil Komandan Luca-sama ingin bertemu denganmu. Dia ingin kamu datang ke tendanya sesegera mungkin…”

Jenderal McRill diliputi oleh suasana hati yang melankolis. Sungguh menyiksa melihat Luca sekarang. Rumor mengatakan bahwa dia sedang tidur dengan kepala saudara laki-lakinya yang sudah meninggal di lengannya. Bahkan ada keluhan dari para prajurit tentang bau busuk yang menguar dari tenda komandan.

"Baiklah. Aku akan segera ke sana.”

Tapi dia masih harus menemuinya meskipun dia tidak tahu teguran seperti apa yang akan dia terima.

Berharap itu hanya teguran, Jenderal McRill menuju pintu masuk dengan ekspresi muram di wajahnya.

Begitu berada di luar, dia merasakan hawa dingin menjalari dirinya dan menggigil tanpa sadar. Jenderal McRill memiringkan kepalanya dan mulai berjalan dengan wajah cemberut.

Tenda Luca tidak terlalu jauh dari tenda utama Urpeth.

Dia bisa mencapainya dengan berjalan diam-diam melalui kamp di mana dia bisa mendengar suara-suara ceria.

Kemudian, prajurit yang menjaga tenda Luca memberi hormat dengan ekspresi tegang di wajah mereka. Saat pintu masuk tenda dibuka, tangan prajurit itu gemetar, entah karena bertemu Jenderal McRill atau karena takut akan kejahatan yang terjadi di dalam.

"Mendesah…"

Menekan keinginan untuk melarikan diri sekarang, Jenderal McRill terjun melalui pintu masuk.

Begitu masuk, bau aneh menyengat hidungnya. Bau busuk itu begitu memuakkan sehingga Jenderal McRill harus menutup mulutnya. Saat dia berjalan maju dengan langkah berat, dia melihat Luca duduk di tengah ruangan. Pemandangan aneh itu membuatnya kewalahan, tetapi ketika Luca diam-diam mendesaknya untuk duduk, Jenderal McRill buru-buru meletakkan lututnya di tanah.

“A-apa kau memanggilku, Luca-sama?”

Suaranya bergetar karena ketakutan. Dia mendongak, takut bahwa dia mungkin telah mengecewakannya.

Kemudian, dengan ekspresi tanpa emosi apa pun, Dewa menoleh kepadanya dengan mata yang keruh seperti air berlumpur.

"Kenapa kamu tidak menyapa Elang juga?"

"Hah?"

“Elang marah. Tolong sambut dia dengan benar. ”

Dia berbalik untuk menawarkan kepala kakaknya.

Kepala ditutupi dengan daging kering, kulit terkelupas, dan matanya membusuk.

Wajah Jenderal McRill turun saat dia menelan apa yang keluar dari perutnya, dipicu oleh bau aneh yang datang dari udara.

“H-ha! aku senang melihat kamu terlihat sangat baik, Eagle-sama!”

Dia tidak bisa menonton lebih lama lagi. Sensasi menakutkan tenggelam ke dalam lumpur merayap naik dari bawah kakinya. Tubuh besar Jenderal McRill menggigil saat dia merasakan hawa dingin yang tidak bisa dijelaskan.

"Elang, apa yang harus kita lakukan?"

Luca memeluk tengkorak itu dengan hati-hati dan berbicara dengan gembira.

"Apakah begitu…? Apakah itu yang kamu inginkan? Fufu, Elang itu baik hati.”

Dia mendesaknya untuk melihat ke atas.

Jenderal McRill mengangkat kepalanya, tulang-tulangnya berderit saat dia memaksa sarafnya untuk berputar menolak karena takut.

Luca tersenyum tipis pada sumber cahaya redup di tenda yang remang-remang.

"Jenderal McRill telah setia kepada kita sejak zaman ayah kita, jadi kita akan mengabaikan masalah ini kali ini."

Dia tidak mengatakan siapa. Begitu dia mengatakan itu, kepala Jenderal McRill akan jatuh ke tanah.

“Ya, terima kasih, aku sangat senang, dan aku akan terus melayani kamu berdua seumur hidup aku.”

Jenderal McRill mengungkapkan rasa terima kasihnya tanpa ragu-ragu.

"Jadi, alasan aku memanggilmu ke sini …"

"Kamu boleh menyuruhku melakukan apa pun yang kamu inginkan."

Jenderal McRill hendak bersujud lagi ketika sebuah pernyataan yang tidak dapat dipercaya mengguncang gendang telinganya.

“Kamu harus membakar semua desa yang kamu lihat di daerah sekitarnya. Dan membelai para pengungsi yang membanjiri jalanan dan mengekspos mereka di depan mata. Tidak satu pun Grantz harus dibiarkan hidup. Temukan mereka di akar rumput dan potong kepalanya dan bunuh setiap yang terakhir dari mereka. ”

Perintah itu begitu menakutkan sehingga tubuh Jenderal McRill menegang dan kebingungan berputar-putar di kepalanya. Tapi dia tidak bisa tinggal diam lama, jadi dia membuka mulutnya.

"Aku tidak bisa melakukan itu …"

"Kenapa tidak?"

“Itu akan menyebabkan kebencian yang tidak perlu. Itu mungkin memengaruhi pertempuran kita di masa depan. ”

“…Jenderal McRill, angkat kepalamu.”

Jantungnya berhenti berdetak dan mulai berdetak cepat seolah-olah air di tengah musim dingin mengalir dari atas ke atasnya. Merasakan emosinya bergejolak, Jenderal McRill menarik dan mengembuskan napas dengan liar.

Waktu terasa melambat karena otaknya tidak dapat menerima perintah yang tidak dapat dipahami, dan tubuhnya menolak untuk menerimanya. Dia menyadari bahwa dia merasa seolah-olah berkeliaran di kegelapan yang tidak bisa dia hindari selamanya. Tapi semuanya akan berakhir cepat atau lambat.

“――!?”

Bahkan tidak ada teriakan dari Jenderal McRill saat dia melihat ke atas. Kejutan didorong ke bagian belakang tenggorokannya oleh rasa takut.

Luca ada di sana, tepat di ujung hidungnya.

Pupil matanya melebar saat dia menatap Jenderal McRill, mengangkat tengkorak saudara laki-lakinya yang tercinta di sebelah wajahnya yang terluka.

"Bunuh semua Grantz yang membuat Eagle terlihat seperti ini."

Ketika dia pertama kali bertemu dengannya, dia adalah seorang gadis cantik. Setelah kematian raja sebelumnya, kecantikannya menjadi bencana yang menimpanya, dan dia menjadi mainan bagi banyak bangsawan.

Setelah bertahan dan mengalami hari-hari neraka, dia akhirnya dibebaskan, tetapi sekarang dia memegang leher mendiang saudara laki-lakinya dengan luka bakar besar di sisi kiri tubuhnya. Matanya, yang sebening amber, sekarang mendung sampai ke titik bencana.

Jenderal McRill menggigit bibir bawahnya dengan frustrasi, bertanya-tanya apakah ini semua salahnya sendiri karena begitu tidak tahu berterima kasih. Dia menyadari bahwa dia tidak bisa lagi menolak perintahnya.

"Sangat baik. Mari buat mereka yang menghalangi jalan kita the Grantz berdarah.”

Satu-satunya hal yang menunggu Luca di masa depan adalah kehancuran. Tidak akan ada orang yang akan mengikutinya. Jika itu masalahnya, mengabdikan sisa hidupnya untuknya mungkin merupakan cara untuk membayar hutangnya kepada raja sebelumnya.

“Kalau begitu aku memberimu 20.000 tentara. Bakar desa-desa, hancurkan kota-kota, dan ubah kastil, benteng, dan apa pun yang terlihat menjadi puing-puing.”

"Ya!"

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar