TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Terimakasih untuk Ainz Untuk Ko-Fi dan bab ini~

(7/8)

---

---

Bab 25 – aku Melakukannya

Kami berhasil berkomunikasi dengan para peri dan meminta mereka mengirim pesan ke desa dark elf, dan kami juga berhasil menghubungi para dark elf. Surat dengan segel Dewi Hutan-sama di atasnya begitu kuat hingga aku sedikit takut.

“Jadi itu adalah desa para dark elf. Tapi… kerumunan apa itu?”

Aku akhirnya melihat desa dark elf, tapi ada keributan di tempat yang sepertinya merupakan pintu masuk desa.

aku bertanya-tanya sejenak tetapi segera mengerti.

Kelompok itu pasti menunggu di sana untuk menyambut kami.

Biasanya, aku mengira mereka akan waspada, tapi para dark elf yang pergi untuk melaporkan berita pertama kali melihat segel Dewi Hutan-sama dan memberitahu seluruh desa, sehingga menimbulkan pola keributan seperti ini.

Yah, itu lebih baik daripada diingatkan, bukan?

Mereka akan melihat surat dari Dewi Hutan-sama dan menjadi gila, bukan? Sudah lama sejak aku berada di jalur pegunungan; mari kita istirahat sampai keributan mereda.

＊＊＊

Saat kami sampai di desa, seperti yang diduga, mereka meminta surat dari Dewi Hutan-sama, dan seperti yang diduga, terjadi keributan, jadi aku mengorbankan Felicia, dan kami beristirahat di dekat desa.

“Suasananya sangat berbeda dari desa dark elf yang pernah kita lihat sebelumnya.”

Para dark elf dan peri, senang melihat surat itu, tidak menunjukkan tanda-tanda ketakutan atau putus asa.

"Tepat. Itu tidak terlihat kaya dan makmur tetapi juga tidak memiliki suasana suram seperti desa dark elf sebelumnya.”

Alessia-san sepertinya setuju denganku.

Alasan kenapa suasana desa ini tidak gelap dan suram mungkin karena adanya peri.

Dulu, desa-desa dark elf, termasuk desa Felicia, selalu terancam diserang oleh manusia atau monster ganas.

Di sisi lain, monster di gunung ini tampaknya tidak sekuat itu, dan mereka dilindungi oleh sihir ilusi peri yang kuat.

Masyarakatnya swasembada pangan dan kebutuhan lainnya, sehingga mungkin tidak kaya, namun wajah mereka ceria karena keselamatannya terjamin.

“Hei, Wataru. Apakah kamu masih memiliki sisa permen yang kamu berikan kepada peri tadi?”

“Ya, aku masih punya sisa. Apakah kamu ingin beberapa?"

Jarang sekali Ilma-san menunjukkan ketertarikannya pada makanan manis.

“Tidak, aku tidak memakannya, tapi kuharap kamu tidak keberatan jika aku memakannya.”

"Hmm? Ya, aku tidak keberatan.”

Dia tidak memakannya, tapi dia membutuhkannya. Begitu ya, jadi begitulah adanya.

“Hei, peri, apakah kamu mau yang manis-manis?”

Aku menyerahkan Ramune pada Ilma-san, dan dia segera melakukan apa yang kuharapkan.

aku kira dia mencoba memikat mereka dengan permen untuk bertanya kepada mereka tentang teknik sihir ilusi, tapi ketika Ilma-san, yang biasanya memancarkan pesona menyihir, melakukannya, dia terlihat seperti penyihir yang sangat jahat.

Bukan penyihir yang merupakan seorang wanita tua dan mengaduk panci dengan ramuan mencurigakan, tapi penyihir pembunuh manusia yang, sekali ketagihan, akan memakanmu sampai ke tulang. Aku ingin dimakan juga.

Para peri yang diajak bicara Ilma-san berkumpul di sekelilingnya seolah-olah mereka tidak bisa menahan godaan makanan manis meskipun mereka sudah waspada.

Jika Ilma-san benar-benar penyihir jahat, anak-anak itu akan ditangkap dalam satu kali kejadian.

Ilma-san secara terang-terangan meminta sihir ilusi dari para peri, yang senang dengan ramune tersebut.

Dia membuat lingkaran sihir sihir ilusi dan berkata dia akan memberi mereka ramune lagi jika mereka bisa menunjukkan bagian yang tidak efisien.

“Alesia. Apakah itu tidak apa apa?"

Salah satu temanmu menyedot pengetahuan dari peri dengan permen yang harganya masing-masing kurang dari sepuluh yen, tahu?

Jika kamu menganggapnya sebagai manisan dari dunia lain, nilainya akan semakin meningkat, tapi tetap saja, bukankah itu sebuah penipuan?

“…Bagus kalau teman-temanku menjadi lebih baik dalam apa yang mereka lakukan.”

Alessia-san sepertinya berpura-pura tidak melihatnya.

"Menguasai. Ini adalah Triatem-san, kepala desa ini, dan putranya, Kelmutem-san.”

Saat aku sedang menonton Ilma-san, yang sebenarnya melakukan sesuatu yang jahat meskipun ada adegan yang mengharukan, Felicia membawa dark elf tua dengan tongkat dan seorang pria yang sedikit lebih tua darinya.

Meskipun dark elf berumur panjang, dia sudah sangat tua sehingga dia membutuhkan tongkat… Aku penasaran berapa umurnya?

Kalau dipikir-pikir, tidak ada satupun orang di desa dark elf yang cukup umur untuk disebut tetua. Hal ini mungkin terjadi karena lingkungan menghalangi mereka untuk hidup cukup lama hingga menjadi sangat tua.

Mengingat hal itu, desa ini pasti sangat damai.

“Namaku Wataru. Senang bertemu dengan mu."

“Terima kasih, Wataru-sama. aku mendengar dari Felicia-sama tentang saudara kita yang diselamatkan dan tentang Dewi Hutan-sama. aku tidak bisa cukup berterima kasih.”

Triatem-san menjabat tanganku dan mengucapkan terima kasih seolah berdoa.

“T-tidak, tidak, itu adalah sesuatu yang ingin aku lakukan juga, jadi jangan khawatir.”

Aku senang dia berterima kasih padaku, tapi saat dia mengucapkan terima kasih dengan sungguh-sungguh, itu adalah sesuatu yang membebaniku saat aku meminta Dewi Hutan-sama memberiku kotoran telinga di pangkuannya.

aku meminta Kelmutem-san, yang membungkuk bersamanya, untuk mengangkat kepalanya juga, dan aku mengingatkan mereka lagi untuk tidak khawatir.

“Ini bukan tempat yang tepat, jadi aku akan membawamu ke tempat di mana kamu bisa beristirahat. Namun, tamu tidak pernah datang ke sini, jadi ini akan menjadi tempat pertemuan…”

Ini adalah desa tersembunyi di pegunungan, dan orang-orang tersesat saat memasukinya. Oleh karena itu, kemungkinan besar tidak akan ada tamu yang datang.

Rumah kepala desa merupakan tempat peristirahatan standar untuk situasi seperti ini, namun jika tidak ada pengunjung, rumah tersebut mungkin tidak memiliki fasilitas tersebut.

Tidak perlu mengeluh, jadi aku diam-diam mengikuti Triatem-san dan yang lainnya.

Begitu… tempat pertemuan. Ya, sepertinya seperti itu.

Sebuah bangunan yang sedikit lebih besar tanpa sekat untuk memungkinkan semua orang berkumpul, sebuah meja besar, dan beberapa kursi.

Tidak ada cukup ruang untuk semua orang di desa, dan ketika orang berkumpul, mereka mungkin membawa perabotan sendiri atau duduk di lantai.

Aku duduk di tempat yang direkomendasikan, dan seorang wanita dark elf yang sedikit lebih tua menyajikan teh untukku.

Baunya enak dan menyegarkan, mungkin herbal.

aku mengucapkan terima kasih dan meminumnya. Seperti yang aku bayangkan, rasanya seperti herba, tetapi aku hanya tahu bahwa itu adalah kombinasi beberapa herba atau rasa dan aromanya kompleks.

Tapi aku mengatakan kepadanya apa yang kupikirkan, bahwa itu sungguh enak.

Claretta-san dengan gembira mengobrol dengan wanita dark elf itu, menanyakan pertanyaan tentang berbagai jenis tumbuhan, tapi tentu saja, aku tidak bisa mengikutinya.

Setelah kami rehat sejenak dari minum teh, diskusi pun dimulai dengan sungguh-sungguh.

Felicia sepertinya sudah menjelaskan situasinya sampai batas tertentu sebelumnya, tapi ini penting, jadi aku harus menjelaskannya sedetail mungkin.

Tapi pertama-tama, mari kita buat dia berhenti memanggilku 'sama.' Memang menyenangkan disapa oleh wanita cantik, namun disapa oleh lelaki tua hanyalah kecanggungan.

＊＊＊

“Begitu, jadi begitu…”

Setelah mendengar cerita kami, Triatem-san memejamkan mata dan berpikir dalam-dalam.

kamu sudah memikirkannya, bukan? Ini bukan umurmu, bukan?

“aku tidak akan tahu sampai aku mendiskusikannya dengan masyarakat di desa, tapi menurut aku, aku ingin meminta semua orang untuk pindah.”

"Hah? Setiap orang?"

Aku lega melihat Triatem-san membuka matanya dan mulai berbicara, tapi aku terkejut dengan isi perkataannya.

aku baru sebentar berada di sini, namun meski begitu, aku dapat melihat desa ini damai.

aku pikir kalaupun mereka pindah, itu akan menjadi tanggung jawab mereka yang ingin meninggalkan desa.

"Ya. Akan ada yang ingin bertahan, tapi aku lebih suka jika mereka semua pindah.”

“Sejauh yang aku tahu, masuk akal juga jika desa ini tetap ada. Bisakah kamu memberi kami alasan kamu?”

Menurutku Pulau Dark Elf aman, tapi tetap saja, kamu tidak pernah tahu apa yang mungkin ada di sana.

Jika itu tempat yang berbahaya, mungkin tidak ada pilihan lain, tapi jika itu tempat yang aman, menurutku lebih aman bagi ras dark elf untuk menyimpannya sebagai tempat berlindung.

“…Peri sangat berhati-hati, tapi mereka juga sangat penasaran. Dan mereka menyukai yang manis-manis.”

“eh?”

“aku mendengar dari peri bahwa Wataru-dono memiliki manisan yang sangat enak dan langka. Aku melihat Ilma-dono memberikannya pada peri tadi, jadi kurasa itu benar.”

“Y-ya.”

Aku punya firasat buruk tentang ini.

“Dengan segel Dewi Hutan-sama, para peri pasti ingin pergi bersama Wataru-sama dan yang lainnya.”

Firasat burukku menjadi kenyataan.

“T-tapi bukankah menurutmu beberapa peri ingin tinggal di gunung ini?”

“Jika kita tetap tinggal, akan ada peri yang akan tinggal bersama kita. Tapi jika jumlah kita lebih sedikit, bebannya akan bertambah, dan para peri akan terpaksa menanggung lebih banyak beban. Jika itu masalahnya, aku pikir semua orang akan lebih bahagia jika kita pergi bersama. Aku tahu itu akan menimbulkan masalah bagi Wataru-dono, tapi…”

Apa yang harus kita lakukan? Apa yang akan kita lakukan? Bukankah kita akan menghancurkan desa dengan permen?

Aku melihat ke arah Ilma-san, dan dia mengalihkan pandangannya.

Namun, dia tampaknya merasa tidak nyaman karena dia berkeringat banyak.

“Aku-aku minta maaf!”

Lagipula aku harus meminta maaf. aku akan melakukan yang terbaik untuk meminta maaf.

Kami datang ke sini untuk melindungi para dark elf, tapi tidak adil jika akhirnya menghancurkan desa yang damai.

Pertama, mari kita minta maaf sebanyak yang aku bisa, dan kemudian kita akan memikirkan tindakan pencegahannya.

Apakah aku harus membawa permen?

aku tidak bisa sering datang karena jauh dari tempat kami biasa beroperasi, tapi manisannya punya umur simpan yang lama, jadi apakah bisa dikelola?

“Tidak, kamu tidak perlu meminta maaf. Desa ini damai, tapi itu saja. aku memahami betapa diberkatinya kami setelah mendengar cerita Wataru-dono dan lainnya. Bukannya aku tidak menyesal. Namun demikian, kita harus menyambut baik angin baru yang bertiup di desa kita. aku berterima kasih kepada Wataru-dono.”

Bahkan jika kamu mengatakan itu… bagaimana?

Apakah tidak apa-apa? Bukankah Dewi Hutan-sama akan marah padaku nanti?

“Selain itu, jika kita pergi bersama para peri, biarpun terjadi sesuatu pada kita, kita bisa membangun desa yang seaman ini. Bukankah itu bagus untuk Wataru-dono dan saudara dark elf kita yang lain?”

…Jadi begitu; bahkan jika sesuatu terjadi pada para dark elf di pulau itu, selama aku bisa melarikan diri bersama mereka, kita bisa mendapatkan tempat yang aman untuk ditinggali semua orang.

aku tentu akan berterima kasih untuk itu.

…aku akan meminta seluruh penduduk desa mendiskusikannya secara menyeluruh, dan jika mereka memutuskan untuk pindah ke pulau, aku akan melakukan yang terbaik untuk membantu mereka.

Untuk menghilangkan sebagian dari rasa bersalah yang tak terlukiskan ini.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>