TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Terimakasih untuk Tbird90677 Untuk Ko-Fi dan bab ini~

(1/20)

---

---

Bab 25 – Akhir Tak Terduga

Homura, salah satu dari empat Raja Surgawi dari Raja Iblis. aku pikir dia hanya menggonggong dan tidak menggigit, tetapi aku sedikit terkejut saat mengetahui bahwa dia lebih kuat dari yang aku harapkan. Lawan pertama dari Empat Raja Surgawi biasanya adalah anjing yang lemah, tetapi sulit untuk membaca suasana di penjara bawah tanah ini.

Setelah mengalahkan Homura, kami minum, makan, dan membuat banyak keributan di Hideaway untuk lebih mengobarkan ruang bawah tanah.

Namun, hal itu tampaknya tidak berpengaruh pada kegelisahan, dan keesokan harinya, lusa, dan lusa, rutinitas yang damai dan menyenangkan itu terulang kembali.

Semuanya baik-baik saja karena menyenangkan, tetapi kami memutuskan untuk keluar dari penjara bawah tanah dan melihat apa yang akan terjadi.

Lalu itu seminggu. Sepuluh hari setelah mengalahkan Homura, kami dihadapkan pada masalah.

“Bagaimana hasilnya, Aletssia-san?”

Aku bertanya dengan sedikit harapan ketika Alessia-san dan yang lainnya kembali dari kunjungan mereka untuk memeriksa ruang bawah tanah.

Yah, aku mengerti bahwa itu tidak ada harapan karena ekspresi Alessia-san dan yang lainnya membosankan, tapi aku berharap segalanya akan berubah, meskipun menjadi lebih buruk karena itu akan menjadi gangguan.

"Tidak baik. Tidak ada perubahan hari ini.”

"Jadi begitu."

Itu tidak bagus, ya?

Kini, roller coaster tersebut sudah rusak sekitar sepuluh hari dan belum diperbaiki.

Jika roller coasternya tidak rusak, tidak masalah jika tetap rusak. Kami hanya harus mencoba cobaan lain.

Tapi roller coasternya berbeda. Ini adalah cobaan terakhir, dan ini merupakan cobaan penting, jadi kamu tidak dapat melanjutkan tanpa menyelesaikannya.

Cobaan itu tidak akan bisa dipulihkan.

Jika ada yang rusak di dungeon, biasanya akan diperbaiki paling cepat dalam beberapa jam atau paling lambat keesokan harinya, tanpa pemberitahuan.

Namun, dikatakan bahwa jika ada orang di bagian yang rusak, itu tidak akan dapat dipulihkan, jadi kami menyerah untuk mengacaukan situasi dan meninggalkan ruang bawah tanah.

Kami memasuki ruang bawah tanah keesokan harinya, berpikir bahwa roller coaster akan dipulihkan sekarang, tapi ternyata tidak.

Kami menyerah hari itu dan meninggalkan dungeon, berpikir bahwa itu mungkin memakan waktu lama karena dungeon tersebut tidak aktif.

Keesokan harinya, roller coaster belum pulih. Sehari setelahnya, dan lusanya… akhirnya, seminggu berlalu, dan roller coaster masih belum pulih.

Berpikir bahwa mungkin ada kondisi lain untuk pemulihan, kami mencoba menantang cobaan lain, tetapi naga badut yang muncul di setiap cobaan tidak muncul, dan tidak ada satu monster pun yang muncul saat kami masuk ke fasilitas tersebut.

Saat kami mencoba memasuki kastil, semuanya terkunci dan tidak responsif.

“Apakah kita benar-benar diabaikan oleh penjara bawah tanah? Mungkinkah penjara bawah tanah itu merajuk karena kita terlalu mengganggunya… haha, itu tidak mungkin, bukan?”

Bahkan jika penjara bawah tanah itu memiliki kemauan, tidak mungkin ia akan merajuk dan tidak memulihkan fasilitas penjara bawah tanah itu karena ia bukan anak-anak.

“Tentu saja tidak, tidak mungkin mereka tidak mengulangi cobaan itu karena alasan konyol seperti itu. Benar, Ilma?”

Alessia-san, orang yang memprakarsai rencana pelecehan, setuju dengan kata-kataku, dan dia memanggil Ilma-san seolah-olah menempel padanya.

Meskipun dia menyangkal kata-katanya, Alessia-san mungkin berpikir itu terlalu berlebihan.

“Masih ada lagi di ruang bawah tanah yang belum kita temukan. Jadi aku tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa penjara bawah tanah itu sedang merajuk.”

Dengan serius?

“Apakah itu berarti kita tidak bisa mencoba penjara bawah tanah ini lagi?”

Apa maksudmu kami dilarang masuk penjara bawah tanah?

Hah? Aku tidak terlalu suka penjara bawah tanah ini, jadi tidak masalah bagiku… Tidak, itu akan menjadi bencana bagi Pulau Peri Kegelapan, jadi itu tidak bagus.

aku ingin menjadikan penjara bawah tanah yang menjengkelkan ini sebagai penjara bawah tanah berulang jika memungkinkan.

“Hmm, itu mungkin saja, tapi menurutku ada kemungkinan lain yang lebih besar.”

"Apa maksudmu?"

Jika ada kesempatan untuk menghancurkannya, aku mendukungnya.

“Penjara bawah tanah berpikir bahwa dia tidak mempunyai peluang sekarang, jadi dia mulai mengumpulkan kekuatan untuk mengalahkan kita. Sampai kekuatan itu terbangun, bukankah itu berarti fasilitas itu tidak akan dipulihkan sehingga kita tidak bisa melanjutkannya?”

"Hah? Apakah itu mungkin? Jika itu masalahnya, tidak ada yang bisa mengalahkan penjara bawah tanah itu.”

Jika sepertinya dungeon tersebut akan hilang, dungeon tersebut akan tetap ada hingga dapat dimenangkan. Itu pilihan yang tepat, tapi bagaimana dengan dungeon? Itu curang.

“Ada dungeon yang telah ditaklukkan, jadi menurutku itu tidak berlaku untuk semuanya. Tapi dalam kasus ini, aku pikir itu mungkin.”

aku tidak mengerti. Menyontek itu tidak baik, bukan? Karena itu curang.

"aku tidak mengerti. Ilma, tolong jelaskan.”

Alhamdulillah bukan hanya aku saja yang tidak mendapatkannya.

“Ini akan memakan waktu agak lama, oke?”

“Ya, lagipula tidak ada yang bisa dilakukan, jadi ceritakan saja lebih banyak padaku.”

Atas permintaan Alessia-san, kelas penjara bawah tanah Ilma-san diadakan dengan tergesa-gesa.

Sudah lama sekali aku tidak mengikuti kelas, dan aku tidak yakin bisa memahaminya dengan baik.

＊＊＊

aku berhasil memahaminya.

Dan menurutku hipotesis Ilma-san sepertinya benar.

Ada batasan untuk apa yang dapat kamu lakukan di ruang bawah tanah.

Tampaknya hal ini hampir merupakan suatu kepastian.

Alasan keyakinan ini berasal dari fakta bahwa kehancuran yang tidak masuk akal atau berskala besar di penjara bawah tanah akan menimbulkan dampak buruk.

Hanya setelah tindakan seperti itu terjadi, penjara bawah tanah akan membalas dengan cara yang kuat, tetapi dalam serangan normal, penjara bawah tanah tidak akan mengirim segerombolan monster ke dalam pertempuran jika ia tahu bahwa ia akan dihancurkan.

Meskipun aku tahu itu akan membantu kita.

Jadi, spekulasinya adalah jika penyerang dungeon melanggar aturan, maka batasan dungeon tersebut akan dilonggarkan juga.

Itu masuk akal.

Jika mereka bisa mengirim monster secara acak, tidak ada yang bisa menyerang ruang bawah tanah, bukan?

Dan kemudian ada tindakan penjara bawah tanah yang tidak memulihkan fasilitasnya.

Ilma-san juga punya hipotesis tentang ini.

Dia berkata fakta bahwa kami selamat dari kelompok monster mungkin akan semakin melonggarkan batasannya. Tampaknya itulah masalahnya.

Ilma-san mengingatkan kita bahwa ini sebenarnya hanya hipotesis karena belum ada contoh lain, tapi pasti ada kemungkinannya.

Fakta bahwa tidak ada contoh lain adalah hal yang tidak kentara, tetapi karena bertahan dari efek penjara bawah tanah dianggap merupakan keajaiban, wajar saja jika tidak ada contoh lain.

Dan bahkan jika kamu secara ajaib selamat, mustahil untuk melarikan diri tanpa terluka atau kehilangan apa pun kecuali kamu adalah penipu seperti kami.

Kebanyakan orang akan musnah. Dan bahkan jika kamu secara ajaib selamat, kamu akan terluka parah, kehilangan sebagian besar temanmu, dan partymu akan berada dalam kondisi kehancuran total.

Ketika itu terjadi, Ilma-san berharap balas dendam di penjara bawah tanah itu akan selesai.

Dalam kasus kami, kami tidak terluka; kami mengobarkan penjara bawah tanah, membantai monster, dan bahkan membunuh salah satu dari Empat Raja Surgawi.

Selain itu, kami tidak melarikan diri dari penjara bawah tanah, dan kami bahkan menyebabkan lebih banyak masalah.

Ya, ada kemungkinan besar bahwa pembatasan tersebut, jika ada, akan dilonggarkan. Maksudku, bukankah itu hampir pasti?

“Jadi maksudmu saat fasilitas itu dipulihkan lagi, penjara bawah tanah akan memutuskan bahwa mereka siap membunuh kita?”

“Itu hanya teori.”

“Mari kita lihat, karena Pemanggilan Kapal memiliki kinerja yang konyol dalam hal pertahanan, bukankah itu berarti bahwa ia tidak akan pernah selesai mempersiapkan ruang bawah tanah selama sisa hidup kita?”

Bagaimana penjara bawah tanah bisa dengan mudah menembus penghalang yang mencegah para dewa menyerang secara massal? Jika bisa melakukan itu, itu berarti penjara bawah tanah itu lebih kuat dari sekelompok dewa, bukan?

“Ini bukan pertanyaan apakah hal ini dapat membunuh kita atau tidak. Jika penjara bawah tanah memutuskan bahwa itu dapat membunuh kita, maka aku yakin penjara itu akan dipulihkan.”

Jadi begitu; penjara bawah tanah tidak mengetahui bahwa Pemanggilan Kapal dapat mencegah sekelompok dewa menyerang. Jika ia berpikir ia bisa melakukannya dengan meningkatkan kekuatan serangannya, ia mungkin akan menantang kita dengan meningkatkan kekuatan serangannya hingga batasnya.

…Tetap saja, menurutku penghalang Pemanggilan Kapal tidak akan rusak.

Hmm? Sesuatu yang sangat tidak biasa terlintas dalam pikiran.

Penjara bawah tanah yang penuh kehidupan yang akan menyerang kita hingga batasnya untuk membunuh kita. Aku, mencegatnya dengan Pemanggilan Kapal.

Hasilnya, kami selamat tanpa goresan, dan aku tertawa terbahak-bahak.

Sepertinya aku bisa membuat penjara bawah tanah yang membuatku kesal menjadi gila, tapi polanya sama dengan Homura. Semoga saja penjara bawah tanahnya lebih rumit.

Entah kenapa, aku merasa aku terlalu terburu-buru. Jangan lengah karena di saat seperti ini sering terjadi kesalahan dan itu bisa menjadi pengalaman yang menyakitkan.

“Itu artinya kita tidak bisa merebut dungeon sampai persiapannya selesai, kan? Kapan persiapannya akan selesai?”

Ines benar, tidak ada yang tahu berapa lama kami harus menunggu.

"Dengan baik?"

Ilma-san mengangkat bahu seolah tangannya penuh.

Bahkan Ilma-san sepertinya tidak bisa menguraikan rencana penjara bawah tanah itu. Yah, itu wajar saja. Akan lebih menakutkan jika dia bisa.

“Ini sebuah masalah, bukan? Bukankah akan ada reaksi jika Guru mengosongkan taman hiburan?”

Ines mulai mengatakan sesuatu yang mengganggu.

“Bukan tidak mungkin, tapi…apakah boleh melakukan itu?”

Apakah pemanggilan kapal-kapal mewah secara terus-menerus akan cukup untuk menghancurkan, atau bahkan membersihkan, wilayah tersebut? Jika tidak ada risiko, aku tidak keberatan…

"TIDAK. Ini situasi yang gila, dan aku tidak dapat membayangkan apa yang akan terjadi jika kita bertindak lebih gegabah.”

aku tau?

“Lalu apa yang akan kita lakukan?”

aku benar-benar tidak tahu. aku tidak keberatan menganggapnya mudah, tetapi sulit untuk hanya berdiam diri dan tidak tahu apa yang akan terjadi.

“Satu-satunya cara adalah kembali secara berkala untuk memeriksa situasi. Atau kita bisa menawarkan hadiah dan meminta salah satu dark elf untuk mengawasi semuanya.”

“Yah, itulah satu-satunya cara. Sementara itu, mari kita kembali ke desa dark elf dan meminta kepala desa untuk mengirim seseorang dari desa tersebut. Kalau masyarakatnya berubah, mungkin akan ada reaksinya. Juga, Wataru, bisakah kamu menyediakan perbekalan dan menciptakan lingkungan untuk tempat tinggal para dark elf?”

Alessia-san membuat keputusan berdasarkan kata-kata Ilma-san. Yah, sepertinya tidak ada jalan lain, jadi mau bagaimana lagi, kan?

"aku mengerti."

Kami akan meminta para dark elf melakukan pekerjaan aneh, dan kami akan memastikan untuk menyiapkan lingkungan yang sempurna.

Kita harus memiliki setidaknya dua tenda, bukan? Tidak, kami akan menambah tenda lagi karena lebih baik memiliki lebih banyak ruang.

Selain itu, akan lebih baik jika memiliki beberapa permainan papan dan peralatan memancing karena lokasinya dekat dengan laut. Kalau tidak, itu akan membosankan.

Makanannya akan berupa kantong retort dan makanan instan, tapi aku pastikan untuk menyiapkan variasi yang banyak.

Ya, kalau aku menyiapkan makanan sebanyak ini, mereka harusnya terbebas dari rasa bosan untuk sementara waktu.

“Tuan, jika sudah lengkap, aku khawatir kita akan kebanjiran pelamar…”

"Benar-benar?"

Felicia terlihat khawatir.

“Tapi, yah, lebih baik bersenang-senang daripada kesulitan.”

Bahkan kita yang bersantai di Hideaway pun merasa bosan, jadi hal ini bisa diterima.

“Yah, akan menjadi masalah jika penjaga penjara bawah tanah diabaikan, tapi para dark elf sangat serius tentang hal itu, jadi aku yakin semuanya akan baik-baik saja. Pastikan untuk memperingatkan kepala desa, untuk berjaga-jaga. Baiklah, ayo kita kembali.”

Dengan satu kata dari Alessia-san, diputuskan bahwa penjelajahan bawah tanah pertamaku akan dihentikan di tengah kalimat.

Aku merasa agak lamban, tapi kurasa mau bagaimana lagi dalam situasi seperti ini. Ayo kembali.

Hah? Ngomong-ngomong, bukankah ceritanya sang putri diculik dan kita harus menyelamatkannya?

…Apa yang terjadi pada putri yang diculik?

Yah, kurasa sang putri adalah bagian dari penjara bawah tanah, dan saat kita datang ke penjara bawah tanah berikutnya, dia akan tetap diculik dan dalam keadaan sehat.

Jika aku mendapat kesempatan, aku akan mencoba yang terbaik untuk menyelamatkannya, jadi harap tunggu aku. Mungkin…

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>