Raja tanpa sengaja terkekeh mendengar suara Kain yang bergema, lalu terbatuk.
“T-tolong permisi.”
Kain buru-buru menundukkan kepalanya.
(Tidak mungkin, Reine-nee-sama akan… Lagipula dia sudah cukup umur untuk menikah, tapi…)
“Sepertinya Garm tidak memberitahumu…”
Kain mengangguk pelan. Dia tidak pernah berpikir bahwa Reine, yang merupakan saudara laki-laki besar, akan menikah dengan seseorang.
Namun, Kain sendiri sudah memiliki tiga tunangan, jadi wajar jika Reine, yang lebih tua darinya, juga akan menikah pada akhirnya.
“Kamu boleh kembali. Tanyakan detailnya dari Magna nanti.”
"Ya…"
Kain membungkuk, lalu kembali ke tempat sebelumnya dan duduk.
Beberapa laporan dan pengumuman kemudian, itu adalah akhir dari laporan para bangsawan.
Tentu saja Kain tidak bisa pulang begitu saja. Dipandu oleh seorang pelayan, dia memasuki ruang tamu yang biasa.
Garm muncul segera setelah itu dan duduk di sebelahnya.
“Ayah, bukankah lebih baik memberitahuku tentang kasus Reine-nee-sama…? Jika kamu melakukannya, aku tidak akan berseru kaget di sana… ”
"Maaf. Itu belum dikonfirmasi, dan Reine juga menyuruhku untuk tetap diam tentang itu…”
Garm menjelaskan dengan nada meminta maaf, membuat Cain menghela nafas.
“Yang Mulia Rolan seumuran dengan Reine. Lihat, Reine adalah seorang petugas OSIS ketika dia masih mahasiswa, ya? Yang Mulia Rolan adalah ketua OSIS.”
Cain mengingat kembali ingatannya ketika Reine masih berada di akademi. Dia memang melakukan pekerjaan dengan baik sebagai petugas OSIS.
Kemudian, Garm melanjutkan.
“Sepertinya mereka sudah sadar satu sama lain sejak saat itu. Lalu saat keluarga kerajaan mendekatinya, ternyata Reine meminta Rolan untuk tidak memberitahumu. Jadi, Yang Mulia Putri Telestia juga belum tahu. Yah, ada hal lain yang belum kujelaskan, tapi…”
“Jadi begitu… aku bisa memberi selamat lebih banyak jika aku tahu…”
Saat mereka berbicara, pintu terbuka, dan raja, Duke Eric, dan Magna memasuki ruangan.
"Maaf telah menahanmu."
Raja duduk di kursi di tengah, dan Duke Eric serta Magna duduk di kedua sisinya.
"Bagaimana itu? Cain, kamu terkejut, bukan? Itu karena kau selalu mengejutkanku. aku pikir aku akan membalas dendam sekali, jadi aku tetap diam tentang pernikahan keduanya.”
Kain menyadari bahwa raja, yang tertawa riang di depannya, telah menjadi penyebab nomor satu sebenarnya selama ini.
Namun, dia tidak bisa menunjukkan itu di wajahnya.
“… Aku sangat terkejut. ––Tolong jaga Reine.”
Saat Kain dengan jujur menundukkan kepalanya, raja mengangguk, puas.
"Aku tahu. Keduanya tampak rukun, jadi seharusnya tidak ada masalah. Pokoknya topik utamanya. Magna, tolong jelaskan.”
"Dipahami. Kemudian–"
Magna meletakkan peta yang dia pegang di atas meja dan menyebarkannya.
“Kali ini, kita akan membebaskan banyak kota yang diatur oleh faksi Corgino dari kekuasaan mereka untuk memerintah. Saat ini hanya sebuah saran, tapi kami mungkin juga melucuti para bangsawan di wilayah itu. Saat ini berada di bawah kendali langsung keluarga kerajaan, tetapi kamu akan memerintah Terenza, seperti yang dinyatakan sebelumnya. Dan kemudian, inilah wilayah baru negara kita.”
Sebuah garis telah ditarik pada peta di dalam perbatasan Republik Ilstin. Meskipun tidak mencapai Ghazal, itu masih cukup luas, mencakup banyak kota dan desa.
“Weeell, aku benar-benar ingin mendapatkan Ghazal juga, tapi jika kita melangkah sejauh itu, mereka benar-benar akan bangkrut. Jadi kami memutuskan hanya ini. Yah, mereka memang mencoba menyentuh putriku, jadi mereka perlu merenungkan tindakan mereka secara setara.”
Cain tersenyum pahit pada Duke Eric, yang mengatakan semua itu tanpa sedikit pun penyesalan.
Sebenarnya, orang-orang yang menyerang Cain dan yang lainnya tidak hanya berasal dari Republik Ilstin. Mereka juga datang dari Esfort.
Bahkan dikurangi itu, ini adalah banyak kompensasi.
“Dengan wilayahmu berkembang sebanyak ini, aku ragu personelmu akan cukup. aku akan mengirim pejabat dari ibu kota kerajaan ke setiap kota dan kota besar untuk bertindak sebagai wakil gubernur. aku juga akan memberi kamu dana segera. Juga, Drintor akan dibebaskan dari pajak selama lima tahun. Mulai sekarang, dengan Drintor sebagai ibukotanya, seluruh wilayah akan menjadi wilayah Drintor.”
Kain mengangguk mendengar kata-kata raja. Kemudian, raja melanjutkan.
“Namun, sebagai margrave, kamu harus mengumpulkan pasukan, tapi itu bisa dilakukan nanti. Juga, –– jangan berperang sampai kamu cukup umur. Lindungi saja apa yang kamu miliki.
Kerajaan Esfort tidak mengizinkan anak di bawah umur untuk berpartisipasi dalam perang. Bahkan jika salah satunya adalah seorang margrave, mereka tidak terkecuali. Meski sejujurnya, Kain bisa memenangkan perang melawan negara lain sendirian dengan mudah.
Namun, hukum ini telah ditegakkan sejak berdirinya kerajaan, jadi tidak ada pengecualian.
Hukum telah dibuat oleh Yuuya agar anak-anak di masa depan tidak harus hidup dan mati demi negara.
“Terakhir, Cain-kun kamu seorang siswa, tapi kamu bebas untuk hadir sesukamu sampai lulus. Sejujurnya, akademi pada dasarnya adalah tempat untuk membuat diri kamu dikenal untuk membantu di masa depan dan mempelajari manajemen wilayah, tetapi mengingat pertumbuhan Drintor, tidak ada gunanya kamu pergi. Yah, mungkin akan lebih baik jika kamu menunjukkan dirimu sesekali, jika tidak, Silk akan merasa kesepian.”
"Tentu saja. aku berniat pergi ke sekolah sebanyak yang aku bisa.”
Mereka menyelesaikan percakapan mereka untuk saat ini, dan raja, Duke Eric dan Magna pergi, karena mereka memiliki urusan berikutnya untuk diurus.
Kain dan Garm ditinggalkan sendirian di kamar.
“Tidak kusangka kau sudah sampai sejauh ini, Cain… Yah, bukannya aku tidak mengerti…”
A banyak hal-hal absurd telah terjadi sampai saat itu. Sejak Kain masih muda.
Dia telah menyebabkan banyak masalah dan selalu membuat Garm khawatir.
Dan sekarang, saat dia masih belum dewasa, dia telah menjadi seorang margrave, sama seperti Garm.
“––Mulai sekarang, ayo lindungi Esfort, tidak hanya sebagai ayah dan anak, tapi juga sebagai sesama margrave, oke Cain?”
"Ya, tentu saja."
Garm mengangguk, puas, dan mengulurkan tangannya ke Kain.
Cain tersenyum dan berjabat tangan dengannya.
Kain sekali lagi merasakan betapa besarnya tangan ayahnya.
TN: volume 5 selesai volume 6 aku datang
Judul volume 6 adalah "Negara Setan". Aku ingin tahu apa yang akan terjadi…
Sebenarnya, aku sudah menerjemahkan semua bab, jadi rilis harian akan berlanjut
Sudahkah aku menyebutkan server perselisihan? TIDAK? Kalau begitu, ini linknya. Ayo bergabung atau Teles akan menghantui kamu dalam mimpi kamu https://discord.gg/2V8WW9tHAf
Komentar