Namaku Kurosu Yuuto, tiga puluh tahun.

Pada hari ini juga, aku menghabiskan perjalanan yang membosankan untuk bekerja sambil tersentak oleh kereta yang penuh sesak.

Sambil memegang tali dengan satu tangan, aku memainkan ponsel aku dengan tangan lainnya.

Itu adalah kereta yang penuh sesak, dan aku tidak akan jatuh bahkan jika aku tidak memegang talinya, tetapi aku mengangkat kedua tangan aku tinggi-tinggi untuk menghindari terjebak dalam tuduhan palsu pelecehan.

Dengan ponsel aku terangkat hingga dekat tali pengikat, aku memulai setiap aplikasi yang dapat aku temukan dan meraih bonus login.

Aplikasi permainan sosial.

aplikasi manga.

aplikasi video.

Dll…

Saat ini, hampir setiap aplikasi sekarang memiliki sistem "bonus masuk".

Sampai beberapa saat yang lalu, bonus login seperti spesialisasi game sosial, tetapi sekarang semuanya memiliki bonus login.

Dalam game, kamu bisa mendapatkan beberapa item berbayar, tetapi di aplikasi manga, kamu dapat membaca satu bab manga berbayar setiap hari secara gratis. Mereka memberikan hak istimewa seperti bonus login.

aku terus meluncurkan aplikasi yang memiliki bonus login seperti itu. Setelah menerima bonus, aku akan meluncurkan aplikasi lain – dan ulangi.

Ada juga segala macam bonus login.

Dalam permainan, kamu biasanya bisa mendapatkan bonus hanya dengan masuk.

Dalam aplikasi manga, dalam banyak kasus, itu adalah sistem di mana kamu bisa mendapatkannya setelah menonton video iklan.

Ini juga cara yang bagus untuk menghabiskan waktu.

Kereta yang penuh sesak di pagi hari, jam sibuk yang keras.

Ini saja akan melumpuhkan perjalanan tiga puluh menit aku ke tempat kerja, dan mengurangi rasa sakit.

aku terus menerimanya tanpa berpikir, hanya membiarkan video diputar dan tanpa melihatnya.

Kadang-kadang, beberapa bonus login jelas “menyebalkan.”

Misalnya, saat permainan diseimbangkan sedemikian rupa sehingga kamu bisa mendapatkan seribu emas untuk setiap kali kamu membunuh monster dengan memainkan permainan secara normal, bonus login hanya seratus emas.

aku hanya mengambil hal-hal seperti itu, tidak memikirkannya.

Itu karena hal seperti itu biasanya merupakan bagian awal dari bonus mingguan.

Itu karena bonus login pertama akan jelek, tetapi secara bertahap akan menjadi lebih baik saat kamu melanjutkan, dan jika kamu menerima semuanya selama seminggu penuh, kamu akan mendapatkan banyak barang di akhir.

aku tidak ingat bonus login yang jelek dari awal hingga akhir.

Jadi aku ambil saja tanpa khawatir.

Luncurkan aplikasi, ambil, tutup.

Luncurkan aplikasi, ambil, tutup.

Luncurkan aplikasi, ambil, tutup.

aku mengulangi proses ini tanpa henti.

Kadang-kadang orang akan bertanya kepada aku tentang hal itu.

Seperti, "Bukankah melakukan hal seperti itu menderita, bukankah ini sulit untuk dilakukan?"

Atau, "Bukankah lebih cepat untuk membayarnya saja?"

Mereka ada benarnya, tapi aku menikmatinya dengan cara yang berbeda.

aku menikmati hal "bonus masuk".

Bahkan jika setiap bonus login jelek – debu menjadi gunung jika ditumpuk bersama – kamu bisa bersenang-senang hanya dengan bonus login.

aku menikmati sistem bonus login, bukan sesuatu seperti efisiensi.

Jadi aku terus melakukannya, tanpa berpikir dan tanpa henti.

"Hmm?"

Tiba-tiba, sesuatu yang tidak dikenal muncul di layar.

Transmigrasi ke dunia lain    Keterampilan: Noblesse Oblige

Itu adalah sesuatu seperti itu.

aku belum pernah melihat layar ini sebelumnya.

Apakah ini terkait dengan game?

Efek visualnya adalah pelangi, tujuh warna dan mencolok.

Warna pelangi biasanya berada di atas warna emas di game smartphone.

Itu adalah “pengaturan” seperti itu, sama dengan mengatakan bahwa di atas peringkat A adalah peringkat S.

Itu bagus, tapi ada apa dengan aplikasi ini?

aku menekan tombol beranda — namun, itu tidak berhasil.

Tidak peduli berapa kali aku menekannya, layar tetap sama dan tidak berubah.

Apakah terkunci…?

Hal-hal seperti ini terkadang terjadi.

Untuk mencegah segala jenis kecurangan, kamu dilarang melakukan hal lain saat menerima hadiah.

Jadi kurasa yang bisa kulakukan hanyalah mengingat dari ingatanku sendiri.

Tapi aku tidak bisa mengingat apapun.

Transmigrasi ke dunia lain adalah genre yang populer akhir-akhir ini.

Ada banyak novel dan manga seperti itu di dalam aplikasi.

aku lebih menyukai hal semacam itu.

Dalam banyak kisah transmigrasi ke dunia lain, "hal-hal normal" yang kamu miliki, menjadi berguna di dunia lain.

Makanannya tidak enak? kamu bisa menggunakan garam saja. Luar biasa!!

Itu adalah sesuatu seperti itu.

Ada banyak orang yang mengolok-oloknya, tapi aku cukup menyukainya.

Itu seperti “Impian Kehidupan Pensiun di Asia Tenggara di Masa Tua kamu” yang dipromosikan media massa sekitar sepuluh tahun yang lalu.

Dikatakan bahwa jika kamu memiliki satu juta yen, kamu dapat menjalani kehidupan yang baik di Asia Tenggara.

Saat itu aku masih mahasiswa.

“aku bisa mendapatkan satu juta yen jika aku bekerja keras di pekerjaan paruh waktu aku, jadi bisakah aku menjalani kehidupan yang begitu baik dengan uang sebanyak ini?,” aku mendambakannya seperti itu.

Transmigrasi ke dunia lain adalah hal yang sama.

Bahkan dengan pengetahuan biasa (satu juta yen), di dunia lain (Asia Tenggara), kamu bisa menjalani kehidupan yang dimanjakan.

Itu sebabnya aku menyukainya.

Ups, aku menyimpang.

Aku menyukainya, namun— apakah aku pernah menginstal game tentang transmigrasi ke dunia lain?

Layarnya terlihat seperti permainan, tetapi aku tidak tahu apa-apa tentang itu.

Apa yang harus aku lakukan, haruskah aku mematikan semuanya?

Detik berikutnya aku bingung dengan apa yang terjadi.

Layar tiba-tiba berperilaku buggily.

Efek warna pelangi menghilang seolah-olah mencair, dan huruf serta gambar menjadi terdistorsi dan kacau.

“A-apa?”

Aku menekan tombol home berulang kali.

Aku mengetuk layar lagi dan lagi.

aku juga mencoba menekan tombol power.

Itu benar-benar tidak responsif dan tidak bisa dioperasikan.

Layar terus berubah, semakin buggier.

Tidak ada lagi jejak tampilan layar aslinya.

Apa yang harus aku lakukan di sini, sungguh.

Saat berikutnya, ponsel aku bersinar.

Sejumlah besar cahaya meluap dari layar, seperti sorotan tinggi mobil.

Itu sangat menyilaukan sehingga aku mengalihkan pandanganku.

“A-apa?”

“Sesuatu sedang terjadi”

"Apakah itu terorisme !?"

Bagian dalam kereta yang penuh sesak mulai berdengung.

Suara-suara itu — entah kenapa, semakin menjauh.

Dan hal-hal aneh lainnya terus terjadi.

Tubuhku terbungkus sensasi mengambang.

Tubuhku melayang dan berputar di udara dalam cahaya yang menyilaukan.

Tidak tahu jalan mana yang naik atau turun, aku hanya berputar-putar.

aku tidak bisa membuka mata karena cahaya yang berlebihan.

Aku tidak tahu apa yang terjadi, dan apa yang terjadi di dalam kereta!?

Detik berikutnya, keadaan menjadi aneh.

Ketika aku membuka mata, aku melihat ke langit-langit.

Melihat langit-langit, itu berarti aku sedang berbaring. Ketika aku menyadarinya, kali ini aku menemukan bahwa aku sedang berbaring di tempat tidur yang sangat empuk atau semacamnya.

Bukan futon murahan yang menyedihkan di rumah, tetapi jenis dengan seprai yang baru dicuci dan pegas lembut yang akan kamu temukan di hotel bisnis dalam perjalanan bisnis.

aku tidak berada di dalam kereta api. Kereta tidak selembut ini, dan langit-langitnya juga tidak seperti ini.

Pertama-tama, jalur yang aku gunakan untuk bepergian sangat penuh dengan penumpang apakah itu di pagi atau malam hari, atau kereta pertama atau kereta terakhir hari itu, sehingga tidak mungkin untuk berbaring seperti ini.

Kalau begitu, di mana aku?

aku mencoba untuk bangun dan melihat sekeliling – tetapi.

aku tidak bisa.

“Sheila!!”

Pintu dilempar terbuka dengan keras, dan bang! Membuat suara bantingan ke dinding.

Bersamaan dengan suara itu, aku mendengar suara seorang pria.

Suara langkah kaki pria itu semakin dekat ke sini dengan cepat.

"Sayang"

Dari sampingku, aku mendengar suara wanita yang terdengar agak lemah.

Sayang? Jadi istri pria itu?

Apa yang terjadi?

aku tidak bisa bangun. aku hampir tidak bisa menggerakkan tubuh aku, jadi aku tidak tahu apa yang terjadi sama sekali.

“Oh, Sheila! aku melihat kamu baik-baik saja. Dan aku benar-benar minta maaf. aku benar-benar minta maaf aku tidak bisa kembali sebelum bayinya lahir!!”

"Tidak masalah. kamu memiliki pekerjaan kamu, sayang. Dan aku juga tidak ingin memaksamu untuk kembali dan disebut istri yang buruk”

aku tidak bisa menggerakkan tubuh aku, tetapi aku dapat mendengar percakapan mereka bahkan jika aku tidak mau.

Jadi pria dan wanita ini benar-benar menikah, ya.

“Selain itu, kamu berhasil kembali seperti ini. Itu sudah membuatku bahagia”

"aku mengerti. Jadi… Di mana anak itu?”

"Di sana"

“Ooh!”

Kali ini, pria itu mendekatiku.

Langkah kaki itu berhenti tepat di sebelahku, dan wajahnya tampak seperti muncul perlahan dari atas, dan mengintip ke arahku.

Wajahmu besar!

Pria dengan wajah besar kemudian mengangkatku— Dia menjemputku?

“Uwee, uwee”

Persetan yang kamu lakukan, turunkan aku! — Saat aku mencoba memberitahunya, aku menyadari bahwa yang bisa keluar dari mulutku hanyalah tangisan bayi.

A-apa? Apa yang terjadi?

Aku mencoba meninggikan suaraku tapi itu suara tangisan bayi, apa yang terjadi?

Meskipun aku panik, pria itu menjadi lebih bersemangat.

“Oh! Imut! Imut-imut sekali!! Mata itu mirip denganmu, Sheila. Tidak diragukan lagi kamu akan menjadi cantik di masa depan!”

“Astaga, sayangku. Tidak mungkin seorang anak laki-laki akan menjadi cantik, kan? ”

Wanita itu terkekeh.

Dia menjadi jauh lebih hidup dibandingkan sebelumnya.

“Yah, bukan itu masalahnya, kau tahu. Bahkan jika kamu seorang pria dan cantik, tidak ada alasan untuk tidak melakukannya. Begitulah keadaannya sekarang”

“Itu benar juga, kurasa. Tapi, aku ingin dia tumbuh menjadi pria yang gagah dan kuat sepertimu, sayang”

“Cantik dan kuat, bukankah itu yang terbaik? aku yakin dia akan melakukannya. Bagaimanapun, dia adalah anakku dan anakmu, Sheila”

“Ya ampun, fufu”

Pasangan itu bersenang-senang.

Sudah, mereka memainkan orang tua yang terlalu menyayangi sepenuhnya.

“Nah, kita harus memberinya nama. Ooh, kalau dipikir-pikir, kamu memiliki rambut hitam ”

"Betul sekali"

“aku tidak pernah berpikir aku akan memiliki anak dengan rambut hitam. Maka namamu adalah— Yuuto!”

Apa?

“Itu nama yang bagus. Aku yakin, seperti orang berambut hitam lainnya yang tercatat dalam sejarah, dia akan sama gagah dan kuat–”

“Dan tetap cantik”

"-Ya cantik. Anak seperti itulah yang seharusnya dia tumbuhkan”

Dengan “Ahahahaha” dan “Fufufu” pria dan wanita itu tertawa.

Pembicaraan berlangsung dengan cepat, meninggalkan aku di belakang.

aku merasa terganggu.

Bermasalah, tapi.

Satu pikiran muncul di benak aku.

Tepat sebelumnya, aku melihat kata-kata "Transmigrasi ke dunia lain" di ponsel aku.

Mungkin, tidak, ini mungkin itu.

Sepertinya aku telah dipindahkan ke dunia lain.

---

---

Catatan TL:

---