Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 414

Bertus, seorang anggota keluarga kerajaan, datang untuk menyelidiki insiden yang terjadi di dalam istana. Kami bertemu dengannya di pintu masuk.

Untungnya, tanpa perlu banyak penjelasan, Harriet dan aku dapat memasuki gedung departemen sihir yang tersegel bersama Bertus.

"Kamu ingin menyelidiki?"

"Ya. aku ingin mencoba dan membantu dengan cara apapun yang aku bisa."

Mendengar kata-kataku, Bertus memiringkan kepalanya. Sepertinya dia tidak mengerti kenapa aku bersikeras untuk terlibat dalam kasus ini. Namun, dia melirik Harriet yang berdiri di sampingku dan mengangguk.

"Kudengar Saint Owan sedang melakukan penelitian di departemen sihir. Mungkinkah…?"

"Ya… Pelakunya adalah pustakawan yang bertugas di ruang baca yang biasa aku kunjungi."

"Apakah begitu?"

Bertus mengangguk seolah dia tidak mengetahui fakta itu. Dia mengerutkan alisnya dan menghela nafas.

"Pasti mengejutkan. Apa kamu dekat dengan pelakunya, atau…?"

"Tidak, tidak terlalu dekat… Kami baru saja melakukan percakapan kemarin… Kelihatannya agak aneh kemarin. Aku sudah memberi tahu departemen sihir kerajaan tentang hal itu."

"Baiklah, aku akan mendapatkan informasi dari mereka."

Bertus menyilangkan tangan dan mengamati departemen sihir.

"Memiliki lebih banyak otak untuk memikirkannya tidak ada salahnya. Mari kita pergi bersama, untuk saat ini."

Bertus tampaknya tidak percaya kami akan menemukan sesuatu yang berguna, tetapi dia mengizinkan kami untuk bergabung dalam penyelidikan.

——

Tampaknya Bertus datang ke departemen sihir hanya setelah jelas bahwa area tersebut telah diamankan setelah insiden tersebut.

Aku bertanya-tanya apakah Charlotte, yang tinggal di asrama kemarin, mengetahui apa yang telah terjadi.

Bersama dengan petugas yang dibawa Bertus, kami menuju ke arsip penelitian departemen sihir, tempat kejadian itu terjadi.

"Aku tidak keberatan, dan Reinhard juga akan baik-baik saja. Bagaimana denganmu?"

"Aku? Apa maksudmu…?"

"Melihat mayat."

Karena TKP dipertahankan, dia bertanya apakah kami bisa menangani melihat pemandangan yang mengerikan mulai sekarang.

"Ah, um… Ya, aku akan baik-baik saja."

Harriet tampak sedikit terkejut tetapi mengangguk seolah dia bisa menahannya.

Harriet mungkin tidak memiliki perlawanan yang kuat terhadap hal-hal seperti itu, tetapi dia pernah melihat chimera di rumah Aaron Mede sebelumnya. Selain itu, dia telah melihat sisa-sisa chimera yang tak terhitung jumlahnya yang telah dipotong oleh Ellen.

Bahkan jika dia tidak memiliki perlawanan, menyaksikan pemandangan yang mengerikan bukanlah hal baru baginya.

"Baiklah, kalau begitu ayo pergi."

Kami bergerak menuju arsip penelitian departemen sihir.

Seorang petugas memberi tahu kami tentang kejadian itu, memastikan Bertus dan kami dapat mendengar.

"Perkiraan waktu kejadian sekitar pukul 2 pagi tadi malam. Tersangka, Roswin, diyakini telah membunuh tiga personel yang sedang bertugas – Aryelka, Sadman von Grinthes, dan Rinea Wenson – yang sedang bekerja untuk mengklasifikasikan dan membaca sihir yang baru datang. buku, dan melarikan diri dengan buku-buku itu."

Arsip penelitian terletak jauh di bawah tanah di departemen sihir. Kunci saat ini terlepas, tetapi jelas bahwa itu bukan tempat yang bisa dimasuki siapa pun dengan santai.

Saat ini, diperkirakan Roswin bersembunyi di ruang arsip penelitian tanpa meninggalkan pekerjaan dan melakukan kejahatan yang menargetkan dini hari ketika hanya tersisa penjaga.

Ringkasan dari insiden tersebut adalah dia menunggu jumlah orang di ruang arsip penelitian diminimalkan, membunuh para penyihir yang bertugas jaga, dan kemudian mencuri buku-buku sihir sebelum melarikan diri.

"Bagaimana dia bisa melewati keamanan ini?"

"… Untuk saat ini, kami tidak tahu."

Mendengar kata-kata Bertus, petugas itu mengangguk.

Keamanannya masih ditingkatkan, tapi ruang arsip penelitian departemen sihir pasti sudah dipersiapkan secara menyeluruh untuk masalah, termasuk pencurian.

Tentu saja, ada sesuatu yang mirip dengan pos pencarian seperti Gerbang Kuil, dan pasti ada penjaga yang ditempatkan juga.

Tidak mengerti, Bertus memberikan penjelasan tambahan kepada Harriet dan aku.

"Roswin adalah satu-satunya tersangka karena dia adalah satu-satunya yang tidak memiliki catatan meninggalkan pekerjaan. Dan meskipun dia melakukan kejahatan, tidak ada seorang pun yang melihatnya meninggalkan gedung departemen sihir, atau catatan apa pun. Tentu saja, ada tidak ada catatan meninggalkan istana juga."

"…Apa?"

"Jadi, Roswin mungkin masih berada di suatu tempat di istana, atau bahkan bersembunyi di suatu tempat di gedung departemen sihir."

Mendengar kata-kata itu, Harriet dan aku menelan ludah.

"Ini tidak seperti sihir penyamaran kasar atau tembus pandang digunakan. Kami memiliki semua tindakan pencegahan untuk itu. Jadi masalahnya adalah, kami tidak tahu apakah Roswin masih di istana atau bagaimana dia melarikan diri jika dia melakukannya."

Insiden ini bisa jadi lebih berbahaya daripada yang Harriet dan aku pikirkan.

"Haha, kenapa kamu begitu takut?"

Melihat Harriet dan aku tampak sedikit terintimidasi, Bertus tertawa.

"Aku tidak akan datang sendiri jika departemen sihir tidak aman, kan?"

Jadi Bertus mencoba meyakinkan Harriet dan aku bahwa kami tidak perlu khawatir tentang apa yang mungkin terjadi di dalam gedung departemen sihir.

"Selama ada seseorang yang bisa membunuh tiga orang di ruang arsip penelitian departemen sihir dan melarikan diri tanpa tertangkap, nyawa selalu terancam."

"Hei, jika kamu ingin meyakinkan kami, lakukan saja, dan jika kamu ingin menakut-nakuti kami, lakukan saja."

"Belum ada yang pasti."

"Apa yang kamu coba katakan?"

"Aku hanya mengatakan."

Itu hanya percakapan biasa seperti yang kami lakukan di kuil.

aku merasakan petugas di sekitar aku menatap aku seperti aku adalah monster.

Oh, benar.

Dia pangeran, bukan?

Fakta bahwa aku berbicara begitu santai dan Bertus menerimanya dengan begitu tenang pasti tampak seperti peristiwa yang mustahil bagi mereka.

Itu benar.

Bukankah ini persahabatan antara 1% teratas dan 1% terbawah? Bahkan jika aku adalah juara Als.

Semakin dalam kamu pergi, semakin tidak masuk akal situasinya.

Ngomong-ngomong, di tengah kekaguman para petugas yang terkejut, kami segera tiba di TKP.

"Ah!"

Begitu Harriet melihat pemandangan itu, dia menutup mulutnya.

"Aku mendengarnya… tapi aku tidak menyangka akan seburuk ini…"

Sambil mengerutkan kening, Bertus mendesah pendek.

Mereka berharap menemukan mayat.

"Apa ini?"

Namun, mereka tidak dapat membayangkan menemukan satu dengan mata dicungkil, jari tangan dan kaki dimutilasi secara brutal, dan jeroan keluar secara aneh.

"Seperti yang sudah aku laporkan, ketiga korban… disiksa lama sekali sebelum dibunuh…"

Kata-kata singkat penyelidik menjelaskan kengerian yang terjadi di tempat kejadian.

——

Tidak jelas apakah itu bisa dianggap sebagai petunjuk, tetapi sesuatu yang serupa telah ditambahkan.

Roswin tidak hanya membunuh para penjaga, dia juga menyiksa mereka bertiga sebelum mengakhiri hidup mereka.

Mengapa dia menyiksa mereka?

Harriet tidak tahan lagi melihat pemandangan yang mengerikan dan mengerikan itu, mengalihkan pandangannya dari tempat kejadian dan menutupi mulutnya.

Bahkan aku, yang telah mengembangkan tingkat toleransi tertentu terhadap pemandangan mengerikan seperti itu, merasa mual.

"Para penjaga yang menganalisis grimoires semuanya adalah penyihir berpangkat tinggi milik Royal Mage Corps, memiliki kemampuan tempur dari Battle Mage terbaik. Selain itu, mereka adalah veteran Perang Iblis Hebat, akrab dengan pertempuran."

"Jadi, orang-orang terampil ini dibunuh oleh seorang pekerja kantoran?"

"…Ya."

Penyihir juga memiliki bidang keahlian yang berbeda.

Menjadi anggota Korps Penyihir Kerajaan dan bahkan telah berpartisipasi dalam Perang Iblis Hebat, mereka akan menjadi salah satu profesional top di dunia penyihir.

Dan Roswin, tersangka, mungkin ahli tetapi telah bekerja di posisi non-tempur.

"Dia pasti menyembunyikan kemampuannya."

Satu-satunya kesimpulan bukanlah bahwa para korban tidak kompeten, tetapi Roswin bukanlah penyihir biasa sejak awal.

Seorang mata-mata yang ditanam oleh Cantus Magna di istana kerajaan.

Mau tak mau aku semakin fokus pada kemungkinan itu.

"Diyakini bahwa Roswin memiliki pengetahuan yang luas tentang sihir hitam. Tidak hanya mayat yang terpengaruh, tetapi kami juga mendeteksi sejumlah besar sihir hitam di udara. Tentu saja, sejak saat itu telah dimurnikan."

"Sihir gelap?"

"Ya, diduga dia menggunakan mantra Regenerasi dari seri sihir hitam, yang memiliki efek yang mirip dengan penyembuhan."

Mendengar kata 'penyembuhan', Bertus mengerutkan alisnya.

"Menyembuhkan?… Oh, maksudmu bukan itu."

Bertus memandangi mayat-mayat yang malang itu.

"Sepertinya dia mendorong mereka ke ambang kematian, secara paksa menghidupkan mereka kembali, dan kemudian menyiksa mereka lagi."

"Itu tidak mungkin…"

Mendengar kata-kata Bertus, bibir Harriet menjadi biru pucat, dan dia gemetar.

"Mantra Regenerasi dari sihir hitam memberikan regenerasi yang kuat tetapi menyebabkan rasa sakit yang luar biasa pada target. Anggap saja sebagai pertukaran rasa sakit untuk penyembuhan."

"Daripada menyembuhkan, itu lebih seperti mantra untuk menyiksa."

"Ya, itu sebenarnya dikenal sebagai mantra yang dibuat untuk tujuan itu."

aku pikir hanya fanatik agama yang akan menyiksa dengan cara seperti itu, tetapi penyihir gelap tampaknya menggunakan proses penyembuhan untuk menimbulkan penderitaan yang lebih besar.

Suara itu menusuk tulang belakang. Mendengar bahwa almarhum telah disiksa, dihidupkan kembali secara paksa, dan kemudian disiksa lagi sebelum dibunuh dalam keadaan kesakitan yang mengerikan, Harriet mau tidak mau gemetar.

Emosi bisa dirasakan di mata Harriet.

Kemarahan.

Harriet lebih dari sekadar sedih dan takut dengan apa yang telah dilakukan Roswin – dia sangat marah.

"Jika tujuannya adalah untuk mendapatkan buku sihir, mereka bisa saja membunuh mereka. Apa yang mungkin mereka coba temukan dengan menyiksa mereka…?"

"Aku… aku tahu…"

Harriet menjawab pertanyaan Bertus.

Harriet adalah orang terakhir yang berbicara dengan Roswin sebelum dia melakukan kejahatan. Dia menghilang, dan Harriet memberikan penjelasan yang membingungkan kepada para penyelidik.

"Dia ingin mencari tahu asal muasal buku sihir yang dicuri…"

Melihat adegan penyiksaan itu, Harriet tampaknya akhirnya memahami apa yang sebenarnya diinginkan Roswin.

——

Ellen dan Charlotte dapat mencapai tujuan mereka segera setelah mereka melewati distrik perbelanjaan Aligar.

"Ini dia. Jika aku ingat dengan benar."

Sebuah toko lusuh yang bisa dijangkau oleh anak laki-laki yang menyelamatkannya.

"Sepertinya tidak ada orang di sekitar."

"Memang."

Rasanya seperti sudah ditutup untuk beberapa waktu. Pemilik toko gulir juga menghilang di beberapa titik saat Raja Iblis mengungkapkan dirinya.

-Buk, Buk

Ellen mendekati pintu dan menarik pegangan pintu, tapi seperti yang diduga, pintunya terkunci rapat.

Charlotte bergumam dengan sedih.

"Bahkan jika kita masuk, mungkin tidak banyak yang bisa ditemukan…"

"BENAR."

Charlotte telah memaksa masuk ke toko sebelumnya, tetapi menemukan jejak pemilik yang menghilang akan sulit.

Dia tahu bahwa mereka tidak akan bisa mendapatkan informasi yang berguna dari satu-satunya petunjuk yang mereka miliki. Namun, mengetahui itu dan benar-benar menyadarinya adalah dua hal yang berbeda.

Sudah terlambat.

Kalau saja mereka pergi ke kastil Raja Iblis lebih awal. Andai saja mereka menemukan kebenaran lebih awal.

Andai saja dia lebih gigih menanyai pemilik toko.

Maka, dunia tidak akan membutuhkan pahlawan, dan Ellen serta Reinhardt tidak akan berada dalam bahaya seperti itu.

Tapi ironisnya,

Keberadaan Raja Iblis masih menyelamatkan Charlotte.

Kehadiran Raja Iblis membuat orang merasa membutuhkan pahlawan, dan sebagai hasilnya, Reinhardt dan Ellen mendukung Charlotte, memastikan keselamatannya.

Jika waktu tidak begitu mencurigakan dan suram, dunia akan bereaksi dingin terhadap pemilik relik. Akibatnya, posisi para pahlawan tidak akan sekuat itu, dan Charlotte tidak akan bertahan melalui perlindungan mereka.

Pada akhirnya, Raja Iblis tetap bertindak sebagai kekuatan yang menjaga Charlotte tetap hidup.

Ellen memiringkan kepalanya saat dia melihat pintu toko yang tertutup rapat.

"Tetap saja, kamu tidak pernah tahu. Haruskah kita masuk?"

Bahkan tanpa menanyakan pendapat pemilik gedung, Ellen dengan santai menyarankan itu. Tentu saja, mereka bisa membayar perbaikannya nanti.

"Benar, tidak ada alasan untuk tidak memeriksanya sekarang karena kita sudah sampai sejauh ini…"

"Nona, toko itu sudah tutup beberapa waktu yang lalu."

Seseorang berbicara dari belakang mereka berdua.

Saat Charlotte menoleh, dia melihat seorang pria paruh baya dengan janggut lebat mengenakan celemek.

Tidak mungkin ada yang tersisa di dalam toko yang ditinggalkan. Tapi itu belum berakhir, dan tidak ada alasan untuk menyerah.

'Ya itu betul.'

"Apakah kamu tahu pemilik toko ini?"

"Hmm? Aku melihat mereka sesekali."

Masih ada satu pilihan terakhir – penyelidikan.

"Bisakah kamu meluangkan waktu sejenak untuk membicarakannya?"

Dia menggenggam sedotan.

Dan Charlotte telah menemukan sedotan untuk dipegang.

****** Rekan Siswa Kuil, kami sekarang menerima donasi Paypal untuk bab bonus. Untuk setiap $30 kumulatif, akan ada bab bonus. ******

******Menjadi patron juga akan menambah donasi kumulatif, tergantung tingkatan. ******

******Status Donasi 20/30******