Bab 129: Kefanaan

Desa perintis memang berada tepat di dekatnya. Tampaknya orang-orang dan kereta sering lewat antara garnisun dan desa, karena jalurnya agak jelas, dan mereka tidak tersesat.

Mereka tahu bahwa ada desa-desa yang didirikan untuk menampung tentara veteran setelah perang. Bagaimanapun, desa Putri Listille didasarkan pada gagasan itu.

Namun, mereka tidak pernah menyangka bahwa Gwen (sebelumnya diterjemahkan sebagai Guren dan Guen) akan menjadi pemimpin di sana. Itu mungkin sesuatu yang bisa mereka temukan dengan sedikit riset, tapi mereka tidak punya koneksi untuk melakukannya. Akan sangat membantu jika memiliki pedagang familiar yang berdagang dengan Negara-negara Sekutu, tapi orang seperti itu tidak ada.

Mereka tidak dapat memahami apa yang terjadi tepat di depan mereka. Claudia menyadari bahwa ini memang negara asing.

Kesalahan perhitungan mereka juga meluas ke bisnis mereka. Anggur yang mereka anggap sebagai produk utama, akhirnya hanya terjual setengahnya. Daging kering dan sosis terjual sesuai harapan. Anehnya, kue-kue yang mereka siapkan sebagai bonus sederhana karena dirasa koleksinya kurang terjual terlebih dahulu. Kombinasi dari prajurit tangguh dan makanan panggang yang manis tidak sesuai dengan gambaran mereka, tapi mungkin itu karena kurangnya imajinasi mereka.

Saat melintasi batas, preferensi dan norma, segalanya berubah. Claudia menyadari bahwa dia telah salah dalam mempertimbangkan menjalankan bisnis di luar negeri sebagai perpanjangan dari praktik di negara asalnya.

Mungkin orang-orang di Negara-negara Sekutu lebih beradab dalam hal selera. Mungkin istilah “orang barbar” tidak lebih dari sebuah label konyol yang digunakan para bangsawan Kerajaan untuk membangun rasa superioritas yang salah.

Pada akhirnya, mereka berjuang melawan orang-orang yang disebut “orang barbar,” dan rasa superioritas tak berdasar yang dimiliki para bangsawan Kerajaan berubah menjadi penghinaan.

…Itu adalah pengalaman pembelajaran yang berharga; Claudia memutuskan untuk berpikir seperti itu.

Pertumbuhan dimulai dari mengenali ketidakdewasaan diri sendiri. Itu adalah sesuatu, tapi itu membuat frustrasi. Lutz kemungkinan besar akan dianggap sebagai cara menghilangkan stres, tetapi tidak ada yang bisa menghindarinya.

"Tetap di sana! Siapa kalian ini?!"

Mereka diinterogasi oleh tentara yang memegang tombak di pintu masuk desa.

"Kami datang dari Kerajaan Walscheid. aku pandai besi Lutz, ini istri aku Claudia, dan kami memiliki satu pengawal. Kami ingin berbicara dengan Knight Gwen."

"Gwen-sama, katamu…?"

Para prajurit secara terbuka menunjukkan kewaspadaan mereka dan menurunkan tombak yang mereka pegang secara vertikal. Seorang tentara lain dengan ringan menampar bahu salah satu dari mereka.

"Bukankah itu Lutz? Dia sering disebutkan dalam cerita Gwenn…"

"Oh, benar…"

Setelah diperiksa lebih dekat, mereka menyadari bahwa ada satu tentara yang berkurang. Apakah mereka pergi untuk memberi tahu Gwen? Mereka bertindak cepat dan efisien.

Claudia dan Lutz digiring turun dari kereta dan diinstruksikan untuk menunggu di tempat.

"Aku ingin tahu bagaimana Gwen-san menggambarkan kita…"

“Sepertinya ini tidak berdampak negatif.”

Ekspresi bingung mewarnai wajah Lutz saat dia menjawab. Meskipun dipuji adalah hal yang baik, dia bertanya-tanya apakah Gwen menyebarkan cerita tentang mereka hingga para prajurit mengenali mereka.

Waktu tunggunya hanya beberapa menit. Seorang pria berbadan tegap mendekati mereka dengan langkah lincah yang tak terduga.

Ketika dia terlihat, mereka melihat wajahnya. Itu adalah Gwen, yang terlihat agak aneh dalam pakaian bangsawannya.

"Kalian datang! Selamat datang, selamat datang, selamat datang! Ahahaha!"

Dengan wajah berjanggut yang aneh, Gwen merangkul bahu Lutz dan tertawa terbahak-bahak.

Bukan hanya Lutz, para prajurit di sekitarnya juga melebarkan matanya. Mereka belum pernah melihat Gwen dalam keadaan seperti ini. Dia adalah tipe orang yang membedakan antara kepribadian publik dan pribadinya, namun perbedaan ekstrim ini dapat membuat mereka yang menerima merasa bingung.

"Claudia, kamu kelihatannya sehat juga. Ada apa dengan pantat besar itu? Kalau kamu mencoba menyelundupkan sesuatu, kita akan mendapat masalah, tahu?"

“Itu buatan sendiri.”

"Yah, baiklah, aku minta maaf!"

Sambil tersenyum, dia menoleh ke arah para prajurit.

“Orang-orang ini adalah temanku. Biarkan saja mereka lewat dengan bebas mulai sekarang.”

Para prajurit mengangguk, bingung dengan perlakuan khusus yang tidak terduga dan sambutan hangat. Lutz dan Claudia sama-sama bingung.

"Ngomong-ngomong, Gwen-san, ada apa dengan pakaian itu?"

"Apakah itu cocok untukku?"

"Tidak, tidak sama sekali."

Menganggap tanggapan Claudia sebagai pembalasan atas rayuannya sebelumnya, Gwen menyeringai kecut.

"Itulah yang kupikirkan. Aku setuju. Tapi tahukah kamu, ketika berhadapan dengan orang-orang besar, kamu harus memiliki penampilan yang rapi. Jika kamu tidak ditata dengan baik, kamu mungkin akan dipandang rendah atau bahkan ditolak. Secara pribadi, aku Menurutku baju besi kulit yang sudah usang adalah pakaian yang paling terhormat…"

Perspektifnya adalah seorang pejuang garis depan.

“Ngomong-ngomong, ada urusan apa yang membawamu ke tempat terpencil ini? Kamu ke sini bukan hanya untuk melihat wajah tampanku, kan?”

"Itulah salah satu alasannya…"

Sambil mengatakan sesuatu yang tidak benar, Lutz melanjutkan.

"Kami seharusnya memiliki perjanjian antara kerajaan kami dan Negara-negara Sekutu untuk perdagangan, tapi tampaknya hal itu tidak berjalan dengan baik. Kami datang untuk memastikan penyebabnya."

Itu adalah pernyataan yang lugas tanpa taktik negosiasi apa pun, tapi sepertinya itu adalah jenis komunikasi yang disukai Gwen. Entah "ya", "tidak", atau "Aku akan membunuhmu" adalah tiga jawaban yang dia perlukan. Dalam keinginan untuk mencapai kesimpulan dengan cepat, Lutz dan Gwen serupa.

“Tetap di sini dan mendiskusikan hal ini tidak akan berhasil. Ayo pergi ke rumahku yang di tengah; aku juga mengurus urusan desa di sana.”

Dengan itu, dia menginstruksikan bawahannya untuk mengangkut kereta dan mengizinkan kuda-kuda itu minum air dan istirahat.

Seolah Claudia teringat sesuatu,

"Omong-omong, dua tong anggur di kereta adalah hadiah untuk semua orang. Silakan menikmatinya,"

Dia berkata, dan para prajurit segera mulai bekerja.

Mereka pikir akan menjengkelkan bekerja untuk rakyat kerajaan, meskipun mereka tamu Gwen, tapi tidak jika mereka bisa mendapatkan minuman keras. Rencana untuk menempatkan kapal penjelajah di belakang truk juga dibatalkan.

Gwen berjalan keluar, kecewa melihat betapa kekurangan uang mereka, dan Lutz serta yang lainnya mengikuti..

“Sisa hasil penjualan ya?”

Gwen bertanya pada Claudia sambil tersenyum.

“Tidak, tidak, ini disiapkan khusus untuk semua orang.”

"Jadi, Sisa Makanan, ya?"

"…Ya, itu sisa."

Claudia menyerah. Dia berpikir begitu, dan Gwen mengangguk dengan ekspresi geli.

Meskipun suasana desa prajurit veteran mirip dengan desa Listille di sisi kerajaan, tempat ini memiliki vitalitas yang jauh lebih besar. Ketika ditanya tentang jumlah penduduknya, mereka terkejut saat mengetahui jumlahnya sekitar dua ribu orang. Lebih dari dua kali lipat populasi di pihak kerajaan.

“Dananya dari mana?”

Lutz bertanya. Meskipun dia merasa tidak sopan jika mengeluarkan uang secara tiba-tiba, dia ingin mengetahuinya demi Putri Listille, yang sedang berjuang dengan keuangan saat mengelola desanya.

"…Maaf, tapi aku tidak bisa memberitahumu hal itu. Itu adalah sesuatu yang belum kuberitahukan kepada orang lain."

Gwen berkata dengan nada meminta maaf, dan Lutz diam-diam mundur. Posisinya cukup rumit, dan kemungkinan besar ada hal-hal yang tidak bisa dia ungkapkan.

Mengungkit lebih jauh secara paksa mungkin akan melanggar etika laki-laki. Ini adalah kriteria penilaian Lutz, karena dia tidak memahami negosiasi dan sejenisnya.

Bab sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya