Bab 170: Eksekusi Keadilan

Dia ingin mengklaim bahwa dia tidak ada hubungannya dengan sosok mencurigakan yang mengenakan Hyoutokomen dan menunggang kuda di kota, tapi tidak ada cara untuk membuat alasan ketika pria itu mendekati mereka.

“Sepertinya aku berhasil tepat waktu.”

Kata Josel, atau lebih tepatnya, pria yang mengenakan Hyoutokomen, sambil turun dari kudanya di depan Lutz dan yang lainnya. Perasaannya mengenai waktu dan selera tidak tepat, dan mata pria itu menyampaikan pesan itu.

"Josel-san, ada apa dengan pakaian itu?"

Lutz, berbicara atas nama semua orang, bertanya langsung.

“Namaku Ksatria Bertopeng. Aku tidak tahu siapa pun yang bernama Josel.”

Jawab Josel pura-pura tidak tahu namanya. Namanya mungkin terdengar keren, tapi tidak cocok dengan topeng lucunya. Lutz memutuskan untuk mengabaikan omong kosongnya karena hanya membuang-buang waktu.

"aku menghargai kedatangan kamu untuk membantu kami, tetapi apakah kamu yakin dengan posisi kamu?"

Sebagai tanggapan, Josel menggeram pelan sebelum menjawab.

"Aku tidak tahu apa jalan yang benar. Mungkin tidak ada keadilan mutlak di dunia ini. Tapi, bagaimanapun juga!"

Jari telunjuk Josel menunjuk ke langit.

"Hati para pencari keadilan itu ada! Ketika suara orang-orang yang mencari bantuan mencapai telinga kita, siapa yang akan bertindak?! Benar, Ksatria Bertopeng yang akan bertindak!"

“Dengan kata lain, berpartisipasi dalam perang sebagai ksatria keluarga Count Zander dapat menyebabkan banyak masalah, jadi kamu memakai topeng dan mengejar kami, kan?”

"Jika kamu mengerti, tolong jangan dijelaskan. Itu membuatku menangis."

"Maaf, aku tidak menyalahkanmu. Sebenarnya, aku tersentuh karena kamu berusaha keras untuk bergabung dengan kami. Tapi, kata-kata dan tindakanmu patut diacungi jempol, namun Hyoutokomenmu merusak segalanya."

"Apakah seburuk itu?"

Ketika Ksatria Bertopeng memproklamirkan diri melepas topengnya, di bawahnya ada Josel yang tidak puas. Ia telah melatih pose dan dialognya selama perjalanan, namun semuanya sia-sia.

"Bisakah kamu meminjamkan itu padaku sebentar?"

Lutz meminjam Hyoutokomen dari Josel dan meniru pose sebelumnya sambil menunjuk ke langit.

“Tidak ada keadilan mutlak di dunia ini. Tapi hati mereka yang mencari keadilan ada!”

Itu adalah penampilan yang sangat memalukan. Melihat kembali penggambaran antusiasnya sebagai pahlawan keadilan secara terpisah menghasilkan hal ini. Lutz menyerahkan Hyoutokomen kembali kepada Josel dalam diam, tapi Josel sedang tidak mood untuk segera memakainya kembali.

"Bagaimana menurutmu?"

"Ini seperti wajah yang kamu buat ketika jari kelingkingmu terantuk di sudut meja,"

"Mungkin akan lebih keren jika kamu melakukannya dengan topeng Hannya, kan?"

Saran Samurai Mask sambil mengangkat jari telunjuknya.

"Hentikan. Jika kamu melangkah lebih jauh, itu adalah penindasan."

Kata Josel dengan wajah seperti komedian berjuang yang tersungkur.

Sebagai catatan tambahan, ada teori bahwa "Hyoutokomen" berasal dari "Hyottoko", karakter lucu yang meniup api perapian menggunakan tabung bambu. Ini mungkin topeng yang cocok untuk pandai besi yang sering menangani api, tapi pengetahuan Lutz tentang budaya Timur terbatas pada apa yang dia dengar dari ayahnya, Rufus, dan tidak mendetail.

“Josel, jika kamu tidak keberatan, haruskah kita memotong topengnya menjadi dua agar sesuai dengan gaya Topeng Samurai? Memotong mulut mungkin akan mengurangi suasana lucunya juga. Yah, secara pribadi, menurutku itu bukan ide yang bagus karena mungkin saja mengambil identitas Hyoutokomen."

"Apakah kamu punya alat untuk itu?"

"aku hanya punya yang sederhana, yang mungkin aku gunakan untuk merawat senjata,"

Senang rasanya memiliki pengrajin di antara kelompok kita. Memiliki seseorang yang bisa memelihara senjata sangat kami hargai.”

Kata Josel sambil menyerahkan Hyoutokomen kepada Lutz.

“Sekarang…,” kata Lutz sambil melihat sekeliling, percaya bahwa situasinya telah selesai.

"Bagaimana kalau kita membunuh beberapa Orc?"

Lutz dengan santai menyarankan, seolah mengundang semua orang untuk piknik. Tapi saat ini, tidak ada yang mengerem. Mereka semua memahami apa yang harus mereka lakukan dan bersiap untuk itu.

“Dennis, apakah kamu tahu dari arah mana para Orc datang di kota?”

Lutz bertanya kepada Dennis, kliennya, yang disingkirkan selama diskusi mereka.

“Aku mungkin tahu di mana mereka tinggal. Ada markas kecil di atas gunung,”

"Apa?"

Lutz terkejut.

Mengetahui lokasi mereka sangat membantu, tapi Dennis menyebutkan syarat bahwa kita harus menghancurkan markas mereka. Pada titik ini, tidak cocok untuk kembali. aku mengerutkan kening, dan Dennis segera mengklarifikasi pernyataannya.

"Kalau kubilang markas, itu bukanlah benteng batu yang sebenarnya. Itu hanya sebuah kamp sederhana yang dikelilingi pagar kayu. Itu tidak lebih dari sebuah tempat perkemahan."

Lega rasanya mereka tidak perlu mengepung benteng. Dennis putus asa, meminta mereka untuk tidak pergi saat ini.

"Meski begitu, mereka sudah membangun basis di wilayah ini, dan kita tidak bisa mengabaikannya,"

gumam Josel. Tampaknya kelesuan ordo ksatria adalah masalah umum. Tampaknya kemanapun mereka pergi, para ksatria enggan bertindak kecuali kota tempat tinggal tuan diserang.

"Saat ini, tempat ini merupakan tempat berkumpul yang kumuh, namun seiring berjalannya waktu, tempat ini bisa berkembang menjadi benteng yang layak. Kita harus segera menanganinya,"

Josel mengangguk sambil mengerutkan alisnya mendengar kata-kata Lutz.

Jika Josel dan kelompoknya bisa menyelesaikan masalah ini alih-alih mengandalkan perintah ksatria penghitung, penghitung kemungkinan besar akan berpikir, "Yah, itu bukan masalah besar." Lalu, jika situasi serupa terjadi lagi, mereka hanya akan mengulangi siklus mengabaikannya. Apa gunanya itu?

Namun, menawarkan penduduk kota, yang tinggal jauh dari daerah pusat, sebagai korban hanya untuk menegur penguasa adalah hal yang mustahil. Ketika orang yang membutuhkan berada tepat di depan kamu, kamu harus membantu mereka, dan mengkhawatirkan konsekuensinya nanti.

"Um, bisakah kamu membawaku bersamamu sebagai pemandu?"

Dennis, yang seharusnya tidak memiliki keterampilan tempur apa pun, berkata dengan ekspresi serius, mungkin didorong oleh tekad yang dia lihat pada diri para pria tersebut.

"Yah, tapi…"

Lutz ragu-ragu, dan Josel menyela.

"Tidak apa-apa. Memiliki pemandu lokal memang menenangkan. Akan terasa tidak lucu jika kita mengatakan bahwa kita tersesat setelah ragu-ragu. Tapi, Dennis, apakah kamu mengerti? Jika kita kalah dari para Orc, kamu tidak akan lolos begitu saja." -gratis juga."

"Aku tidak keberatan. Aku juga bersedia mempertaruhkan nyawaku!"

Dennis berteriak dengan tekad. Dia mungkin tidak tampak dapat diandalkan, tapi ekspresinya jelas menunjukkan seorang pria yang telah mengambil keputusan. Josel tidak punya kebiasaan menolak seseorang yang telah menguatkan diri.

"Baiklah, kalau begitu kamu boleh ikut bersama kami. Sungguh menyakitkan jika membahayakan orang biasa, tapi…"

"Secara teknis, aku juga orang biasa lho,"

Josel hanya melirik Lutz dan mengabaikan komentarnya. Sudah agak terlambat bagi seseorang yang berulang kali menjulurkan lehernya. Siapa yang benar-benar percaya bahwa dia hanyalah seorang pandai besi?

Kereta kuda, bersama Lutz dan kelompoknya, termasuk Dennis, berangkat dari kota. Josel menunggangi kudanya, mengawasi sekeliling sambil mengikuti.

Kewajiban, penebusan, kecurigaan, keadilan, dan doa. Dengan berbagai pemikiran di dalam hati mereka, orang-orang itu menuju ke arah gunung dimana kegelapan mengintai.

Bab sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya