Bab 201: Menggelegak di Kamar Mandi

Tidak peduli di bagian mana pun tubuhnya digosok Kasim, sejumlah besar kotoran terkelupas. Air yang direndam Kasim sampai pinggangnya sudah hitam karena kotoran.

Berpikir bahwa air perlu diganti, Lutz menghela nafas dalam-dalam. Jumlah yang dia kumpulkan dalam botol air tidak cukup, jadi dia harus pergi ke sumur nanti.

Ini menjadi semakin merepotkan, tapi tidak ada cara untuk berhenti di tengah jalan. Meski tergoda untuk mengusir Kasim dari rumah dalam keadaan telanjang bulat, dia tidak bisa begitu kejam.

Seandainya itu istri tercintanya, Claudia, mungkin ia akan menikmatinya sambil berkata, "Ups, terpeleset," sambil mencumbunya. Namun, membasuh punggung pria hanyalah kehampaan dan tidak memuaskan.

"Ada sabun di dapur!"

"Bagus!"

Mengambil sabun dari Ricardo, Lutz menggosokkannya pada handuk dan kembali mencuci Kasim hingga bersih. Bau busuknya sepertinya sudah sedikit membaik.

Dia mengambil air dari sumur, memanaskannya, dan mengganti air di bak mandi. Sebelumnya, dia melemparkan handuk ke Kasim, menyuruhnya mencuci sendiri, lalu Lutz mulai mencuci.

"Tidak perlu sejauh itu…"

Lutz melotot dan membungkam Kasim, yang berbicara dengan ragu-ragu.

“Kamu sendiri bisa menciumnya, tapi orang-orang di sekitarmu lebih menciumnya.”

Lutz membentangkan pakaian Kasim yang dibuang dan mulai mencucinya di baskom lain dengan paksa. Seekor kutu melompat di depannya, memicu semacam perubahan dalam diri Lutz. “Aku akan menangani ini secara menyeluruh,” pikirnya.

Bergumam dengan jengkel, Lutz dengan paksa mencuci pakaian di baskom lain. Kasim, memperhatikan tindakan Lutz, tersenyum masam dan mengatakan sesuatu.

"Petualang cenderung mencium baunya, tapi sampai batas tertentu memang begitulah adanya,"

"Aku harus menerima ini seperti biasa!?"

seru Lutz. Melihat Ricardo untuk konfirmasi, dia mengangkat bahu dan menjawab.

“Petualang musim dingin memang seperti ini. Kamu tidak bisa mencuci tubuhmu di sungai, dan pergi ke pemandian membutuhkan biaya. Mereka berpikir, 'Tidak apa-apa karena aku akan menjadi kotor lagi segera setelah bersih-bersih.'”

“Ini sulit dipercaya.”

Ricardo, meski memiliki penampilan yang cukup terawat, adalah seorang petualang yang dipekerjakan oleh Count, jadi dia punya uang untuk dibelanjakan. Juga, karena hubungannya dengan kastil, dia tidak boleh terlihat terlalu lusuh.

"Petualang biasa, ketika mereka mendapatkan uang, pertama-tama membelanjakannya untuk minuman dan makanan. Jika masih ada yang tersisa, mereka melakukan perawatan pada senjatanya. Pergi ke pemandian? Tidak mungkin, tidak sama sekali…"

"Tunggu sebentar. Bukankah sebaliknya? Bukankah sebaiknya kamu menginvestasikan uang pada senjata terlebih dahulu daripada alkohol?"

“Orang dengan kemampuan perencanaan tidak akan menjadi petualang.”

Ucap Ricardo dengan tegas sambil melirik Kasim usai melontarkan pernyataan tersebut.

…Ada apa dengan suasana ini? Lutz merasa dialah satu-satunya yang tidak mengerti.

Pembersihan menyeluruh terhadap anjing Kasim telah selesai. Meminjam pakaian Lutz, Kasim sedang mengeringkan diri di depan perapian lantai dua. Setelah menyelesaikan tugas mereka, Lutz dan Ricardo menarik kursi dan duduk dengan berat.

"Yah, sesekali mandi rasanya menyenangkan,"

Kasim berbicara, mengeluarkan rasa lelah yang menyenangkan.

"Mungkin merepotkan sebelum kamu masuk, tapi kamu tidak akan menyesal begitu kamu masuk,"

Lutz menjawab tanpa menggerakkan wajahnya. Matanya tertuju pada pedang di depannya – yang dimiliki Kasim. Ujungnya bengkok.

"Kasim-san, ini tidak bisa diperbaiki lagi. Satu-satunya kegunaan sekarang mungkin adalah melelehkannya untuk membuat paku."

"Hah? Tidak bisakah kamu meluruskannya dengan memukulnya dengan palu?"

Kasim bertanya, bukan karena terikat, tapi karena tidak mau mengeluarkan uang tambahan.

“Jangan percaya besi yang pernah bengkok. Besi itu akan patah pada saat yang genting dan mengorbankan nyawamu. Beli saja yang baru.”

"Sebenarnya aku menggunakan tusuk sate…"

Lutz agaknya sudah mengantisipasi hal itu. Biarpun para petualang ceroboh dalam menjaga kebersihan diri, jika mereka punya uang, keadaannya tidak akan seperti itu.

"Yah, kurasa tidak ada cara lain…"

Meninggalkan kalimat gumaman yang hitungannya tidak diketahui hari ini, Lutz turun ke bawah dan segera kembali.

“Itu adalah pedang yang tidak disebutkan namanya. Aku akan meminjamkannya padamu.”

"Wow, benarkah? Terima kasih! Maaf soal ini!"

Sambil mengucapkan permintaan maaf, Kasim dengan penuh semangat meraih pedang dengan mata seperti beruang yang melayang di wajahnya. Dia tidak punya niat untuk dilindungi undang-undang.

"Aku hanya meminjamkannya padamu, pastikan mengembalikannya saat kamu membeli senjata!"

Karena itu, Lutz mau tidak mau mengingat kejadian baru-baru ini di mana dia mengatakan dia hanya meminjamkannya, dan pada akhirnya, benda itu tertinggal dalam kobaran api. Itu bukanlah sesuatu yang ingin dia pikirkan.

Ricardo mengamati interaksi keduanya dengan tatapan dingin. Tidak ada cara untuk mengembalikannya; sekarang, pedang adalah impian para petualang. Meskipun itu adalah pedang yang tidak disebutkan namanya, para petualang yang tidak memiliki uang sepeser pun memiliki peluang kecil untuk mendapatkan senjata yang dibuat oleh Lutz sendiri.

"Kalau begitu, bisakah kita langsung ke topik utama?"

Menanggapi pertanyaan Lutz, Kasim mengangguk. Meskipun dia dikucilkan karena keributan yang tiba-tiba, dia tidak datang ke sini khusus untuk meminjam bak mandi.

"Tadi, kamu menyebutkan ingin bergabung dalam pemusnahan Monster. Apakah kamu serius tentang hal itu?"

"Ya, aku serius."

Respons Kasim tidak dipengaruhi oleh suasana; kali ini, dia menjawab dengan jelas. Setelah mandi, menerima pedang, dan menyegarkan diri secara mental dan fisik, dia merasa sedikit lebih nyaman.

“Sepertinya kamu tidak ingin bertemu di dalam labirin lagi. Apa yang berubah dalam pola pikirmu?”

"Apakah ini wawancara atau semacamnya?"

“Meskipun aku tidak keberatan kamu ikut, aku tidak bisa membiarkanmu bolak-balik, mengatakan kamu datang dan kemudian melarikan diri.”

"Hmm…"

Kasim mengerang di tenggorokannya. Apa jawaban yang benar? Mengatakan, “aku takut halusinasi,” terdengar agak memalukan. Saat Kasim mencari kata-kata, Lutz, dengan ekspresi penasaran, bertanya,

"Mencari balas dendam untuk rekan-rekanmu?"

"Hmm…"

Membalas dendam pada rekan-rekannya dan menghilangkan halusinasi mungkin berjalan seiring, tapi Kasim merasa itu tidak sesederhana itu.

"Kebanggaan, mungkin?"

"Apa maksudmu?"

“Untuk mendapatkan kembali harga diri yang telah diambil dariku.”

Meski tidak sepenuhnya salah, namun rasanya juga tidak sepenuhnya benar. Khawatir hal itu terdengar mengelak, Kasim melanjutkan,

"Mungkin… ini tentang harga diri."

"Apa?"

“Untuk mendapatkan kembali harga diri yang telah diambil dariku.”

Meski mungkin benar, tampaknya tidak cukup untuk menyimpulkannya sebagai balas dendam. Namun, Lutz dan Ricardo mengangguk dengan ekspresi serius.

"Ya, baiklah…"

"Jika itu masalahnya…"

Dengan kata-kata tersebut, mereka sepertinya menerima penjelasannya.

Meskipun dia sendiri yang mengatakannya, Kasim mau tidak mau merasakan sedikit keraguan dan rasa bersalah karena mudah diterima.

Terlepas dari situasinya, dia diizinkan untuk bergabung. Merasa lega, Kasim tiba-tiba teringat bahwa dirinya sedang berada di puncak kelelahan dan diserang rasa kantuk. Perlahan, tubuhnya miring secara diagonal.

"Hei, apa yang terjadi kali ini?"

Lutz bergegas untuk memeriksa kondisi Kasim dan kemudian menghela nafas, tampak jengkel.

"…Dia tidur lagi."

Tanpa bersusah payah menutupinya dengan selimut, Kasim ditinggalkan begitu saja di sana. Lutz dan Ricardo memutuskan untuk minum bir. Mereka tidak bisa lagi mengikuti perilaku eksentriknya.

Selama beberapa jam berikutnya hingga senja, Kasim tertidur tanpa mengalami mimpi buruk. Bersama Lutz dan yang lainnya, dia yakin dia pasti bisa mengalahkan monster itu, dilindungi, dan pemikiran itu membawa kedamaian di hatinya.

Bab sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya