Sehari setelah Aino menekannya untuk bertunangan.

Toru ada di perpustakaan sekolah. Perpustakaan sekolah terletak di lantai empat dan lima gedung sekolah.

Sekolah ini swasta dan memiliki jumlah siswa yang banyak, total 2500 orang. Itu sebabnya perpustakaannya begitu besar, menempati dua lantai dan memiliki banyak koleksi buku.

Ini adalah tempat favorit Toru, dan dia sering menghabiskan waktu disana tanpa tujuan apapun.

Tapi hari ini berbeda. Dia punya tujuan.

Toru duduk di meja baca dan membuka buku yang diambilnya dari rak.

Itu adalah sebuah buku dengan tulisan “Buku untuk belajar tentang Finlandia” di bagian belakangnya.

Ada alasan mengapa dia ingin membaca buku seperti itu.

Itu karena Aino adalah orang Finlandia.

Hari ini di dalam kelas, Aino menghabiskan waktu sendirian seperti biasa. ……

Secara mengejutkan secara agresif, Aino mendekati Toru dan berkata. “Jadi, Renjo-kun, kamu sedang bertugas? Apakah kamu butuh bantuan?” atau “Hei, Renjo-kun. Apakah kamu ingin makan siang denganku?”, Aino selalu berbicara dengan Toru.

Setiap kali dia melakukannya, dia akan menatap Toru dengan ekspresi bahagia.
Lalu dia berbisik di telingaku, “Maukah kamu menikah denganku?”

Meskipun bisikannya sangat pelan sehingga tidak ada orang di sekitarnya yang dapat mendengarnya, akan menjadi masalah besar jika mereka mengetahuinya.

Anak laki-laki di kelas iri padanya, dan suasana hati Asuka sedang buruk karena suatu alasan.

Bagaimanapun, Toru terpaksa sadar akan Aino dan harus melarikan diri darinya.

Keputusasaan Aino dapat dimengerti oleh Toru. Bagi Aino, jika dia tidak bertunangan dengan Toru, dia akan terpaksa menikah dengan orang yang tidak dia kenal.

Tapi Toru tidak bisa mengambil keputusan.

(Meskipun itu hanya pertunangan formal, apakah aku benar-benar bisa membantu Luthi-san? ……)

Tapi Aino, yang melanjutkan dengan mata biru berbinar, “Aku ingin kamu menikah denganku,” adalah kehadiran yang menggerakkan Toru…… ke dalam hatinya.

Sejak Chika dan keluarga Konoe meninggalkannya, Toru tidak pernah dibutuhkan oleh siapapun.

Tapi sekarang, Aino membutuhkannya.

Mungkin itu sebabnya dia mencoba membaca buku tentang Finland, karena dia ingin tahu lebih banyak tentang Aino.

(Tidak, aku hanya penasaran.)

Toru membuat alasan dalam pikirannya dan membalik halaman.

Sangat sedikit yang diketahui Toru tentang Finlandia.

Satu-satunya hal yang dia ketahui tentang Finlandia adalah bahwa Finlandia adalah negara dingin di utara Eropa.

Buku tentang Finlandia ini terbagi dalam berbagai bidang seperti politik, ekonomi, sejarah, budaya, dan pariwisata, dengan sebanyak 40 penulis berkontribusi dalam buku tersebut.

Toru kaget karena banyak sekali pakar Finlandia di Jepang, padahal Finlandia adalah negara kecil yang hanya berpenduduk 5 juta jiwa.

Dia membolak-balik halamannya.

Ternyata, ada banyak orang berambut pirang dan bermata biru di Finlandia dibandingkan negara Eropa lainnya.

Aino juga memiliki rambut pirang yang indah dan mata safir yang tampak seperti keluar dari lukisan.

Di sisi lain, perempuan di Finlandia juga sangat tinggi, bahkan ada yang mencapai lebih dari 170cm.

(Luthi-san cukup kecil. …… )

Ketika mereka bertemu di toko buku, Aino sedang berdiri di atas bangku kecil, berusaha sekuat tenaga meraih sebuah buku.

Saat dia memikirkannya, Toru terkekeh.

Lalu, dia sadar. Lagipula, dia sedang memikirkan Aino.

Saat itu, sebuah bayangan muncul di halaman buku. Seseorang sedang mengintipnya dari atas kepalanya.

Toru secara refleks mendongak dan melihat seorang gadis kecil di sana.

"Apa yang kau baca?"

Itu adalah Aino, dengan kepalanya sedikit dimiringkan.

Rambut emasnya berayun lembut dan menjuntai di atas seragam blazernya.

Toru menatap Aino lekat-lekat. Aino terkekeh dan balas tersenyum.

Lalu Toru buru-buru menyembunyikan bukunya.

Apa yang akan dia pikirkan jika dia tahu dia sedang membaca buku tentang Finland? Mengingat waktunya dan fakta bahwa Aino adalah orang Finlandia. Itu akan sedikit memalukan.

Tapi Aino tidak menyukai kenyataan bahwa Toru menyembunyikan buku itu.

Dia menggembungkan pipinya karena kesal.

“Mengapa kamu menyembunyikannya?”

“Privasi pribadi.”

“Suka buku-buku n****y? Kupikir kamu tidak membaca hal seperti itu, Renjo-kun.”

“Bukan buku-buku sialan.”

“Kamu tidak membaca buku-buku n*****y?”

“Maksudku, aku tidak membacanya secara terbuka di……perpustakaan.”

“Oh, kamu membacanya di rumah?”

Toru mengangkat bahunya saat dia menatapnya.

“Seperti yang kubilang kemarin, aku salah satu dari anak-anak bodoh itu, lho.”

Aino bergumam dan sedikit tersipu.

“Jika kamu menikah denganku, kamu tidak akan membutuhkan buku-buku itu lagi.”

"Apa?"

Saat Toru menatap ke arah Aino, Aino buru-buru memeluk tubuhnya dengan kedua tangan untuk menyembunyikan dadanya.

“Yah, aku tidak bermaksud aneh seperti itu. ……”

“Kalau begitu, apa maksudmu?”

Toru kehilangan akal sehatnya dan bertanya.

Jelas sekali dia bermaksud aneh. Dan itu adalah sesuatu yang Aino salah pahami dan katakan sendiri.

Aino bergumam, “Ugh,” dan pipinya menjadi merah padam.

Kemudian, dengan air mata berlinang, dia menatap Toru.

“Yah, Kemarin, kamu bilang ingin punya anak bersamaku!”

Suara indah Aino bergema di seluruh perpustakaan. Dan karena pernyataan keterlaluan itu, udara di perpustakaan langsung membeku.