Musik dari venue semakin keras. Samar-samar aku bisa mendengar mereka mengumumkan nama-nama peserta. Pesta itu berjalan dengan mantap.

Diantaranya, suara yang menjawab pertanyaanku sedikit goyah.

"Hei, Lelouche, apakah kamu terkejut?"

…Ugh, lihat dirimu, berusaha terdengar sedih.

Apakah dia mengira aku tidak bisa melihatnya?

Sudah berapa lama kita bersama?

“Apakah kamu kecewa? Apakah kamu putus asa, mungkin? Atau mungkin, kamu berdua sudah mengatasi hambatan itu dan berbaikan. Lalu, bukankah semuanya baik-baik saja yang berakhir dengan baik?”

"Yah, jika kamu bertanya padaku, aku hanya berpikir bahwa apa yang kamu lakukan tidak masuk akal."

"Apa itu? Itu saja? Apakah kamu puas hanya dengan tamparan? kamu dapat melepaskan frustrasi kamu pada aku. Lagipula, kesempatan seperti ini mungkin tidak akan pernah datang lagi.”

"Pertama, itu tidak ada hubungannya dengan cinta."

Ketika aku menghela nafas, Yang Mulia memiringkan kepalanya.

"Apa maksudmu?"

“…Orang yang melihat yang lain tidak lebih dari saudara—mungkin aku.”

Dahulu kala, aku diberitahu bahwa tunangan aku hanya melihat aku sebagai saudara perempuannya.

Harus diakui, aku tertekan saat itu. Lagi pula, untuk dapat mendukung putra mahkota, setidaknya aku harus setara dengannya. Karena itu, aku memutuskan untuk debut di masyarakat. Bahkan, pada saat itu, aku mungkin putus asa. Namun, itu tidak selalu merupakan hal yang buruk, karena pada akhirnya aku mendapatkan apa yang aku inginkan.

Meski begitu, sekarang aku memikirkannya, Yang Mulia Sazanjill seperti kakak laki-laki bagiku, selalu mengkhawatirkanku tanpa henti.

—Tapi, Yang Mulia Zafield…

“…Apakah itu berarti dia tidak penting bagimu?”

Sampai beberapa waktu yang lalu, aku tidak mengerti apa arti cinta—tetapi itu tidak berarti aku tidak memiliki seseorang yang penting bagi aku.

“Jika hatiku tidak berdebar saat melihatnya, bukan berarti aku tidak menyayanginya. Bahkan jika aku tidak merasa seperti itu terhadapnya, dia tetap penting bagi aku.”

Ayah, ibu, Rufus, raja, ratu, Yang Mulia Sazanjill, Yang Mulia Zafield, dan yang lainnya—mereka adalah orang-orang yang tak tergantikan bagiku.

“aku marah kepada Yang Mulia Sazanjill, dan sebagai hasilnya, aku bersikap dingin padanya. Karena kesalahpahaman, aku kesal dari lubuk hati aku. Meski begitu, dia tetap penting bagi aku—dan kamu juga, Yang Mulia Zafield.”

Oleh karena itu, tidak peduli seberapa jahatnya dia, tidak peduli betapa menyedihkannya dia—aku tetap tidak bisa membencinya. Untuk menyamarkan diri dan mengejutkannya, sebelum menampar dan kemudian menendangnya—selama aku bisa melihat wajahnya yang konyol, maka itu sudah cukup.

Meskipun aku menjauhkan orang-orang, begitu aku menjadi terikat pada mereka, memotong mereka adalah hal yang mustahil bagi aku.

Betapa angkuhnya aku.

“Itu sebabnya, untukmu, yang telah mengawasiku begitu lama—”

“—Aah, waktunya tepat.”

“Eh?”

Yang Mulia Zafield, yang diam-diam mendengarkan aku untuk waktu yang lama, tiba-tiba berdiri.

“Sepertinya aku tidak perlu mendengarkanmu lagi.”

Kemudian, saat dia berbalik, dia mengeluarkan komentar yang menyegarkan. Rambut peraknya yang panjang tampak kemerahan karena cahaya lentera.

“Terima kasih, Lelouche. Tapi rasa bersalahnya benar-benar tak tertahankan — jadi selamat tinggal. ”

Dengan senyum yang lebih sedih dari biasanya, dia berbicara dengan nada selembut mungkin.

Kemudian, pada akhirnya, sahabat aku mengatakan hal terburuk yang pernah ada.

“…Tolong, selama sisa hidupmu, ingat aku sebagai orang jahat?”

---

***T/N: Zafield sebagai penjahat mencetak -999 dari 10 dalam buku aku.

Punya cerita Jepang atau sejenisnya (CD Drama, dll.) yang ingin kamu baca? Ingin diterjemahkan? aku terbuka untuk komisi!
https://www.fiverr.com/s2/aaab08c14d

<Bab sebelumnya

Bab selanjutnya>

———Sakuranovel———