Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 346 Bahasa Indonesia
Ayo pergi ke penjara bawah tanah!”
Itu adalah hari setelah pesta barbekyu kami. Fer akhirnya kehilangan kesabaran dan meneriakkan permintaannya kepadaku, seperti biasa.
Yang tidak biasa adalah membuat Dora-chan dan Sui tersayang bersekongkol dengan Fer untuk melawanku.
(6) “”Ruang Bawah Tanah! Ayo pergi ke penjara bawah tanah!!”
(6) "" Ruang Bawah Tanah ~~ Ruang Bawah Tanah ~~!""
Betapa tidak adilnya, 3 vs 1 dengan tiga orang fanatik penjara bawah tanah melawan orang yang cinta damai sepertiku.
(8) Haahhh… aku kira bagi mereka, itu seperti pergi ke taman hiburan?
Meskipun ruang bawah tanah biasanya merupakan tempat di mana para Petualang mempertaruhkan hidup mereka untuk mendapatkan keuntungan.
(9)
"Baik, kita akan pergi ke penjara bawah tanah," desahku.
"Baiklah, ayo pergi ke Brixt,"
"Sama sekali tidak!"
"Kenapa tidak? Ini penjara bawah tanah yang menyenangkan, ”kata Fer menggerutu. “Juga, aku belum pernah ke penjara bawah tanah menara.”
“Itu… jauh sekali…” aku mencoba.
"Terus? Taruhan aku bisa sampai di sana dalam seminggu.
"Itu terlalu berbahaya-" Aku berhenti tepat waktu. Kata-kata seperti 'berbahaya', 'mematikan' dan 'mengerikan' hanya akan mengipasi kegembiraan binatang haus darah ini. “… membosankan, ada terlalu banyak lantai.”
“Teman-teman Petualangmu itu memberimu batu teleportasi, bukan? Yang dapat digunakan kembali, jadi ayo pergi. ”
…kenapa Fenrir ini memiliki ingatan yang begitu bagus saat berhubungan dengan ruang bawah tanah? (5)
Meskipun benar bahwa aku menerima batu teleportasi yang dapat digunakan kembali untuk lantai 30 Tower Dungeon Brixt, aku tetap tidak ingin pergi ke penjara bawah tanah yang sulit! (5) Terutama yang dikabarkan lebih sulit daripada Doran atau Avering! (5)
Namun, menolak mentah-mentah terlalu sulit bahkan untukku, oleh karena itu aku harus berkompromi.
“Bagaimana kalau kita mencoba penjara bawah tanah Rosendal dulu? Kamu tahu, ruang bawah tanah daging?” (5) aku menyarankan. "Aku dengar kamu bahkan bisa mendapatkan daging yang tidak bisa ditemukan di tempat lain."
"Muu, ruang bawah tanah daging?" Fer memiliki ekspresi kontemplatif di wajahnya.
“”Boo, itu ruang bawah tanah yang membosankan.””
""Daging? Sui bisa mencoba daging baru dari penjara bawah tanah?”
“Tidak hanya itu, kota di sebelahnya mengembangkan bisnis restoran yang luar biasa dengan beragam makanan lezat!” aku mendorong.
"Hmm…"
"" aku mendengar bahwa itu hanya 12 level … tapi aku rasa tidak apa-apa jika kita bisa mendapatkan barang bagus dari itu. ""
“”Sui ingin mencoba daging bawah tanah spesial~!””
Kesuksesan!
(9)
Ngomong-ngomong, Rosendal ternyata cukup jauh dari Carelina. Butuh waktu lama dengan kereta, tetapi aku membawa Fer, jadi perjalanannya tidak akan terlalu lama.
(10)
Sore itu, aku mengumpulkan staf aku dan membuat pengumuman.
“Aku akan pergi ke Rosendal, jadi tolong jaga mansion ini untukku,” kataku.
Keluarga biasa tampak sedikit gelisah jadi aku menambahkan, “aku akan membayar semua gaji tiga bulan di muka, jadi tidak perlu khawatir tentang ketidakhadiran aku. Baik?"
Semua orang tampak lega. aku harap mereka tidak akan menghabiskan semuanya sekaligus.
Ngomong-ngomong, aku punya pekerjaan khusus untuk Costi-kun,
“Y-ya? Mukouda-san?”
“Kamu bisa membaca dan menulis, kan?”
“Ya, aku bersekolah di sekolah gratis di gereja dan juga bisa berhitung!” katanya dengan antusias.
“Benar, jadi aku ingin kamu bertanggung jawab mengelola inventaris sabun, sampo, dan barang grosir kami lainnya.”
"aku?"
“Yah, ini akan sulit, tapi aku memintamu melakukannya karena aku yakin kamu adalah orang yang tepat untuk itu!”
"Aku akan melakukan yang terbaik!"
“Bagus sekali, atas antusiasme kalian, ini satu set alat tulis. Ini adalah pensil, penghapus jika kamu membuat kesalahan dan ini adalah buku catatan tempat kamu dapat membuat catatan.”
Celia-chan dan anak-anak lainnya menatap Costi-kun dengan iri sehingga sebuah ide muncul di kepalaku.
“Tabasa, kamu juga bisa membaca, menulis, dan menghitung, kan?”
“Sampai batas tertentu… apakah ada sesuatu yang kamu ingin aku lakukan, Mukouda-san?”
“Bagaimana kalau mengajari anak-anak membaca dan menulis? Dan aritmatika tentunya.”
“Eh? aku? Mengajar?"
"Ya. Tabasa, kamu sangat pandai menjaga orang. Jadi, aku yakin kamu akan menjadi guru yang baik.
"aku? Guru?"
“Tentu saja, sebagai seorang guru, kamu akan menerima remunerasi terpisah untuk pekerjaan yang berada di luar deskripsi pekerjaan kamu. Belajar membaca dan menulis akan baik untuk masa depan anak-anak.”
“Masa depan anak-anak…” tiba-tiba, Tabasa terlihat sangat tegas. “aku tidak tahu apakah aku akan melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi aku akan melakukan yang terbaik untuk mengajar mereka dengan baik!”
(5) “M-permisi, aku punya permintaan…”
Itu adalah Petrus. Dia biasanya sangat pendiam tapi hari ini dia angkat bicara.
“Aku juga ingin belajar membaca. aku tidak bisa membaca tujuan misi di Guild Petualang dan terkadang aku mendapat masalah karena tidak memenuhi misi dengan baik…”
“aku mendengar tentang kejadian seperti ini,” kata Tabasa. “Itulah mengapa aku bertekad untuk belajar membaca. kamu bisa membuat seseorang membacakan misi untuk kamu, tetapi terkadang mereka memainkan trik dan kamu akhirnya memenuhi tujuan yang salah dan gagal sepenuhnya dalam misi.
"Kedengarannya mengerikan," kataku.
“Ya, sulit untuk mengatakan dari wajah seseorang apakah mereka tulus atau tidak,” kata Luke.
“Iya, kalau kamu tunjukin salah hitung mereka bakal bilang 'Aduh, salah aku salah, maaf~' seolah-olah itu jadi lebih baik,” lanjut Irvine.
“Tepat sekali, dan itulah mengapa kalian berdua harus membantu Costi-kun kapan pun dia membutuhkan bantuan dengan pekerjaan inventarisnya. Nyatanya, kalian berdua harus belajar dengan semua orang!”
"Apa!"
"Kenapayy!" (5)
“Kalian berdua pandai menghitung uang tetapi hampir tidak bisa membaca atau menulis. Tulisanmu seperti cakaran ayam. Jadi ambillah kesempatan untuk belajar dan jangan berani-berani mengeluh!”
Keduanya tampak seperti anak harimau yang ketakutan di depan saudara perempuan mereka yang galak.
“U-Uhmm…” kali ini Toni yang meninggikan suaranya. "Bisakah aku juga bergabung dalam pelajaran?"
“Hm? Toni?”
“Um, kalau begitu, kita semua…” Alban mengangkat tangannya dengan malu-malu.
"Kalian semua juga?"
“Yah, kita bisa menulis nama kita tapi itu saja,” kata Aiya. “aku bisa menghitung uang, tetapi tidak bisa membaca atau menulis.”
"Sama di sini," gumam Teresa.
“Tapi, bukankah sekolah yang disponsori gereja itu gratis?”
“Sekarang gratis,” kata Tony. “Ketika aku pertama kali mendengarnya, aku segera mendaftarkan Costi ke sekolah tersebut agar dia bisa memulai hidup dengan lebih baik. Namun, sebagian besar sekolah yang layak biasanya diperuntukkan bagi bangsawan atau pedagang kaya…”
“Sekolah gratis tidak memerlukan biaya, tetapi menghabiskan banyak waktu. Jam yang dihabiskan untuk belajar membaca, menulis, dan berhitung bisa memakan waktu berjam-jam. Kami ingin Celia juga belajar, tetapi ketika Aiya jatuh sakit…”
“Di pihak kami, hanya kepala desa dan anaknya yang bisa membaca dan menulis,” kata Alban.
“Tempat kami terlalu terpencil bahkan untuk sebuah gereja dan bertani adalah pekerjaan yang sangat padat karya, jadi kami tidak dapat menyisihkan siapa pun untuk pergi dan belajar…”
“Karena kami tidak bisa membaca atau menulis, setiap kali kepala desa memberi tahu kami sesuatu atau menunjukkan dokumen kontrak, kami tidak tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya atau tidak.”
Hm? Sepertinya ada cerita di balik ini.
Namun, itu semua di masa lalu.
"Apakah begitu? Nah, siapapun yang ingin belajar, berapapun usianya harus berusaha untuk memperbaiki diri. Tabasa, aku khawatir beban kerja kamu mungkin meningkat karena jumlah orang, tetapi aku ingin kamu menerima tantangan ini.”
“Tentu saja, aku senang membantu,” kata Tabasa. “aku juga menerima banyak bimbingan dari mereka.”
Orang-orang dewasa tampak gembira dengan kesempatan untuk belajar membaca dan menulis.
“Adapun orang yang berpura-pura bahwa ini tidak ada hubungannya dengan apa pun, Bartel, kamu juga akan membantu! aku tahu kamu harus dididik, terutama pada usia itu!” (7) Tabasa membentak tiba-tiba.
“Ke-kenapa harus aku? aku tidak pernah mengajar siapa pun sebelumnya!” Bartel membalas dengan cepat.
“Itu sama bagi aku. aku belum pernah mengajar siapa pun sebelumnya, tetapi itu adalah tugas kita sekarang!”
"Tidak mungkin (5)!"
Saat pertengkaran terjadi, aku dengan tenang membuka (Net Super) dan membeli sesuatu darinya. Mereka masih bertengkar ketika aku membuka tutupnya dan menuangkan sebagian isinya ke dalam gelas. (5)
(10)
“Minumlah ini dulu, Bartel,” kataku sambil menyerahkan gelas berisi cairan berwarna teh kepadanya.
“Apakah ini minuman keras? Mengapa kamu tiba-tiba- apalagi, bottom up! (5)” Bartel melemparkan kembali cairan itu dalam sedetik dan matanya terbuka.
“A-apa ini-”
Fuhahaha, itu senjata rahasiaku melawan kurcaci.
Wiski Jepang dengan harga terjangkau (11) dalam botol kaca persegi. Itu juga berperan dalam meyakinkan kurcaci untuk membuat kompor BBQ aku yang luar biasa.
"Bagaimana kalau menerima ini sebagai remunerasi, bukan uang?"
Mata Bartel tiba-tiba berubah.
“Kamu akan membayarku dengan minuman keras yang enak ini? Aku akan melakukannya! Apapun itu aku akan melakukannya!”
Ya, itu salah satu kurcaci di sakuku.
"Hei, um, apakah minuman keras itu benar-benar enak?"
Luke dan Irvine mendekat (6) untuk menatap botol wiski di tanganku.
"Apakah kamu ingin mencobanya?"
Dengan anggukan penuh semangat, aku menuangkan sedikit wiski ke dalam dua cangkir dan menyerahkannya kepada si kembar.
Meneguk.
(6) Ah, meniru Bartel mungkin bukan yang terbaik-
“W-woah! Apa- tenggorokanku terbakar!!!”
"Ughh, i-ini terlalu kuat-"
Sepertinya si kembar tidak tahan.
“Heh, minuman keras ini mengandung banyak alkohol yang membuatnya enak. Ini juga memiliki aroma dan rasa yang unik. Ini dengan mudah adalah yang terbaik yang pernah aku miliki!
"Hanya para kurcaci yang bisa meminum minuman ini," (7) Luke tersentak.
"Itu benar, itu benar!" (7) Irvine mengangguk dengan keras ke samping.
“Hah, aku baik-baik saja menjadi satu-satunya yang meminum ini. aku dapat menikmati minuman keras yang luar biasa ini untuk diri aku sendiri!
“Baiklah,” kataku, menyela pertengkaran sebelum bisa berubah menjadi pertengkaran. "Remunerasi Bartel akan menjadi sebotol ini."
"Umu, aku baik-baik saja dibayar dengan minuman keras."
“Bagaimana kalau dua botol per bulan?”
"Itu agak rendah, coba lagi,"
“Tiga kalau begitu,”
“Mukouda-san, itu masih sedikit.”
“Tidak, aku tidak akan pergi lebih tinggi dari itu. Tiga botol sebulan. Itu sesuai dengan hadiah orang lain. ”
Dapat dimengerti bahwa Bartel sedikit kecewa, tetapi dia segera dihibur oleh prospek untuk meminum wiski yang lezat itu lagi dan kerutan di dahinya terbalik.
“Ah, satu hal lagi, Mukouda-san. Jika kita semua sibuk belajar, apa yang harus kita lakukan tentang keamanan (5)?”
“Aa, tidak apa-apa. Aku akan mengaturnya, jadi jangan khawatir,” kataku.
"Oh?"
(4) “Sejujurnya, aku telah berpikir untuk menggunakan alat sihir untuk memperkuat keamanan di sekitar tempat itu. Guild Master berbaik hati memberi aku beberapa informasi tentang alat magis pertahanan. aku akan memasang beberapa sebelum berangkat untuk perjalanan kita.”
"Begitu ya, senang mendengarnya," kata Tabasa.
“Kalau begitu, sekarang semuanya telah diselesaikan. aku harus membuat beberapa persiapan untuk perjalanan Rosendal aku. aku akan bergantung pada semua orang untuk mempertahankan tempat ini!
"Aduh!"
Pada catatan itu, aku menyiapkan alat tulis yang sama dengan Costi-kun untuk semua orang sebelum rapat akhirnya bubar.
(Gumihou: Gumi terlalu malas untuk menandai (8). (9), (10) setiap paragraf lainnya, tetapi harap dipahami bahwa perubahan besar telah dilakukan.)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil – Detail Ditambahkan karena alasan
(9) Mengubah kalimat datar menjadi dialog aktif, juga menghapus dialog yang pada dasarnya mengulangi semuanya di bab 281.
(10) Dialog dan susunan teks untuk membuat 'Ayo mulai belajar!' busur untuk membuatnya lebih halus dan kurang plastik
(11) Wiski Jepang dengan harga terjangkau – mungkin Suntory Toki
https://vinepair.com/buy-this-booze/japanese-whisky-buying-guide/
—Sakuranovel.id—
Komentar