Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 355 Bahasa Indonesia
“Halo, ada yang bisa aku bantu?”
“Ah, itu orang tua, maksudku… Hai, kakak!”
Yang berbicara adalah anak laki-laki pemimpin, aku pikir namanya adalah Lewis, dari pesta panti asuhan. (5)
(8) "Nah, apa itu?" aku bilang. Sedikit ketus karena aku tidak suka dipanggil 'orang tua' secara tidak sengaja atau tidak.
"Lihat, kami punya permintaan."
"Permintaan?"
“Ya, kamu lihat (4) ketika kami kembali ke panti asuhan kemarin dengan 'kelelawar' kayu yang kamu buat untuk kami, nah, beberapa yang lain meributkannya dan menginginkannya…” (5)
“Dan… kamu memberi tahu mereka bahwa kamu mendapatkan kelelawar itu dariku?” kataku sambil mengangkat alis.
(8) “Maaf, kakak. aku sudah mengatakan kepada mereka berulang kali untuk tidak menimbulkan masalah bagi kamu tetapi mereka hanya menolak untuk mendengarkan, ”kata Lewis dengan ekspresi menyesal di wajahnya.
(6) … Bocah ini, aku yakin pasti ada lebih banyak cerita, tapi aku tidak bisa menyalahkannya karena berusaha melakukan yang terbaik untuk teman-temannya. Level 1 dari ruang bawah tanah daging mungkin relatif aman, tapi bagaimanapun juga itu masih merupakan ruang bawah tanah.
“Baik, aku mengerti. Tapi bagaimana kamu tahu di mana menemukan aku?
“Oh, tidak perlu banyak. Ada desas-desus di sekitar kota tentang S Rank Tamer yang muncul tiba-tiba. Maksudku, aku tidak tahu kalau kakak laki-lakiku adalah orang yang begitu terkenal! Kamu sama sekali tidak terlihat seperti S Ranker!”
Oi, kamu tidak perlu menambahkan bagian terakhir itu. (5)
Aku menghela nafas, “Begitu, tidak, tunggu. Kamu tahu apa? Masuk saja dulu. Aku tidak ingin kalian bersandar di pagarku seperti ini. aku tidak bisa menikmati makanan aku dengan baik.”
“Luar biasa~! kamu mendengarnya! Kakakku bilang kita bisa masuk! Ngomong-ngomong, ada yang berbau sangat enak di sini. Benar, semuanya?”
Atas bisikan Lewis, semua pemuda itu mengangguk. Mereka memalingkan mata mereka yang bersinar ke arahku. (6) Tunggu, aku pikir kilau itu dari air liur mereka…
“Ya, ya, aku mengerti. Baiklah, masuk dulu, ”saat aku membuka pintu, para pemuda masuk dan langsung menuju ke kompor barbekyu. (5)
(6) aku kira itu adalah tanda pengekangan mereka untuk tidak melompat ke panggangan barbekyu…
Bukannya ada yang bisa dilompati karena semua jeroan di atas panggangan sudah dimakan. Sebenarnya sudah waktunya untuk memasukkan jeroan putaran berikutnya ke net.
Sementara aku bersedia berbagi makanan, mata anak yatim piatu yang berbinar mengingatkan aku pada binatang kelaparan. aku benar-benar tidak berpikir aku punya cukup makanan… Selain itu, jeroan membutuhkan banyak usaha untuk mempersiapkannya… (5)
Hmm?
Ohohoho.
Ide bagus baru saja terpikir olehku! (5)
(9)
"Ahem, apakah kamu mau daging?"
Semua anak laki-laki dan perempuan mengangguk dengan marah ke arahku.
“Aku bisa memberimu beberapa, namun …”
(6) Sorakan menyela aku dan anak-anak kembali mengisi kompor barbekyu yang kosong. Tunggu, tidak ada apa-apa… ah, mereka menemukan cekungan usus mentah…
"Hei, hei, tunggu sebentar!" aku harus memblokir mereka dengan tubuh aku. "Tunggu, ada syaratnya."
“Ada apa, kakak? Tidak bisakah kamu memberi tahu kami setelah kamu memberi kami makan? Lewis menggerutu.
aku menunjuk ke panggangan kosong, "Apa sebenarnya yang akan kamu makan di sini?"
(9)
“Awww…”
“Ngomong-ngomong, aku tidak memberimu makan secara gratis. kamu dari semua orang harus tahu nilai daging penjara bawah tanah. Namun, aku bersedia membiarkan kamu makan jika kamu membantu aku dengan sesuatu, bagaimana kedengarannya?
“…apa syaratnya?” Lewis melipat tangannya, dia terdengar waspada tetapi matanya terus bergerak ke arah panggangan.
Lucu sekali, senang melihat dia berusaha keras untuk tidak terpikat oleh makanan enak dan melindungi teman-temannya.
“Tidak ada yang terlalu sulit,” kataku sambil menunjukkan kepada mereka baskom berisi jeroan. “Ini adalah usus besar dan kecil dari Dungeon Cows and Pigs.”
“Apa, eww, tunggu. Apa kau yakin itu yang kita cium?”
"Fufufu, aku yakin kamu skeptis," kataku. “Aku akan memanggang ini untuk familiarku dan kamu bisa memutuskan apakah kamu ingin memakannya setelah selesai. Namun, begitu kamu memakannya … ”
Meneguk.
"Eh, jadi, apa yang kamu ingin kami lakukan?"
“Kamu akan membantu membersihkan dan mengolah daging jeroan untukku,” kataku lembut. "Sehat? Kedengarannya bagus?”
"Erm, tentu," Lewis menatap teman-temannya. "Kami baik-baik saja melakukan pekerjaan pembersihan, kan?"
"Ya!!"
“Bagus,” kataku. "Tunggu, aku akan meletakkan daging di atas panggangan dulu."
Di bawah pengawasan anak-anak, aku menutupi panggangan barbekyu dengan potongan jeroan sebelum membuka (Item Box) milikku. Sementara dagingnya mendesis, aku mengeluarkan set piring dan garpu. Ada 21 anak di sini, jadi 21 set diambil dan diserahkan kepada Lewis untuk diberikan kepada teman-temannya.
"Benar, itu akan memakan waktu …"
(9)
“Oi! Jangan lupa kita juga makan!” (3) Fer tiba-tiba angkat bicara.
"Woah, serigala raksasa baru saja berbicara!"
"Luar biasa! aku belum pernah melihat serigala yang bisa berbicara!”
"Ini juga pertama kalinya bagiku!"
Anak yatim piatu lebih bersemangat daripada takut bertemu dengan serigala yang bisa berbicara. aku kira mereka mungkin tidak tahu bahwa Fer adalah Legendary Beast Fenrir. (5)
Mereka juga tertarik pada Dora-chan dan Sui.
Meski begitu, setelah daging selesai dipanggang… (5)
“Saatnya makan~” panggilku.
Tiba-tiba, anak-anak meninggalkan Fer, Sui, dan Dora-chan untuk mengelilingi pemanggang barbekyu. Familiar aku tertegun untuk dibuang ke samping untuk makanan.
Ahaha.
(6) “Baiklah, semuanya. Bentuk garis, ”panggilku. “Ini panas, jadi bisa berbahaya. Bentuk barisan, semuanya.”
(6) "Kamu dengar kakak," kata Lewis. “Bentuk barisan seperti yang kita lakukan di panti asuhan.”
(6) Dengan sedikit keengganan, anak-anak membentuk barisan. aku meletakkan berbagai bagian daging jeroan panggang di piring mereka bersama dengan nasi dan saus yang banyak untuk 21 anak sebelum menyajikan Fer dan yang lainnya.
“Muu, tidak disangka bocah-bocah itu akan meninggalkan kita demi makanan,” gumam Fer sambil mengunyah sepiring nasi dan jeroannya.
(6) Fer… kamu adalah orang terakhir yang berhak mengadu. Siapa yang menjadi familiar dari Level 1 yang lemah demi makanan?
Sementara itu, anak-anak sibuk mengunyah jeroan dan nasi porsinya.
“Teksturnya agak aneh, tapi rasanya enak!”
(6) “Ini juga sangat harum~”
(5) “aku dulu berpikir bahwa hal-hal lembek lunak yang kita dapatkan adalah hal-hal buruk, tetapi sebenarnya bagus!”
"Aku masih berpikir itu agak aneh …"
(6) “Aku baik-baik saja selama itu daging~”
(10)
Dari seberapa cepat daging dan nasi menghilang, aku tahu jeroan tidak akan cukup untuk dibagikan. Oleh karena itu, setelah meletakkan lebih banyak jeroan di atas panggangan, aku mengeluarkan Daging Babi dan Daging Sapi Dungeon biasa dan mulai menyiapkannya untuk memberi makan tamu tak terduga hari ini.
Untuk daging sapi, aku berencana untuk memanggangnya sebagai steak besar di atas api yang kuat dengan garam dan merica sebelum meletakkan steak di bawah kertas foil untuk beristirahat. Untuk daging babi yang luar biasa, aku memutuskan untuk memberikan sedikit perhatian ekstra.
Mari kita coba membuat Perut Babi BBQ ala Korea spesial. Sayatan dipotong terlebih dahulu menjadi potongan panjang perut babi untuk memasak lebih merata. Ini akan memungkinkan aku untuk memasak daging babi dan sapi di api yang sama tanpa khawatir akan kurang matang atau terlalu matang.
Saus untuk perut babi adalah saus yakiniku favorit aku dengan sedikit jus kimchi pedas.
Benar saja, steak daging sapi hangus dengan cepat di atas arang panas dan kemudian diletakkan di bawah kertas foil untuk dimasak dengan sisa panasnya. Perut babi juga dikerjakan dengan cepat dan yang harus aku lakukan selanjutnya adalah mengikuti sayatan yang sudah dipotong sebelumnya untuk memisahkan daging menjadi potongan-potongan kecil. Setelah memotong daging babi, aku mengiris steak dan menaburkan saus steak di atas daging sapi.
"Benar, semuanya datang dengan piringmu!"
Kali ini, aku menyajikan Daging Babi dan Daging Sapi Dungeon biasa dengan roti dan kol parut. Daging dungeon spesies yang lebih tinggi akan terlalu mewah untuk anak yatim piatu, jadi Babi dan Daging Sapi Dungeon biasa akan melakukannya.
Meski begitu, anak-anak melahap daging seolah-olah tidak ada hari esok.
Astaga, tolong menahan diri …
Silakan baca ini di kitchennovel dot com ~
“Fiuh~ Luar biasa~” (3) Lewis mengusap perutnya dengan ekspresi puas di wajahnya.
“Aku sangat kenyang~”
“Ini adalah pertama kalinya aku makan daging sebanyak yang aku suka, ini surga~”
“Itu sangat enak.”
“Haahhh~~”
aku memiliki 21 anak yang tergeletak di sekitar taman, semuanya menepuk perut mereka yang buncit dengan puas.
"Ahem, setelah istirahat sejenak, pastikan untuk membantuku seperti yang kamu janjikan!"
““ ““ ““ Ehhh!!!”” ”” ””
Anak-anak menatap aku, cemas di wajah mereka.
“Apa 'ehhh'? Kita punya kesepakatan, bukan? Kamu sudah makan sampai kenyang jadi adil untuk membalasku dengan kerja kerasmu.” (5)
"Yah, mau bagaimana lagi," Lewis berguling berdiri. "Kesepakatan adalah kesepakatan." (5)
"Kurasa dia benar."
“Mau bagaimana lagi…”
“Aku bisa makan semua daging yang kuinginkan, jadi itu adil…”
Fuhahahaha!
aku memiliki tenaga yang dibutuhkan untuk membantu aku mengolah jeroan. (5)
Saatnya bekerja, Nak!
(Gumihou: Lol, ini sebenarnya baik untuk anak-anak juga karena mereka akan belajar bagaimana mengolah 'daging buruk' ini dan memperbaiki pola makan mereka.)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil – Dialog antara Lewis dan Mukouda-san. Sebenarnya, hanya interaksi secara umum.
(9) Logistik Mukouda memberi makan anak-anak. Apalagi katanya dagingnya sudah dimakan dan panggangannya kosong. Juga, barbekyu membutuhkan waktu, jadi masuk akal untuk meletakkan daging di atas panggangan, menarik perhatian anak-anak, dan kemudian membuat kondisinya.
Juga, reaksi Fer agak terlalu ringan.
Juga, reaksi Lewis terlalu kekanak-kanakan dan tidak cukup waspada untuk seorang pemimpin yang ingin menjadi Petualang.
(10) Resep daging babi dan sapi barbekyu. Tidak, kamu tidak bisa begitu saja menamparnya di atas panggangan dan membuatnya hidup.
—Sakuranovel.id—
Komentar