Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

(**POV Aoyagi**)

-Apa yang harus aku lakukan…?

Apa yang harus aku lakukan…?

Saat itu sudah larut malam dan aku merasa bingung.

Alasan untuk ini adalah gadis cantik yang duduk di sebelahku, hampir bahu-membahu.

Gadis cantik itu menatap wajahku, tidak memperhatikan manga yang ada.

Tapi ketika aku melihatnya, dia dengan cepat memalingkan wajahnya.

Jadi aku mencoba mengalihkan perhatianku kembali ke manga, tapi dia menatapku lagi.

Sudah seperti ini sejak Emma-chan tertidur.

Sejujurnya, tidak mungkin aku bisa berkonsentrasi pada manga jika dia terus bertingkah seperti ini.

Tapi sulit untuk berbicara dengannya ketika dia memalingkan muka.

Jadi, apa yang harus aku lakukan dalam situasi ini?

Jika Charlotte-san bertingkah seperti ini, apakah itu berarti dia takut padaku karena apa yang terjadi hari ini?

Tapi kemudian dia tidak akan memintaku untuk membaca manga dengannya.

Pikiran yang sama telah mengalir di kepalaku untuk sementara waktu sekarang, dan aku merasa seperti tersesat di labirin tanpa jawaban.

Bagaimanapun, tidak ada jalan keluar dari ini.

Aku harus mengambil keputusan dan memanggilnya.

Berpikir bahwa pertukaran diam ini akan terus berlanjut sampai Charlotte-san pulang, aku memutuskan untuk memecahkan situasi.

Bahkan jika itu berjalan ke arah yang salah, itu mungkin lebih baik daripada suasana canggung ini.

“Hei Charlotte-san, apakah kamu punya waktu sebentar?

“Y-ya!? A-apa itu!?”

Ketika aku melihat reaksinya ketika aku memanggilnya, empat karakter Kanji muncul di kepala aku― perilaku mencurigakan.

Dia menatap wajahku dan tidak pernah melakukan kontak mata denganku.

Ini diselesaikan.

Ini dia― dia pasti takut padaku!

"Ini umm, aku minta maaf tentang itu."

“Eh? Apa? K-kenapa kamu minta maaf?”

Aku meminta maaf, dan Charlotte-san menatapku seolah dia terkejut.

Mata kami bertemu untuk pertama kalinya sejak pagi ini.

aku pikir aku orang yang sangat sederhana untuk bahagia hanya karena mata kita bertemu.

Tapi untuk saat ini, aku harus meminta maaf padanya dengan benar.

“aku tahu aku menunjukkan kepada kamu pemandangan yang menakutkan saat makan siang hari ini. Aku benar-benar minta maaf jika aku membuatmu takut karena itu.”

“…………”

Aku membalikkan tubuhku dengan benar ke Charlotte-san dan membungkuk dalam-dalam padanya, dan dia terdiam.

Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi aku tahu dari atmosfer aku merasa dia sedang menatapku.

Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan sekarang.

Tapi aku ingin dia tahu bahwa aku bukanlah seseorang yang akan menyakitinya.

“Tei!”

“―Ak!”

Saat aku menunggu dia untuk menjawab, aku tiba-tiba menerima suara lucu dan tamparan lemah di kepala.

Aku tidak bisa menyembunyikan kebingunganku pada kejadian yang tiba-tiba dan menatap wajah Charlotte-san.

Untuk beberapa alasan, pipi Charlotte-san menjadi merah, dan dia menggembungkan pipinya dengan cara yang lucu.

Raut wajahnya membuatku semakin bingung.

Mengapa dia merajuk?

"Cha-Charlotte-san?"

“Aoyagi-kun salah paham tentang sesuatu di sini…! Aku tidak takut padamu, Aoyagi-kun…!”

“Eh? I-begitukah?”

“Itulah yang diharapkan, kau tahu…! Kenapa aku harus takut pada orang yang menyelamatkanku…!?”

“Tapi kenapa kau memalingkan wajahmu untuk menghindari kontak mata denganku?”

Jika dia tidak takut, aku tidak mengerti mengapa dia menghindari kontak mata.

"Itu karena-"

Ketika aku mengajukan pertanyaan, Charlotte-san berbalik lagi.

Dan kemudian, seperti sebelumnya, dia melirikku dan menatap wajahku.

Apakah dia mencoba mengatakan sesuatu yang tidak nyaman dia katakan?

Aku tidak yakin, tapi tidak peduli bagaimana aku melihatnya, sepertinya dia ketakutan.

Itulah yang aku pikirkan ketika aku melihat kondisi Charlotte-san, tetapi aku memutuskan untuk menunggu dia mengatakan sesuatu.

Namun-

“I-ini rahasia…!”

Aku merasa seperti tertipu saat dia memalingkan wajahnya dariku dengan cemberut.

aku berpikir, “Mengapa kamu menipu aku…?” tapi tampang cemberut Charlotte-san terlalu imut untuk melanjutkan masalah ini lebih jauh.