Bab 24: Bukankah ini kotak permata?!

“Onii-chan, bahkan jika kamu seorang waka-sama, tidak ada gunanya jika kamu setidaknya tidak bisa mengendarai kereta, tahu?”

Meskipun aku belum terbiasa dengan dinginnya pagi, gadis yang duduk di sampingku dan memegang kendali, mengatakan beberapa kata dingin kepadaku.

Bukannya aku tidak bisa melakukannya.

Itu karena dalam pengaturan aneh yang dibuat Mio dan Tomoe, ada bagian di mana dikatakan bahwa 'Aku tidak bisa mengendarai kereta'.

Jika aku mencoba, aku merasa bahwa aku bahkan bisa mengendarainya tanpa kendali.

Karena yang menariknya adalah kuda yang terlihat biasa saja, tetapi kenyataannya kepalanya memiliki dua tanduk. aku tidak yakin apakah aku dapat mengelolanya dengan teknik aku, tetapi aku sekarang menyembunyikannya.

Itu adalah binatang iblis yang disebut bicorn dan digunakan oleh para Orc dan lizardmen sebagai taring dan kaki.

Singkatnya, kata-kata bisa menembus. Aku bertanya-tanya seberapa jauh pemahaman ini bisa. Saat ini mengesampingkan hal-hal anorganik, manusia dan tanaman, semua yang hidup adalah baik-baik saja.

Itu sebabnya aku hanya bisa bertindak seperti aku menggunakan kendali dan memerintahkannya untuk bergerak seperti yang aku inginkan.

Tapi karena citra orang aneh aku akan berkembang, aku tidak bisa melakukannya. Mereka akan melihat aku sebagai orang eksentrik yang berbicara dalam bahasa asing dengan seekor kuda.

… Yah, aku tidak ingin mendengar itu dari orang yang berfantasi menjadi samurai pengembara.

aku merasa orang-orang hari ini tidak menyambut aku.

(aku minta maaf, aku meninggalkan hampir semuanya di tangan mereka berdua) (Makoto)

"Mu ~ menjadi orang kaya dan pewaris pedagang, apakah kamu baik-baik saja dengan itu ~?"

kamu benar mati, itu tidak baik-desu yo.

Seperti yang diharapkan dari seseorang yang tinggal di tempat yang begitu lapar. Tingkat kedewasaannya cukup tinggi.

Padahal penampilannya sekitar 10 tahun. Usianya tidak sesuai dengan cara berpikirnya.

(Makanya aku dibuang seperti ini. Disebut perjalanan belajar tapi mungkin lebih dekat disebut disinheritance) (Makoto)

“Ah~ jadi begitu. Aku bisa mengerti itu~. Tapi kemudian, jika Mio-san tidak ada di sini, apakah ini akan terjual dengan baik?”

kamu bisa mengerti itu ya. Dia memiliki kepribadian yang keras seperti Nee-san-ku.

Meskipun potret itu terlihat sangat mirip dengan seseorang dari duniaku sebelumnya.

Potret yang digambar gadis kecil ini tadi malam terlihat sangat mirip dengan seorang kenalanku sehingga perhatianku teralih.

Ketika aku berpikir bahwa aku sedikit melampiaskan kemarahan aku pada Tomoe dan Mio, aku merasa sedikit bersalah.

(Ya, mengenai barang-barang ini, sejujurnya, tidak peduli siapa yang menjualnya akan sama. Dalam arti tertentu) (Makoto)

Gadis yang telah berbicara denganku saat aku menoleh ke arahku.

“Eh? Mengapa?"

(Ini adalah hal-hal yang aku telah melihat untuk pertama kalinya juga. Tidak peduli berapa banyak, biaya perjalanan kami tidak akan bertahan jadi aku berencana untuk menjualnya. Buah-buahan dan sayuran tidak akan bertahan pada saat kami mencapai markas berikutnya) (Makoto)

“Hei, ini adalah sesuatu yang mungkin tidak diberitahukan padamu tapi…”

(Apa?) (Makoto)

Gadis itu tampaknya memiliki sedikit cadangan dan untuk sementara menghentikan kata-katanya. Gadis ini bilang dia sedang mencari adiknya tapi mungkin bukan hanya itu.

“Ini, semua adalah buah yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Dan terlebih lagi, mereka sangat lezat. Dari mana kamu mendapatkannya dan bagaimana kamu membawanya ke sini?”

Kesan nya ketika dia mencicipi buah-buahan itu cukup bagus. Aku bisa merasakan ketajaman di matanya. Jualan informasi, atau paling parah dia bisa jadi mata-mata ya.

Tapi sepertinya bagian tentang situasi kakaknya itu benar. Jika itu yang pertama maka dia memiliki semangat komersial yang kuat, tetapi jika itu nanti…

'Sebagai ganti kakakmu pergi dan dapatkan informasinya', hal semacam itu?

Nah~ Jika memang seperti itu maka orang-orang yang menarik tali tidak punya tabungan sama sekali~.

Seperti 'Menurut kamu, apa yang kamu buat untuk dilakukan oleh anak berusia 10 tahun?' Ini tahun keempat di sekolah dasar kau tahu?

(Fumu, baik tentang itu, masalahnya adalah apakah kamu akan percaya padaku atau tidak) (Makoto)

"Apaya apaya?"

Dia sangat tertarik, betapa terlihat.

Yah siapa yang peduli. Tidak peduli apa yang datang, aku sudah memikirkan apa yang akan aku lakukan dengan barang-barang ini.

Untuk membuat informasi publik sebenarnya disambut baik. Jika aku dapat mempelajari tujuan gadis ini maka aku tidak memiliki masalah dengan itu.

(Awalnya kami tidak memiliki rencana untuk datang ke perbatasan dunia. Kami tiba secara kebetulan di tanah ini) (Makoto)

“Tidak”

(Dan kami telah berkeliaran tetapi, suatu hari, kami diselimuti oleh kabut tebal. Ketika kami melanjutkan di dalam kabut, yang mengejutkan aku, ada pemukiman di sana) (Makoto)

"Hunian? Di area ini?"

(Dari sini mungkin akan memakan waktu 2 sampai 3 hari mungkin. Pemukiman itu, yang mengejutkan, adalah pemukiman untuk mamono) (Makoto)

“Bu, mamono?!”

(Benar. Terlebih lagi, mereka semua bisa berbicara dalam bahasa yang sama dan mereka benar-benar sopan. Jadi aku telah berada di sana selama beberapa hari dan aku diberi barang-barang ini sebagai suvenir) (Makoto)

“…”

Oh~ mata itu meragukanku~ Yah itu cerita yang dibuat-buat jadi bukannya tidak masuk akal.

Yah itu akan menjadi 'kebenaran' mulai sekarang.

(Lihat? Sulit dipercaya kan?) (Makoto)

“Y-Ya. Ketika kamu merujuk ke mamono, yang mana itu? ”

(Orc, lizardmen, dwarf, dan yang mengejutkanku bahkan Arkes ada di sana. Itu benar-benar tempat yang misterius. Aku bahkan mengira itu adalah mimpi tapi aku masih membawa barang-barang itu) (Makoto)

aku mengatakan itu dan melihat muatannya.

Bahwa aku benar-benar memilikinya di sini memiliki kekuatan persuasi tertentu. Omong-omong, aku tidak punya niat untuk menceritakan kisah ini di area perdagangan. aku hanya akan mengatakan bahwa mereka adalah hal-hal aneh dan menjualnya.

Dan aku merasa bahwa pertanyaan yang dia buat memiliki motif tersembunyi.

“Ada sebanyak itu?! Aku tidak percaya~”

(Ya, bahkan sekarang aku masih berpikir bahwa itu mungkin mimpi di dalam kabut) (Makoto)

“Kabut yang berjarak 2 atau 3 hari lagi ya”

Dia sedang merenungkan. Anak-anak di dunia ini bukannya tidak ceria, tetapi ketika aku membandingkan sikap gadis tadi malam dan bagaimana dia sekarang, dia sebenarnya sangat mencurigakan.

(T, Rinon, bukankah tempat ini adalah area perdagangan?) (Makoto)

aku memanggil gadis kecil yang tidak sesuai dengan usianya dengan namanya. Nama gadis ini adalah Rinon dan nama Onee-san-nya disebut Toa-san atau begitulah dia memberitahuku. Toa-san, adalah seorang gadis yang satu tahun lebih muda dariku. Meskipun menemukan tempat tinggal adalah masalah besar, dia berdiri dan dapat menemukan tempat itu untuk adik perempuannya. aku menghormatinya untuk itu.

Di dunia kita, seorang anak berusia 16 tahun masih menjadi siswa sekolah menengah yang dididik dalam kewajiban.

“Tidak ada informasi tentang pemukiman seperti itu di sekitar kita?” (Rin)

Berkomunikasi dengan tulisan tidak nyaman pada saat-saat seperti ini.

Jika dia tidak melihat maka dia tidak akan bisa bereaksi.

aku tidak punya pilihan jadi aku menepuk bahunya beberapa kali sehingga dia menyadarinya.

“Hai~! Astaga~ itu pelecehan s3ksual onii-chan! Eh, e, ya?” (Rin)

Ada pelecehan s3ksual?! aku tidak bisa meremehkan dunia ini! Di tempat di mana tidak ada hak asasi manusia yang layak untuk kata yang begitu maju!

(Aku berkata, bukankah itu membangun area perdagangan?) (Makoto)

"Ah! Kami melewatinya! aku menyesal!" (Rin)

Aku menggaruk topengku. Apakah dunia ini juga memiliki pelecehan s3ksual? aku masih terkejut secara internal olehnya.

Kami bergerak maju sebentar dan kemudian memutar kereta dan mulai bersiap untuk turun.

Sekarang, kawasan perdagangan.

Seperti yang diharapkan, menjadi pendatang baru benar-benar menarik perhatian orang lain. Yah aku punya topeng jadi ya.

Untuk beberapa alasan Rinon mengatakan bahwa dia akan tinggal di kereta dan menolak memasuki area perdagangan.

Apakah itu? Pakaiannya terlihat usang sehingga dia menahan diri untuk tidak pergi?

Tetapi bahkan jika aku ingin pergi ke toko pakaian, aku tidak tahu di mana ada toko, dan mereka mungkin tidak buka sepagi ini.

Dan juga, untuk seorang gadis yang baru aku temui untuk membeli pakaiannya, itu seperti hobi orang kaya jadi aku tidak terlalu menyukainya. aku ingin pergi dengan cara biasa.

"Selamat pagi. aku pikir ini adalah pertama kalinya kami melihat satu sama lain. Bisnis apa yang kamu miliki hari ini?”

(Selamat pagi. Kemarin aku mengetahui tentang tempat ini dari pembantu aku. Seorang gadis berambut hitam dengan pakaian yang unik) (Makoto)

“! Um, ini mungkin tidak sopan bagiku tapi…”

(Maaf. Hal-hal terjadi dan aku sekarang tidak dapat berbicara, jadi mohon maafkan aku karena menggunakan tulisan untuk berkomunikasi) (Makoto)

aku jelaskan secara singkat tampilan Mio.

Sepertinya dia memiliki semacam pengaruh sehingga para pria yang ada di depanku memiliki ingatan tentangnya.

Juga, mereka tanpa masalah menerima komunikasi aku dengan tulisan. aku bersyukur.

“Ah, um. Jika memang begitu, itu artinya kamu adalah orang yang kehilangan bukti serikat pedagang?”

(Ya, aku benar-benar malu. Belum lama sejak aku memasuki bisnis perdagangan jadi aku benar-benar bermasalah) (Makoto)

“Pasti sudah. Bahwa kamu bisa tiba di sini dekat dengan keajaiban. Pasti kamu adalah orang yang sangat beruntung. Itu hal yang patut ditiru”

Aku hanya bisa mendengarnya sebagai sarkasme. aku tidak memiliki keberuntungan seperti itu! Seperti, sama sekali tidak!

(aku benar-benar melewati banyak pengalaman misterius sebelum aku tiba di sini. Jadi, aku datang ke sini untuk menjual hal-hal yang aku peroleh dalam pengalaman misterius itu) (Makoto)

“Yah, kamu tidak bisa menjual barang dengan bebas jika kamu tidak memiliki bukti guild. Dan bahkan dengan itu kamu masih datang ke tempat gelap seperti area perdagangan, sebagai pedagang sendiri aku merasa senang dengan ini ”

Pria itu tertawa terbahak-bahak dan menekan aku untuk menunjukkan kepadanya tempat barang-barang itu berada. Apakah ini tidak ada hubungannya dengan pencurian tadi malam? Apakah tidak ada kontak dengan bagian lain?

Entah bagaimana aku bisa berkomunikasi jadi tidak apa-apa jika aku menanyakannya secara tidak langsung.

(Ini kargo kereta ini)

Rinon benar berada di dalam kereta. Dia tidak punya niat untuk melarikan diri sepertinya.

“Fumu, apakah itu budakmu? Hei, tunjukkan kargonya”

Apa? Budak?

… Jadi begitu. Tentu saja, memiliki pakaian itu dan berada di dalam kereta, kamu bisa mengambilnya seperti itu.

Hm~, ada banyak kata yang tidak biasa kudengar jadi aku tidak terlalu mempermasalahkannya tapi…

Ini adalah dunia di mana memiliki budak adalah hal yang normal ya.

Pedagang tua ini menganggapnya biasa saja.

Lalu mengapa ada kata seperti pelecehan s3ksual? aku merasa kata itu akan menjerat aku di masa depan, bagi aku yang memiliki penampilan luar yang jelek. aku tidak ingin itu-de gozaru aku tidak ingin itu-de gozaru. Berada di dunia lain, kemudian pelecehan s3ksual dan kemudian pemenjaraan, sungguh-sungguh menghindarkan aku dari that-de gozaru.

Tapi, aku harus memperbaiki kesalahpahaman. Meskipun Rinon tidak keberatan dan menunjukkan padanya hal-hal itu, dia harus terbiasa dengan perlakuan ini.

Kunjungi lightnovelreader.com untuk bab tambahan.

(Maafkan ketidaksopanan, dia adalah seorang kenalan dan aku baru saja memintanya menunjukkan jalannya. Dia bukan budak) (Makoto)

“Oh, begitukah?”

Pria itu diam-diam menatap Rinon.

“Maafkan kekasaran aku”

Mungkin dia pikir itu akan menyebabkan perselisihan jadi dia meminta maaf kepada Rinon. Rinon tampak sedikit terkejut dengan ini, dengan mata terbuka lebar dia membuat busur dan dia pergi untuk mengambil kain yang tersembunyi di dalam sayap samping.

“I-Ini?!”

(Bagaimana? Ini adalah buah yang belum pernah kamu lihat sebelumnya kan? Salah satu dari ini benar-benar enak. Silakan dan coba) (Makoto)

aku mengambil dua apel, aku memberikan salah satunya dan yang lain aku menggigitnya dan menunjukkannya kepadanya.

“Kalau begitu, itadaki masu*”

Dia pasti merasa lega karena aku memakannya dengan normal, pedagang itu juga menggigitnya.

Pada saat itu, dia membuka matanya lebar-lebar melihat apel itu. Dan kemudian gigitan lain.

Memastikan untuk tidak membiarkan sedikit jus keluar, dia memakan seluruh apel dalam sedetik. Luar biasa… dia pasti sangat menyukainya.

Dengan ini, jika hanya menjualnya tidak akan terlalu menjadi masalah.

Jika memungkinkan aku ingin mengisi satu persen dari harga penginapan penginapan, dengan itu tidak akan ada masalah.

(Sepertinya itu sesuai dengan keinginanmu) (Makoto)

“Ini, aku belum pernah makan buah yang begitu enak! Di mana di dunia ini kamu mendapatkan ini ?! ”

(Itulah yang kamu sebut, rahasia dagang. aku ingin membongkar semuanya di sini tetapi, maukah kamu memberi aku izin?) (Makoto)

“Rahasia Dagang?! Tidak mungkin, apakah kamu berniat memonopoli ini ?! ”

(Bahkan jika kamu mengatakan memonopoli, ini adalah produk yang diterima yang memiliki beberapa cerita. aku tidak yakin apakah aku akan dapat memperolehnya untuk kedua kalinya, kamu tahu?) (Makoto)

“Eh?! Jadi itu berarti ini hanya satu kali, apa yang ingin kamu katakan?”

(Benar. aku berencana berangkat setelah beberapa hari jadi aku akan menjual semuanya di sini dan itu saja) (Makoto)

“Umu. Jadi begitulah, ini akan menjadi hal satu kali ”

(Untuk berapa banyak yang akan kamu ambil?) (Makoto)

"Bisakah aku mencicipi hal-hal lain?"

(Tentu saja, tapi aku tidak punya banyak jadi cobalah untuk membatasi diri kamu pada salah satu dari masing-masing jenis) (Makoto)

"aku mengerti. Berapa jumlahnya?”

(Hanya barang-barang yang ada di gerbong ini jadi ada 4 jenis dan masing-masing 4 kotak sehingga totalnya menjadi 16 kotak) (Makoto)

Pria itu memanggil rekan-rekannya dan memberi mereka apel (yang aku punya sudah digigit jadi aku memberinya yang baru sebagai layanan), persik, pir, dan delima dan minta mereka mencicipinya.

… Mereka adalah 4 jenis yang aku pilih dengan setengah hati tetapi mereka semua adalah hal yang bisa dimakan mentah.

Itu tidak semua. Ketika aku melihat mereka seperti ini, aku tidak bisa tidak terkejut dengan tanaman serampangan yang tumbuh di Asora. Musim tanam bisa memakan kotoran.

Atau mungkin itu adalah area yang sangat terbatas dan iklim bekerja dengan cara yang berbeda. Seperti Grand Line tertentu*. :D>

Nah, selera juga diwariskan. Itu semua adalah hal yang dianggap lezat di duniaku sebelumnya juga. aku sedang memikirkan peningkatan barang dagangan tetapi tampaknya tidak akan ada banyak masalah.

Ini mungkin berkat kebiasaan pertanian para Orc.

“Yah, mereka semua adalah hal yang luar biasa”

(Terima kasih banyak) (Makoto)

“Jadi, mengenai harga”

(Ya) (Makoto)

“Kualitas memiliki suara bulat 'tidak keberatan' tapi, bagaimanapun juga, ini adalah produk pertama kali. aku ingin kamu memahami kepengecutan kami ”

'Ini enak tapi karena ini produk yang tidak diketahui, kami akan membelinya dengan harga murah, maafkan kami' adalah bagaimana aku harus menafsirkan ini.

“…”

“Satu kotak akan berisi 30 koin emas. Totalnya akan menjadi 480 koin emas, itulah yang ingin aku tinggalkan sebagai ”

Mahal?!

Orang-orang ini mungkin sedikit melihat ke bawah tetapi bahkan dengan itu harganya masih sangat tinggi. Ini praktis adalah logam mulia! Tidak, kotak permata!

aku tidak membiarkannya muncul di wajah aku, tetapi aku benar-benar berpikir bahwa orang-orang ini idiot.

Lupakan mengisi persen dari penginapan penginapan, aku sekarang bisa membayar semuanya.

Yah aku akan mencoba mengerang. Jika aku mengatakan oke terlalu cepat, rasa pentingnya itu mungkin akan turun. aku telah berpikir untuk meningkatkan harga setidaknya 100 emas untuk semua, aku bahkan mengeluarkan aura beracun ketika aku memikirkan hal itu.

Lebih tepatnya, mereka semua menatap wajahku dan menunggu jawabanku, mereka sangat mudah dimengerti. Bagi mereka ini akan menjadi bagian di mana ia akan memasuki negosiasi dengan harga terendah sebagai pemicu.

(Yah, bukankah itu cukup perhatian. Tapi ingat bahwa sayalah yang kamu beli. Apakah kamu terlalu memaksakan diri?)

“T-Lalu akan seperti itu?!”

kamu sangat mudah untuk melihat melalui!

(Tidak tidak, potongannya agak buruk jadi mari kita buat 500 koin emas. Bagaimana dengan itu? Dengan begitu aku tidak akan keberatan) (Makoto)

Tambahan yang bisa dianggap receh. 20.000.000 itu uang receh? Hanya apa yang aku katakan?

“500, oke! Kemudian diselesaikan! Hai!"

Pedagang itu memanggil untuk membawa barang bawaan dan seseorang untuk mengeluarkan emasnya.

Masing-masing dari mereka memiliki ekspresi senang di wajah mereka.

Ini mungkin akan mendarat di tempat bangsawan-san atau pedagang hebat.

Jika aku sembarangan meminta bantuan dengan menjual buah-buahan di kota ini, aku merasa mereka akan menagih aku terlalu mahal lebih dari sebuah bar dengan harga tinggi.

Orang-orang ini yang aku jual buahnya, berapa harga yang akan mereka jual masing-masing~? 2 atau 3 kali lebih tinggi mungkin angka yang rendah.

Jika menjadi 10 kali maka aku akan tertawa. Aku akan menertawakan mataku. Itu melampaui seratus juta lho? Pemula besar macam apa aku ini?

Rinon benar-benar linglung setelah mendengar harganya. Won.

Dalam kasus gadis itu, itu akan menjadi pendapatan tahunannya, bahkan mungkin pendapatan tahunan kakak perempuannya, itulah jenis buah yang dia makan.

(Ya, aku pasti menerima 500 koin emas. Terima kasih banyak) (Makoto)

“Kami juga! Jika kamu ingin menemukan hal aneh lainnya, kunjungi kami ”

(Oke, kalau begitu) (Makoto)

Rinon bangkit dari nol dan sekali lagi memegang kendali.

Dia pasti masih memiliki beberapa kejutan yang tersisa tetapi Rinon memimpin kereta yang memiliki 500 emas kargo di dalamnya kembali ke penginapan.

Buah yang aku bawa secara acak berubah menjadi 500.000.000 yen.

——-

Catatan penerjemah:

Bab ini cukup ringan.

Bagaimanapun, aku puas bahwa itu tidak masuk ke rute yang rumit dan diseret untuk banyak bab

—-Sakura-novel—-