hit counter code Baca novel Uketsukejo ni Kokuhaku Shitakute Guild no Kayoitsumetara Eiyu ni Natteta 38 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Uketsukejo ni Kokuhaku Shitakute Guild no Kayoitsumetara Eiyu ni Natteta 38 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Babak 38: Kontes Lucu

Sebelum tengah hari hari itu.

Setelah menyelesaikan misi, kami tiba di ibu kota Lingoc.

Ada kios-kios yang berjejer di jalan-jalan dan ada parade boneka yang diadakan.

Menghadapi keaktifan kota, mulut Dorami terbuka lebar.

“Ini seperti festival…” (Dorami)

“Benar sekali. Lihat." (Jade)

Poster itu bercerita tentang perayaan ulang tahun raja.

Ini akan diadakan selama lima hari dan hari ini sepertinya adalah hari kedua.

“Sepertinya kita telah tiba pada waktu yang tepat.” (Jade)

“Umu. Kami tidak punya pilihan lain selain bermain! …Apakah kamu baik-baik saja dengan waktu itu?” (Dorami)

“Ya, tidak apa-apa.” (Jade)

Ada rencana yang tidak dapat dihindari untuk pergi ke rumah orang tua Garnet-san.

Kunjungan pertamaku ke rumah orang tua kekasihku.

Tinggal 10 hari lagi menuju hari naas itu. aku tidak punya waktu untuk bersantai.

…Tapi, aku datang ke sini untuk mencari informasi tentang Onyx-san.

Kami akan menuju ke guild, tapi masih perlu beberapa hari untuk menyelidikinya, seperti yang terakhir kali.

Dengan kata lain, kita bisa menikmati festival tersebut.

“Hal pertama yang pertama, ayo pergi ke guild.” (Jade)

Kami kemudian mencarinya.

Ini pertama kalinya aku datang ke ibu kota Lingoc jadi aku bertanya kepada orang yang lewat tentang lokasinya dan menuju ke sana.

Saat aku memasuki guild, tercium bau alkohol.

Sepertinya ada sebuah bar di sebelahnya, dan tempat itu dipenuhi orang-orang yang sedang minum.

“Permisi, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.” (Jade)

aku memanggil resepsionis di konter.

Setelah menjelaskan situasinya dan menunjukkan surat perkenalan ketua guild, dia menyuruh kami menunggu sebentar.

Beberapa saat kemudian, seorang lelaki tua menghampiri kami. Dia adalah ketua serikat ibu kota. Dia mungkin seorang petualang, dia nampaknya sangat kuat.

Dorami tampak ketakutan oleh lelaki tua yang tampak galak itu dan mundur ke belakangku, tapi dia lega ketika lelaki tua itu tersenyum ramah.

“aku telah membaca surat pengantar kamu. Jade-sama, aku akan membantu kamu dengan kemampuan terbaik aku.”

"Terima kasih banyak! aku minta maaf karena meminta ini ketika kamu sedang sibuk.” (Jade)

“Bukan apa-apa, jumlah orang yang mengunjungi guild berkurang karena perayaan ulang tahun Yang Mulia Raja. Tapi, masih perlu waktu sekitar lima hari untuk menyelidikinya…”

"Tidak ada masalah!" (Jade)

Jika hanya lima hari, aku akan bisa pulang tepat waktu. Fakta bahwa penyelidikan membutuhkan banyak waktu berarti ada banyak orang di guild ini.

Kemungkinan besar Onyx-san pernah berkunjung ke sini.

“Kalau begitu, silakan kembali dalam lima hari.”

“Ya, aku mengandalkanmu!” (Jade)

Mungkin kali ini kita akan menemukan petunjuk tentang Onyx-san!

Dipenuhi dengan antisipasi, kami meninggalkan guild.

Sekarang.

“Mau makan sesuatu?” (Jade)

"Ya! Tadi ada daging di sana!” (Dorami)

Dorami membimbingku melewati jalan yang dipenuhi kios.

Ada bau manis, bau pedas, lalu bau agak gosong tercium di udara. Kemudian, Dorami berhenti dengan sedih.

Tapi sepertinya dia masih ingin makan daging, dia menggelengkan kepalanya dan terus berjalan.

“Ini dia! Ini yang Dorami ingin makan!” (Dorami)

aku membeli beberapa tusuk sate daging dan menggigitnya.

"Panas!" (Dorami)

“Berbahaya jika memakannya terburu-buru.” (Jade)

Fuu-fuu, dia meniup dagingnya dan menggigitnya—mencabutnya dari tusuk sate.

Haa haa.

mengunyah mengunyah.

Dia tidak bisa menggigit lagi, jadi dia terus mengunyah.

Apakah dia tidak bisa menelan karena mulutnya terlalu penuh?

“Semakin banyak kamu mengunyahnya, semakin enak rasanya…” (Dorami)

“Oh, jadi begitu…” (Jade)

Memang benar, semakin dikunyah, rasa dagingnya semakin keluar.

Jumlah garamnya pas, dan sepertinya juga sesuai dengan selera anak-anak.

aku terus mengunyah daging dan menikmati rasanya.

“Terima kasih untuk makanannya~!” (Dorami)

"Itu lezat." (Jade)

“Umu. Setelah makan makanan asin, Dorami ingin makan sesuatu yang manis! Ayo kembali ke toko itu tadi!” (Dorami)

Kami kembali ke tempat kami datang dan membeli roti goreng.

Dorami menggigit roti goreng yang ditaburi gula dan pipinya mengendur.

“Tekstur renyah ini… membuat ketagihan. Jade, makanlah juga.” (Dorami)

"Terima kasih. …Hmm. Ya, rasanya manis dan enak.” (Jade)

Tapi, tenggorokanku jadi agak kering.

"Apa yang kamu ingin minum?" (Jade)

“Jus itu enak! Ada jus di sana!” (Dorami)

“Oh, kamu benar. Kerja bagus untuk menemukannya.” (Jade)

aku membeli jus untuk Dorami yang sedang mengisi wajahnya dengan roti goreng dan kami beristirahat di bangku.

Setelah makan apa yang diinginkannya, Dorami mengusap perutnya dengan suasana hati yang baik.

“Puha~! Dorami penuh~” (Dorami)

“Setelah istirahat, haruskah kita pergi mencari penginapan?” (Jade)

“Dorami ingin berkeliling lebih jauh lagi! Sedikit olah raga setelah makan~” (Dorami)

“Kalau begitu, ayo kita cari oleh-oleh.” (Jade)

"Ya! Dorami ingin mencari oleh-oleh yang bagus agar dia bisa mengejutkan Marin!” (Dorami)

“aku juga ingin membuat kagum ibu Garnet-san!” (Jade)

Aku perlu menemukan suvenir yang sempurna agar ibu Garnet-san menganggapku baik!

Kami berkeliling kios dan mulai memilih oleh-oleh.

“Ah, itu kue!” (Dorami)

“Ini kue yang lucu. Tapi, kalau tidak langsung dimakan, nanti jadi busuk… tunggu, ini lilin aroma.” (Jade)

“Apakah itu teman kuenya?” (Dorami)

"Ya. Itu adalah lilin, jadi kamu menyalakannya agar kamu bisa menikmati aromanya.” (Jade)

“Itu tidak bisa dimakan…?” (Dorami)

“Jika kamu memakannya, perutmu akan sakit… tapi, itu bisa dijadikan oleh-oleh yang bagus.” (Jade)

Berbalut aroma menyenangkan ini, rasa penat akibat bekerja pun akan hilang.

aku rasa aku akan membeli beberapa untuk Garnet-san.

“Ada yang aneh di sini!” (Dorami)

“Itu adalah kacamata opera. Itu seperti teropong, kamu menggunakannya saat pergi ke teater.” (Jade)

“Marin akan menyukai ini!” (Dorami)

“Apakah Marin-chan punya hobi menonton bioskop?” (Jade)

“Dia akan bisa menonton konser Dorami dari dekat…!” (Dorami)

“Kalau begitu, dia bisa mendekat…” (Jade)

“Dan, Dorami juga menginginkannya.” (Dorami)

“Benarkah?” (Jade)

Dia langsung tertidur di teater, jadi dia sepertinya tidak tertarik dengan hal itu…

“Jika dia punya ini, dia akan bisa melihat monster dari kejauhan. Dengan ini, dia akan bisa memberi tahu Jade di mana monster-monster itu berada!” (Dorami)

Jadi dia ingin membantuku.

Dalam hal ini, teropong akan lebih baik, namun terlalu berat untuk tangan anak-anak.

"Baiklah. Aku akan membelikannya untukmu dan Marin-chan.” (Jade)

“Yay! Dorami akan menemukan banyak monster dengan ini~” (Dorami)

Setelah membeli dua gelas opera, Dorami memasukkan satu ke dalam ranselnya dan mengintip ke dalam gelas lainnya.

"Apa yang kamu lihat?" (Jade)

“Sebuah donat! Kelihatannya enak…” (Dorami)

“Haruskah kita memilikinya nanti?” (Jade)

"Ya! Kita akan banyak berjalan dan kita akan lapar…” (Dorami)

Dorami tiba-tiba terdiam.

Apa yang telah terjadi?

“Apa yang kamu lihat?” (Jade)

"Apa itu?" (Dorami)

Dorami menunjuk ke papan nama.

Ada gambar seorang gadis cantik tergambar di sana.

Rupanya, “Kontes Lucu (Divisi Anak-Anak)” akan diadakan di atas panggung di alun-alun besok.

Saat aku menjelaskan tentang kontes tersebut, Dorami mengungkapkan ketertarikannya.

“Dorami ingin hadir! …Apakah tidak apa-apa?” (Dorami)

"Tentu saja." (Jade)

Jika dia memenangkan ini, Marin-chan pasti akan mengatakan itu luar biasa.

aku akan bekerja sama sehingga Dorami dapat memiliki kisah kenang-kenangan yang indah untuk diceritakan.

Segera setelah kami selesai mendaftar untuk kontes, kami melanjutkan berbelanja.

Uketsukejo ni Kokuhaku Shitakute Guild no Kayoitsumetara Eiyu ni Natteta 38

https://kakuyomu.jp/works/1177354055135295801/episodes/16816927859251336864

Babak 38: Kontes Lucu

Sebelum tengah hari hari itu.

Setelah menyelesaikan misi, kami tiba di ibu kota Lingoc.

Ada kios-kios yang berjejer di jalan-jalan dan ada parade boneka yang diadakan.

Menghadapi keaktifan kota, mulut Dorami terbuka lebar.

“Ini seperti festival…” (Dorami)

“Benar sekali. Lihat." (Jade)

Poster itu bercerita tentang perayaan ulang tahun raja.

Ini akan diadakan selama lima hari dan hari ini sepertinya adalah hari kedua.

“Sepertinya kita telah tiba pada waktu yang tepat.” (Jade)

“Umu. Kami tidak punya pilihan lain selain bermain! …Apakah kamu baik-baik saja dengan waktu itu?” (Dorami)

“Ya, tidak apa-apa.” (Jade)

Ada rencana yang tidak dapat dihindari untuk pergi ke rumah orang tua Garnet-san.

Kunjungan pertamaku ke rumah orang tua kekasihku.

Tinggal 10 hari lagi menuju hari naas itu. aku tidak punya waktu untuk bersantai.

…Tapi, aku datang ke sini untuk mencari informasi tentang Onyx-san.

Kami akan menuju ke guild, tapi masih perlu beberapa hari untuk menyelidikinya, seperti yang terakhir kali.

Dengan kata lain, kita bisa menikmati festival tersebut.

“Hal pertama yang pertama, ayo pergi ke guild.” (Jade)

Kami kemudian mencarinya.

Ini pertama kalinya aku datang ke ibu kota Lingoc jadi aku bertanya kepada orang yang lewat tentang lokasinya dan menuju ke sana.

Saat aku memasuki guild, tercium bau alkohol.

Sepertinya ada sebuah bar di sebelahnya, dan tempat itu dipenuhi orang-orang yang sedang minum.

“Permisi, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.” (Jade)

aku memanggil resepsionis di konter.

Setelah menjelaskan situasinya dan menunjukkan surat perkenalan ketua guild, dia menyuruh kami menunggu sebentar.

Beberapa saat kemudian, seorang lelaki tua menghampiri kami. Dia adalah ketua serikat ibu kota. Dia mungkin seorang petualang, dia nampaknya sangat kuat.

Dorami tampak ketakutan oleh lelaki tua yang tampak galak itu dan mundur ke belakangku, tapi dia lega ketika lelaki tua itu tersenyum ramah.

“aku telah membaca surat pengantar kamu. Jade-sama, aku akan membantu kamu dengan kemampuan terbaik aku.”

"Terima kasih banyak! aku minta maaf karena meminta ini ketika kamu sedang sibuk.” (Jade)

“Bukan apa-apa, jumlah orang yang mengunjungi guild berkurang karena perayaan ulang tahun Yang Mulia Raja. Tapi, masih perlu waktu sekitar lima hari untuk menyelidikinya…”

"Tidak ada masalah!" (Jade)

Jika hanya lima hari, aku akan bisa pulang tepat waktu. Fakta bahwa penyelidikan membutuhkan banyak waktu berarti ada banyak orang di guild ini.

Kemungkinan besar Onyx-san pernah berkunjung ke sini.

“Kalau begitu, silakan kembali dalam lima hari.”

“Ya, aku mengandalkanmu!” (Jade)

Mungkin kali ini kita akan menemukan petunjuk tentang Onyx-san!

Dipenuhi dengan antisipasi, kami meninggalkan guild.

Sekarang.

“Mau makan sesuatu?” (Jade)

"Ya! Tadi ada daging di sana!” (Dorami)

Dorami membimbingku melewati jalan yang dipenuhi kios.

Ada bau manis, bau pedas, lalu bau agak gosong tercium di udara. Kemudian, Dorami berhenti dengan sedih.

Tapi sepertinya dia masih ingin makan daging, dia menggelengkan kepalanya dan terus berjalan.

“Ini dia! Ini yang Dorami ingin makan!” (Dorami)

aku membeli beberapa tusuk sate daging dan menggigitnya.

"Panas!" (Dorami)

“Berbahaya jika memakannya terburu-buru.” (Jade)

Fuu-fuu, dia meniup dagingnya dan menggigitnya—mencabutnya dari tusuk sate.

Haa haa.

mengunyah mengunyah.

Dia tidak bisa menggigit lagi, jadi dia terus mengunyah.

Apakah dia tidak bisa menelan karena mulutnya terlalu penuh?

“Semakin banyak kamu mengunyahnya, semakin enak rasanya…” (Dorami)

“Oh, jadi begitu…” (Jade)

Memang benar, semakin dikunyah, rasa dagingnya semakin keluar.

Jumlah garamnya pas, dan sepertinya juga sesuai dengan selera anak-anak.

aku terus mengunyah daging dan menikmati rasanya.

“Terima kasih untuk makanannya~!” (Dorami)

"Itu lezat." (Jade)

“Umu. Setelah makan makanan asin, Dorami ingin makan sesuatu yang manis! Ayo kembali ke toko itu tadi!” (Dorami)

Kami kembali ke tempat kami datang dan membeli roti goreng.

Dorami menggigit roti goreng yang ditaburi gula dan pipinya mengendur.

“Tekstur renyah ini… membuat ketagihan. Jade, makanlah juga.” (Dorami)

"Terima kasih. …Hmm. Ya, rasanya manis dan enak.” (Jade)

Tapi, tenggorokanku jadi agak kering.

"Apa yang kamu ingin minum?" (Jade)

“Jus itu enak! Ada jus di sana!” (Dorami)

“Oh, kamu benar. Kerja bagus untuk menemukannya.” (Jade)

aku membeli jus untuk Dorami yang sedang mengisi wajahnya dengan roti goreng dan kami beristirahat di bangku.

Setelah makan apa yang diinginkannya, Dorami mengusap perutnya dengan suasana hati yang baik.

“Puha~! Dorami penuh~” (Dorami)

“Setelah istirahat, haruskah kita pergi mencari penginapan?” (Jade)

“Dorami ingin berkeliling lebih jauh lagi! Sedikit olah raga setelah makan~” (Dorami)

“Kalau begitu, ayo kita cari oleh-oleh.” (Jade)

"Ya! Dorami ingin mencari oleh-oleh yang bagus agar dia bisa mengejutkan Marin!” (Dorami)

“aku juga ingin membuat kagum ibu Garnet-san!” (Jade)

Aku perlu menemukan suvenir yang sempurna agar ibu Garnet-san menganggapku baik!

Kami berkeliling kios dan mulai memilih oleh-oleh.

“Ah, itu kue!” (Dorami)

“Ini kue yang lucu. Tapi, kalau tidak langsung dimakan, nanti jadi busuk… tunggu, ini lilin aroma.” (Jade)

“Apakah itu teman kuenya?” (Dorami)

"Ya. Itu adalah lilin, jadi kamu menyalakannya agar kamu bisa menikmati aromanya.” (Jade)

“Itu tidak bisa dimakan…?” (Dorami)

“Jika kamu memakannya, perutmu akan sakit… tapi, itu bisa dijadikan oleh-oleh yang bagus.” (Jade)

Berbalut aroma menyenangkan ini, rasa penat akibat bekerja pun akan hilang.

aku rasa aku akan membeli beberapa untuk Garnet-san.

“Ada yang aneh di sini!” (Dorami)

“Itu adalah kacamata opera. Itu seperti teropong, kamu menggunakannya saat pergi ke teater.” (Jade)

“Marin akan menyukai ini!” (Dorami)

“Apakah Marin-chan punya hobi menonton bioskop?” (Jade)

“Dia akan bisa menonton konser Dorami dari dekat…!” (Dorami)

“Kalau begitu, dia bisa mendekat…” (Jade)

“Dan, Dorami juga menginginkannya.” (Dorami)

“Benarkah?” (Jade)

Dia langsung tertidur di teater, jadi dia sepertinya tidak tertarik dengan hal itu…

“Jika dia punya ini, dia akan bisa melihat monster dari kejauhan. Dengan ini, dia akan bisa memberi tahu Jade di mana monster-monster itu berada!” (Dorami)

Jadi dia ingin membantuku.

Dalam hal ini, teropong akan lebih baik, namun terlalu berat untuk tangan anak-anak.

"Baiklah. Aku akan membelikannya untukmu dan Marin-chan.” (Jade)

“Yay! Dorami akan menemukan banyak monster dengan ini~” (Dorami)

Setelah membeli dua gelas opera, Dorami memasukkan satu ke dalam ranselnya dan mengintip ke dalam gelas lainnya.

"Apa yang kamu lihat?" (Jade)

“Sebuah donat! Kelihatannya enak…” (Dorami)

“Haruskah kita memilikinya nanti?” (Jade)

"Ya! Kita akan banyak berjalan dan kita akan lapar…” (Dorami)

Dorami tiba-tiba terdiam.

Apa yang telah terjadi?

“Apa yang kamu lihat?” (Jade)

"Apa itu?" (Dorami)

Dorami menunjuk ke papan nama.

Ada gambar seorang gadis cantik tergambar di sana.

Rupanya, “Kontes Lucu (Divisi Anak-Anak)” akan diadakan di atas panggung di alun-alun besok.

Saat aku menjelaskan tentang kontes tersebut, Dorami mengungkapkan ketertarikannya.

“Dorami ingin hadir! …Apakah tidak apa-apa?” (Dorami)

"Tentu saja." (Jade)

Jika dia memenangkan ini, Marin-chan pasti akan mengatakan itu luar biasa.

aku akan bekerja sama sehingga Dorami dapat memiliki kisah kenang-kenangan yang indah untuk diceritakan.

Segera setelah kami selesai mendaftar untuk kontes, kami melanjutkan berbelanja.

========

Pojok Penerjemah:

Internet aku mati sepanjang hari kemarin dan untuk beberapa alasan, data aku tidak dapat membuka WordPress jadi aku akan melewatkan posting hari ini dan memposting besok tetapi secara ajaib itu terjadi satu jam sebelum waktu posting reguler aku.

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar