V2 – Episode 34 – Glasses Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Tanin wo Yosetsukenai Buaisouna Joshi ni Sekkyou shitara, Mechakucha Natsukareta di Sakuranovel.
Daftar Isi

 

Bab 4 – Mengejar Ibu Enami

Volume 2


“Ah.”

“Ah…”

Fujisaki dan aku tersedak kata-kata kami begitu kami bertemu.

Di dalam kelas di pagi hari. Matahari bersinar lembut melalui jendela. Aku membuka pintu dan masuk, dan langsung menabrak Fujisaki.

Saat itu hari Senin, setelah akhir pekan sejak aku mentraktir Fujisaki dengan kari. Merasakan kecanggungan di udara, aku nyaris tidak bisa berbicara.

“Selamat pagi…”

“Selamat pagi…”

aku tidak bisa melakukan kontak mata. aku juga tidak bisa berkata apa-apa lagi.

…Dalam perjalanan kembali hari itu… Saat mengantarnya, Fujisaki memberitahuku banyak hal. Itu hampir seperti pengakuan. Meskipun aku menyadari perasaan Fujisaki, dalam situasi seperti itu, aku harus memberikan jawaban tegas.

Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan.

aku hanya bisa berdiri di sana sampai Fujisaki meninggalkan aku.

Aku menjadi pemalas. Tetap saja, aku tahu aku tidak bisa memberinya jawaban setengah hati. Itu sebabnya kami berpisah dan akhirnya bertemu hari ini.

“…”

Aku hanya bisa diam, tapi aku tidak bisa pergi begitu saja. Jika kamu membiarkan momen canggung berakhir dengan canggung, itu akan menjadi lebih canggung setelahnya.

Tepat saat aku hendak mengatakan sesuatu, keheningan dipecahkan oleh kehadiran orang ketiga.

“Selamat pagi! Naochi, Shio-chan!”

Nishikawa berbicara kepada kami dengan semangat tinggi sejak pagi hari. aku merasa lega. Fujisaki dan aku sama-sama mengendurkan ekspresi kami seolah-olah momen sebelumnya bohong.

“Selamat pagi Nishikawa” “Selamat pagi Nishikawa-san.”

Nishikawa tersenyum tetapi akhirnya memiringkan kepalanya saat dia melihat kami.

“Kenapa kalian saling menatap pagi-pagi begini? Apa aku mengganggu sesuatu?”

“Tidak tidak. Tidak ada yang seperti itu. Benar, Fujisaki?”

“Itu benar, Ookusu-kun”

“Hmm, ada yang mencurigakan”

Merasakan keanehan tentang reaksi kami, Nishikawa pergi. Dia memanggil “Pagi” untuk setiap teman sekelas yang dia temukan.

Fujisaki dan aku tertawa kecil.

“Nishikawa-san benar-benar luar biasa.”

“Ya…”

Nishikawa memiliki banyak kekuatan komunikatif. Setiap kali Nishikawa berbicara dengan orang-orang, tempat itu menjadi semarak. aku tidak berpikir ada satu orang pun di kelas ini yang belum berbicara dengan Nishikawa. Dia tidak hanya berbicara dengan otaku seperti aku, tetapi dia juga berbicara dengan orang-orang yang selalu sendirian.

“… Betul sekali. Aku punya sesuatu untuk Fujisaki.”

“Eh?”

Aku mengeluarkan kacamata dan kotak kacamata dari tasku. Mereka rupanya ditinggalkan di meja Sayaka.

“Sesuatu yang kamu lupakan.”

“Ah, maaf… aku tidak menyadarinya sampai aku pulang…”

“Apakah kamu selalu memakainya?”

“Tidak. Penglihatanku tidak terlalu buruk, jadi aku hanya memakainya saat aku sedang belajar.”

aku belum pernah melihat Fujisaki memakai kacamata sebelumnya.

“Aku sudah memberi tahu Sayaka-chan, tapi kurasa aku tidak bisa mengawasi pelajarannya besok. Aku harus pergi makan malam bersama keluargaku.”

“Ah, tidak apa-apa. Silakan lakukan ketika kamu punya waktu. ”

“Karena guru tidak ada hari ini, tidak ada kegiatan klub, aku akan mengajarinya lagi.”

“Terima kasih.”

Waktu untuk SHR pagi sudah dekat. Fujisaki dan aku kembali ke tempat duduk kami masing-masing.

Aku lega bisa berbicara dengannya seperti biasa. aku telah cemas sebelum datang ke sekolah hari ini. Bahkan jika aku harus menjawab di beberapa titik, aku tidak ingin hubungan kami menjadi canggung.

Setelah sekolah.

Setelah memberitahu Enami-san dan teman-temannya untuk melanjutkan, aku menuju ke perpustakaan tempat Fujisaki dan Sayaka berada. aku diberitahu bahwa akan sulit untuk pergi ke restoran keluarga setiap hari, jadi mereka akan berada di perpustakaan hari ini.

“Hah? Kenapa kakakku yang menyebalkan ada di sini?”

Sayaka bertanya dengan suara pelan, menyadari kedatanganku.

“Aku harus membantu setidaknya sesekali. aku juga merasa menyesal karena selalu membuat masalah pada Fujisaki.”

“… Apakah tidak apa-apa dengan wanita cantik itu?”

“Aku bilang padanya aku akan bertemu dengannya nanti. Aku akan keluar dalam satu jam atau lebih.”

Fujisaki, yang duduk di sebelah Sayaka, segera menggunakan kacamata yang kuberikan padanya hari ini. Dia sepertinya tidak terlalu ingin terlihat berkacamata, jadi dia membuang muka.

“Eh, fisika hari ini ya..”

“Aku tidak mengerti beberapa hal lagi… Itu tidak cocok dengan kepalaku…”

Fujisaki dan aku melihat buku soal. Itu adalah masalah musim semi.

Kami berdua dengan hati-hati menjelaskan bagaimana keadaannya. Jika kamu hanya mencoba mengingat rumus dan teori, kamu pasti akan kesulitan mengikutinya. Buku teks sering meninggalkan bagian seperti itu, jadi aku bisa mengerti mengapa siswa mengalami kesulitan.

“Hmm, aku mungkin atau mungkin tidak mengetahuinya.”

Satu-satunya cara untuk membiasakan diri dengan ini adalah memecahkan masalah berulang kali dan secara bertahap membiasakan diri.

Sepertinya ada bagian lain yang dia tidak mengerti, dan Fujisaki dan aku menjelaskannya padanya.

Waktu seperti ini tidak terlalu buruk. aku bisa bersenang-senang, meskipun aku belajar sendiri.

Jam berlalu.

“Kalau begitu, aku harus pergi…”

Aku menyimpan bahan belajarku dan bangkit dari tempat dudukku, tapi Sayaka memelototiku.

“…Aku sudah menanyakan ini sebelumnya, tapi apa yang sebenarnya kamu lakukan?”

“Aku sudah memberitahumu sebelumnya bahwa itu bukan sesuatu yang harus kamu permasalahkan.”

“Hm.”

Sayaka tampak tidak yakin. Tapi ini adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari. aku tidak ingin mengatakan “aku akan berhenti” sekarang.

Fujisaki memberi aku gelombang kecil.

“Sampai jumpa.”

aku tidak tahu bagaimana perasaannya tentang hal itu di dalam. Meninggalkan gadis yang menyatakan perasaannya padaku untuk pergi ke gadis lain bukanlah tindakan yang biasanya aku kagumi.

Namun, aku memutuskan untuk memanfaatkan kebaikan Fujisaki. aku berkata, “Sampai jumpa,” dan meninggalkan tempat itu.


TN: aku akan mencoba memposting lebih banyak bab … aku hanya sedang malas akhir-akhir ini.

Belikan Saya Kopi di ko-fi.com


Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut

————————–
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
————————–

Daftar Isi

Komentar