Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

TLN: Hai teman-teman, Reigokai di sini!

aku akan mencoba membuatnya terakhir kali aku menulis tentang ini. Pada dasarnya, alasan mengapa aku memilih cerita ini lebih detail.

kamu dapat melewati ini jika kamu tidak tertarik, tetapi bagi mereka yang benar-benar bertanya-tanya mengapa, tetaplah bersama aku di sini.

aku bisa mengerti bagaimana orang-orang tidak menyukai ini, alasannya karena nilai jual dari cerita ini benar-benar berbeda dari cerita yang aku buat sejauh ini. Artinya, ini sangat condong ke aspek permainan dan menyalahgunakannya.

Karena sifatnya, ada banyak latar belakang tentang game yang harus disiapkan. Saat ini masih dalam fase di mana ia membentuk dunia.

Yang mengatakan, apa yang aku sukai dari ceritanya adalah bahwa itu menunjukkan bagaimana kurangnya perhatian dari pengembang dan kebencian mereka terhadap demografis mereka dapat membuat satu kekacauan permainan; bagaimana hanya dalam beberapa tambalan memperbaiki, mereka langsung menyerah; bagaimana playerbase masih menemukan kesenangannya dalam memecahkan permainan itu dan memanfaatkannya.

Melihat bahwa interaksi antara pemain dan pengembang mungkin terlihat konyol pada awalnya, tetapi itu memberikan gambaran yang cukup akurat, terutama di masa sekarang. Tapi sekarang setelah dunia dibuat menjadi nyata, kamu juga melihat bagaimana penduduk dunia bereaksi terhadap tindakan abnormal yang dilakukan para gamer untuk efisiensi yang akan terlihat konyol ketika diterjemahkan ke dalam kehidupan nyata.

Namun, poin yang paling penting adalah … itu menyenangkan bagi aku. Kesenangan adalah hal yang subjektif. Ini bisa dianggap sebagai cerita khusus dengan temanya. Ada jargon yang cukup sulit untuk diterjemahkan. Namun aku masih merasa menerjemahkan itu menyenangkan.

aku telah menyatakannya berkali-kali sebelumnya, aku menerjemahkannya karena aku merasa itu menyenangkan dan membawanya kepada kalian untuk berbagi kesenangan itu.

TL;DR itu menggaruk gatal aku jadi aku bersenang-senang menerjemahkannya meskipun kesulitan.

Itu pada dasarnya. Pengaturan dunia masih akan berlanjut untuk beberapa bab lagi, jika kamu masih di pagar, mungkin menunggu beberapa bab lagi, jika kamu tidak menyukainya, tidak apa-apa, novel bervariasi dan kamu membacanya dengan maksud untuk menghibur kamu. WM, DCFM, dan Tsuki masih berlangsung, dan jadwal baru dibuat sedemikian rupa sehingga kamu dapat mengetahui kapan aku akan mulai menerjemahkannya.

Bagaimanapun, itu panjang. Setidaknya aku ingin menggambarkan keputusan aku di sini.

Bagi yang membaca, nikmati perjalanannya!

——

“K-Kenapa…?” (Souma)

Ketika aku menanyakan ini padanya sambil melihat ke atas dari lubang, jawaban yang jelas kembali.

“Setelah berpisah dari Souma-san, aku pergi ke tempat Reinhardt-san.” (Kereta)

Meringkas kisahnya, ini rupanya.

Setelah berpisah dariku, dia benar-benar ingin berterima kasih padaku, jadi dia segera mulai mencariku…tidak, untuk pedagang bernama Reinhardt.

aku pikir tidak akan mudah untuk menemukan orang dengan tingkat informasi seperti itu, itu adalah pemahaman aku sebagai orang modern, tetapi ini adalah kota yang ada dalam fantasi.

Tidak banyak orang yang tinggal di sini, jadi ketika dia menggunakan gerak kakinya, dia berhasil menemukannya segera.

Tapi itu tentu saja pedagang Reinhardt dan bukan aku.

Kupikir di situlah informasinya akan mati, tapi…

Ketika Train-chan menjelaskan sifat-sifat dermawannya kepada Reinhardt sendiri. Reinhardt yang cakap segera melihat fakta bahwa itu adalah aku, dan memberitahunya tentang penginapan tempat aku tinggal.

Dia memiringkan kepalanya saat menuju ke penginapan dan, kali ini, diberitahu bahwa orang itu sedang makan beberapa saat yang lalu, tetapi dia pergi ke suatu tempat dengan sekop.

Jika itu aku, aku akan menunggu sampai mereka kembali, tapi seperti yang diharapkan dari Train-chan dengan gerakan kakinya yang ringan, kali ini dia mulai bertanya kepada orang-orang, mencari seorang petualang yang membawa sekop.

Hasilnya adalah dia mendengar dari penjaga gerbang bahwa ada seorang pria yang keluar dengan sekop, dan kemudian dia berpikir bahwa mungkin aku telah kembali ke tempat kami bertemu untuk pertama kalinya.

"Sekarang giliranku untuk bertanya." (Kereta)

Train-chan menyiapkan pisaunya lagi, dan bertanya padaku dengan ekspresi muram.

(…Ini buruk.) (Souma)

Sekarang kedua kakiku tenggelam ke dalam lubang.

Bahkan jika level karakter aku rendah, aku memiliki keyakinan bahwa aku akan bisa keluar dari ini dengan menggunakan kombo keterampilan aku.

Namun Step merupakan skill yang lemah pada gerakan tubuh bagian atas.

Bahkan jika kedalamannya hanya sekitar 1 meter, komboku menggunakan Step telah sepenuhnya tersegel dengan aku berada di dalam lubang.

Aku tidak akan kalah jika aku bertarung dengan Shiranui, tapi aku tidak bisa menahan diri saat menggunakannya.

Aku akan berakhir melukainya.

aku ingin menghindari itu.

aku harus menyelesaikan ini dengan pembicaraan …

“Bahkan aku pernah mendengarnya. Bicara bahwa ada Dewa Jahat yang menakutkan yang disegel jauh di bawah tanah di Tanah Tertutup.” (Kereta)

Train-chan membuka dengan ini seolah-olah membuat aku tetap terkendali.

aku tidak menjawab dengan apa pun.

“Kelegaan itu telah ditarik oleh Dewa Jahat di dalamnya, kan? Dan kamu dengan jelas mengatakan barusan 'fragmen Dewa Jahat'. K-Kamu…” (Kereta)

Dia menatapku dengan air mata di sudut matanya.

“…Kamu adalah seorang kultus yang menginginkan kebangkitan Dewa Jahat, kan?” (Kereta)

Astaga.

…Eh, ada apa dengan kesalahpahaman itu?

Sekarang dia menyebutkannya, aku merasa seperti aku benar-benar bertarung dengan musuh yang menyembah Dewa Jahat.

Apakah itu berarti aku disalahpahami sebagai bagian dari kelompok mereka?

“Kamu menyelamatkanku dari monster dan kamu mengatakan beberapa hal aneh untuk menipuku…mereka semua demi tidak menarik perhatian ke tempat ini dan dirimu sendiri… Benarkah?” (Kereta)

Tidak, kamu benar-benar salah, kamu tahu.

Aku menyelamatkanmu karena aku tidak tahan membiarkanmu terbunuh, dan aku mengatakan beberapa hal aneh untuk menipumu hanya karena kamu menyebalkan!

Tetapi untuk berpikir bahwa kebohongan itu akan memukul aku seperti bumerang di sini!

Aku benar-benar tidak seharusnya melemparkan kebohongan tanpa berpikir.

“Bahkan jika kamu berbohong padaku, aku ingin percaya padamu, Souma-san. Tapi sebenarnya, aku mungkin mengira kamu curiga pada waktu itu. ” (Kereta)

"Pada waktu itu…?" (Souma)

Tapi aku segera mendapat jawaban dari orang itu sendiri.

“Ya, pada saat kamu melarikan diri dariku di kota… gerakan mesum yang kamu lakukan… tidak bisa dijelaskan sebagai apapun selain berhubungan dengan kultus dalam beberapa hal.” (Kereta)

"Mesum … gerakan?" (Souma)

Aku benar-benar tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Itu adalah apa yang aku pikirkan, tetapi ketika aku memikirkannya kembali, aku melihat ada sesuatu yang cocok dengan itu.

(Gerakan mesum, katanya… Apakah dia berbicara tentang Pembatalan Godstep?!) (Souma)

Itu adalah teknik yang hanya bisa dilakukan oleh pemain Nekomimi Neko terbaik. Ini sama sekali tidak sesat…

Tapi kesampingkan itu…

“Ini adalah kesalahpahaman. aku tidak punya niat untuk menghidupkan kembali Dewa Jahat. ” (Souma)

“I-Itu bohong! Lalu, lubang apa itu…?” (Kereta)

Aku menggelengkan kepalaku dengan berlebihan.

"Jika kamu ingin tahu yang sebenarnya, ikutlah denganku." (Souma)

Mengatakan ini, aku mengintip lubangnya.

Bagian dalamnya gelap, tetapi jika sama dengan permainan, harus ada cahaya yang dalam.

“T-Tunggu…!” (Kereta)

Aku mengabaikan Train-chan dan membiarkan diriku tenggelam ke dalam lubang.

“…Kita pergi!” (Souma)

Lubangnya lebih dalam dari yang aku kira.

aku terkejut dengan sensasi melayang, tetapi itu bukan sesuatu yang tidak bisa aku tangani dengan menggunakan tubuh permainan aku.

aku mendarat tanpa masalah, maju sebentar, dan menunggunya.

Pada akhirnya…

“…Kya!” (Kereta)

Train-chan jatuh dari atas.

Mungkin sulit dipercaya, tapi dia adalah seorang petualang. Dia mendapatkan kembali keseimbangannya di udara, mendarat dengan baik di kedua kakinya, dan…

“Hah?!” (Kereta)

Tergelincir di tanah, jatuh di pantatnya.

“…….”

“…….”

Keheningan yang canggung.

“Aku sudah datang! Sekarang, tolong jelaskan!” (Kereta)

Sepertinya dia telah memutuskan untuk mencucinya seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Dia mengatakan ini dengan sikap yang kuat.

Tapi aku tidak menjawab pertanyaannya.

Aku memunggungi dia dan berjalan lebih dalam ke dalam gua.

"Tunggu! kamu berjanji akan menjelaskan! Kenapa kamu tidak memberitahuku apa-apa ?! ” (Kereta)

Mengapa kamu bertanya?

Menyedihkan. Kamu bodoh.

Mengapa ada kebutuhan untuk menjawab?

Karena…

(Nah, aku masuk, tapi … apa yang harus aku lakukan mulai dari sini?) (Souma)

Aku belum berpikir sedikit pun tentang bagaimana menjelaskan padanya!

• Bab 15: Penjaga Segel

"…Dingin." (Kereta)

Train-chan memeluk bahunya dan menggumamkan ini.

Aku mengerti.

aku tidak tahu tentang suhu tempat ini, tetapi ada sesuatu di sini yang membuat orang normal gemetar.

Tentu saja, tidak ada perasaan seperti itu dalam permainan, tetapi di sini, itu bisa diraba.

"Kita akan lebih dalam." (Souma)

Bahkan saat memahami ini, aku tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan Train-chan.

aku mengumpulkan beberapa pola alasan di kepala aku.

Tapi pikiran aku semua tersebar di sini.

(Jika dorongan datang untuk mendorong, haruskah aku mencoba melarikan diri dengan keterampilan?) (Souma)

aku memikirkannya sebentar.

Skill yang saat ini bisa aku gunakan adalah semua skill dasar yang tidak membutuhkan keahlian senjata.

Tebasan dari Pedang; Tebasan Samping dari Otachis; Panah Energi dari Sihir; dan bisa dibilang aku bisa menggunakan True Strike dari Bare-handed.

Ada juga gerakan skill Step yang tidak berhubungan dengan senjata.

Kemahiran senjata meningkat setiap kali kamu menangani kerusakan dengan senjata.

aku bertarung cukup lama di Sealed Lands, dan bonus dihitung dalam kecakapan senjata kamu tergantung pada level kamu, jadi kamu biasanya mengharapkan keterampilan kedua sekarang, tetapi Shiranui yang terlalu kuat telah menjadi kerugian di bagian ini.

Kecakapan meningkat dengan jumlah serangan, jadi karena aku mengalahkan semua musuh dalam satu pukulan, itu malah memperlambat pertumbuhan aku.

aku memasuki lubang untuk meletakkan kaki aku di tanah dan membuatnya lebih mudah untuk menggunakan Langkah.

Tapi dia cepat, jadi aku tidak bisa mengatakan apakah aku bisa melepaskannya.

Itu akan menjadi satu hal di kota di mana ada banyak tempat di mana aku bisa bersembunyi, tetapi aku akan segera tertangkap jika aku kehabisan stamina di sini. Juga, jika aku lari, aku akan kehilangan kesempatan untuk membuat alasan.

aku memang berpikir bahwa aku mungkin juga mengatakan semuanya dengan jujur ​​​​di sini, tetapi, sayangnya, kisah nyata sebenarnya adalah yang paling sulit untuk dipercaya.

Sebenarnya, dunia ini dibuat-buat dan aku dipindahkan ke sini oleh Palu Keberuntungan… Daripada memberikan penjelasan seperti itu, mengatakan bahwa aku memiliki penyakit penggali di mana, jika aku tidak menggali lubang, aku mati terdengar lebih bisa dipercaya.

Realitas lebih aneh dari fantasi.

Sekarang setelah sampai pada ini, aku harus menantangnya.

aku akan mengatur semua pengaturan yang dapat aku pikirkan, dan aku akan mendarat di tempat yang paling sesuai.

"Apakah kamu tahu tempat macam apa ini?" (Souma)

Aku bertanya padanya seolah-olah wajar baginya untuk tahu.

Sejujurnya, aku tidak ingat informasi tentang segel Dewa Jahat dengan baik.

Akan lebih aman jika dia mengeluarkan informasi di sini daripada tersandung di suatu tempat yang aneh dan membuatnya menatapku dengan lebih ragu.

“Eh? Bukankah ini gua tempat sebagian Dewa Jahat disegel?” (Kereta)

Dia bertanya kembali.

Jangan menjawab pertanyaan dengan pertanyaan, itulah yang aku pikirkan saat aku menjawab.

“Kamu setengah benar dan setengah salah. Lihat…?" (Souma)

Kami mencapai jauh di dalam penjara bawah tanah.

Apa yang ada di sana adalah sebuah gerbang besar.

Sebuah gerbang tak menyenangkan yang memiliki beberapa lubang di atasnya, dan ada obor yang bersinar terang di kedua sisinya.

"Ini…?" (Kereta)

"Gerbang yang menyegel fragmen Dewa Jahat." (Souma)

Mata Train-chan terbuka lebar mendengar kata-kataku.

“Eh? Tapi bukankah segel itu melegakan barusan…?” (Kereta)

“Itu hanya menunjukkan tempat dimana Dewa Jahat disegel. Apa yang benar-benar menyegel Dewa Jahat adalah pintu ini.

…Menurut beberapa pernyataan, pintu ini mengarah ke dimensi yang berbeda.

Tidak peduli berapa banyak lubang yang kamu gali, tidak ada orang yang bisa mencapai pecahan Dewa Jahat.” (Souma)

aku mencoba menjelaskan dengan wajah seolah-olah aku tahu banyak.

Nah, kamu sebenarnya tidak bisa melewatinya kecuali kamu telah mengalahkan bos terakhir.

Tidak tidak, bahkan jika aku ceroboh, tidak mungkin aku melakukan sesuatu yang bunuh diri seperti menantang dungeon level 250 seperti level 10.

aku akan terbunuh sebelum aku melakukan teknik bug. Bahkan dengan Shiranui, aku ragu aku bisa mendapatkan kerusakan yang layak.

Pertama-tama, jika segelnya terlepas dan monster keluar karena insiden yang tidak menguntungkan, Kota Lamurick akan dengan mudah binasa dalam semalam.

"Apakah kamu memiliki pengetahuan tentang segel Dewa Jahat?" (Souma)

Aku bertanya padanya dengan sikap superioritas.

Padahal aku tidak tahu sama sekali.

"U-Uhm, raja pendiri Kerajaan Rihito terlibat di dalamnya, dan kemudian bangsa itu lahir dari sana…itulah yang aku dengar…" (Kereta)

"…Hanya itu?" (Souma)

"M-Maaf, aku tidak tahu banyak tentang hal itu …" (Kereta)

"aku mengerti." (Souma)

Aku mengatakan ini dalam suasana hati yang buruk dan mengangguk dalam hati.

(Begitu, jadi begitu.) (Souma)

Kalau begitu, apakah bangsawan keturunan pahlawan atau semacamnya?

Memang benar, menurut data, raja dan putri cukup kuat, jadi kemungkinan itu ada.

Tidak, kamu hanya bisa melihat mereka bertarung di event, dan aku ingat mereka cukup kuat.

“U-Uhm, apa itu?” (Kereta)

Dia bertanya, jadi…

“Itu adalah itu.” (Souma)

Aku menjawab.

Tidak, apa 'itu', aku.

Train-chan memiliki tanda tanya yang muncul seperti yang ada di dalam kepalaku, dan aku melanjutkan pembicaraanku yang mendesak.

Lebih penting lagi, Train-chan, kamu tidak hanya mengikutiku ke tempat seperti itu dengan acuh tak acuh, kamu bahkan lupa mengarahkan senjatamu ke sini.

Dia adalah tipe orang yang mudah ditipu oleh pria jahat.

Aku bisa memanggilnya Easy Heroine-chan mulai sekarang.

Aku berbicara sambil memikirkan itu.

“Untuk membuka pintu ini, kamu membutuhkan item bernama Sunlight Pyroxene yang berfungsi sebagai salah satu kuncinya. Tentu saja, itu untuk melindungi segel Dewa Jahat di sini.” (Souma)

Ini adalah kebenarannya.

Ini adalah salah satu drop yang kamu dapatkan setelah mengalahkan bos terakhir.

Seharusnya tidak ada kesalahan dalam ingatanku di sana.

Bahkan jika aku salah, tidak ada yang bisa mengkonfirmasi sampai bos terakhir dikalahkan.

Benar, itu saja.

kamu tidak dapat mengkonfirmasi apa pun sampai setelah mengalahkan bos terakhir.

Mari kita pergi dengan itu.

“Tapi aku mendengar bahwa Sunlight Pyroxene yang seharusnya dikelola oleh Kerajaan Rihito saat ini berada di tangan Raja Iblis.” (Souma)

"Tidak mungkin!" (Kereta)

Train-chan meninggikan suaranya seolah berteriak.

Gadis ini akan menjadi penonton yang baik. Setiap reaksi yang dia lakukan adalah serius.

aku terus benar-benar ke dalamnya.

“Tentu saja, tidak mungkin Sunlight Pyroxene saja yang bisa membuka segel itu. Namun, kunci penting untuk segel yang harus disimpan dengan sangat aman telah jatuh ke tangan Raja Iblis. Situasi seperti itu tidak boleh ditoleransi.” (Souma)

Ketika benar-benar memikirkannya, itu benar-benar terjadi.

Apa item segel lainnya?

aku merasa seperti ada banyak drop dari bos acara.

Monster seperti itu seharusnya berada di bawah kendali Raja Iblis, jadi aku bertanya-tanya mengapa Raja Iblis tidak membuka segel Fragmen Dewa Jahat.

Ceritanya kemungkinan besar mereka dikalahkan oleh pemain sebelum mereka berhasil membuka segel.

Akan aman jika berada di dunia kualitas Nekomimi Neko, tapi sekarang aku merasa akan lebih baik untuk mengamankan salah satu item pelepas segel sesegera mungkin.

Sementara aku memikirkan itu, mulutku terus berlari.

Man, itu benar-benar berjalan banyak di sini.

“Itulah mengapa aku datang ke sini untuk memastikan apakah segel itu tidak rusak.” (Souma)

"J-Jadi begitulah adanya!" (Kereta)

Train-chan meninggikan suaranya karena terkejut.

Iya, aku juga heran.

Tapi aku mengabaikannya dan bertindak seolah-olah aku sedang memeriksa pintu.

“Ada 10 lubang di sini. Bahkan jika lubang bundar di tengah adalah untuk Sunlight Pyroxene, kamu masih membutuhkan 9 item lagi untuk membuka segel. Kemungkinan segel ini rusak sangat kecil.” (Souma)

“Segel… tempat ini? Apakah ada banyak tempat lain dengan Fragmen Dewa Jahat?” (Kereta)

Aku diam dengan pertanyaan itu.

aku tidak tahu, jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang itu.

Tapi yah, itu disebut Fragmen Dewa Jahat, jadi seharusnya ada lebih banyak lagi.

Dan, aku tidak tahu bagaimana dia bisa diam, tapi Train-chan berbicara dengan wajah yang sangat serius.

“Souma…-san, bahkan jika kamu bukan seorang pedagang atau hanya petualang biasa, serius, sebenarnya kamu ini siapa?” (Kereta)

Mata Train-chan mantap pada arti yang berbeda dari sebelumnya.

Aku menahan tatapannya dan tertawa.

“Aku… penjaga segel. aku pindah ke setiap lokasi dan memeriksa segel Dewa Jahat. ” (Souma)

Aku akhirnya mengatakan itu karena tatapannya yang penuh harap, tapi penjaga segel…? Apakah aku seorang chuunibyou?!

“Penjaga…segel…?!” (Kereta)

Train-chan mengulanginya seolah terkejut, tapi tolong jangan!

aku mohon, jangan ulangi kata-kata itu!

Train-chan menatapku dengan mata berbinar lagi.

“Lalu, itu berarti ada tempat lain dimana Dewa Jahat disegel, kan? Bagaimana segel di tempat lain?” (Kereta)

“…Aku tidak bisa memberitahumu.” (Souma)

"Mengapa?!" (Kereta)

Karena aku tidak tahu!

Tapi tentu saja aku tidak bisa mengatakan itu padanya.

Itu sebabnya aku malah mengarahkan pedangku padanya.

"Karena aku tidak bisa mempercayaimu!" (Souma)

“E-Eh?!” (Kereta)

Ketika kamu dicurigai untuk sesuatu, kamu dapat mengalihkan kecurigaan pada mereka untuk membingungkan target!

Ini adalah teknik dasar dalam pertempuran verbal!

“Pertama-tama, mengapa kamu muncul saat aku sedang menyelidiki bantuan itu? Juga saat kau membuntutiku. Bukankah kamu terlalu putus asa untuk seseorang yang hanya mencari seorang dermawan?” (Souma)

"I-Itu …" (Kereta)

aku mendorong tuduhan yang tidak masuk akal padanya.

“Juga, kamu bilang kamu level 27. Bagaimana mungkin seorang petualang level itu bisa baik-baik saja setelah dikejar oleh Anjing Gila sebanyak itu? Bukankah kamu orang yang sebenarnya menyembunyikan sesuatu?” (Souma)

“I-Bukan itu! A-Saat itu, aku benar-benar putus asa… Tolong percayalah!!” (Kereta)

Ya aku percaya kamu.

Tapi aku tidak bisa mengendurkan serangan aku di sini.

aku melanjutkan.

"Jadi maksudmu itu benar-benar kebetulan bahwa kamu bertemu denganku di sana?" (Souma)

“Y-Ya!” (Kereta)

Sebenarnya ini bukan kebetulan, tapi sebuah peristiwa.

"Bisakah kamu bersumpah atas nama Tuhan?" (Souma)

"Tentu saja!" (Kereta)

"Lalu, ke Dewa Jahat juga?" (Souma)

aku bertanya dengan kejam.

Pada dasarnya, aku menyiratkan di sini bahwa mungkin dia adalah kultus di sini, tapi dia dengan serius mengangguk tanpa marah.

“Aku…bukan seorang cultist, tapi jika kamu menyuruhku untuk bersumpah, maka aku akan bersumpah bahkan kepada Evil God. Aku bersumpah demi Tuhan dan Dewa Jahat bahwa aku bertemu denganmu di sana secara kebetulan!” (Kereta)

"…Mengerti." (Souma)

Aku tahu itu sejak awal, tapi aku mengatakan itu dan mengangguk.

Aku benar-benar yang terburuk.

Juga, Train-chan benar-benar seorang malaikat!

Jadi, hasil dari tuduhan palsu yang sepihak, secara misterius, kita sekarang secara mental dalam posisi yang sama.

Beberapa saat setelah itu, Train-chan terdiam dengan ekspresi lemah lembut, tapi dia akhirnya menggumamkan ini.

"…Aku akan kembali." (Kereta)

aku terkejut dengan betapa mudahnya dia berbelok di sini, tetapi aku berpura-pura tenang di sini dan bertanya balik.

"Apakah itu tidak apa apa? aku berencana untuk menyelidiki segel ini lebih lama lagi.” (Souma)

Tidak masalah jika aku menyebut diri aku penjaga segel, aku tidak punya bukti kuat.

Penjaga segel terlalu keren, tapi mereka tidak akan melakukan pekerjaan yang tidak keren.

Ada lebih dari banyak alasan untuk mencurigaiku…

Tapi wajah Train-chan jelas.

“Aku datang ke sini didorong oleh momentum saja, tapi aku tidak bisa menghentikanmu dengan paksa sejak awal, Souma-san. Aku diselamatkan olehmu sekali. Itu sebabnya, aku akan mencoba mempercayaimu sekali lagi.” (Kereta)

Mengatakan ini, dia mengucapkan terima kasih dengan sopan dan kembali dari tempat kami datang.

Train-chan benar-benar malaikat!

Tapi dia serius sangat mudah!!

Train-chan menghilang ke dalam kegelapan lorong, dan…

“A-aku berhasil…!” (Souma)

Aku jatuh berlutut saat itu juga.

aku merasa sangat jijik pada diri aku sendiri di sana, tetapi aku berhasil menipu dia sampai akhir.

“Akan lebih baik bagiku untuk menjadi reinkarnasi tikus tanah …” (Souma)

aku sangat terkuras di sini sehingga aku bahkan tidak mengerti apa yang aku katakan lagi.

Mudah berbohong seperti menjadi tahi lalat akan lebih baik.

Aku merasa Easy Heroine-chan akan dengan mudah tertipu oleh kebohongan level itu juga.

Tidak, itu akan sedikit merepotkan.

Sementara aku meregangkan kedua tangan dan kakiku di tanah dan mempercayakan tubuhku pada gelombang kelegaan…

“…Apa yang kamu lakukan, Souma-san?”

Suara yang familier…suara yang seharusnya tidak kudengar mencapai telingaku.

Train-chan yang seharusnya kembali setelah percaya padaku berdiri di sana dengan tatapan bingung.

“K-Kenapa…?” (Souma)

Train-chan membuat pandangan sedih pada pertanyaanku.

“Aku sebenarnya berniat untuk kembali ke kota begitu saja, tapi aku tidak bisa lagi… Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu bagaimanapun caranya, Souma-san.” (Kereta)

Apa itu?

Apa yang aku lewatkan?

Apakah aku membuat kesalahan besar yang akan membuatnya meragukan aku?

Seolah membelah pikiran yang berputar-putar, Train-chan memberitahuku.

“… Langit-langitnya sangat tinggi… Aku tidak bisa kembali ke atas.” (Kereta)

…Aah, benar, lupakan itu.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———